บทที่ 12 ชื่อเสียงของเจียงฉิน rewrite
บทที่ 12 ชื่อเสียงของเจียงฉิน rewrite
บทที่ 12 ชื่อเสียงของเจียงฉิน
คัมภีร์วิทยายุทธ์?
ในใจเจียงเปี๋ยเหอครุ่นคิด…
เจ้าหนุ่มนี่ แท้จริงก็ไม่รู้แม้แต่วิทยายุทธ์พื้นฐานสินะ?
แปลกจริง…
ท่วงท่าที่ใช้เมื่อครู่ ล้วนเป็นแค่กระบวนท่าตะลุมบอนริมถนนทั้งสิ้น
แต่ดาบที่ปักอยู่บนหัวข้านี่—มันเรื่องอะไรกันแน่!?
เจียงเปี๋ยเหอคิดอย่างเร่งร้อน
ต่อให้คิดจนกะโหลกแทบแตก เขาก็ไม่อาจคาดเดาได้เลยว่า—จะมีใครยิงอาวุธลับออกมาจากระหว่างคิ้วได้!
ยามนี้เขาไม่กล้าถาม ไม่กล้าโวย
ได้แต่ฝืนยิ้ม…กลืนความกลัวลงคอ
"เอ่อ... วิทยายุทธ์ของข้าเป็นวิชาประจำตระกูล แม้ไม่สูงส่งนัก แต่หากเข้าตาหลี่เสี่ยวเหยา ก็นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ข้าจะถ่ายทอดให้ทั้งหมด เพียงแต่วิชานี้…ยากจะถ่ายทอดในวันเดียว"
”
หลี่เจาเฟิงขมวดคิ้ว แต่ยังคงเยือกเย็น
"ข้าแค่ต้องการคัมภีร์ ไม่ได้จะรับเจ้าเป็นศิษย์ อย่าคิดมากไป"
”
เจียงเปี๋ยเหอยิ้มกลบเกลื่อน รีบโบกมือปฏิเสธ
"ข้าจะบังอาจมีความคิดเช่นนั้นได้อย่างไร?
เพียงแต่วิชานี้มีบางส่วนเป็นความลับของตระกูล จำเป็นต้องถ่ายทอดด้วยคำพูด…หากจะให้เขียนออกมา อาจไม่ชัดเจนนัก..."
”
"พอ!"
”
หลี่เจาเฟิงถอนหายใจเสียงดัง สีหน้าแสดงความเบื่อหน่าย
"เรื่องมากจริงๆ!"
”
จากนั้น ใบหน้าของหลี่เจาเฟิงก็กลับมาเคร่งขรึม
เขาจ้องเจียงเปี๋ยเหอตรงๆ แล้วพูดช้าๆ ทีละคำ
"คัมภีร์ที่ข้าต้องการ คือคัมภีร์ที่ทำให้ 'เด็กรับใช้' คนหนึ่งกลายเป็นยอดฝีมือในยุทธภพได้ในเวลาเพียงไม่กี่ปี"
”
"ข้าสงสัยมานาน—มันคือคัมภีร์แบบไหนกันแน่?
‘พลังเทพเสื้อสยอง’ ของเยนหนานเทียน?
หรือ ‘เคล็ดวิชาดาบเทพ’?"
”
"หรือ… ก่อนที่หยกหลางเจียงเฟิงจะตาย เขาได้ถ่ายทอดคัมภีร์อื่นไว้ แล้วเจ้า…แอบฉกมันมา?"
”
เมื่อได้ยินชื่อ "เยนหนานเทียน" และ "เจียงเฟิง"
ร่างของเจียงเปี๋ยเหอก็แข็งค้าง
แต่เสียงของหลี่เจาเฟิงกลับยิ่งเย็นลง
"ตอนนี้ เจ้าคงรู้แล้วใช่ไหม…ว่าต้องเขียนอะไร?"
”
"เจียงฉิน—เด็กรับใช้ผู้ทรยศเจ้านาย เพื่อชื่อเสียง!"
