ตอนที่ 13 สงสัยเมื่อไร ก็ใช้หมัดเลย

สึนาเดะซึ่งกินอาหารไปสามส่วน ก็ล้มตัวลงบนโซฟาและส่งเสียงอย่างพึงพอใจ เคีียวอิจิสงสัยว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ได้กินอะไรเลย แค่รออาหารฟรีแล้วก็มากินมื้อใหญ่ โชคดีที่คุชินะซื้อของมาเยอะในช่วงนี้ มิฉะนั้นค่าอาหารของสึนาเดะคงจะใช้เงินจำนวนมหาศาล แต่ผู้หญิงคนนี้ควบคุมมือตัวเองไม่ได้ กระเป๋าของเธอสะอาดเกลี้ยงยิ่งกว่าใบหน้าของเธอเสียอีก การขอค่าอาหารจากเธอเป็นเพียงความคิดลม ๆ แล้ง ๆ แค่เธอไม่มายืมเงินไปเล่นการพนันก็ดีพอแล้ว ว่าแต่ ข้าไม่เห็นเจ้าหญิงน้อยผู้มั่งคั่งมาสองวันแล้ว เธอทำอะไรอยู่นะ ?

พูดถึงก็มาเลย หลังจากทำความสะอาดบ้านเสร็จ เคียวอิจิก็เห็นหญิงสาวผู้มั่งคั่งที่เขาเพิ่งพูดถึง คุชินะดูวันนี้อารมณ์ไม่ดีเลย เธอพูดไม่ออกและมีสีหน้าเศร้าระหว่างคิ้วของเธอ

"พี่เคียวอิจิ พี่สึนาเดะ" เสียงของคุชินะฟังดูอ่อนแรง

"เป็นอะไรไป ? ถ้ามีใครแกล้งเจ้า บอกข้ามา แล้วข้าจะไปอัดมันให้!"

เมื่อเห็นคุชินะเป็นแบบนี้ สึนาเดะก็กระโดดลงจากโซฟา กอดเธอและปลอบโยนเธอ

"เจ้าหนูนาวากิทำให้เจ้าโกรธอีกแล้วหรอ ? ไม่ต้องกลัวนะ เดี๋ยวข้าจะไปอัดเด็กนั่นให้ รับรองว่าเขาจะไม่กล้าเข้าใกล้เจ้าไปอีกหลายวันเลย"

ถึงแม้ว่านาวากิจะรักพี่สาวของเขามาก แต่เด็กอายุเจ็ดแปดขวบอยู่ในวัยที่พร้อมจะหาเรื่องทุกคนที่ขวางหน้า พูดกันตรง ๆ ก็คือ หมาทุกตัวที่เดินผ่านจะถูกเตะ หลังจากที่คุชินะมาถึงโคโนฮะ นาวากิมักจะทำให้เธอร้องไห้เสียงดัง

"จริงเหรอคะ ?"

คุชินะเงยหน้าขึ้นมองสึนาเดะอย่างคาดหวัง

"แน่นอน ข้าคือพี่สาวสึนาเดะของเจ้า! ถ้าใครกล้าแกล้งเจ้า ข้าจะไปจัดการมันให้"

"เป็นท่านย่ามิโตะค่ะ"

"........."

เจ้าล้อข้าเล่นหรือไง พลังงานของสึนาเดะหายไปในทันที และเธอก็ปล่อยมือจากคุชินะอย่างเด็ดขาด นอนแผ่บนโซฟาเหมือนปลาเค็มแล้วโบกมือให้คุชินะ

"เจ้าไปหาคนอื่นดีกว่า ข้าไม่กล้าช่วยเจ้าหรอก ท่านย่ามิโตะของข้าจะมาแกล้งข้าด้วย พี่สาวสึนาเดะของเจ้าไม่สามารถช่วยระบายความโกรธให้เจ้าได้หรอก"

ถ้าเป็นคนอื่น สึนาเดะก็ยังสามารถพุ่งไปข้างหน้าได้ แต่คนที่แกล้งคุชินะคืออุซึมากิ มิโตะ... ยอมแพ้ให้เร็วที่สุดจะดีกว่า แม้แต่สึนาเดะเองก็หนีไม่พ้น

“พี่สึนาเดะ ท่านไม่รักษาสัญญา” คุชินะจ้องมองแผ่นหลังของเธอด้วยสีหน้าเหมือนถูกทำร้าย และสึนาเดะก็แสร้งทำเป็นหลับ ข้าไม่เห็นอะไรและไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น บทสนทนาที่ตลกขบขันระหว่างสองพี่น้องนี้ทำให้เคียวอิจิหัวเราะออกมา

เคียวอิจิยิ้มและลูบหัวของคุชินะ แล้วถามว่า

"คุชินะ ท่านมิโตะแกล้งเจ้าอย่างไร ? เป็นเพราะเจ้าซนแล้วโดนตีรึเปล่า ?"

