ตอนที่ 16: สั่งสอนสามแสบ

ตอนที่ 16: สั่งสอนสามแสบ

"อาจารย์!" ทั้งสามคนตะโกนขึ้นพร้อมกัน

หลินหยวนวางทั้งสามคนลง รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเมื่อเห็นร่างกายที่บาดเจ็บของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็เป็นศิษย์ของเขา ถึงแม้พวกเขาจะทำผิด ก็ควรจะเป็นเขาที่สั่งสอน ไม่ใช่คนนอกมาชี้หน้า

"พวกแกสามคนนี่กล้าดีจริงๆ นะ? ข้าไปแค่ไม่กี่วัน พวกแกก็ก่อเรื่องใหญ่ขนาดนี้ เกือบจะเอาชีวิตไม่รอด พวกแกพยายามจะทำให้ข้าโมโหจนตายรึไง?" หลินหยวนแกล้งทำเป็นโกรธ

"อาจารย์ เป็นความผิดของผมเองครับ ความไม่รอบคอบของผมทำให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย ผมจะไม่ยอมให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกเด็ดขาดครับ!" เอสก้มหน้าลง ไม่กล้าสบตาหลินหยวน แต่เขาเป็นคนแรกที่ก้าวออกมาและรับผิดชอบ

"ไม่ครับ อาจารย์ นี่เป็นเรื่องที่พวกเราสามคนคุยกันและตกลงกันก่อนที่จะลงมือทำ ดังนั้นจึงไม่ใช่ความผิดของเอสคนเดียว" ลูฟี่ซึ่งมีใบหน้าเป็นแผล มองหลินหยวนด้วยสีหน้าที่จริงจัง

"อาจารย์ นี่เป็นความผิดพลาดของพวกเราครับ พวกเราหยิ่งยโสไปหน่อยเพราะความแข็งแกร่งของพวกเราเพิ่มขึ้น ซึ่งเกือบจะนำไปสู่โศกนาฏกรรม ดังนั้น โปรดลงโทษพวกเราด้วยครับ อาจารย์" ซาโบ้เป็นคนที่ฉลาดที่สุดในสามคน เขามักจะทำหน้าที่เป็นนักวางแผนในหมู่พวกเขา

ในสายตาของหลินหยวน การกระทำของทั้งสามคนนั้นค่อนข้างดี พวกเขาไม่ปัดความรับผิดชอบ และเขาก็รู้สึกพอใจมาก ดังคำกล่าวที่ว่า 'เมื่อพี่น้องร่วมใจ ความคมของพวกเขาก็สามารถตัดเหล็กได้'

"ในความคิดของข้า พวกเจ้ารู้แค่ว่าพวกเจ้าทำผิด แต่พวกเจ้าไม่รู้ว่าพวกเจ้าผิดตรงไหน พวกเจ้าอยากรู้ไหมว่าพวกเจ้าผิดตรงไหน?"

"โปรดชี้แนะด้วยครับ อาจารย์!" ทั้งสามคนพูดพร้อมกัน

หลินหยวนพยักหน้าอย่างพอใจ: "อย่างแรก พวกเจ้าไม่ควรจะหยิ่งยโสและอวดดี ดูถูกคนอื่น พวกเจ้ารีบร้อนโจมตีโดยไม่ประเมินความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ใหญ่ที่สุดของความล้มเหลวของพวกเจ้าในครั้งนี้ อย่างที่สอง พวกเจ้าไม่ควรนำอันตรายมาสู่ครอบครัวของพวกเจ้า ครอบครัวของดาดันเรียกได้ว่าเป็นครอบครัวของพวกเรา แต่หลังจากไปสร้างศัตรูที่ไม่รู้จัก พวกเจ้ากลับปล่อยให้หน่วยสอดแนมของศัตรูตามกลับมาถึงบ้านอย่างไม่ระมัดระวัง พวกเจ้าเคยคิดบ้างไหมว่าพวกเขาอาจจะตาย? ถ้าพวกเขาตาย พวกเจ้าจะทำอย่างไร? อย่างที่สาม พวกเจ้าไม่เหี้ยมโหดพอ ในเมื่อพวกเจ้าค้นพบหน่วยสอดแนมของศัตรูแล้ว ทำไมพวกเจ้าถึงปล่อยให้พวกเขาไป? การกระทำของพวกเจ้านั้นเป็นการเล่นกับไฟ อย่างที่สี่ เมื่อสู้ไม่ได้ พวกเจ้าควรจะหนีอย่างเด็ดขาด ไม่ใช่สู้หัวชนฝากับศัตรูอย่างโง่เขลา!"

