บทที่ 49 ความทะเยอทะยานของศิษย์เอก อาจารย์คนที่สองของฉางชิง
บทที่ 49 ความทะเยอทะยานของศิษย์เอก อาจารย์คนที่สองของฉางชิง
บทที่ 49 ความทะเยอทะยานของศิษย์เอก อาจารย์คนที่สองของฉางชิง
"ทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่นี่ได้!"
เมื่อเห็นหลี่ชิงเฉิน เว่ยฉางก็ถามอย่างไม่อยากจะเชื่อ
"ทำไมข้าถึงจะอยู่ที่นี่ไม่ได้?"
หลี่ชิงเฉินตกตะลึงไปชั่วขณะกับคำถามนั้น ก่อนจะพูดว่า "แล้วท่านมาหาใคร?"
"ข้าได้ยินว่ามีเซียนวิถีขงจื๊ออยู่ที่นี่..."
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เสียงของเว่ยฉางก็ค่อยๆ เบาลง
"เซียนวิถีขงจื๊องั้นหรอ?"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลี่ชิงเฉินก็หัวเราะและพูดติดตลกว่า "มีใครในวิถีขงจื๊อที่ยิ่งใหญ่กว่าข้าอีกหรือ?"
"เรื่องนี้..."
เว่ยฉางพูดไม่ออกครู่หนึ่ง ก่อนจะนึกขึ้นได้ทันทีว่า "หลิงซื่อบอกว่าบทกวีของนางได้รับการชี้นำจากอาจารย์ และคนๆ นั้นก็คือเจ้าจริงๆ น่ะหรอ?"
เขาขมวดคิ้ว “แต่นั่นไม่ถูกต้อง ถ้าเป็นเจ้า หลิงซื่อก็คงไม่ปิดบังข้าหรอก”
“มีผู้เชี่ยวชาญวิถีขงจื๊ออีกคนในหมู่บ้านภูเขาสีครามหรือไม่”
หลี่ชิงเฉินตกตะลึงกับสิ่งที่ได้ยิน บทกวีของหลิงซื่อได้รับการชี้นำจากคนจากหมู่บ้านภูเขาสีครามหรือ?
แต่ในหมู่บ้านแห่งนี้ นอกจากเขาแล้ว ใครกันที่จะมีความสามารถเช่นนี้ได้อีก
ทันใดนั้น ดวงตาของเขาก็พร่ามัว เขาถามขึ้นว่า “บทกวีของหลิงซื่อแต่งขึ้นเมื่อไหร่ มียันต์สื่อสารจากคนผู้นั้นหรือไม่”
“เรื่องนั้นก็ประมาณปีที่แล้ว”
เว่ยฉางขมวดคิ้ว ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “สำหรับยันต์สื่อสาร หลิงซื่อถ่ายทอดมันผ่านชายหนุ่มชื่อหมิงหยู”
“หมิงหยู? เอ๋อหนิวน่ะหรอ?”
"เอ๋อหนิวเป็นผู้ฝึกกระบี่ แน่นอนว่าคงไม่แต่งบทกวี และไม่มีบุคคลอื่นใดในหมู่บ้านแล้ว"
"แต่ฉางชิงสนิทสนมกับเอ๋อหนิวเสมอมา ซึ่งหมายความว่า..."
ในฐานะบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ราวกับจักรพรรดิ หลี่ชิงเฉินใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์และเข้าใจถึงความเชื่อมโยงนี้ได้ทันที เขาอดไม่ได้ที่จะเผยสีหน้าประหลาดใจออกมา
"บทกวีนี้แต่งโดยฉางชิง!"
เว่ยฉางที่อยู่ข้างๆ ก็เข้าใจประเด็นนี้เช่นกัน นัยน์ตาของเขาก็หดเล็กลงทันที
ทั้งสองสบตากัน เงียบกริบ
น่าประหลาดใจที่ศาสตร์ทั้งสี่นั้นยอดเยี่ยมยิ่งนัก และตอนนี้แม้แต่บทกวีอันวิจิตรงดงามสองบทของหลิงซื่อก็ยังถูกสอนโดยฉางชิง บทกวีของฉางชิงจะต้องแข็งแกร่งขนาดไหนกันเชียว?