"เป็นไปไม่ได้!" หลังจากคำพูดเหล่านี้หลุดออกมา คุชินะก็ส่ายหน้าอย่างแรง

"หนูเป็นเด็กที่เชื่อฟังที่สุด หนูจะไม่ทำตัวซน ท่านย่ามิโตะก็จะไม่ตีหนูหรอก"

คุชินะขมวดคิ้วและถอนหายใจ

"พี่เคียวอิจิ ท่านย่ามิโตะอยากให้ฉันไปโรงเรียนนินจาพรุ่งนี้ แต่ฉันไม่อยากไปโรงเรียน"

"ไม่ได้ เจ้าต้องไปโรงเรียนนินจา เจ้าต้องไป" สึนาเดะลุกขึ้นนั่งและพูดอย่างจริงจังว่า

"คุชินะ เจ้าต้องเข้าใจเจตนาของท่านย่านะ โอเคไหม ? เมื่อเจ้าไปโรงเรียนนินจา เจ้าจะได้เรียนรู้ความรู้ใหม่ ๆ มากมาย ได้พบปะผู้คนใหม่ ๆ มากมาย รวมถึงเพื่อนร่วมชั้น และในอนาคตอาจมีเพื่อนและสหายใหม่ๆ อีกด้วย"

"สิ่งนี้จะช่วยให้คุชินะปรับตัวเข้ากับโคโนฮะได้ราบรื่นยิ่งขึ้น"

ท้ายที่สุดแล้ว อุซึมากิ มิโตะก็คงอยู่ได้อีกไม่กี่ปี และถ้าคุชินะไม่มีใจผูกพันกับโคโนฮะ มันอาจจะนำมาซึ่งอันตรายที่ซ่อนอยู่ครั้งใหญ่ได้

"แต่ถ้าเพื่อนร่วมชั้นใหม่ ๆ ไม่ต้อนรับหนูล่ะ ?" ใบหน้าของคุชินะซีดลง

"เรื่องนี้......" สึนาเดะเกาหัวอย่างทุกข์ใจและเริ่มนึกถึงวิธีที่เธอเข้ากับเพื่อนร่วมชั้นในอดีต

ในวันแรกของการไปโรงเรียน ข้าอัดเจ้าจิไรยะที่น่ารำคาญนั่นจนร้องไห้เลย เมื่อกลับถึงบ้าน ย่าของข้าก็ดุข้าว่าใช้หมัดของเจ้าเพื่อทำความรู้จักเพื่อนร่วมชั้นใหม่ ๆ ? คุชินะมีความสามารถนี้แน่นอน แต่เธอจะสามารถปรับตัวได้อย่างราบรื่นแบบนี้จริงหรอ ? ไม่ได้ ไม่ได้ คุชินะจะรุนแรงเกินไปไม่ได้

สึนาเดะส่ายหน้าอย่างแรง ทิ้งความคิดที่ยุ่งเหยิงในหัวของเธอ เจ้าเก่งเรื่องพูดคุยนะ นี่ตาของเจ้าแล้ว นอกจากนี้ เจ้าเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของคุชินะในหมู่บ้าน สึนาเดะขยิบตาให้เคียวอิจิ บอกให้เขาไม่ยืนอยู่เฉย ๆ แต่ให้ช่วยอย่างรวดเร็ว

"คุชินะ เจ้าเริ่มผิดประเด็นแล้ว" เคียวอิจิซึ่งไม่สามารถดูต่อไปได้อีก ก็ไอและแก้ไขคำพูดของคุชินะ

"เอ๊ะ ?" หญิงสาวผู้มั่งคั่งตะลึงไปครู่หนึ่ง

"หนูเข้าใจผิดหรอ ?"