ตอนแรกหลินหยวนไม่ได้โกรธ แต่เมื่อเขาพูดมากขึ้นเรื่อยๆ มองดูศีรษะของทั้งสามคนที่ก้มต่ำลงเรื่อยๆ ความโกรธที่ไม่ทราบสาเหตุก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจของเขา

ทั้งสามคนถูกคำพูดของหลินหยวนตีจนไม่สามารถเงยหน้าขึ้นได้ ความคิดที่ว่าครอบครัวของดาดันอาจจะตายเพราะการกระทำของพวกเขาทำให้พวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวอย่างยิ่ง

"เฮ้อ... พวกแกสามคน... ทำไมถึงไปฉกเงินมาเยอะขนาดนั้น?" หลินหยวนรู้สึกสับสนเล็กน้อย การใช้ชีวิตอยู่บนภูเขา พวกเขาแทบจะพึ่งพาตัวเองได้ทั้งหมด เว้นแต่จะต้องการของใช้ที่จำเป็น เงินก็แทบจะไม่ได้ใช้ ซึ่งทำให้หลินหยวนไม่ได้คิดถึงเรื่องเงินมากนัก

"เพื่อเตรียมการเดินทางออกทะเลของซาโบ้ครับ ซาโบ้ตัดสินใจว่าจะออกเรือในอีกหนึ่งปีข้างหน้า ดังนั้นพวกเราจึงต้องการเงินเพื่อซื้อเรือ!" เอสพูดเบาๆ เขามองออกว่าตอนนี้หลินหยวนโกรธจริงๆ แล้ว

หลินหยวนโพล่งออกมาว่า "ซาโบ้ นายยังจะไปเป็นโจรสลัดอีกเหรอ?"

"ใช่ครับ! มีเพียงการเป็นโจรสลัดเท่านั้นที่ผมจะสามารถผจญภัยและสำรวจมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ได้อย่างอิสระ!" ซาโบ้พยักหน้า

"กลับไปที่บ้านโจรภูเขาก่อนแล้วไปรักษาแผลซะ" หลินหยวนพูดจบก็คว้าตัวทั้งสามคน บินกลับไปที่บ้านโจรภูเขา

เมื่อดาดันเห็นทั้งสามคนกลับมาอย่างปลอดภัย ความกังวลในใจของนางก็คลายลงในที่สุด ส่วนเรื่องร่างกายที่เต็มไปด้วยบาดแผล นางก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เพราะนางได้ตกลงกับหลินหยวนไว้ก่อนหน้านี้แล้วว่าจะให้บทเรียนเล็กๆ น้อยๆ แก่พวกเขา ดาดันเป็นผู้นำคนไปรักษาและพันผ้าพันแผลให้พวกเขาด้วยตัวเอง

"หลังจากรักษาแผลเสร็จแล้ว ให้ทั้งสามคนมาหาฉันที่ริมทะเล" หลินหยวนพูดกับดาดัน จากนั้นก็ออกจากบ้านโจรภูเขาไป

หลินหยวนยืนอยู่คนเดียวริมทะเล มองดูคลื่นซัดสาดชายฝั่ง ในใจเต็มไปด้วยความคิด เมื่อนึกถึงอนาคตที่เขาได้เห็นและความโหดร้ายของโจรสลัด เขาจึงตัดสินใจที่จะดำเนินแผนของเขาล่วงหน้า

ในตอนเย็น ทั้งสามคนที่พันผ้าพันแผลก็ปรากฏตัวขึ้นริมทะเล หลินหยวนหันไปมองพวกเขา: "ฉันรู้ว่าพวกนายสามคนโหยหาทะเลและอยากจะเป็นโจรสลัด แต่ฉันไม่อยากให้พวกนายออกเรือในฐานะโจรสลัด เพราะพวกนายไม่เข้าใจว่าโจรสลัดที่แท้จริงคืออะไร!"

