บทที่ 46 องค์หญิงแห่งต้าซ่ง (6)

หลัวชิงหยูกลับมาที่ห้องบรรทม พักผ่อนเล็กน้อย แล้วก็เริ่มเขียนชื่อขุนนางชั่ว

001 พูดอย่างระมัดระวัง: "โฮสต์ ในใจของท่านมีบัญชีแค้นส่วนตัวอยู่หรือเปล่า? บอกมาตามตรง ระบบนี้อยู่ในนั้นด้วยไหม?"

หลัวชิงหยู: "วางใจเถอะ ไม่มี โฮสต์คนนี้ถ้ามีแค้นก็จะล้างแค้นทันที ไม่เก็บไว้ข้ามคืน"

001: ......ไม่ได้รู้สึกปลอบใจเลย

ขุนนางชั่วในราชวงศ์ซ่งเหนือมีอยู่มากมาย กลุ่มแรกที่ต้องพูดถึงก็คือหกโจร ได้แก่ ไช่จิง ถงก้วน หวังฝู่ เหลียงซือเฉิง จูเหมี่ยน และหลี่เหยียน ทั้งหกคนนี้ภายใต้การสนับสนุนของจ้าวจี๋ ได้รวมกลุ่มกันเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ทุจริตคอร์รัปชั่น ทำให้บ้านเมืองวุ่นวาย ประชาชนเดือดร้อนไปทั่ว เป็นต้นเหตุของกบฏฟางล่าในเจียงหนาน กบฏซ่งเจียงในซานตง และการรุกรานจงหยวนของอาณาจักรจิน

โดยเฉพาะไช่จิงและถงก้วนนั้นชั่วร้ายอย่างยิ่ง ประชาชนเกลียดชังพวกเขามาก ถึงกับมีเพลงพื้นบ้านร้องว่า "ทุบถัง เทผัก โลกมนุษย์ก็งดงาม" แต่น่าเสียดายที่การจัดการกับถงก้วนและไช่จิงนั้นช้าเกินไป โลกที่ดีงามจึงไม่มาถึง

หลังจากที่จ้าวหวนขึ้นครองราชย์ ด้วยแรงกดดันจากสังคม เขาจึงได้สังหารและเนรเทศหกโจรเหล่านี้ ตอนนี้หกโจรก็ตายไปหมดแล้ว ยังมีขุนนางชั่วอีกคนคือเกาฉิว ซึ่งเนื่องจากสูญเสียอำนาจในการต่อสู้กับถงก้วน จึงไม่ถูกลงโทษและชำระความ แต่เสียชีวิตไปตามธรรมชาติ จ้าวจี๋ถึงกับคิดจะจัดงานศพให้เขา แต่ถูกหลี่รั่วสุ่ยห้ามไว้

คนตายไปแล้ว แต่หนี้ที่พวกเขาสร้างไว้ยังไม่หมดไป

เช่นนั้นก็ให้เปิดโลงศพแล้วเฆี่ยนศพทั้งหมดเสีย ลูกหลานในตระกูลห้ามสอบเข้ารับราชการเป็นเวลาสามชั่วอายุคน เพื่อให้เหล่าขุนนางได้เห็นอย่างชัดเจนว่า กรรมดีกรรมชั่วย่อมมีผลตอบแทน วิถีสวรรค์หมุนเวียนเปลี่ยนไป การเป็นขุนนางกังฉินย่อมสร้างความเดือดร้อนให้ลูกหลาน และยังเป็นการคืนความยุติธรรมให้กับขุนนางผู้ภักดีที่ถูกทำร้ายอีกด้วย

ต่อมาคือ “อัครเสนาบดีเสเพล” หลี่ปังเหยียน ไม่เคยสร้างผลงานใดๆ ในราชการแผ่นดิน มีแต่ประจบสอพลอเพื่อรักษาตำแหน่งเท่านั้น เมื่อกองทัพจินบุกเข้าใกล้เปี้ยนเหลียง เขาก็ยืนกรานที่จะยกดินแดนเพื่อสันติภาพ ปลดขุนนางฝ่ายสงครามจำนวนมาก และห้ามไม่ให้ทหารและประชาชนของราชวงศ์ซ่งต่อต้านกองทัพจินแม้แต่น้อย มีพลปืนใหญ่คนหนึ่งยิงปืนใหญ่ใส่กองทัพจิน ทำให้ศัตรูบาดเจ็บหลายคน แต่ภายหลังกลับถูกเขาตัดศีรษะประจาน

