บทที่ 191 ไม่มีฝ้าย ฤดูหนาวก็ผ่านยาก

บริษัทเปิดทำการ ทุกคนก็เริ่มยุ่งกัน

หลินมู่เซินยุ่งอยู่กับการตกแต่งคลินิกแพทย์แผนจีน ตามคำสั่งของผู้ใหญ่บ้าน การตกแต่งต้องหรูหราที่สุดเท่าที่จะทำได้ เน้นเฟอร์นิเจอร์ไม้แดงทั้งหมด

ส่วนหลินซานชีก็ยุ่งอยู่กับการเลือกสถานที่ตั้งบริษัท และเรื่องการจดทะเบียนบริษัท

โชคดีที่หมู่บ้านสือโหลวมีอาคารสำนักงานให้เช่า 5 ตึก ล้วนเป็นตึกระฟ้า คนในหมู่บ้านเช่าได้ในราคาครึ่งเดียว ดังนั้นจึงเลือกทำเลได้อย่างรวดเร็ว

หลินซานชีซึ่งไม่ขาดเงิน ได้เช่าครึ่งชั้นของอาคาร B ชั้น 66 ของเทียนเหอเซ็นเตอร์ พื้นที่ 800 ตารางเมตร ครึ่งหนึ่งทำเป็นพื้นที่สำนักงาน อีกครึ่งหนึ่งทำเป็นพื้นที่จัดแสดงสินค้า

ในอนาคต คลินิกแพทย์แผนจีนหลิงหนานถังบนชั้นสองของจัตุรัสอู๋เยว่ จะเน้นการขายปลีก ส่วนบริษัทที่ตั้งอยู่ในเทียนเหอเซ็นเตอร์จะเน้นการขายส่ง แบ่งหน้าที่กันชัดเจน

หลินเทียนฮวาได้ดึงทีมงานคนสนิทของเขาจากบริษัทเบนซ์มาทั้งหมด ทำให้การแข่งขันในอุตสาหกรรมเดียวกันถูกจำกัด พวกเขาสามารถเริ่มงานได้ทันที

ดังนั้นทีมขายของบริษัทหลิงหนานถังจึงถูกจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็ว และเป็นทีมงานมืออาชีพ ถือว่า "สำเร็จในขั้นตอนเดียว"

เหตุผลที่ยอดขายเหล่านี้ยอมตามหลินเทียนฮวามา นอกจากเรื่องความสัมพันธ์แล้ว ที่สำคัญกว่านั้นคือหลินเทียนฮวาสัญญาว่าจะเพิ่มรายได้ให้ทุกคนเป็นสองเท่า

ไม่มีคนเก่งคนไหนที่เงินจ้างไม่ได้ ถ้าจ้างไม่ได้ก็เพิ่มเงิน...

แผนกการเงินของอิ่นเหลียนอี้ ก็ถูกจัดตั้งเรียบร้อยแล้ว

สาวสวยอิ่นได้ดึงเพื่อนร่วมห้องสมัยมหาวิทยาลัยและเพื่อนซี้ทั้ง 3 คนมาทั้งหมด เงินเดือนปีละ 500,000 หยวนถือเป็นเพดานสูงสุดแล้ว ดังนั้นกลุ่มสาวน้อยที่เต็มไปด้วยความสดใสจึงกลายเป็นภาพที่สวยงามของบริษัทหลิงหนานถัง

อย่างไรก็ตามหลินซานชีก็ชอบหาเรื่องไปแผนกการเงินเพื่อ "ให้คำแนะนำ" ในเรื่องงานอยู่เสมอ...

ส่วนโรงงานแปรรูปและคลังสินค้าเย็นถูกเลือกไว้ใน เขตคลังสินค้าทางตะวันตกเฉียงใต้ของหมู่บ้านสือโหลว

พนักงานทั้งหมดของหลิงหนานถังเป็นชาวหมู่บ้านสือโหลว ดังนั้นสถานที่ทำงานจะต้องเลือกในหมู่บ้าน เพื่อความสะดวกในการเดินทางของชาวบ้าน และเพื่อให้หน่วยรักษาหมู่บ้านสามารถช่วยเหลือได้ตลอดเวลา

อย่างไรก็ตามสิ่งที่อยู่ในโรงงานแปรรูปล้วนเป็นสมุนไพรจีนหรือวัตถุดิบอาหารชั้นยอด หากถูกขโมยไปกล่องเดียวก็เสียหายมหาศาลแล้ว

แน่นอนว่าโรงงานแปรรูปและคลังสินค้าเย็นนี้เป็นเพียงชั่วคราว ในอนาคตเมื่อบริษัทเติบโตขึ้นจะต้องย้ายออกไป เพราะในตัวเมืองไม่อนุญาตให้มีโรงงานอุตสาหกรรมอยู่

