บทที่ 7 หน้าตาเคร่งขรึมแบบนี้ ยังมีมุมนั้นอีก?

7บทที่ 7 หน้าตาเคร่งขรึมแบบนี้ ยังมีมุมนั้นอีก?

ที่ฮ่องกง หากต้องการเป็นตำรวจ มีอยู่สองเส้นทางหลัก

เส้นทางแรก สำหรับผู้ที่มีวุฒิต่ำกว่าปริญญาตรี เช่น มัธยมต้นขึ้นไป สามารถสอบเข้าโรงเรียนตำรวจได้ เมื่อผ่านการเรียน การฝึก การประเมินหลายปี จึงจะได้เป็นตำรวจในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งเป็นระดับพื้นฐานที่สุด

เส้นทางที่สอง สำหรับผู้ที่จบปริญญาตรีหรือสูงกว่า สามารถสอบเข้ารับการฝึกพิเศษ และหากสอบผ่าน จะได้รับตำแหน่ง "สารวัตรฝึกหัด"

หากไม่มีปัญหาใด ๆ ผ่านไปสองปี ก็สามารถเลื่อนเป็น "สารวัตร" ได้

เส้นทางทั้งสองนี้มีข้อกำหนดและผลลัพธ์ต่างกัน

เส้นทางแรกต้องเริ่มจากเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับล่างสุด ต้องไต่เต้าผ่านระดับต่าง ๆ กว่าจะถึงสารวัตรฝึกหัด

ส่วนเส้นทางที่สอง เริ่มต้นเลยคือสารวัตรฝึกหัด ซึ่งถือว่าเป็นตำแหน่งบริหาร แม้จะเป็นระดับล่างสุด แต่ก็สามารถบังคับบัญชาผู้อื่นได้

หลินเจิ้งอี้ ผู้มีประสบการณ์สองชีวิต เลือกเดินในเส้นทางที่สองนี้

ด้วยความรู้และสติปัญญาสูง เขาสอบเข้าคณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และหลังจากเรียนจบ ก็สอบเข้าเป็นสารวัตรฝึกหัด และหลังจากผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มข้น ก็ได้เป็นหัวหน้าหน่วยย่อยฝ่ายควบคุมการจราจรของเขตเกาลูนตะวันตก

(หมายเหตุ: ระบบตำรวจในภาพยนตร์ฮ่องกงกับชีวิตจริงอาจไม่ตรงกัน โปรดยึดตามการตั้งค่าของเรื่องนี้เป็นหลัก)

ที่สถานีตำรวจเหยาหม่าไต๋

หลินเจิ้งอี้ที่เพิ่งกลับมาพร้อมเฉินเจียจวี๋และเพิ่งให้ปากคำเสร็จ ก็ได้พบกับต่งเปียว หัวหน้าหน่วยสืบสวน

“คุณหลิน เรื่องวันนี้ผมฟังจากเจียจวี๋หมดแล้ว ขอบคุณมากจริง ๆ!”

ต่งเปียวพูดพลางตบบ่าเบา ๆ แล้วเสริมด้วยรอยยิ้มว่า “งานนี้คุณได้ผลงานเต็ม ๆ ผมจะเขียนชื่อคุณให้ชัดเจนในรายงานภารกิจ!”

“ไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอกครับ ผมแค่บังเอิญอยู่ในเหตุการณ์เท่านั้นเอง” หลินเจิ้งอี้ถ่อมตัว

“คุณทำงานสืบสวน วางแผน ซุ่มจับพวกนั้นมาตั้งนาน งานหนักก็อยู่ที่พวกคุณ ผมแค่ช่วยจังหวะสุดท้ายเองครับ”

แม้จะพูดถ่อมตัว แต่ในใจหลินเจิ้งอี้ก็รู้ดีว่า การจับตัวคนร้ายคือจุดสำคัญที่สุด หากจับไม่ได้ อย่างอื่นก็ไร้ความหมาย

แต่เขาก็ไม่ใช่คนที่ชอบอวดตัวเอง ดังนั้นจึงไม่พูดออกไป

“มันคือความดีความชอบของคุณ อย่าถ่อมตัวเลย!” ต่งเปียวยืนยันด้วยรอยยิ้มเก้อ ๆ “พูดตามตรง ถ้าไม่มีคุณ วันนี้ทั้งทีมของเราคงโดนลงโทษเรียบร้อย”

