บทที่ 35 : ความรักที่แสนระมัดระวัง! ออกเดินทาง!

บทที่ 35 : ความรักที่แสนระมัดระวัง! ออกเดินทาง!

เช้าวันรุ่งขึ้น ลูอันและพวกพ้องเดินทางมากับคายะและแมร์รี่ มาถึงท่าเรือของที่นี่

“ทุกคน นี่คือเรือของพวกเธอ ฉันตั้งชื่อให้ว่า โกอิ้งแมรี่”

แมร์รี่เปิดผ้าคลุมที่คลุมเรืออยู่ เผยให้เห็นเรือลำงามภายใน

ลูอันมองดูเรือลำนี้ เรือโจรสลัดในตำนานที่ทำให้แฟนวันพีชทั่วโลกต้องจดจำ ริมฝีปากของเขาแย้มรอยยิ้มอย่างอดไม่ได้

โกอิ้งแมรี่ เป็นเรือใบเร็วที่ใช้ใบสามเหลี่ยมกับเสากระโดงหลัง และมีหัวแกะเป็นหัวเรือ โดยติดตั้งปืนใหญ่อยู่สี่กระบอก หนึ่งกระบอกชี้ไปข้างหน้า หนึ่งกระบอกที่ท้ายเรือ และอีกสองกระบอกประจำอยู่สองข้าง

แม้จะเทียบกับเรือโจรสลัดลำใหญ่ๆ ไม่ได้ แต่เมื่อเปรียบกับเรือเก่าของพวกเขา นี่คือเรือโจรสลัดที่แท้จริง

“ฮิฮิฮิ! สุดยอดเลย!”

ลูฟี่เห็นเรือลำนี้ก็หัวเราะด้วยความดีใจสุดขีด

นี่คือเรือโจรสลัดลำแรกอย่างเป็นทางการของกลุ่มหมวกฟาง

“ในที่สุดก็มีเรือที่สมกับการออกทะเลเสียที มีเรือแบบนี้ น่าจะฝ่าแกรนด์ไลน์ได้แล้วล่ะ”

นามิเองก็ยิ้มกว้าง

ในฐานะต้นหนประจำเรือ เรือดีๆ สักลำก็เหมือนมีปีกเสริมพลัง

“หึ”

โซโลได้ยินก็แอบยิ้มมุมปาก

หลังจากลูอันเปิดโลกให้เขา โซโลก็รู้ดีว่าความฝันของเขาจะเป็นจริงได้ก็ต้องในแกรนด์ไลน์เท่านั้น

“ลูอัน มองฉันแบบนั้นทำไมกัน?”

นามิรู้สึกได้ถึงสายตาของลูอัน เธอกะพริบตาเบาๆ หน้าแดงระเรื่อ

“ไม่มีอะไรหรอก แค่คิดว่ารอยยิ้มของเธอตอนนี้ดูสดใสมาก คงมีความสุขขึ้นเยอะเลย”

ลูอันตอบพร้อมรอยยิ้ม

ก่อนหน้านี้แม้นามิจะยิ้ม แต่ลูอันก็จับได้ถึงความกังวลในใจของเธอ ความหนักใจเรื่องหมู่บ้านโคโคยาชิ

แต่ตอนนี้ รอยยิ้มของนามิสดใสขึ้นมากจริงๆ

“…”

นามิเม้มริมฝีปากนิดๆ

เธอเพิ่งรู้ว่าตัวเองยิ้มอย่างมีความสุขมากขึ้น

ลองคิดดู ตั้งแต่ได้เจอลูอันอีกครั้ง ตั้งแต่ศึกที่เมืองออเรนจ์กับกลุ่มโจรสลัดบากี้ เธอก็มีความสุขขึ้น

โดยเฉพาะคำพูดของลูอันที่บอกว่าให้พึ่งพาเขาได้เสมอ กับการที่ไม่ว่าเธอจะตกอยู่ในสถานการณ์ไหน เขาก็จะปกป้องเธอ นั่นทำให้นามิรู้สึกอบอุ่นใจอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาตั้งแต่เบลเมลเสียชีวิต