เหล่าขุนนางทัดทานต่างพากันโจมตีเขาด้วยวาจาและปลายปากกา ประชาชนก็รอรุมทำร้ายเขาตามเส้นทางที่เขาออกจากราชสำนัก เขากลัวว่าจะถูกตีตายเข้าสักวัน จึงจำต้องลาออกจากตำแหน่งอัครเสนาบดี ไปรับตำแหน่งผู้ดูแลตำหนักหลงเต๋อ และยังแนะนำถังเค่อซึ่งเป็นฝ่ายยอมจำนนและเจรจาเช่นเดียวกันให้ดำรงตำแหน่งอัครเสนาบดีต่อ เพื่อสร้างความเสียหายให้กับแผ่นดินต้าซ่งต่อไป

หลายคนเชื่อว่า หลี่ปังเหยียนและถังเค่อคือผู้ที่ทำให้ราชวงศ์ซ่งเหนือล่มสลายโดยตรง

ยังมีเกิ่งหนานจ้ง ซู่ปิ่งเจ๋อ หวังสือยง จางปังชาง วังโป๋เหยียน ซ่งฉีหยู และอื่นๆ อีกมากมาย ช่างเหมือนสายน้ำในแม่น้ำเหลืองที่ไม่มีวันไหลหมดสิ้น หัวของขุนนางกังฉินก็ตัดไม่หมดสิ้นเช่นกัน!

ขณะที่หลัวชิงหยูกำลังเขียนด้วยจิตสังหารที่รุนแรง องค์หญิงน้อยใหญ่กว่าสิบคนก็กรูกันเข้ามา

"พี่หญิงหยงฝู ท่านเก่งมาก!"

"น้องหญิงหยงฝู รีบเล่าให้พี่น้องฟังหน่อยสิว่าเจ้าจับไอ้หมาจินพวกนั้นกลับมาได้อย่างไร?"

"พวกเราไม่ต้องไปค่ายจินแล้ว น้องหญิงหยงฝู ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเจ้า!"

"เจ้าสอนเพลงหมัดยาวของปฐมบรรพชนให้พวกเราได้ไหม?"

"น้องหญิงหยงฝู ตอนนั้นเจ้ากลัวไหม?"

"พี่หญิงหยงฝู ปฐมบรรพชนประทานพลังเทพให้ท่านในฝันจริงๆ หรือ?"

"หยงฝู ไอ้หมาจินจะถอยทัพไปใช่ไหม?"

หลัวชิงหยูถูกพี่น้องสตรีห้อมล้อม ต้องใช้เวลาพอสมควรกว่าที่จะเกลี้ยกล่อมให้เหล่ากิ่งทองใบหยกกลุ่มนี้กลับไปได้

สองพี่น้องร่วมสายเลือด จ้าวเซียงหยุนและจ้าวช่วนจูอยู่ต่ออีกครู่หนึ่ง เห็นได้ชัดว่าพวกนางภูมิใจอย่างยิ่งที่มีพี่น้องอย่างจ้าวฝอเป่า และยังบอกอีกว่า พรุ่งนี้จะเริ่มฝึกมวยไท่จู่ฉวน เมื่อฝึกสำเร็จแล้วจะบุกเข้าค่ายจินและออกรบไปพร้อมกับนาง

001 พึมพำ: "ภาพที่ถูกสาวงามห้อมล้อมแบบนี้ ดูเหมือนจะแปลกๆ ไปหน่อยนะ!"

ค้นหาในคลังข้อมูลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วร้องออกมาว่า: “โฮสต์ ระบบนี้รู้แล้ว สิ่งที่ไม่เข้ากันก็คือเพศของท่าน หากท่านเป็นผู้ชาย ก็จะกลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ในใจของเหล่าองค์หญิง และพัฒนาเรื่องราวความรักอันลึกซึ้งกินใจกับพวกนางได้หลายเรื่อง! เฮ้อ น่าเสียดาย ท่านก็เป็นผู้หญิงเหมือนกัน!”