ต่งเปียวไม่ใช่คนที่ชอบแย่งผลงาน เขาตรงไปตรงมา และถ้าไม่มีหลินเจิ้งอี้ เหตุการณ์วันนี้ก็คงไม่จบลงได้อย่างง่ายดาย

ยิ่งไปกว่านั้น เขาใกล้เกษียณแล้ว ผลงานเล็ก ๆ ไม่ได้มีผลอะไรกับตำแหน่งของเขา แต่ให้หลินเจิ้งอี้จะได้บุญคุณและสัมพันธ์ที่ดีอีกด้วย

“ขอบคุณครับคุณตง” หลินเจิ้งอี้ยิ้มรับคำ

ผลงานนี้แม้ไม่ใหญ่มาก แต่ก็ช่วยย่นระยะเวลาในฐานะสารวัตรฝึกหัดของเขาได้

“นี่คือสิ่งที่คุณควรได้อยู่แล้ว!”

ต่งเปียวยิ้มอีกครั้งก่อนกล่าวว่า “ว่าแต่... ผู้กำกับของเราขอให้คุณไปพบท่านสักหน่อย”

“ผู้กำกับ?”

“หลินเหล่ยเหมิน?”

“เขาเรียกผมไปทำไม?”

“เราไม่เคยมีอะไรเกี่ยวข้องกันเลยนี่นา?”

แม้ในใจสงสัย หลินเจิ้งอี้ก็ยังพยักหน้าตอบ “ได้ครับ”

ในห้องทำงานของผู้กำกับ

ภายใต้การนำของต่งเปียว หลินเจิ้งอี้เดินเข้ามา

ผู้ที่นั่งรออยู่ในห้อง เป็นชายอายุประมาณสามสิบปลายถึงสี่สิบต้น ๆ สวมหมวกตำรวจ ใส่แว่น หน้าตาสุภาพเรียบร้อย

เขาคือหลินเหล่ยเหมิน ผู้กำกับสถานีตำรวจเหยาหม่าไต๋

หลินเหล่ยเหมินยิ้มต้อนรับ “คุณหลิน ผมได้อ่านรายงานเรื่องวันนี้แล้ว โชคดีจริง ๆ ที่มีคุณ ไม่อย่างนั้นสถานีเราคงเสียชื่อหนัก”

แต่ตอนที่พูดว่าโชคดีที่มีคุณ สีหน้าของเขาก็แสดงความรู้สึกแปลก ๆ วาบผ่าน

หากไม่ได้อ่านรายงานยืนยัน หลินเหล่ยเหมินก็คงไม่เชื่อว่า หลินเจิ้งอี้ที่หน้าตาซื่อ ๆ หนักแน่น จริงจัง เป็นถึงศิษย์เก่าเคมบริดจ์ ยังมีความสามารถด้านขโมยอีก!

นี่มันเหมือนใช้ผ้าก๊อซเช็ดก้น ยิ่งเช็ดยิ่งเลอะ!

“เกินไปแล้วครับ คุณเฉินเจียจวี๋ต่างหากที่เป็นยอดนักสืบของสถานีตำรวจคุณ ถึงไม่มีผม เรื่องนี้ก็คงคลี่คลายได้เหมือนกัน” หลินเจิ้งอี้ตอบอย่างถ่อมตัว

“เฉินเจียจวี๋น่ะเหรอ? เขาทำงานเก่งจริง แต่ใช้งบประมาณเปลืองเกินไป!”

หลินเหล่ยเหมินหัวเราะพลางส่ายหน้า “แต่ละครั้ง ไม่ชนรถก็พังร้านเฟอร์นิเจอร์ งบประมาณของสถานีเราหายไปเกือบหมดเพราะเขาคนเดียว!”

“ถ้าครั้งนี้ไม่ใช่คุณจัดการ ต่อให้ให้เฉินเจียจวี๋ทำได้สำเร็จ งบสถานีเราคงหมดก่อนนั่นแหละ!”

หลินเหล่ยเหมินส่ายหัวพร้อมหัวเราะเจื่อน ๆ “แต่ละครั้งไม่ชนรถก็พังร้านเฟอร์นิเจอร์ งบของสถานีตำรวจเราสูญไปกับเขาเกือบหมด!”