"แต่..." ลูฟี่ร้อนใจขึ้นมาทันทีเมื่อได้ยินว่าอาจารย์ไม่ต้องการให้พวกเขาเป็นโจรสลัด เขามีข้อตกลงกับแชงค์นะ

"ลูฟี่ พวกนายสามคนเงียบไปเลย!" หลินหยวนพูดอย่างเคร่งขรึม ขัดจังหวะความพยายามที่จะพูดต่อของลูฟี่

เอสและซาโบ้เดิมทีตั้งใจจะพูด แต่เมื่อเห็นสายตาที่เฉียบคมของหลินหยวน พวกเขาทั้งสองก็เลือกที่จะเงียบ

"ในสายตาของพวกนาย โจรสลัดเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพ การผจญภัย และความมั่งคั่ง แต่พวกนายคิดผิดทั้งหมด โจรสลัดประเภทนั้นอย่างมากก็แค่นักผจญภัย ครั้งนี้ ฉันเดินทางไปในแกรนด์ไลน์และได้เห็นโจรสลัดมากมายและได้เห็นความโหดร้ายของพวกมัน โจรสลัดที่แท้จริงทำชั่วทุกอย่าง เพื่อผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย พวกมันสามารถฆ่าพวกพ้องของตัวเองได้โดยไม่ลังเล ปฏิบัติต่อชีวิตมนุษย์เหมือนผักปลา พวกมันปล้นเรือลำอื่น เผาเรือทิ้ง ขายคนให้กับผู้ค้าทาส บุกเกาะ และสังหารหมู่พลเรือน โจรสลัดที่เกือบจะฆ่าพวกนายในวันนี้คือโจรสลัดที่แท้จริง ดังนั้นฉันจึงไม่อยากให้พวกนายออกเรือภายใต้ชื่อของโจรสลัด!"

ทั้งสามคนเงียบกริบในทันทีเมื่อได้ยินเช่นนี้ ความเข้าใจเกี่ยวกับโจรสลัดของพวกเขานั้นเพ้อฝันเกินไป อย่างที่หลินหยวนพูด โจรสลัดในสายตาของพวกเขาสามารถถือได้ว่าเป็นนักผจญภัยเท่านั้น เพราะวันนี้พวกเขาเกือบจะตายด้วยน้ำมือของโจรสลัด

"พวกนายสามคน ใช้เวลาสองสามวันนี้รักษาแผลให้หาย เมื่อฉันได้รับโจรสลัดที่การ์ปส่งมาแล้ว ฉันจะพาพวกนายออกทะเลเพื่อแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของมหาสมุทร จากนั้นพวกนายค่อยตัดสินใจว่าจะยังต้องการออกเรือในฐานะโจรสลัดหรือไม่!" หลินหยวนไม่ได้รีบเร่งให้ทั้งสามคนตัดสินใจ แต่กลับตัดสินใจที่จะพาพวกเขาออกทะเลไปดูก่อน แล้วค่อยตัดสินใจเลือก

ทั้งสามคนที่กำลังหดหู่ ก็สว่างไสวขึ้นมาทันทีเมื่อได้ยินว่าหลินหยวนจะพาพวกเขาออกทะเล จิตวิญญาณของพวกเขาก็พุ่งสูงขึ้นในทันที

"ครับ อาจารย์ พวกเราจะกลับไปรักษาแผลเดี๋ยวนี้เลย!" ทั้งสามคนรีบวิ่งออกไปอย่างมีความสุข

"ลูฟี่ นายเจ็บหนักที่สุดนะ ถ้าถึงตอนนั้นยังรักษาไม่หาย อาจารย์จะไม่พานายออกทะเลนะ แล้วก็ห้ามร้องไห้ด้วยล่ะ!"