หลัวชิงหยู: "อะไรไร้สาระ ปัญญาอ่อน!"

ในช่วงดึก หลัวชิงหยูค่อยๆ ระดมพลังลมปราณอย่างระมัดระวัง สร้างค่ายกลป้องกันขึ้นมาทีละชั้นในร่างกาย

001 พูดอย่างตื่นตระหนก: "โฮสต์ ท่านกำลังทำอะไร? หยุดเดี๋ยวนี้ ท่านจะถูกขับไล่ออกจากโลกนี้!"

หลัวชิงหยูไม่ตอบ แต่ตั้งใจควบคุมพลังอย่างเต็มที่ พลังลมปราณและพลังวิญญาณนั้น จริงๆ แล้วมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง ทั้งสองต่างก็เป็นพลังที่ลึกลับซับซ้อน เพียงแต่ว่า หากเปรียบเทียบพลังลมปราณที่ลึกซึ้งที่สุดในโลกมนุษย์เป็นหยดน้ำหนึ่งหยด พลังวิญญาณของนางก็คือมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ไพศาล ไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้

แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย

ระบบบอกว่าไม่สามารถใช้ความสามารถที่เหนือกว่าโลกนี้ได้ แต่การข้ามมิติของนางเองก็เป็นการละเมิดกฎของโลกแล้ว นางค้นพบมานานแล้วว่า หลังจากข้ามมิติมา แม้ตนเองจะมีความผิดปกติหลายอย่าง แต่ตราบใดที่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวของโลกโดยตรง ก็ดูเหมือนจะไม่ถูกเจตจำนงของโลกสังเกตเห็น

ดังนั้นทุกครั้งที่นางข้ามมิติมา นางก็จะแอบดัดแปลงร่างเดิม นี่ไม่ใช่แค่เพื่อความสะดวกในการทำภารกิจ แต่ยังเป็นการทดสอบเจตจำนงของโลกด้วย ตอนนี้นางสามารถยืนยันได้แล้วว่า การใช้พลังลมปราณสร้างค่ายกลให้ตัวเองจะไม่ถูกเจตจำนงของโลกตรวจจับได้

ด้วยการป้องกันของค่ายกลเหล่านี้ ต่อให้เจตจำนงของโลกจะส่งทัณฑ์สายฟ้าเก้าสวรรค์มาอีกสักสองสามครั้ง นางก็จะไม่ถูกขับไล่ออกไปง่ายๆ เหมือนครั้งที่แล้ว มีความเป็นไปได้สูงที่จะสามารถต้านทานไว้ได้ อาจจะได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่ก็ไม่เป็นไร

โชคดีมากที่โลกนี้มีวิทยายุทธ์ มีพลังลมปราณ

001 เข้าใจแล้วว่านางกำลังทำอะไรอยู่ จึงสูดหายใจเข้าลึกๆ: "ผู้ฝึกตนไม่ควรจะทำตามลิขิตสวรรค์หรอกหรือ? ทำไมท่านถึงกล้าต่อต้านวิถีสวรรค์?"

หลัวชิงหยู: "เจ้าคงจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้ฝึกตนแล้วล่ะ"

ชีวิตของผู้ฝึกตน คือชีวิตที่ต่อสู้กับวิถีสวรรค์ หากจะทำตามลิขิตสวรรค์จริงๆ แล้วจะบำเพ็ญเพียรไปทำไม? รอเกิดแก่เจ็บตายก็พอ

ไม่ว่าเคล็ดวิชาที่ฝึกฝนจะสอดคล้องกับวิถีสวรรค์เพียงใด หรือไม่ว่าในระหว่างการฝึกฝนจะระมัดระวังและเก็บตัวเพียงใด แก่นแท้ของการบำเพ็ญเพียรก็คือการฝืนลิขิตสวรรค์

นางกล้าฝืนลิขิตสวรรค์ในโลกคุนหยวน ก็กล้าทำในต้าซ่งเช่นกัน

เหมือนที่ศิษย์พี่ใหญ่เคยกล่าวไว้ สำนักใดก็ตามที่อ้างว่าตนเองทำตามลิขิตสวรรค์ ล้วนแต่เป็นการยกย่องตนเองและประจบประแจงวิถีสวรรค์ไปในตัว พวกเขาผู้ฝึกกระบี่ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น