"เจ้าได้ศิษย์ที่วิเศษมาก"
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เว่ยฉางก็อดถอนหายใจไม่ได้
ศาสตร์ทั้งสี่ที่ไม่มีใครทัดเทียมได้นั้น สะท้อนถึงจุดสูงสุดของวิธีการรุกและรับของขงจื๊อ และรากฐานอันลึกซึ้งในบทกวีและบทเพลง เปรียบเสมือนการเดินทางอันราบรื่นในดินแดนขงจื๊อ
การครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งก็เพียงพอแล้วที่จะเรียกได้ว่าเป็นอัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่หากบุคคลใดบุคคลหนึ่งสามารถบรรลุทั้งสองสิ่งนี้ได้ ความสำเร็จในดินแดนขงจื๊อนั้นย่อมเหนือจินตนาการ!
"ฮ่าฮ่าฮ่า เรื่องนี้ยิ่งทำให้ข้าจากไปอย่างสงบสุขยิ่งขึ้น"
เมื่อรู้ความจริง หลี่ชิงเฉินก็อดหัวเราะอย่างมีความสุขไม่ได้
"จากไป?"
เว่ยฉางตกตะลึง ราวกับนึกอะไรขึ้นได้ เขาอดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าตกใจออกมา
"เจ้ายังไม่ยอมแพ้และยังอยากสำรวจเขตต้องห้ามอันมืดมิดอีกงั้นหรอ?"
"เจ้าบ้าไปแล้ว! ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเจ้า ไม่เพียงแต่เจ้าจะตาย แต่สำนักศักดิ์สิทธิ์จะล่มสลายไปพร้อมกับเจ้าด้วย!"
"เหล่านักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ถูกกดขี่ข่มเหงมานานหลายปีย่อมไม่ละเว้นสำนักศักดิ์สิทธิ์แน่!"
เว่ยฉาง ผู้ถูกหลี่ชิงเฉินกดขี่ข่มเหงมาเนิ่นนานย่อมไม่เคยหวั่นเกรงสิ่งใดมาก่อน
แต่เมื่อได้ยินหลี่ชิงเฉินต้องการจะจากไป เขาก็เกิดอาการตื่นตระหนกขึ้นมาทันที
"ข้ารอมานานเกินไปแล้ว หากรอนานไปกว่านี้ ข้าเกรงว่าข้าจะไม่กล้าสำรวจเขตต้องห้ามอีก"
"ยิ่งไปกว่านั้น ข้ายังบ่มเพาะขงจื๊อผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?"
หลี่ชิงเฉินมองไปในระยะไกลพลางหัวเราะเบาๆ
"ถึงแม้ข้าจะตาย สำนักศักดิ์สิทธิ์ก็จะยังอยู่ นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นก็เป็นเพียงอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ เบื้องหน้าเด็กคนนั้น”
"เมื่อฉางชิงก้าวเข้าสู่รัฐกลางเมื่อไหร่ ตาเฒ่าผู้ดื้อรั้นเหล่านั้นก็จะเป็นเสมือนธงแห่งชื่อเสียงของเขา และกลายเป็นบันไดสู่ความสำเร็จของเขาแทน"
"เมื่อเขาขจัดอุปสรรคในลัทธิเต๋าขงจื๊อแล้ว และเหล่าปราชญ์ทั่วโลกให้สัตย์ปฏิญาณต่อหนึ่งเดียว เมื่อนั้น... ตำแหน่งจักรพรรดิก็จะปรากฎขึ้นอีกครั้ง!"
เว่ยฉางรู้สึกหวาดผวาเมื่อได้ยินเช่นนี้
เขาไม่คาดคิดว่าหลี่ชิงเฉินจะหวังเดินหมากอย่างยิ่งใหญ่เช่นนี้!
ในตอนแรก เขาแนะนำให้หลี่ชิงเฉินกำจัดปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้น และรวมลัทธิเต๋าขงจื๊อเมื่อเขามีอำนาจ
ในเวลานั้น หลี่ชิงเฉินกล่าวว่ายังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม
เขารู้สึกงุนงงในตอนนั้น ด้วยอำนาจของหลี่ชิงเฉิน การกำจัดปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นจึงเป็นเพียงการโบกมือ แล้วทำไมมันถึงยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมกันล่ะ?