หลังจากกลายเป็นขโมย ออกทะเลหาเงินหนึ่งร้อยล้านเบรีเพื่อไถ่บ้านเกิด นามิก็ไม่เคยรู้สึกปลอดภัยแบบนี้อีกเลย

มันเหมือนได้เจอที่พึ่งพิงอีกครั้ง

เมื่อเห็นเรือลำนี้ นามิก็เริ่มมองทุกอย่างในฐานะต้นหนประจำเรือจริงๆ จนลืมไปเลยว่าตัวเองเคยบอกว่าจะเป็นต้นหนชั่วคราว

แต่…ชีวิตแบบนี้ จะยืนยาวได้นานแค่ไหนกันนะ

นามิคิดแล้วก็เผลอกัดริมฝีปาก

“ไม่ว่าเธอจะเจอเรื่องอะไร จำคำฉันไว้นะ นามิ”

ลูอันวางมือเบาๆ บนไหล่ของนามิ เหมือนกับตอนอยู่ที่เมืองออเรนจ์

“ถ้าเจอปัญหา อย่าลังเลที่จะพึ่งฉัน ฉันน่ะ…เก่งมากเลยนะ”

ลูอันยิ้มให้เธอ

ไม่ว่านามิจะเข้มแข็งแค่ไหน สุดท้ายเธอก็เป็นเพียงเด็กสาวอายุสิบแปด

บ้านเกิดถูกอารองโจมตี แม่บุญธรรมเบลเมลถูกฆ่าต่อหน้า

เพื่อหมู่บ้าน เธอต้องเข้ากลุ่มโจรสลัดอารอง วาดแผนที่ เดินทางหาเงินตั้งแต่สิบขวบ

คิดถึงตรงนี้ ลูอันก็รู้สึกสงสารเธอขึ้นมา

“อืม…”

นามิได้ยินก็รู้สึกจมูกชาๆ เธอกัดริมฝีปาก ใช้หน้าผากแตะลงบนมือที่ลูอันวางอยู่บนไหล่

เหมือนกับตอนอยู่ที่เมืองออเรนจ์ไม่มีผิด

คายะที่อยู่ไม่ไกลเห็นภาพนี้ก็รู้สึกปวดใจนิดๆ แต่ก็อดอิจฉาไม่ได้

แต่แล้วเธอก็มองไปที่นิ้วก้อยของตัวเองที่เคยสัญญากับลูอันเมื่อคืนก่อน แล้วก็ยิ้มออกมา

สิ่งที่เธอได้รับมันมากพอแล้ว เธอไม่ควรโลภไปมากกว่านี้

“ออกเรือได้แล้ว! ลูอัน! นามิ! พวกนายมัวทำอะไรอยู่ตรงนั้นน่ะ!”

ลูฟี่ตะโกนขึ้นมา

“ลูฟี่…”

ลูอันยิ้มมองลูฟี่ ขณะนามิรีบเดินหนี

“ฉันต้องวางแผนฝึกให้นายใหม่แล้ว ในฐานะกัปตัน จะปล่อยปละละเลยแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด”

ลูอันยิ้มสดใสจนน่ากลัว

“หา?!”

ลูฟี่งงมาก ลูอันเมื่อก่อนใจดีจะตาย

บนโกอิ้งแมรี่ นามิหน้าแดงก่ำ

“คายะ! ลาก่อน!”

อุซปยืนบนเรือ ตะโกนสุดเสียง

“อุซป! ตั้งใจนะ สานฝันของเธอให้เป็นจริง กลายเป็นนักรบผู้กล้าแห่งท้องทะเลให้ได้!”

คายะยิ้มสดใส โบกมือให้เขา

“โอ้! คอยดูฉันนะ!”