วันรุ่งขึ้นเมื่อเข้าเฝ้า หลัวชิงหยูยังคงนั่งอยู่ทางด้านซ้ายของบัลลังก์มังกร จ้าวหวนที่นั่งอยู่บนบัลลังก์มังกรก็ไม่กล้ามีความเห็นใดๆ ใบหน้าเต็มไปด้วยความเฉยชา

พร้อมทั้งปลอบใจตัวเองอยู่ในใจ การที่สตรีว่าราชการก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ไม่ต้องพูดถึงเรื่องไกลตัว ภรรยาคนที่สามของจักรพรรดิเจินจงแห่งราชวงศ์นี้ จักรพรรดินีจางเซี่ยนหมิงซู่ หลิวเอ๋อ ก็เคยว่าราชการไม่ใช่หรือ? ตอนที่นางยังมีชีวิตอยู่ สวมชุดมังกรรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ จักรพรรดิเหรินจงทำได้เพียงนอบน้อมเชื่อฟัง

จักรพรรดิเหรินจงทนได้ ข้าก็ทนได้ อีกอย่างหยงฝูยังไม่ได้สวมชุดมังกรเลย

ประกายไฟแห่งการต่อต้านในใจของเขาก็มอดดับลง เมื่อเห็นขุนนางฝ่ายเจรจาสงบศึกที่ถูกแขวนอยู่บนคานใหญ่ เหล่านั้นล้วนเป็นคนคุ้นเคยของเขา แต่ละคนล้วนได้รับความไว้วางใจจากเขา แต่ตอนนี้กลับเหมือนเนื้อหมักตากแห้งที่แกว่งไปมาอยู่กลางอากาศ

เขากลัวมากว่าหยงฝูจะจับเขาไปแขวนไว้ด้วย

มีคนไม่ยอมรับ ทันใดนั้นก็ถูกหยงฝูเฆี่ยนไปสิบกว่าที จนไม่เป็นผู้เป็นคน

จ้าวหวนนิ่งเงียบราวกับจั๊กจั่นในฤดูหนาว แต่หลัวชิงหยูกลับไม่ค่อยพอใจนัก เพราะคนจำนวนมากในรายชื่อขุนนางกังฉินไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง เช่น วังโป๋เหยียน อาจารย์ของฉินฮุ่ย ตอนนี้กำลังติดตามอยู่ข้างกายจ้าวกู้ ไกลถึงเหอเป่ย ไม่เป็นไร วันข้างหน้ายังอีกยาวไกล

ในเวลานี้ จ้าวกู้ดำรงตำแหน่งแม่ทัพใหญ่แห่งเหอเป่ย ราชสำนักเรียกตัวเขาให้ไปช่วยเมืองหลวง แต่เขากลับเพิกเฉย เริ่มแรกย้ายไปตั้งค่ายที่เมืองต้าหมิงในปักกิ่ง ต่อมาย้ายไปที่เมืองตงผิงในซานตง วนเวียนหลีกเลี่ยงกองทัพจิน ไม่กล้าเผชิญหน้า พอเมืองหลวงแตก สองจักรพรรดิถูกจับเป็นเชลย เขาก็ขึ้นครองราชย์ที่เมืองอิ้งเทียนในนานกิง

หากเขามาช่วยได้ทันท่วงที แม้ราชวงศ์ซ่งเหนือจะพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ ก็คงไม่ถึงกับย่อยยับเหมือนในภายหลัง

หากจะบอกว่าเขาไม่มีความคิดที่จะฉวยโอกาสขึ้นครองราชย์ หลัวชิงหยูก็ไม่เชื่อ กองกำลังทหารนับแสนในมือของเขาจะปล่อยไว้เฉยๆ ไม่ได้ “รีบเรียกอ๋องคังจ้าวกู้เข้าเมืองหลวงเพื่อกอบกู้บ้านเมือง!”