แบบนี้วุ่นวายอยู่กว่าหนึ่งเดือน ในที่สุดเรื่องบริษัทก็เกือบจะเรียบร้อยแล้ว หลินซานชีก็ประกาศว่าจะไปจัดซื้อต่างจังหวัดอีกครั้ง แล้วก็กลับไปปี 1959

…

ซื่อจิ่วเฉิงได้เข้าสู่เดือนธันวาคมแล้ว อุณหภูมิติดลบ 5 องศาเซลเซียส ทำให้หลินซานชีเกือบจะแข็งตาย

คนใต้ที่มาทำงานภาคเหนือ สิ่งที่ปรับตัวยากที่สุดคือสภาพอากาศ

หลินซานชียืนอยู่ในลานบ้าน มองท้องฟ้าที่มืดครึ้ม ลมหนาวตะวันตกเฉียงเหนือพัดโชยมา รู้สึกแปลก ทำไมหิมะไม่ตก? ในฐานะคนฮวาตู หลินซานชีตั้งหน้าตั้งตารอหิมะตก เพื่อจะได้ชื่นชมทิวทัศน์ของ "น้ำแข็งนับพันลี้, หิมะโปรยปรายหมื่นลี้, มองทั้งกำแพงเมืองจีนก็มีแต่ความว่างเปล่า, แม่น้ำใหญ่ก็ไหลเชี่ยวหยุดนิ่ง"

ฤดูหนาวที่ไม่มีหิมะ ยังจะเรียกว่าฤดูหนาวได้หรือ? หลินซานชีตัวสั่นแล้ววิ่งไปที่ลานหน้าบ้าน เห็นทุกบ้านกำลังปิดหน้าต่างด้วยกระดาษ ซึ่งทำให้หลินซานชีแปลกตา

"อ๊ะ! เป่ยเล่อเหย่ทำไมพวกคุณต้องปิดหน้าต่างด้วยกระดาษ? ในบ้านมืดตึ๊ดตื๋อไปหมด! ไปหาแก้วมาใส่หน้าต่างสิ"

ชายชราคนนั้นเห็นว่านี่คือหลินซานชีคนใต้ เขาก็ทำตัวเป็นครูแล้วสั่งสอน "นี่ไม่ใช่กระดาษธรรมดานะ! นี่เรียกว่ากระดาษโครยอเอาไปปิดหน้าต่างแบบนี้ ลมเย็นก็จะพัดเข้าบ้านไม่ได้! หน้าหนาวก็จะอุ่นขึ้นเยอะ! ถ้าใช้กระจก ขอบหน้าต่างก็จะลมเข้า! ไม่แน่นหนา!"

กระจกในยุคนั้นใช้ตะปูยึด ไม่เหมือนกาวซิลิโคนในยุคหลัง แถมขนาดของวงกบหน้าต่างกับกระจกก็ไม่พอดีกัน ดังนั้นชาวบ้านจึงยังคงคุ้นเคยกับการใช้กระดาษปิดหน้าต่างแบบดั้งเดิม

หลินซานชีก็ยังไม่เข้าใจ "แต่แบบนี้แสงก็จะส่องเข้าไม่ได้สิ! ถ้ากระจกไม่แน่นหนา ก็ใช้กระจกสองชั้น แล้วปิดรอยต่อด้วยกระดาษ!"

เป่ยเล่อเหย่โกรธจนฟันกรามแทบหัก

"ถ้าฉันหาซื้อกระจกได้ จะมาฟังแกพูดจ้ออยู่นี่ทำไม! ไปให้พ้นเลย!"

หลินซานชีรู้สึกเสียหน้าเล็กน้อย ขณะเดียวกันก็เข้าใจว่ากระจก ซึ่งเป็นของธรรมดาๆ ในยุคหลัง แต่ในยุคนั้นกลับมีค่ามาก

ขณะนั้นหม่าต้าจวงกำลังแบกถ่านหินเข้ามาหนึ่งหาบ หลินซานชีเห็นเข้าก็เตรียมจะหยอกล้อเขา

"อ๊ะ! ที่แบกมานี่อะไร? หลี่ว์ต้ากุ่น (ขนมแป้งถั่วเหลือง) หรือไข่เค็ม?"

ฮ่าฮ่าฮ่า~~~คนในลานบ้านต่างหัวเราะออกมา

หม่าต้าจวงก็หัวเราะตาม

"ถ้าฉันมีหลี่ว์ต้ากุ่นสองหาบ ฉันจะผอมซูบขนาดนี้เหรอ! นี่คือถ่านหิน! ยากลำบากมากถึงจะได้มา! แม่เจ้า! พวกคุณดูคุณภาพถ่านหินนี่สิ"

โหวต้าหยาเป็นคนแรกที่วิ่งเข้ามา "ตอนนี้ยังมีขายไหม? ที่บ้านฉันยังไม่ได้ซื้อเลย! ฉันก็ต้องไปหามาหาบหนึ่ง! โอ้โห! หม่าต้าจวง! นายซื้อถ่านหินหรือก้อนดินมาเนี่ย! ทำไมมีแต่ดินเหลือง?"

