บทที่ 56 สัญญาจ้างงาน

บทที่ 56 สัญญาจ้างงาน

“แล้วพวกเขาจะนัดทำการซื้อขายกันที่ไหน เมื่อไหร่?” หลินเจิ้งอี้ถามเสี่ยวเจี๋ยปา

ถ้าไม่มีวันเวลา ไม่มีสถานที่ ต่อให้เขารู้ว่าเฟยหงคิดจะทำอะไรก็ไร้ประโยชน์!

“มะ...ไม่รู้ พวกเขา...พวกเขาไม่ได้พูด ฉะ...ฉันรู้แค่นี้แหละ” เสี่ยวเจี๋ยปาตอบ

หลินเจิ้งอี้: “...”

เขาอดจะรู้สึกจนใจไม่ได้

ไม่มีเวลา ไม่มีสถานที่ เขาจะไปหายังไง?

แต่คิดอีกทีก็ไม่แปลก เฟยหงไม่ใช่คนโง่ เรื่องซื้อขายพูดได้ แต่เวลาและสถานที่ซึ่งสำคัญขนาดนั้น ใครจะพูดพร่ำเพรื่อ? ถ้าเผลอถูกใครได้ยินเข้าจะไม่ซวยเอาหรือ?

คิดได้ดังนั้น เขาจึงโบกมือ “ไปเถอะ ครั้งนี้ฉันจะปล่อยเธอไป”

“ขอบคุณค่ะ sir!” เสี่ยวเจี๋ยปาเบิกตากว้างรีบกล่าวขอบคุณทันที

จากนั้น เธอเปิดประตูลงจากรถ และปิดประตูเรียบร้อย

แต่ตอนที่หลินเจิ้งอี้คิดว่าเธอไปแล้ว กำลังจะออกรถ จู่ ๆ เธอก็เปิดประตูกลับเข้ามาอีก

“ฉันปล่อยเธอไปแล้วนะ ยังจะอยากติดคุกอีกหรือไง?” หลินเจิ้งอี้ขมวดคิ้ว

“ขะ...ข้างนอกมี...มีลูกน้องเฟยหงอยู่ ถะ...ถ้าพวกเขาเห็นฉัน...ต้อง...ต้องจับฉันแน่!” เสี่ยวเจี๋ยปาตอบอย่างซื่อตรง

ไม่แปลก!

หลินเจิ้งอี้เข้าใจทันที “งั้นอยู่ตรงนี้หลบไปก่อน รอให้พวกนั้นไปก่อนค่อยออกไปก็แล้วกัน!”

“ขอบคุณค่ะ sir” เสี่ยวเจี๋ยปาพูดเสียงตะกุกตะกัก

แต่จู่ ๆ เธอก็เหมือนนึกอะไรออก ใบหน้าปรากฏรอยยิ้มประจบประแจง “s-sir เขาว่าไว้ว่า ช่วยใครก็ต้องช่วยให้สุด ส่ง...ส่งคนต้องส่งให้ถึงที่ ชะ...ช่วยฉันอีกสักหน่อยได้ไหม?”

“ที่จริงต้องพูดว่าช่วยคนต้องช่วยให้สุด ส่งคนให้ถึงที่ก็เท่ากับฆ่าคนน่ะสิ” หลินเจิ้งอี้กล่าวหน้าเข้ม แล้วเสริมต่อ “อีกอย่าง ฉันกับเธอไม่ได้สนิทอะไร ปล่อยให้หลบแค่นี้ก็บุญแล้ว ยังจะเอาอะไรอีก?”

“แต่ว่า... sir ฉะ...ฉันไม่มีที่ไปแล้ว ฉะ...ฉันแต่แรกกะจะเอารถของคุณไปขายเอาเงิน หนีไปอยู่ชนบทสักพัก ตอนนี้รถขายไม่ได้ ฉะ...ฉันก็ไม่มีเงินแล้ว ถ้าคุณไม่ช่วย ฉะ...ฉันตายแน่ๆ” เสี่ยวเจี๋ยปาทำหน้าตาน่าสงสาร

“แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉัน?” หลินเจิ้งอี้ยังคงไร้เยื่อใย

“คุณ...คุณพูดแบบนั้นไม่ได้นะ ถ้ะ...ถ้าฉันโดนเฟยหงจับได้ ฉันต้อง...ต้องพูดแน่ ๆ ว่าวันนี้ฉันพูดอะไรกับคุณบ้าง ตอน...ตอนนั้นเฟยหงก็ต้องระวังตัวขึ้นอีกแน่ คุณ...คุณจะจับเขาได้ยากขึ้นอีกนะ!” เสี่ยวเจี๋ยปาพูดด้วยน้ำเสียงแฝงความขู่เล็ก ๆ

หลินเจิ้งอี้ฟังออกทันที

เสี่ยวเจี๋ยปานี่หมายความว่า ถ้าเธอโดนจับไป แผนที่เขาจะใช้เฟยหงเพื่อสร้างผลงานก็จบเห่

“หึ!”