เมื่อพูดถึงเขา จ้าวหวนก็มีเรื่องจะพูดมากมาย เขาร้องทุกข์กับหลัวชิงหยูว่า: "น้องหญิงไม่รู้ น้องเก้าไร้ซึ่งมโนธรรม เรียกตัวหลายครั้งก็ไม่มา ปล่อยให้พวกเราถูกล้อม!"

หลัวชิงหยู: "หากเขาไม่มา ข้าก็จะไปหาเขาเอง"

จ้าวหวนดีใจมาก ไปสิ ไปสิ รีบไปเลย! ข้าจะให้ค่าเดินทาง!

แต่ยังไม่ทันที่เขาจะพูด จางซูเย่ก็รีบห้ามปราม: “สถานการณ์อันตราย องค์หญิงจะออกจากเมืองหลวงไม่ได้เด็ดขาด! เพียงแค่แจ้งให้อ๋องคังทรงทราบว่าหวานเหยียนจงว่างถูกจับ พระองค์ก็จะเสด็จเข้าเมืองหลวงเอง”

ก่อนหน้านี้อ๋องคังไม่มา อาจเป็นเพราะคิดว่าสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย ต้องการรักษาฐานที่มั่นของต้าซ่งไว้บ้าง แต่เมื่อหวานเหยียนจงว่างอยู่ในมือของต้าซ่ง ไม่ว่าจะเจรจาหรือรบ ต้าซ่งก็มีไพ่เหนือกว่า เขาไม่มีเหตุผลที่จะไม่ช่วย

อย่าดูถูกว่าจางซูเย่เก่งแต่รบ อันที่จริงเขามาจากตระกูลบัณฑิตที่แท้จริง ก่อนหน้านี้เขาไม่เห็นด้วยกับการที่สตรีว่าราชการ แต่ตอนนี้กลับหวังว่าองค์หญิงหยงฝูจะสามารถนั่งเคียงข้างกวานเจียไปนานๆ เพื่อไม่ให้กวานเจียถูกกลุ่มคนขี้ขลาดฝ่ายเจรจาสงบศึกชักจูงอีก

หลัวชิงหยูจึงไม่ได้ยืนกรานอีกต่อไป ไม่ว่าจ้าวกู้จะมาหรือไม่ การล้อมเมืองหลวงก็สามารถคลี่คลายได้ แต่ถ้าเขามาช้า ก็รอรับการคิดบัญชีได้เลย

ตามที่ได้ตกลงกันไว้เมื่อวานนี้ หลี่รั่วสุ่ยได้เดินทางไปยังค่ายชิงเฉิงของหวานเหยียนจงฮั่นแล้ว ราชโองการเรียกตัวหลี่กัง จงเจ๋อ เย่เฟย และหานซื่อจงก็ถูกส่งออกไปแล้ว ตอนนี้สิ่งที่ทำได้ก็คือการจัดระเบียบทหารและประชาชนในเมือง เพื่อรอโอกาสในการโต้กลับ

จางซูเย่อธิบายรายละเอียดการจัดวางกำลังในเมืองอย่างละเอียด คนอื่นๆ ก็คอยเสริมเป็นครั้งคราว หลัวชิงหยูตั้งใจฟัง การวางแผนการรบไม่ใช่จุดแข็งของนาง ถือว่าเป็นการเรียนรู้ไปในตัว

จ้าวหวนฟังจนง่วงเหงาหาวนอน น่ารำคาญ น่ารำคาญจริงๆ! เหล่านางงามในวังหลังกำลังรอให้เขาไปพูดคุยเรื่องบทกวีและบทเพลง แต่เขากลับต้องมานั่งฟังเรื่องน่าเบื่อเหล่านี้! เฮ้อ ในโลกนี้ยังมีจักรพรรดิที่โชคร้ายกว่าเขาอีกหรือไม่?

ทำไมต้องทำสงครามกับชาวจินด้วย ทุกคนอยู่กันอย่างสงบสุขไม่ดีกว่าหรือ?

องค์หญิงหยงฝู ดุร้ายยิ่งกว่าชาวจินเสียอีก!