โหวต้าหยาบีบถ่านหินก้อนหนึ่ง พบว่าข้างในเต็มไปด้วยดินเหนียวสีเหลืองๆ แม้แต่หลินซานชีซึ่งเป็นคนนอกวงการก็มองออกว่าปริมาณถ่านหินต่ำมาก

หม่าต้าจวงโกรธจนโยนคานแบกทิ้ง "ใครบอกว่าไม่ใช่! เมื่อก่อนก็แค่ผสมดินเหลืองลงไปในถ่านหินบดเพื่อเป็นตัวประสาน ตอนนี้ดีแล้ว! นี่มันผสมถ่านหินบดลงไปในดินเหลืองชัดๆ! ถ่านหินแบบนี้เผาไม่นาน! ควันยังเยอะด้วย!"

"ใช่แล้ว! นี่มันใจดำเกินไปแล้ว!" "พวกเราต้องไปแจ้งสำนักงานเขตนะ! จะมาหลอกลวงคนแบบนี้ไม่ได้!"

การผสมดินเหลืองลงในถ่านหินเป็นอาชีพเก่าแก่ในซื่อจิ่วเฉิงแล้ว! เจ้าของร้านตงไหลซุ่น ก็สร้างฐานะมาจากฝีมือนี้! ทุกคนก็ชินแล้ว! แต่ปริมาณถ่านหินต่ำขนาดนี้เป็นครั้งแรกที่เห็น

ขณะนั้นอู๋ซินโห่วก็เดินออกมาจากบ้าน ถอนหายใจ "เรื่องนี้ผมไปสืบมาแล้ว ได้ยินว่าถ่านหินทั้งหมดถูกส่งไปให้พี่ใหญ่ (สหภาพโซเวียต) แล้ว! ปีนี้ประเทศเราขาดแคลนถ่านหินมาก! รัฐบาลก็ไม่มีทางเลือก! ทุกคนก็อดทนหน่อยเถอะ!"

โหวต้าหยาไม่พอใจ"อดทน! อดทนยังไง? ไม่มีถ่านหินแล้วเราจะกินของดิบๆ เหรอ? ไม่มีถ่านหิน หน้าหนาวแต่ละคนก็จะแข็งตาย! แล้วจะเอาแรงที่ไหนไปทำงาน?"

หลินซานชีกะพริบตา แล้วถามรังผึ้งถ่านหินมีคุณภาพดีกว่าไหม? เราซื้อรังผึ้งถ่านหินสิ! ต้องมีช่องทางนะ"

หลินซานชีอยากทำความดี อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะบ้านที่มีผู้สูงอายุและเด็ก หากไม่มีเครื่องทำความร้อน อาจจะแข็งตายได้จริงๆ ถึงเวลานั้นชื่อเสียงของลานบ้านก็จะเสียหาย

ดังนั้นเขาจึงคิดว่าจะหาข้ออ้างก่อน แล้วแกล้งทำเป็นมีช่องทาง ไปปี 2013 ซื้อรังผึ้งถ่านหินสองสามสิบตันมายังลานบ้านแล้วแบ่งให้ทุกคน แบบนี้ทั้งช่วยคนได้ ทั้งทำเงินได้นิดหน่อย "ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว"

เป่ยเล่อเหย่ หัวเราะคิกคัก ชี้หน้าหลินซานชีแล้วด่า "ไอ้หนู! แกก็เหมือนจักรพรรดิจิ้นฮุ่ย จักรพรรดิผู้ไม่รู้เรื่องของชาวบ้าน ที่เคยบอกว่า 'โลกวุ่นวาย ประชาชนอดตาย' แล้วจักรพรรดิก็ตรัสว่า 'ทำไมไม่กินเนื้อ?' ไอ้หนู! เข้าใจไหม?"

หลินซานชีคิดในใจว่า'ไอ้แก่คนนี้ใจร้ายจริงๆ! แกล้งทำเป็นด่าคนอื่น! ฉันไม่ยอมทำตามที่คุณต้องการหรอก! 'ความหวังดีถูกมองข้าม'

"เป่ยเล่อเหย่! ความหมายนี้ผมรู้! คือผู้ปกครองในสมัยราชวงศ์ชิงเคยกดขี่ประชาชน ผู้คนที่ถูกกดขี่มานาน พอทานโจ๊กเนื้อมากเกินไป ก็จะอดตายไปเองในอนาคต!"