“ถ้าครั้งนี้ไม่ใช่คุณที่จัดการ หากปล่อยให้เฉินเจียจวี๋รับหน้าที่ต่อให้จบได้ แต่เกรงว่างบประมาณของสถานีตำรวจเราคงหมดเกลี้ยงแน่!”

เฉินเจียจวี๋เป็นคนมีฝีมือจริง หลายครั้งสามารถจัดการคดีได้สำเร็จ แต่ทุกครั้งก็จะใช้วิธีการที่ไม่คำนึงถึงความเสียหาย ทำให้สถานีต้องรับภาระงบประมาณมหาศาล

เรื่องนี้ทำให้หลินเหล่ยเหมินทั้งชื่นชมและปวดหัวกับเขา

หลินเจิ้งอี้ยิ้มบาง ๆ แต่ไม่ได้พูดอะไร

จากในหนัง เขาก็รู้ดีว่าเฉินเจียจวี๋เป็นเหมือนตัวป่วนงบเคลื่อนที่ ไปที่ไหนก็สร้างความเสียหายไปทั่ว

“เอาล่ะ ไม่พูดเรื่องนั้นแล้ว เข้าเรื่องกันเลยดีกว่า!” หลินเหล่ยเหมินกลับมาเคร่งขรึมอีกครั้ง

“ที่เรียกคุณมาวันนี้ มีอยู่สองเรื่องด้วยกัน!”

“เรื่องแรก อีกไม่กี่วันเราจะมีภารกิจ ต้องให้ฝ่ายควบคุมการจราจรช่วยปิดถนน เดิมทีผมกะว่าจะโทรหาหัวหน้าคุณในอีกสองวัน แล้วให้เขาเลือกทีมมา”

“แต่ในเมื่อคุณมาวันนี้ งั้นก็ให้ทีมของคุณรับหน้าที่เลย เดี๋ยวผมจะโทรแจ้งหัวหน้าคุณอีกที”

งานปิดถนนไม่ใช่งานใหญ่อะไร ใครทำก็ได้

แต่หากเกี่ยวข้องกับภารกิจสำคัญ ถึงแค่งานสนับสนุนก็ยังถือว่ามีผลงานเล็ก ๆ ติดตัว

ถือเป็นงานดี งานสบาย แต่ได้หน้า

ที่สำคัญคือ หลินเจิ้งอี้เพิ่งช่วยสถานีตำรวจเหยาหมาไต๋จัดการปัญหาที่บาร์ ถ้าไม่ใช่เขา เหตุการณ์อาจบานปลายเสียหายมากกว่านี้ ชื่อเสียงสถานีก็คงเสีย

เพราะงั้น การมอบงานดี ๆ ให้ ถือเป็นการตอบแทนอย่างหนึ่ง

“ขอบคุณท่านผู้กำกับมากครับ!” หลินเจิ้งอี้ยิ้มรับทันที เพราะเข้าใจว่านี่คือความปรานีและความไว้ใจ

“เรื่องที่สอง...” หลินเหล่ยเหมินยิ้มกว้างขึ้น “สนใจย้ายมาประจำที่สถานีเรามั้ย?”

ใช่แล้ว เขากำลังชวนหลินเจิ้งอี้

จากเรื่องที่เกิดขึ้น หลินเจิ้งอี้แม้จะมีวิธีการแปลก ๆ แต่แสดงให้เห็นว่าเขามีความสามารถ และคนมีความสามารถแบบนี้ หากได้เข้าทีม จะเป็นประโยชน์มากสำหรับการเติบโตของหลินเหล่ยเหมิน

เขาเพิ่งอายุสี่สิบต้น ๆ ยังมีโอกาสไต่เต้าขึ้นไปอีกมาก

แต่ตำแหน่งระดับนี้ ไม่สามารถทำภารกิจภาคสนามได้แล้ว ต้องพึ่งพาลูกน้องสร้างผลงาน

ลูกน้องมีผลงาน = เขาก็มีผลงาน = มีโอกาสเลื่อนตำแหน่ง

นั่นคือเหตุผลที่เขาอยากได้ตัวหลินเจิ้งอี้

“ขอบคุณท่านผู้กำกับครับ แต่หัวหน้าฝ่ายของผมดูแลผมดีมาก ผมยังไม่อยากย้ายจากเขาไปตอนนี้” หลินเจิ้งอี้ตอบปฏิเสธอย่างสุภาพ