”
ชื่อ "เจียงฉิน" ดังขึ้นในถ้ำเงียบงัน
เจียงเปี๋ยเหอ…หรือเจียงฉินตัวจริง หน้าเปลี่ยนสีทันที
แม้แต่หูเทียฮวา ที่ซ่อนตัวอยู่บริเวณปากถ้ำ ยังสะดุ้งเฮือก เผลอเหยียบกิ่งไม้จนหัก “แกร๊ก” เสียงนั้นสะท้อนกังวาน
หลี่เจาเฟิงไม่แม้แต่จะเหลียวหลัง
เพียงยกมือกุมขมับ พ่นลมหายใจหนัก
"ขอทานเหม็นๆ คนหนึ่ง แอบฟังก็ยังทำพลาด น่าสมเพชที่ต้องเกาะงานเลี้ยงคนอื่นกินอยู่ทุกวัน… น่าสมกับความจนของเจ้าแล้วล่ะ!"
”
"ฮ่าๆๆ!"
”
เสียงหัวเราะดังขึ้นจากปากถ้ำ
หูเทียฮวาก้าวออกมาด้วยใบหน้าไม่รู้ร้อนรู้หนาว
พอเข้ามาภายใน เขาก็เห็นเจียงเปี๋ยเหอนั่งพิงซากเสือ มือกุมศีรษะ
ปลายดาบสีน้ำเงินดำ…โผล่ออกมาจากด้านหลัง!
เขาเงียบไปชั่วครู่ แล้วพึมพำ
“ดาบเร็วเกินไป…
คนผู้นี้—ต้องตายแน่…”
”
แต่นี่กลับเป็นการป้องกันตัวจากหลี่เจาเฟิง
หูเทียฮวาจึงไม่พูดมาก แค่ยืนมองอย่างตกใจ
"ข้าไม่สงสัยว่าเจ้ารู้ว่ามีคนอยู่หน้าถ้ำ
แต่เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าคนนั้นคือข้า?"
”
หลี่เจาเฟิงยิ้มจางๆ
เขาไม่ชอบกลิ่นเหม็นบนตัวชายร่างใหญ่คนนี้นัก
แต่ก็ไม่ได้เกลียดขนาดไม่ไว้ใจ
เขาพยักหน้าเรียกให้เข้ามา แล้วเสนอปริศนา
"เจ้าเดาดู ถ้าเดาถูก—เงินทั้งหมดบนตัวเจียงไท่เสียคนนี้เป็นของเจ้า!"
”
"ถึงขั้นนั้น?"
”
หูเทียฮวาถูจมูก ตาเป็นประกาย
เขานั่งคิดซ้ายขวา ตรองเหตุผล
แน่นอน—เมื่อครู่เขาเหยียบกิ่งไม้
แม้จะพยายามหลบ แต่ก่อนหน้านี้ก็เร่งฝีเท้าหวังจะช่วยหลี่เจาเฟิง
นั่นอาจเป็นจุดที่ทำให้ถูกจับได้
"ข้ารู้แล้ว! เจ้าคงเห็นข้าที่ประตูเมือง ตั้งแต่ก่อนวิ่งออกไป!"
”
แต่ยังไม่ทันให้หลี่เจาเฟิงตอบ
หูเทียฮวาก็ส่ายหน้าเอง
"ไม่สิ ข้ามาตามหลังเจ้าทีหลัง
แม้เจ้าหูตาไว จะได้ยินเสียงวิชาตัวเบาของข้า
แต่จะรู้ว่าเป็นข้า? ไม่มีทาง!"
”
"เว้นแต่…เจ้าเคยรู้จักข้ามาก่อนต่างหาก!"
”
เขาพยายามมองหลี่เจาเฟิงอย่างละเอียด
นึกว่าอาจเคยพบกันในอดีต
หลี่เจาเฟิงกลอกตา แล้วถอนหายใจยาว
"แน่นอนว่าไม่ใช่! …ช่างเถอะ ดูเจ้าจะเดาไม่ออกแล้ว"
”
จากนั้นเขาชี้ไปยังเจียงเปี๋ยเหอที่นอนนิ่ง
ให้คำใบ้หนึ่งข้อ
"ข้าไม่เพียงรู้ว่าเจ้าตามข้ามา
ข้ายังรู้ว่าเขา—เจียงฉิน—ก็ตามมาด้วย
และคนที่เข้าถ้ำก่อน—ไม่ใช่เจ้า แต่เป็นเขา!"
