ตอนที่ 384 บัตรดำไม่จำกัดวงเงิน(ฟรี)

ต้องไปสัมผัสบรรยากาศของบาร์ด้วยตัวเอง

การตัดสินใจของซูหมิง ทำให้ทุกคนในห้องตกตะลึง

แต่วินาทีต่อมา พวกเขาก็เข้าใจว่า ทำไมซูหมิงถึงอยากไปสัมผัสด้วยตัวเอง

ตอนนี้เบาะแสโดยรวม ยังไม่ชัดเจน และเรายังไม่แน่ใจว่า...มอร์แกนจูเนียร์รู้ข่าวได้ยังไง และสุดท้ายก็เกิดอุบัติเหตุที่บาร์อัศวิน?

ดังนั้น ถ้าเราเชิญเจ้าของเลิฟบาร์ ไปที่กรมตำรวจนิวยอร์ก เราก็คงหาเบาะแสอะไรไม่ได้

ในเวลาเดียวกัน ถ้าอยากรู้สถานการณ์ของสถานบันเทิงยามค่ำคืนในสหรัฐอเมริกา และระบุว่าทำไมมอร์แกนจูเนียร์ถึงไปที่บาร์อัศวิน ก็ต้องสืบสวนอย่างลับๆ

และมีอีกอย่างที่ต้องคำนึงถึง...ตอนนี้เลิฟบาร์ อยู่ภายใต้การตรวจสอบขององค์กรไพ่หรือไม่?

บางครั้ง ต้องไปตรวจสอบที่เกิดเหตุ ถึงจะได้เบาะแสที่แม่นยำที่สุด

......

ซูหมิงไม่ลังเลเลย และหรี่ตาลง เพื่อวางแผนอย่างละเอียด

"ปฏิบัติการครั้งนี้ ผม เสี่ยวไป๋ และคุณหลาน จะเป็นผู้นำ"

"ในบรรดาสมาชิกหน่วยปฏิบัติการ พวกเราสามคนค่อนข้างอายุน้อย และคุณหลานก็มีประสบการณ์เรียนที่สหรัฐอเมริกา เราสามารถปลอมตัวเป็นเศรษฐีรุ่นที่สอง ที่เรียนที่สหรัฐอเมริกาได้"

"ในเมื่อนี่เป็นการสืบสวนลับ เราก็ต้องลดความสนใจให้มากที่สุด"

ทุกคนในห้องพยักหน้าเห็นด้วยกับความคิดของซูหมิง

ถ้าให้หลินเทียน หรือสวีชางเชิง และคนอื่นๆ ไปที่บาร์ บุคลิกที่เคร่งขรึมของตำรวจ ก็จะดูโดดเด่นมากในไนต์คลับ

แบบนี้ ก็ไม่สามารถหาเบาะแสได้อย่างลับๆ ทันทีที่เข้าไปในบาร์ ก็จะถูกพนักงานสังเกตเห็น

ถึงแม้ว่าจะสามารถใช้ชื่อของกลุ่มบริษัทมอร์แกน เพื่อบังคับให้เจ้าของเลิฟบาร์ ให้ความร่วมมือได้ แต่ก็อาจจะไม่ได้เบาะแสที่แท้จริง และความจริงก็อาจจะถูกปะปนไปด้วยคำโกหก

ใครก็ตามที่สามารถเปิดบาร์และไนต์คลับขนาดใหญ่ได้ ไม่น่าจะเป็นคนดี

ถึงแม้ว่าจะเห็นด้วยกับการตัดสินใจของซูหมิง แต่หลินเทียนก็ยังคงกังวลเล็กน้อย สหรัฐอเมริกาไม่ปลอดภัยเท่าประเทศจีน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไนต์คลับ ที่มีคนพลุกพล่าน มักจะเกิดเหตุยิงกัน และการก่อการร้าย

ในอดีต เมื่อพวกหัวรุนแรงที่ต้องการแก้แค้นสังคมอเมริกัน เลือกสถานที่เพื่อก่อการร้าย ตัวเลือกแรกของพวกเขา คือโรงเรียน และตัวเลือกที่สอง คือไนต์คลับที่มีคนเยอะๆ

......

หลินเทียนมองซูหมิงที่อยู่ข้างๆ และพูดอย่างช้าๆ ด้วยความเป็นห่วง

"เสี่ยวหมิง"

"สถานบันเทิงยามค่ำคืนในสหรัฐอเมริกา เต็มไปด้วยอันตราย มีทั้งขโมย และการยิงกัน"

"ผมคิดว่า...ให้หัวหน้ากั๋วไปด้วยดีกว่า และให้ผู้กำกับวอล์คเกอร์ จอดรถใกล้ๆ บาร์ และรอคำสั่ง ถ้าเกิดเหตุฉุกเฉิน เขาก็สามารถให้ความช่วยเหลือได้ทันที"

ซูหมิงพยักหน้าเล็กน้อย จากนั้นลูบคาง และตอบ

"ได้ครับ"

"ถ้าเพิ่มหัวหน้ากั๋วอีกคน ก็ไม่น่าจะดูโดดเด่นเกินไป"

"ส่วนเรื่องที่ให้ผู้กำกับวอล์คเกอร์ จอดรถใกล้ๆ และรอคำสั่ง ก็จำเป็นจริงๆ"

"ผมคิดว่า ถ้าตำรวจนอกเครื่องแบบ เจอเบาะแส ผมก็จะพาคนที่เกี่ยวข้อง ไปที่กรมตำรวจนิวยอร์ก"

"ไม่ใช่แค่เพื่อหาเบาะแสเพิ่มเติม แต่ยังเพื่อปกป้องความปลอดภัยของพยาน"