"ถูกต้อง" เคียวอิจิขยับนิ้ว เบนเข่าลง และทำให้คุชินะมองมาที่ดวงตาของเขา

"ลองคิดดูนะ ภารกิจหลักของเจ้าในการไปโรงเรียนนินจาคือการเรียน และทุกอย่างนอกนั้นเป็นเรื่องรอง"

"อย่างนั้นเหรอ ?" คุชินะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคำพูดเหล่านี้ แต่หลังจากคิดอย่างละเอียดแล้ว เธอก็รู้สึกว่ามันมีก็สมเหตุสมผล

"........." สึนาเดะรู้สึกว่าเคียวอิจิไม่มีอะไรดี ๆ จะพูด

"ถ้าเพื่อนร่วมชั้นไม่ต้อนรับหนูหรืออยากจะแกล้งหนูล่ะคะ ?" คุชินะถามอย่างอ่อนแรง

เมื่อเธอมาถึงโคโนฮะเป็นครั้งแรก กิจกรรมของเธอก็จำกัดอยู่แค่บ้านตระกูลเซ็นจู ตลาดผัก และครอบครัวของเคียวอิจิ เธอรู้จักและคุ้นเคยกับคนเพียงไม่กี่คน เธอรู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อคิดว่าจะต้องไปโรงเรียนที่ไม่คุ้นเคยและพบปะผู้คนที่ไม่คุ้นเคย

เคียวอิจิยิ้มกว้าง เผยให้เห็นฟันขาวสองแถว และวางมือใหญ่ของเขาบนหัวเล็กๆ ของคุชินะ

"จำประโยคนี้ไว้นะคุชินะ บางครั้งหมัดก็แก้ปัญหาได้หลายอย่าง"

สึนาเดะตบหน้าผากตัวเองอย่างจนปัญญา ดวงตาโตของคุชินะกระพริบ

"มันได้ผลจริงๆ เหรอคะ ?"

"แน่นอนว่าได้ ถ้าใครกล้ามายั่วยุหรือล้อเลียนเจ้า ก็อัดมันเลย ถ้าใครกล้าตั้งฉายาน่าเกลียดให้เจ้า ก็อย่าลังเลที่จะอัดมันให้หนักและอัดมันให้ตายไปเลย"

"ถ้าครูและผู้ปกครองคนอื่นมาหาเจ้า ก็แค่บอกพวกเขาไปว่าพี่สาวของเจ้าคือเจ้าหญิงสึนาเดะ! ให้พวกเขาไปคุยกับเจ้าหญิงสึนาเดะเอง และยังมีเจ้าผมเหลืองใจร้ายนั่นอีก..."

"ฮิวงะ เคียวอิจิ! พอได้แล้ว" สึนาเดะฟังต่อไปไม่ไหวแล้ว บ้าเอ๊ย เจ้าสอนเด็กแบบนี้ได้ยังไง ?

เมื่อสงสัย ก็ใช้หมัดของเจ้าก่อนเลย! อัดให้หนัก อัดให้ตาย แล้วก็พาผู้สนับสนุนของเจ้าออกมา แล้วเจ้าจะทำอะไรข้าได้! ช่างเป็นความวุ่นวายเสียจริง

"แค่ก ๆ!!!" องค์หญิงสึนาเดะโกรธจัด ดังนั้นเคียวอิจิจึงสงบลงเล็กน้อยและกระซิบข้างหูคุชินะว่า

"องค์หญิงสึนาเดะก็เคยใช้วิธีเดียวกันนี้ในการทำความรู้จักเพื่อนร่วมชั้นใหม่ ๆ เหมือนกัน...."

สึนาเดะเตะสูง และเคียวอิจิซึ่งเตรียมพร้อมอยู่แล้วก็วิ่งหนีไปทันที เมื่อทิ้งสึนาเดะที่กำลังโกรธจัดและคุชินะที่ตาโตไว้ข้างหลัง หญิงสาวผู้มั่งคั่งก็รู้สึกว่าเธอเข้าใจอะไรบางอย่าง ทุกปัญหาสามารถแก้ไขได้ด้วยหมัดจริงหรอ ?

คุชินะเกือบจะหลงผิด และสึนาเดะก็พาเธอออกไปอย่างโกรธจัด เคียวอิจิยืนอยู่ที่ประตูและขยิบตาให้คุชินะ ทำท่ากำปั้น และคุชินะก็พยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้ม ข้าหวังว่าเด็กซน ๆ จะไม่มารนหาที่ตายในวันพรุ่งนี้นะ