หัวหน้าฝ่ายก็คือหัวหน้าฝ่ายควบคุมการจราจร และเป็นผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขา

ถึงแม้จะปฏิบัติต่อเขาดีจริง ๆ แต่เหตุผลหลักที่เขาปฏิเสธคือ เขาเห็นถึงข้อได้เปรียบของฝ่ายควบคุมการจราจรแล้ว

สามารถร่วมคดีของฝ่ายอื่นได้อย่างอิสระ และต่อให้คดีล่าช้า ก็ไม่กระทบกับตนเองมาก

ในสภาพแวดล้อมแบบนี้ จะให้ย้ายไปอยู่ฝ่ายที่ต้องรับแรงกดดันมากกว่า เขาไม่อยากทำ

“จะลองคิดดูอีกทีมั้ย? คุณต่งเปียวใกล้เกษียณแล้วนะ” หลินเหล่ยเหมินพูดพลางจ้องตาอย่างมีนัย

ชัดเจนมาก — ถ้าย้ายมา จะได้เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนคนต่อไป

ต้องยอมรับว่า เป็นข้อเสนอที่น่าดึงดูด

ถึงตำแหน่งของหลินเจิ้งอี้ตอนนี้จะเท่ากับหัวหน้าหน่วยสืบสวนในเชิงตำแหน่ง แต่ในทางปฏิบัติ หน่วยสืบสวนเป็นฝ่ายหลัก ฝ่ายควบคุมการจราจรเป็นฝ่ายรอง

แม้จะอยู่ในสถานีย่อยใต้สังกัดเขตเกาลูนตะวันตก ก็ยังมีน้ำหนักมากกว่าฝ่ายควบคุมการจราจรครึ่งขั้น

แต่หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง หลินเจิ้งอี้ก็ยังปฏิเสธ “ขอบคุณท่านผู้กำกับมากครับ แต่ผมยังไม่อยากทิ้งหัวหน้าผมตอนนี้”

ฝ่ายสืบสวนแม้จะสำคัญกว่า แต่สำหรับเขาแล้ว ฝ่ายควบคุมการจราจรเก็บแต้มได้เรื่อย ๆ ไม่ติดคดี ไม่โดนดึงช้าจากคดีใหญ่

“งั้นก็แล้วแต่คุณ” หลินเหล่ยเหมินตอบด้วยน้ำเสียงเสียดายเล็กน้อย

แต่เขาไม่ฝืน

หากหลินเจิ้งอี้ไม่เต็มใจ แม้จะดึงตัวมาได้ แต่หากไม่ทุ่มเท ผลเสียก็ตกที่เขา

“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมขอตัวก่อนครับ” หลินเจิ้งอี้กล่าวลา

เมื่อเรื่องทั้งสองสิ้นสุดแล้ว การอยู่ต่อก็ไม่มีประโยชน์

“เดินทางดี ๆ” หลินเหล่ยเหมินยิ้มส่ง

หลินเจิ้งอี้ยกมือทำความเคารพ ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไป

แต่จู่ ๆ...

สายตาของเขาเหลือบไปเห็นบางสิ่งที่โต๊ะของหลินเหล่ยเหมิน

รูปถ่ายหนึ่งวางอยู่ คนในรูปนั้นเขาคุ้นหน้ามาก

เขาหยุดก้าวทันที!

“เดี๋ยวก่อนครับ ท่านผู้กำกับ คนในรูปนี่คือเป้าหมายภารกิจครั้งต่อไปใช่ไหมครับ?”

หลินเจิ้งอี้ชี้ไปที่รูปแล้วถาม ก่อนจะรีบเสริม “ผมรู้ครับ ว่าการถามแบบนี้ในฐานะคนนอกอาจเสียมารยาท แต่ถ้าเขาคือเป้าหมายจริง ๆ ผมอยากแนะนำให้ท่านระวังเป็นพิเศษ!”

“หืม?”

หลินเหล่ยเหมินชะงักเล็กน้อย ก่อนจะหรี่ตาแล้วถามกลับ “พูดแบบนี้หมายความว่าไง?”

ซึ่งก็เท่ากับว่า... เขายอมรับแล้วว่า คนในรูปนั้นคือเป้าหมายภารกิจจริง