ขณะที่กำลังคิดฟุ้งซ่านอยู่นั้น ก็ได้ยินคนมารายงานว่าฮองเฮาเหนียงเนียงขอเข้าเฝ้า

จ้าวหวนไม่เข้าใจ ฮองเฮามาที่นี่ทำไม? อ้อ เมื่อคืนข้าเล่าเรื่องความชั่วร้ายขององค์หญิงหยงฝูให้นางฟัง หรือว่านางจะมาตำหนิหยงฝู? รีบเชิญขึ้นมาบนตำหนัก

จักรพรรดินีจูแต่งองค์อย่างงดงาม สวมชุดอี้อี สวมมงกุฎเก้ามังกรสี่หงส์ ด้านในสวมจงตานผ้าโปร่งสีเขียว ที่เอวประดับปี้ซีสีน้ำเงินเข้ม และห่วงหยกประดับสายสะพาย ดูสง่างามสูงส่ง สมกับเป็นมารดาแห่งแผ่นดิน นางเดินนำหน้า ตามด้วยองค์หญิงกว่าสิบคนและเหล่าพระสนม ค่อยๆ เดินขึ้นมาบนตำหนัก

เหล่าขุนนางรีบก้มหน้าลง ไม่กล้ามองมากนัก

001: "โอ้โห มาไม่ดีแน่ ในข้อมูลของระบบนี้ ตราบใดที่ฮองเฮาสวมชุดราชการเต็มยศเข้ามาในท้องพระโรง นั่นก็หมายความว่านางจะมาทูลทัดทานเรื่องบางอย่าง นางมีแนวโน้มสูงที่จะใช้ฐานะฮองเฮามาควบคุมท่าน"

หลัวชิงหยู: "โฮสต์คนนี้ไม่กลัวแม้แต่จักรพรรดิ จะมากลัวฮองเฮาได้อย่างไร?"

แต่นางย่อมไม่สามารถใช้วิธีเดียวกับที่ใช้จัดการกับสองพ่อลูกจ้าวจี๋มาจัดการกับพวกนางได้ ขณะที่กำลังคิดหามาตรการรับมือ ก็เห็นจักรพรรดินีจูโค้งคำนับลงกับพื้น คารวะอย่างนอบน้อม

ท่าทางเช่นนี้ ดูอย่างไรก็ไม่เหมือนมาหาเรื่อง

จ้าวหวนร้องให้ลุกขึ้นซ้ำๆ แต่จักรพรรดินีจูก็ยังคงนำเหล่าสตรีทำความเคารพสามคราเก้าคำนับอย่างตั้งใจจนเสร็จสิ้น เมื่อเงยหน้าขึ้นมาอีกครั้ง ดวงตาทั้งสองจ้องมองไปที่หลัวชิงหยูอย่างแน่วแน่ ในแววตาเต็มไปด้วยความศรัทธา ราวกับกำลังมองดูผู้ช่วยให้รอดของนาง

หลัวชิงหยูถูกนางมองจนรู้สึกอึดอัด พี่สะใภ้ มีอะไรก็พูดมาเถอะ ไม่ต้องมากพิธีขนาดนี้ก็ได้

001: "...รู้สึกว่าบรรยากาศมันแปลกๆ"

เหนือความคาดหมายของจ้าวหวนและเหล่าขุนนาง จักรพรรดินีจูไม่ได้มาเพื่อขอให้องค์หญิงหยงฝูกลับวังหลัง และไม่มีการตำหนิว่าไม่รักษากฎเกณฑ์ของสตรีแต่อย่างใด แต่กลับยื่นฎีกาอย่างเป็นทางการ ความว่าในเมื่อองค์หญิงหยงฝูได้รับพรจากปฐมจักรพรรดิแล้ว ก็ไม่ใช่แค่องค์หญิงธรรมดาอีกต่อไป ควรเพิ่มพระยศให้เป็นองค์หญิงหยงฝูผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ปกครองบ้านเมือง

จ้าวหวนตะลึงงัน จูเหลียนเจ้าคนทรยศ เจ้าอยู่ข้างใครกันแน่?!