แต่ตอนนี้เขาเข้าใจแล้ว!
ต้องรอจนกว่าการปราบปรามของสวรรค์จะสลายไป เส้นทางของจักรพรรดิจึงจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง และใครสักคนในลัทธิเต๋าขงจื๊อก็จะได้เป็นจักรพรรดิที่แท้จริง!
บัดนี้ ถึงเวลาแล้ว ความได้เปรียบจากสวรรค์กำลังจะเกิดขึ้น ความสามัคคีของมนุษย์ปรากฏชัด นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นก็เป็นไปตามที่หลี่ชิงเฉินกล่าวไว้ พวกเขาเป็นเพียงอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ
เมื่อซูฉางชิงก้าวเข้าสู่รัฐกลาง ขจัดเสี้ยนหนามของลัทธิเต๋าขงจื๊อ และนักปราชญ์ทั่วโลกให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อหนึ่งเดียว พลังขับเคลื่อนของลัทธิเต๋าขงจื๊อก็จะพุ่งทะยาน!
ในเวลานั้น ซูฉางชิงจะกลายเป็นผู้นำแห่งลัทธิเต๋าขงจื๊อที่ไม่มีใครกล้าโต้แย้งได้
เขาจะแบกรับแรงศรัทธาของปราชญ์นับไม่ถ้วน และก้าวขึ้นสู่เส้นทางของจักรพรรดิ สืบสานความเจริญรุ่งเรืองของลัทธิเต๋าขงจื๊อไปอีกหมื่นปี!
"ความฉลาดของเจ้า...เหนือกว่าของข้ามาก"
เว่ยฉางเข้าใจอย่างถ่องแท้ จึงอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่น
ขณะที่เขายังคงมัวเมาโกรธแค้นต่อความอยุติธรรมของบิดา หลี่ชิงเฉินก็ได้ปูเส้นทางในอนาคตของลัทธิเต๋าขงจื๊อทั่วโลกไว้แล้ว
"ขอละเรื่องอื่นไว้ก่อน การต่อสู้เพื่อลัทธิเต๋าดั้งเดิมเป็นสิ่งที่คนรุ่นเราไม่อาจหลีกเลี่ยงได้"
"จักรพรรดิในยุคนี้ แม้จะไม่ได้ฝึกฝนลัทธิเต๋าขงจื๊อเพียงอย่างเดียว ก็ควรมีรากฐานที่มั่นคง เพื่อรักษาความเจริญรุ่งเรืองของลัทธิเต๋าขงจื๊อไปอีกหมื่นปี!"
หลี่ชิงเฉินหัวเราะเบาๆ ดวงตาเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจอย่างแจ่มชัด
เขาเข้าใจดีว่าแม้ท่ามกลางความวุ่นวายและเหล่าอัจฉริยะมากมายบนเส้นทางสู่จักรพรรดิ พรสวรรค์ของฉางชิงก็ยังเป็นสุดยอด!
"ไม่ได้ฝึกฝนเต๋าขงจื๊อเพียงอย่างเดียวหรือ?"
เว่ยฉางตกตะลึง "ด้วยพรสวรรค์เช่นนี้ เขาตั้งใจจะเลือกเส้นทางอื่นด้วยหรือ?"
"ท่านไม่เข้าใจว่าพรสวรรค์ของฉางชิงน่ากลัวเพียงใด ความเชื่อดั้งเดิมเพียงหนึ่งเดียวจะจำกัดเขาได้อย่างไร?"
หลี่ชิงเฉินมองไปยังขอบฟ้าไกล พูดเบาๆ ว่า
"บัดนี้ ท่านประมุขซูก็น่าจะหาอาจารย์คนที่สองให้ฉางชิงได้แล้ว"
...
รัฐเหนือ เทือกเขาสุดหยั่ง
ทวีปฉางเยี่ยนกว้างใหญ่และไร้ขอบเขต แบ่งออกเป็นห้ารัฐและสิบแคว้น โดยระบบการฝึกตนของแต่ละรัฐมีความแตกต่างกันอย่างมาก
และในรัฐเหนือของทวีปนี้ ที่นี่คือสวรรค์ของศิลปะการต่อสู้!