”
หูเทียฮวาครุ่นคิดหนัก
ในบรรดาผู้มีวิชาตัวเบาเหนือกว่า เขาพอเดาได้
เทพกุ๊กน้อยอาจแยกเสียงฝีเท้าได้บ้าง
แต่เจียงเปี๋ยเหอ?
วิชาตัวเบากลางๆ ธรรมดา
ไม่มีอะไรเป็นเอกลักษณ์
และตอนนั้นเจียงเปี๋ยเหอย่องเบามาก
หลี่เจาเฟิงรู้ได้อย่างไรว่าคนที่เข้าก่อนคือเขา?
คิดจนปวดหัว หูเทียฮวาก็ยอมแพ้
"เฮ้อ… ข้าเดาไม่ออกจริงๆ! บอกมาเถอะ!"
”
หลี่เจาเฟิงไม่ได้แสดงความภูมิใจใดๆ
แต่กลับนึกถึงเหตุการณ์เมื่อคืน แล้วทำหน้ารังเกียจสุดขีด
"เพราะทั้งใต้หล้า ไม่มีใครที่ ‘เหม็น’ เท่าเจ้า!"
”
พูดจบ เขาก็สูดลมหายใจเข้าลึก
ลดประสิทธิภาพการดมกลิ่นของตนลง แล้วสบถเบาๆ
"สงสัยจริงๆ ไอ้หมอนี่กลัวน้ำหรือไง ไม่อาบมากี่ปีแล้ว?"
”
หูเทียฮวาหัวเราะเสียงดัง สูดดมตัวเองสองที
"เหม็นตรงไหน? ฮ่าๆๆ นี่แหละ…กลิ่นลูกผู้ชาย! เด็กน้อยเข้าใจอะไร!"
”
แต่แล้วก็ทำตาโต หันมาถามเสียงดัง
"แบบนี้เอง! เจ้าหนูนี่มีจมูกหมาสินะ
แล้วเมื่อคืน…ตอนที่ใช้เสื้อของเจียงฉินเช็ดมือ
นอกจากคราบน้ำมัน เจ้าก็เช็ดอย่างอื่นไปด้วยใช่ไหม!"
”
หลี่เจาเฟิงหรี่ตายิ้ม
ไม่ตอบคำว่า “จมูกหมา”
แต่พยักหน้าเบาๆ
"ก็ไม่โง่นัก!"
”
ใช่แล้ว
เมื่อคืนเขาแอบเช็ด “ต่อมกลิ่นผสม” บนตัวเจียงเปี๋ยเหอ
กลิ่นนี้สำหรับคนทั่วไปอาจแทบไม่ได้กลิ่น
แต่สำหรับเขา—ดมได้แม้อยู่ไกลหลายหลี่!
กลิ่นนี้…หลี่เจาเฟิงปรุงขึ้นเอง
เพื่อเป็นสัญญาณ—ว่าเจียงเปี๋ยเหออยู่ใกล้!
หากอีกฝ่ายยอมเลิกรา
หลี่เจาเฟิงก็จะปล่อยให้เดินจากไป
แต่ถ้า…กลิ่นนั้นกลับมาใกล้
เขาก็จะรู้ทันทีว่าอีกฝ่ายคิดร้าย
การพบกันของทั้งสอง ไม่ว่าต้นเหตุมาจากใคร
จุดจบ…ย่อมคือความตาย!
และเพื่อให้ศัตรูตายแบบ “ตั้งใจมาเอง”
หลี่เจาเฟิงจึงยอมแกล้งโง่ กระตุ้นศักดิ์ศรีอีกฝ่ายทุกวัน
เขารู้ว่า ถ้าเจียงเปี๋ยเหอเห็นเขา—ไม่มีอาวุธ ไม่มีลมปราณ
อีกฝ่ายย่อมผ่อนคลาย เริ่มเล่นเกมแมวจับหนู
และในจังหวะนั้น—ข้าก็สังหารได้ในทีเดียว!
เพียงหนึ่งดาบ
เจียงฉิน…สิ้นชื่อ
(จบบทที่ 12)