ข้อเสนอของจักรพรรดินีจูได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายสงครามในทันที ฝ่ายเจรจาอยากจะคัดค้าน แต่ก็ไม่มีความกล้าพอ จ้าวหวนจึงจำต้องเห็นด้วย อย่างไรเสีย ไม่ว่าจะมีการเพิ่มพระยศหรือไม่ หยงฝูก็นั่งอยู่ข้างกายเขาแล้ว

ขณะที่เดินออกจากตำหนักใหญ่ จักรพรรดินีจูหันกลับมามองหลัวชิงหยูอย่างลึกซึ้ง ในใจเต็มไปด้วยความโล่งอก โชคดีที่มีท่าน องค์หญิงหยงฝู

เมื่อวานตอนเที่ยง นางงีบหลับไปครู่หนึ่ง และฝันร้าย

ในฝัน นางเห็นเมืองหลวงแตกแล้ว ชาวจินกำลังเผาฆ่าปล้นสะดมและสังหารหมู่ในเมือง นางเห็นราษฎรวิ่งหนีร้องโหยหวน ศพเกลื่อนกลาดไปทั่ว นางเห็นเชื้อพระวงศ์ นางงามในวังหลัง ขุนนางทั้งราชสำนัก และราษฎรนับไม่ถ้วน ถูกชาวจินต้อนไปทางเหนือราวกับฝูงวัวควาย

นางยังเห็นอีกว่า เหล่าองค์หญิงผู้สูงศักดิ์กำลังร้องไห้คร่ำครวญอยู่ในค่ายทหารจินราวกับตกนรกอเวจี เหล่าพระสนมของอดีตจักรพรรดิและกวานเจียก็ถูกย่ำยีราวกับหญิงคณิกา

และตัวนางเอง ระหว่างการเดินทางขึ้นเหนือ นางพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะรักษาความบริสุทธิ์ อดทนต่อความอัปยศเพื่อเอาชีวิตรอด แต่เมื่อไปถึงเมืองฮุ่ยหนิง เมืองหลวงของอาณาจักรจิน ชาวจินกลับบังคับให้ราชวงศ์ซ่งไปทำพิธีจูงแกะที่ศาลเจ้าของปฐมจักรพรรดิจิน จักรพรรดิและจักรพรรดินีทั้งสองพระองค์ถูกบังคับให้สวมเสื้อผ้าของชาวจิน โพกผ้าบนศีรษะ สวมเสื้อคลุมขนแกะ แล้วคุกเข่าต่อหน้าปฐมจักรพรรดิจิน

ยังไม่หมดแค่นั้น จักรพรรดิจินไท่จงยังสั่งให้จักรพรรดินีทั้งสองเข้าไป "อาบน้ำพระราชทาน" ในวังของจินอีก นางรู้ว่าจะต้องเจอกับอะไร ทนต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว จึงผูกคอตายแต่ไม่สำเร็จ สุดท้ายก็กระโดดน้ำฆ่าตัวตาย

หลังจากตื่นขึ้นมา ความรู้สึกสิ้นหวังและเจ็บปวดนั้นยังคงอยู่ ทำให้นางไม่สามารถตั้งสติได้เป็นเวลานาน

นี่เป็นความฝันจริงๆ หรือ? ช่างชัดเจนเหลือเกิน ทุกเรื่องราวจริงเสียจนเหมือนเคยเกิดขึ้นมาแล้ว

ไม่ นี่ไม่ใช่ความฝัน หากองค์หญิงหยงฝูไม่ได้รับพรจากปฐมบรรพชนอย่างกะทันหัน นี่ก็คืออนาคตของพวกนาง... นางจะจินตนาการภาพที่น่าสยดสยองราวกับไม่ใช่โลกมนุษย์เช่นนี้ขึ้นมาได้อย่างไร? บางที นี่อาจจะเป็นการดลใจจากสวรรค์ ให้นางช่วยเหลือองค์หญิงหยงฝูอย่างเต็มที่

ในฝันของนาง นางหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีใครสักคนมาช่วยนางให้พ้นจากนรก แต่ก็ไม่มี อดีตจักรพรรดิและกวานเจียเอาตัวไม่รอด เอาแต่อ่อนแอ ทำให้นางรู้สึกละอายใจ

เมื่อตื่นจากฝัน คนผู้นั้นก็ปรากฏตัวขึ้นจริงๆ

จักรพรรดินีจูน้ำตาไหลพราก