ผู้คนที่นี่ไม่ได้ฝึกฝนเต๋าหรือศึกษาลัทธิขงจื๊อ พวกเขาเป็นกลุ่มคนที่ฝึกฝนร่างกายอย่างถึงที่สุด พวกเขาสามารถผ่าสวรรค์และสมุทรได้ด้วยหมัดเดียว!
ภูเขาสุดยุทธ์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของรัฐเหนือ เทคนิคการตีเหล็กของที่นี่นั้นยอดเยี่ยมที่สุดในโลก เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่นักศิลปะการต่อสู้ทุกคนใฝ่ฝัน
"ในที่สุด ข้าก็มาถึง สถานที่ต้องคำสาปแห่งนี้หนาวเหน็บราวกับน้ำแข็ง พวกนักศิลปะการต่อสู้คงบ้าไปแล้ว"
ซูหนานข้ามผ่านภูเขาและสายน้ำ ข้ามผ่านดินแดนทั้งหมดเพื่อไปยังรัฐเหนือ และในที่สุดก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
บัดนี้ สองปีผ่านไปแล้ว การเล่าเรียนของฉางชิงก็เสร็จสมบูรณ์ และเขาก็สามารถเริ่มต้นการฝึกฝนของเขาได้แล้ว
เขากังวลกับเรื่องนี้มานานแล้ว
อาจารย์ผู้สอนของฉางชิงเป็นขงจื๊อผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นอาจารย์ที่จะช่วยเขาเข้าสู่การฝึกฝนขั้นพื้นฐานจึงสำคัญยิ่งนัก จริงไหม?
เขาครุ่นคิดอยู่นาน ปรึกษาหารือกับเย่ชูก่อนจะตัดสินใจเลือกอาจารย์คนที่สองของฉางชิง นั่นคือ อาจารย์ศิลปะการต่อสู้!
เส้นทางการฝึกฝนนั้นยาวไกลและยากลำบาก และรากฐานนั้นสำคัญยิ่งยวด ในบรรดาประเพณีมากมาย หากจะพูดถึงว่าใครมีรากฐานที่แข็งแกร่งที่สุด ก็ต้องเป็นศิลปะการต่อสู้!
รากฐานศิลปะการต่อสู้ช่วยเสริมสร้างร่างกาย ฝึกฝนกล้ามเนื้อและกระดูก ทำให้ร่างกายหนักอึ้งราวกับภูเขา และสามารถเขย่าสวรรค์ได้ด้วยการยกกำปั้น ไม่มีอะไรเหมาะสมไปกว่าศิลปะการต่อสู้อีกแล้ว
และในบรรดาศิลปะการต่อสู้ในรัฐเหนือ ภูเขาสุดยุทธ์คือตัวเลือกแรก
ไม่ใช่เพราะเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่สุด แต่เป็นเพราะ ‘อู่จิ่วหลิง’ แห่งภูเขาสุดยุทธ์นั้นคือผู้ที่มีกำปั้นที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก!
ครั้งหนึ่งเขาเคยต้านทานอาวุธของจักรพรรดิได้ด้วยมือเปล่าและรอดชีวิตมาได้ และเป็นบุคคลเดียวในโลกที่ทำได้!
ยิ่งไปกว่านั้น ตำนานเล่าขานว่า อู๋จิ่วหลิงเคยมีโชคลาภมหาศาลและได้รับวิชาสร้างรากฐานจากบรรพบุรุษศิลปะการต่อสู้ ซึ่งยิ่งตอกย้ำการตัดสินใจของซูหนาน
"ว่ากันว่าอารมณ์ของอู๋จิ่วหลิงนั้นดุร้ายและดื้อรั้นดุจหมัดของเขาเอง การฝึกฝนครั้งนี้อาจไม่ราบรื่นนัก"
"แต่ตอนนี้ข้ามาถึงที่นี่แล้ว ไม่ว่าเจ้าจะเห็นด้วยหรือไม่ เจ้าก็ต้องยอม!"
ซูหนานสูดหายใจเข้าลึก มองไปยังประตูภูเขาอันงดงามที่ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าเบื้องหน้า เสียงของเขาดังก้องกังวานไปทั่วทั้งฟ้าดิน
"ซูหนานจากรัฐใต้ มาที่นี่เพื่อแสดงความเคารพต่อเจ้าภูเขา!"