"จากนิสัยของเค ถ้าเขารู้ว่าเราเจอเบาะแส เขาก็น่าจะใช้วิธีพิเศษ เพื่อกำจัดคนในทันที"

ซูหมิงมองเสื้อผ้าของไป๋หยูและหลานจิง ยิ้มจางๆ และทำท่าทาง

"ตอนนี้สองทุ่มแล้ว และยังมีเวลาอีกพักหนึ่ง ก่อนที่จะถึงช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของคืน"

"เราต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ถ้าเราใส่ชุดสูทไป คงจะถูกกันไว้ที่หน้าประตู และไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า"

"เราต้องให้คนเตรียมเสื้อผ้าที่เหมาะสม"

ตอนนี้ ซูหมิงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาบนโต๊ะ และโทรหาเลขาของเฒ่ามอร์แกน

เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ซูหมิงก็ไม่ได้รอ หรือลังเล และออกคำสั่งทันที

"สวัสดีครับ เลขาไวท์"

"ผมวางแผนที่จะไปไนต์คลับในนิวยอร์ก เพื่อสัมผัสบรรยากาศ ช่วยเลือกเสื้อผ้าที่เหมาะสมให้ผมหน่อยได้มั้ยครับ?"

"อ้อ เลือกชุดที่แพงๆ หน่อย ผมไม่อยากถูกการ์ดที่หน้าประตูกันไว้ ก่อนที่จะเข้าไปในไนต์คลับ เพื่อหาเบาะแส"

......

สองชั่วโมงต่อมา เลขาของเฒ่ามอร์แกน พร้อมกับบอดี้การ์ด เคาะประตูห้องประชุมสองครั้ง จากนั้นก็เปิดประตูอย่างช้าๆ และเดินเข้ามาในห้องประชุม

ชายสองคนถือเสื้อผ้าหลายสิบถุง ซึ่งมีสัญลักษณ์ของแบรนด์หรูหรา เช่น Lv Hermes และ Dior

หลังจากวางเสื้อผ้าไว้บนโต๊ะเปล่าข้างๆ เลขาไวท์ก็เดินไปหาซูหมิง หยิบบัตรดำที่ไม่จำกัดวงเงิน ออกมาจากกระเป๋า และยื่นให้ด้วยความเคารพ

"รองหัวหน้าทีมซูหมิง"

"ผมนำเสื้อผ้ามาให้ตามที่คุณขอ ถ้ามีอะไรขาดเหลือ หรือต้องการอะไร ผมจะให้ร้านค้าหรูหราเหล่านั้น ส่งมาให้ทันที"

"นี่คือบัตรดำไม่จำกัดวงเงินที่ท่านประธานมอร์แกนฝากผมมาให้ นอกจากไนต์คลับนี้แล้ว ค่าใช้จ่ายใดๆ ในสหรัฐอเมริกา ก็สามารถใช้บัญชีของกลุ่มบริษัทได้"

"ท่านประธานมอร์แกนไม่ได้กำหนดวงเงิน แค่หวังว่าคุณจะหาตัวฆาตกรโดยเร็วที่สุด"

ซูหมิงเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ แต่ไม่ได้พูดอะไรมาก เขารับบัตรมาโดยตรง และพูดติดตลกด้วยรอยยิ้มจางๆ

"ท่านประธานมอร์แกนเชื่อใจผมจริงๆ"

"ไม่กลัวว่าผมจะ...ร่วมมือกับร้านค้า รูดเงินก้อนใหญ่ และหนีกลับประเทศจีนเหรอครับ?"

เลขาไวท์ดูสงบมาก ส่ายหัว และอธิบายอย่างจริงจัง

"นี่เป็นการตัดสินใจของท่านประธานมอร์แกน"

"ท่านประธานมอร์แกนยังพูดแบบนี้ด้วย...เขาเชื่อในจรรยาบรรณของตำรวจจีน และยิ่งเชื่อในรองหัวหน้าทีมซูหมิง ที่มีความสามารถในการสืบสวนคดีอาญา ที่โดดเด่น"

"เขาไม่ใช่ตำรวจไร้ประโยชน์ ที่จะยอมแพ้การตามหาตัวฆาตกร เพียงเพราะเงินเล็กๆ น้อยๆ"

"แน่นอน จากมุมมองของผม ผมเชื่อว่า...เมื่อร้านค้าในสหรัฐอเมริกา เห็นบัตรดำไม่จำกัดวงเงินนี้ พวกเขาก็จะรู้ว่าเจ้าของบัตร ไม่ใช่คนที่พวกเขาจะทำให้ขุ่นเคืองได้"

"ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมขอตัวก่อนนะครับ"

"ถ้าคุณต้องการอะไรอีก โทรหาผมได้เลย ไม่ว่าจะยากแค่ไหน ผมก็จะพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อช่วยเหลือคุณ"

เลขาไวท์พยักหน้า และเดินออกจากห้องประชุมพร้อมกับบอดี้การ์ด

ซูหมิงมองเลขาที่จากไป จากนั้นมองบัตรดำไม่จำกัดวงเงินในมือ มองไปที่ทุกคนในห้อง เลิกคิ้ว และพูดอย่างช้าๆ

"เตรียมตัวเปลี่ยนเสื้อผ้ากันเถอะ"

"ตอนนี้สี่ทุ่มแล้ว ถ้าคิดถึงเวลาเดินทางไปเลิฟบาร์ ก็น่าจะถึงช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของคืนแล้ว หวังว่าการเดินทางครั้งนี้ จะไม่เสียเปล่า..."