หลินเจิ้งอี้ถึงกับหัวเราะด้วยความโมโห “นี่เธอขู่ฉันเหรอ?”

“แล้ว...แล้วแต่คุณจะคิด!” เสี่ยวเจี๋ยปารู้สึกถึงความไม่พอใจในน้ำเสียงหลินเจิ้งอี้ แต่เธอก็ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว

เธอแทบจะจนตรอก ไม่มีเงิน ถูกเฟยหงไล่ล่า ไม่หาทางหนีให้ดี โดนจับส่งไปบริษัทของเลี่ยงคุน ชีวิตเธอก็คงจบสิ้น

“ดี ๆ ๆ เธอพูดขนาดนี้แล้ว ฉันจะไม่ช่วยได้ไง?” หลินเจิ้งอี้ในแววตามีประกายอันตรายวาบขึ้น แต่กลับยิ้มอย่างใจดีออกมา

เห็นรอยยิ้มนี้ เสี่ยวเจี๋ยปาขนลุกทันที รู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล

แต่พอนึกถึงชะตากรรมหากต้องไปอยู่บริษัทเลี่ยงคุน เธอก็ต้องกัดฟันทนต่อไป “ขะ...ขอบคุณ sir”

“ไม่ต้องขอบคุณ แต่เธอรู้ใช่ไหม ว่าทุกอย่างต้องมีข้อแลกเปลี่ยน?” หลินเจิ้งอี้กล่าวด้วยน้ำเสียงแฝงเลศนัย

เสี่ยวเจี๋ยปาพยักหน้าอย่างงุนงง “แะ...แล้วมันยังไง?”

“จะจัดการให้ก็ได้ แต่เธอต้องช่วยงานบ้าง เช่น ทำความสะอาด ซักผ้า อะไรทำนองนี้ ตกลงไหม?” หลินเจิ้งอี้ยิ้มอย่างไม่จริงใจ

“กะ...ก็ได้ค่ะ” เสี่ยวเจี๋ยปาเริ่มลังเล แต่ก็ไม่มีทางเลือก ต้องพยักหน้าตอบรับไป

“ดีมาก!”

หลินเจิ้งอี้ยิ้มเย็นอีกครั้ง “ถัดไปก็ต้องฟังคำสั่งฉัน ไม่มีปัญหาใช่ไหม?”

เสี่ยวเจี๋ยปาจะพูดอะไรได้อีก?

ได้แต่พยักหน้า!

จากนั้น หลินเจิ้งอี้ขับรถไปที่สำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่ง พอปล่อยให้เสี่ยวเจี๋ยปานั่งรอในรถ เขาก็เข้าไปข้างในคนเดียว

ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา!

หลินเจิ้งอี้ก็เดินออกมา กลับขึ้นรถอีกครั้ง

จากนั้น เขายื่นสัญญาที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดให้เสี่ยวเจี๋ยปา “เซ็นซะ!”

“อะ...อะไรนี่?” เสี่ยวเจี๋ยปามองสัญญา ใจเต้นวาบขึ้นมา ไม่รีบเซ็นแต่ถามด้วยความระแวง

สัญญาเป็นภาษาอังกฤษล้วน เธอแน่นอนว่าอ่านไม่ออก

ถ้าอ่านออก ก็คงไม่ต้องมาใช้ชีวิตเร่ร่อน ขโมยของแบบนี้หรอก!

“ก็แค่สัญญาจ้างงาน ให้เธอไปอยู่บ้านฉัน คอยทำความสะอาด ซักผ้า อะไรพวกนี้ ฉันเลี้ยงข้าว มีที่ให้อยู่ ทุกเดือนยังมีเงินให้ใช้อีกหน่อย”

หลินเจิ้งอี้ยิ้มจาง ๆ พูด จากนั้นเสริมต่อ “ว่าไง ฉันใจดีกับเธอแล้วนะ?”

“แค่...แค่นี้จริงเหรอ?” เสี่ยวเจี๋ยปายิ่งฟังยิ่งสงสัย

“ก็แค่นี้แหละ!” หลินเจิ้งอี้ยังคงยิ้มจาง ๆ

“ฉัน...” เสี่ยวเจี๋ยปายังอยากพูดอะไรต่อ

แต่หลินเจิ้งอี้ทำหน้าหงุดหงิดขึ้นมา “เซ็นไม่เซ็น ถ้าไม่เซ็นก็ไปซะ ถึงเธอจะเอาเรื่องค้าอาวุธมาเล่าก็ไม่สนใจแล้ว”

“ฉะ...ฉันเซ็น!”