อุซปเชิดอกตะโกนตอบ

“อะ…เอ่อ…เดินทางปลอดภัยนะ ลูอัน…”

คายะมองลูอันตาละห้อย กัดริมฝีปากอย่างประหม่า

ความรักที่แสนระมัดระวัง…ก็คือแบบนี้เอง

“อืม งั้น…พวกเราต้องไปแล้วนะ คายะ”

ลูอันหันไปยิ้มให้คายะ

เขาไม่ใช่คนโง่ ย่อมรู้ดีถึงความรู้สึกของคายะ

แต่เขาก็ไม่คิดจะพาเธอขึ้นเรือด้วย ร่างกายของคายะอ่อนแอเกินกว่าจะออกทะเล

ที่สำคัญคือหัวใจของคายะ ไม่เหมาะกับโลกอันโหดร้ายของแกรนด์ไลน์

ต่อให้มีผลปีศาจช่วยรักษากายจนแข็งแรง แต่ถ้าใจไม่พร้อม หรือไม่มีเป้าหมายแน่วแน่แบบนามิ ต่อให้เก่งแค่ไหนก็อาจไปไม่ถึงฝั่งฝัน

ไม่ใช่ทุกคนที่จะเหมาะออกไปผจญภัยในแกรนด์ไลน์

ตอนนี้สิ่งที่ลูอันต้องทำ คือแข็งแกร่งขึ้น

นี่แหละคือรากฐานของทุกสิ่ง

หากไม่แลกอะไรบางอย่าง ก็ไม่มีวันได้ทุกอย่างมา

นี่คือสัจธรรมของผู้แข็งแกร่ง

และนี่ก็ไม่ใช่การละทิ้ง—สักวัน เมื่อเขาแข็งแกร่งจนถึงจุดสูงสุดของโลกนี้ เขาจะกลับมารับคายะอีกครั้ง

นามิที่มองคายะอยู่บนเรือก็เหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่างขึ้นมา ในใจรู้สึกเจ็บแปลบอย่างบอกไม่ถูก

เธอเองก็แปลกใจที่รู้สึกแบบนี้

แต่เดิมคิดว่า ความรู้สึกที่มีต่อลูอันเป็นเหมือนเพื่อนร่วมทางหรือสหายเท่านั้น แต่ความอิจฉาที่เกิดขึ้นแบบนี้มันคืออะไรกัน…

“ออกเรือแล้ว!”

ลูฟี่นั่งตรงหัวเรือแกะ ตะโกนเสียงดัง

“โอ้!”

ลูอันและคนอื่นต่างชูมือขวาตอบรับด้วยรอยยิ้ม

โกอิ้งแมรี่ค่อยๆ แล่นออกจากท่าเรือ ภายใต้การนำทางของนามิ

ลูอันหันไปมองคายะที่ยืนอยู่ริมหาด ก่อนจะยื่นนิ้วก้อยให้เธอ

คายะเห็นเข้า ก็เม้มริมฝีปากแล้วยื่นนิ้วก้อยตอบ

เธอคิดถึงสัญญาที่ให้ไว้กับลูอันเมื่อคืน ยิ้มหวานออกมา

ฉันจะรอเธอนะ ลูอัน

ดวงตาของคายะเปล่งประกาย

นี่คือคำสัญญาของเธอกับลูอัน

“ตัดสินใจแล้วนะ!”

พริกเขียว แครอท และหัวหอมกอดกันแน่น

พริกเขียวกล่าวอย่างจริงจัง

“แน่นอน! รีบไปกันเถอะ พวกเราต้องสืบทอดเจตจำนงของกัปตัน!”

แครอทหันไปมองหมู่บ้านซีร็อป

“โจรสลัดมาแล้ว!”

หัวหอม แครอท และพริกเขียววิ่งไปพลางตะโกนไปด้วย

ที่ปลายขอบฟ้าโกอิ้งแมรี่แล่นสู่ทะเลกว้าง

มีเพียงคายะที่ยังยืนมองตามพวกเขาอยู่ที่ชายฝั่ง ไม่ยอมจากไปไหน