"ไม่มีทาง! ฉันจะรักษาแผลให้หายก่อนที่เราจะออกเรือแน่นอน!"

หลินหยวนยืนอยู่ที่เดิม ฟังทั้งสามคนล้อเลียนกันขณะวิ่ง มุมปากของเขาโค้งขึ้นเล็กน้อย: "เป็นแค่เด็กจริงๆ พอใจง่ายขนาดนี้ แต่ฉันหวังว่าพวกนายจะไม่ผิดหวังหลังจากได้เห็นด้านมืดของโจรสลัด!"

เช้าวันรุ่งขึ้น หลินหยวนก็มาถึงหมู่บ้านฟูซา ยืนอยู่ที่ท่าเรือ เรือรบลำหนึ่งค่อยๆ เข้าใกล้มาจากทะเลไกล

เรือรบจอดเทียบท่า และผู้ช่วยของพลเรือโทที่คุ้นเคย ก็นำทหารเรือสองนาย คุมตัวนักโทษคนหนึ่งลงมาจากเรือรบ

"หลินหยวน ไม่เจอกันนานนะ ครั้งนี้ฉันรับผิดชอบในการคุมตัวนักโทษ" ผู้ช่วยยิ้มและทักทายหลินหยวน

"ท่านอาจารย์ ลำบากแย่เลยนะครับ!" ถึงแม้ผู้ช่วยจะสอนหลินหยวนเพียงสามวัน แต่หลินหยวนก็ยังคงเรียกเขาว่าท่านอาจารย์

"จริงๆ แล้ว เจ้าไม่ต้องเรียกข้าว่าท่านอาจารย์ก็ได้ เพราะข้าสอนเจ้าแค่สามวันเอง อ้อ พลเรือโทการ์ปฝากข้ามาบอกเจ้าว่าเขาหวังว่าเจ้าจะมาที่มารีนฟอร์ดในอีกหนึ่งปีข้างหน้า เขาบอกว่าแผนใกล้จะพร้อมแล้ว แค่รอให้พลเอกเซ็นโงคุได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจอมพลเรือในอีกหนึ่งปีข้างหน้า แผนก็จะสามารถดำเนินการได้!"

"ในอีกหนึ่งปีเหรอครับ? ก็ได้ครับ ฝากบอกการ์ปให้ผมด้วยว่าถึงตอนนั้นผมจะไปหาเขาเอง และท่านอาจารย์ เดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ!"

หลินหยวนรับตัวนักโทษ และผู้ช่วยกับกลุ่มทหารเรือของเขาก็กลับไปที่เรือรบเพื่อแล่นเรือกลับ

หลินหยวนบินออกไปพร้อมกับนักโทษ มาถึงพื้นที่รกร้างที่เขากลืนกินวิญญาณของอีกฝ่ายโดยตรง เปลวไฟสีดำลุกโชนในมือของเขา เผาร่างกายจนเป็นเถ้าถ่านก่อนที่เขาจะจากไป

"นับตั้งแต่ที่ฉันกลืนกินปีศาจกาลเวลาและปีศาจสายฟ้าไป วิญญาณปีศาจธรรมดาก็ไม่มีผลต่อการฟื้นฟูความแข็งแกร่งของฉันมากนัก การจะฟื้นฟูความแข็งแกร่งของฉัน ดูเหมือนว่าฉันจะทำได้เพียงรอโอกาสหรือรอแผนของการ์ปและเซ็นโงคุในอีกหนึ่งปีข้างหน้า" หลินหยวนสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างปีศาจธรรมดาและปีศาจระดับสูง

หลังจากติดต่อกับทหารเรือมาหนึ่งปีและข้อความของการ์ป หลินหยวนก็รู้ถึงการมีอยู่ของเซ็นโงคุแล้วและยังเข้าใจถึงแผนการที่เรียกว่าของทั้งสองคนด้วย

[จบตอน]