เสี่ยวเจี๋ยปาได้ยินเข้าก็ตกใจ รีบตอบรับทันที

พูดจบ เธอก็รีบเซ็นชื่อลงบนสัญญา

แล้วหลินเจิ้งอี้ก็ยื่นสัญญาฉบับภาษาจีนมาให้เธออีกฉบับ

“นี่...นี่อะไรอีก?” เสี่ยวเจี๋ยปาถามอย่างสงสัย

“ก็สัญญาจ้างงานฉบับเมื่อกี้ แปลเป็นภาษาจีนน่ะ” หลินเจิ้งอี้กล่าวด้วยน้ำเสียงเฉยชา

พอได้ยินแบบนั้น เสี่ยวเจี๋ยปาก็ขมวดคิ้ว หยิบขึ้นมาอ่านทันที

วินาทีนั้นเอง!

ดวงตาเธอเบิกโพลง ใบหน้าเต็มไปด้วยความโกรธ ตะโกนลั่น “ไอ้สารเลว! นาย...นายหลอกฉัน?”

ในสัญญาระบุชัดว่าระยะเวลาจ้างงานคือ 40 ปี และหลินเจิ้งอี้จะจ้างเธอเป็นคนใช้ด้วยค่าแรงขั้นต่ำของฮ่องกง

ระหว่างนั้น เสี่ยวเจี๋ยปาต้องทำงานบ้าน ซักผ้า ทำอาหาร และทุกคำสั่งจากหลินเจิ้งอี้ห้ามปฏิเสธ

ที่สำคัญที่สุด หากเธอผิดสัญญา ไม่เชื่อฟัง หรือหนีไป ต้องจ่ายค่าเสียหายให้หลินเจิ้งอี้ 10 ล้าน!

เสี่ยวเจี๋ยปาอ่านแวบเดียวก็รู้ทันที นี่มันไม่ใช่สัญญาจ้างงาน แต่คือสัญญาทาสชัด ๆ แถมยังทั้งชีวิตอีกต่างหาก

เธออายุยี่สิบกว่าแล้ว อีกสี่สิบปีก็หกสิบ นั่นก็ถึงวัยเกษียณแล้ว จะไม่เรียกว่าทั้งชีวิตได้ไง?

ยิ่งไปกว่านั้น ค่าปรับตั้ง 10 ล้าน!

ไม่ใช่แค่หนีแล้วต้องจ่าย แต่ผิดสัญญาเล็กน้อยก็ต้องจ่าย

ที่เลวร้ายกว่านั้น ในสัญญายังระบุว่าต้องทำตามทุกคำสั่งหลินเจิ้งอี้

ถ้าหลินเจิ้งอี้หาเรื่องให้ทำอะไรที่ทำไม่ได้ เธอก็ต้องจ่ายค่าปรับ!

“จะทำไหม? ไม่ทำ เดี๋ยวฉันขับรถไปส่งเธอให้เฟยหงเดี๋ยวนี้เลย!” หลินเจิ้งอี้พูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

จริง ๆ แล้วเขาก็แค่หาเรื่องเอาคืนเสี่ยวเจี๋ยปา ที่อ่านหนังสือมาน้อย

สัญญาแบบนี้ ถ้าไปศาล ส่วนใหญ่ก็ถือว่าเป็นโมฆะอยู่แล้ว

แต่แน่นอน เขาไม่มีทางบอกความจริงข้อนี้

ใครใช้ให้เสี่ยวเจี๋ยปาทำเขาโมโหล่ะ?

ถ้าไม่หลอกอีกหน่อย เขาจะสะใจได้ไง?

“ฉะ...ฉัน...ฉันทำ!!!” เสี่ยวเจี๋ยปาคิดอยู่นาน สุดท้ายก็ต้องกัดฟันตอบรับ

ไม่ทำจะให้ทำไง? จะยอมให้ส่งไปหาเฟยหงจริง ๆ เหรอ?

ถ้าโดนเฟยหงจับส่งไปบริษัทเลี่ยงคุน ชีวิตเธอก็คงเหมือนส้วมสาธารณะไปแล้ว!

แม้เธอจะเร่ร่อนบนถนนมาตลอด แต่เรื่องส่วนตัวยังถือว่าให้ค่าอยู่ ไม่งั้นคงไม่ปฏิเสธเฟยหงมาตลอด

เพราะแบบนั้น เธอถึงยอมรับโชคชะตานี้ไม่ได้

อีกอย่าง สัญญาก็เซ็นไปแล้ว จะทำยังไงได้?

ค่าปรับ 10 ล้าน เธอไม่มีปัญญาจ่ายแน่นอน!