ชายชราคนนั้นโกรธจนแทบจะโกรธจนฟ้าถล่มดินทลาย เขาไม่ปิดหน้าต่างแล้ว จ้องหลินซานชีอย่างดุดัน หลินซานชีก็จ้องกลับไป

"คุณลุง! อย่าจ้อง! ชีวิตดีๆ ของพวกคุณก็เหลือไม่กี่ปีแล้ว! อย่าหาว่าผมไม่เตือนนะ! ตอนนี้เป็นมิตรกับคนหน่อย! อีก 7 ปีข้างหน้าคุณอาจจะเจอความลำบากน้อยลง! ไม่อย่างนั้นถ้าถูกตีจนตายแล้วโยนลงท่อระบายน้ำ อย่ามาโทษว่าคนอื่นใจร้ายนะ!"

ชายชราคนนั้นก็ไม่ใช่คนที่ยอมใครง่ายๆ "ฉันต้องการให้แกมายุ่งเหรอ? แกเป็นใครกัน?"

แม่สื่อหวังรีบออกมาไกล่เกลี่ย

"พอแล้ว พอแล้ว! ทุกคนพูดน้อยลงหน่อย! ตอนนี้มาคิดว่าจะทำอย่างไรดี! ไม่มีถ่านหิน หน้าหนาวนี้จะผ่านไปยากนะ"

หลินซานชีก็คิดวิธีหนึ่งขึ้นมา "ไม่มีถ่านหิน! แล้วจะเผาฟืนไม่ได้เหรอ? ถึงแม้ฟืนจะเผาไหม้ไม่นาน แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเผาเลยใช่ไหม? ถือโอกาสวันหยุด ไปชานเมืองปักกิ่งตัดไม้มาบ้าง"

โหวต้าหยาตบหน้าขา

"นี่เป็นวิธีที่ดี! บ้านแม่ฉันอยู่เหมินโถวกูเดี๋ยวพรุ่งนี้ฉันจะไปหาฟืนมาบ้าง! ต่อไปตอนกลางคืนเราจะใช้ถ่านหินทำความร้อน ส่วนหุงข้าวต้มน้ำก็ใช้เตาฟืน ก็สามารถผ่านฤดูหนาวไปได้"

คนในลานบ้านได้ยินว่าจี่เหนียวเหม่ามีช่องทาง ก็กรูกันเข้าไปทันที

"ต้าหยาช่วยพาฉันไปด้วยสิ!"

"ใช่แล้ว! คนในลานบ้านเดียวกัน! หรือจะช่วยขนรถกลับมาคันหนึ่ง! พวกเราทุกคนแบ่งกัน! ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่คุณบอกมาเลย!"

ลานบ้านวุ่นวายไปหมด หลินซานชีก็ขี้เกียจสนใจแล้ว อย่างไรก็ตามใครจะขาดถ่านหิน ก็ไม่ใช่ครอบครัวหลิน สำหรับผู้ข้ามเวลา นี่ไม่ใช่ปัญหาเลย

เดินมาถึงหน้าบ้านพ่อหลินซานชีเคาะประตูแล้วเข้าไป ข้างในมีไอร้อนออกมา

มุมห้องมีเตาถ่านหิน เตาถ่านหินมีปล่องไฟต่อออกไปนอกบ้านเพื่อระบายก๊าซเสีย เตาถ่านนี้สามารถใช้ทำอาหารต้มน้ำ และทำความร้อนได้ ซึ่งเป็นเครื่องมือหลักในการทำความร้อนของชาวเมืองหลวงในเวลานั้น

อย่างไรก็ตามคฤหาสน์เก๋อเก๋อไม่มีใครทำเตาไฟใต้ดิน หรือกำแพงเตาไฟอะไรใหญ่ๆ เพราะบ้านก็มีขนาดแค่นั้น ถ้ามีเตาไฟที่บ้านก็ไม่มีที่วางของแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น การใช้เตาถ่านหินก็ยังขาดแคลน แล้วถ้าจะสร้างเตาไฟใต้ดินสงสัยคงต้องเจ๊งไปแล้ว

วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ จินไฉ่เฟิ่งกำลังเย็บเสื้อผ้าฝ้ายตัวเล็กๆ กับลูกสะใภ้สองคน หลินเจียเกิงและหลินเจินเจินกำลังเล่นกันอยู่ในบ้าน

"อาชี! ลูกนอนมาหลายวันแล้ว คงหายเหนื่อยแล้วใช่ไหม? ดูลูกทำธุระครั้งนี้สิ! ตัวดำไปเลยนะ"

จินไฉ่เฟิ่งเห็นลูกชายคนเล็กเข้ามา เธอสวมแว่นสายตายาว มือถือเข็ม ปากก็พูดคำพูดที่แสดงความรักใคร่

หลินซานชีสัมผัสใบหน้าตัวเอง 'สงสัยตอนปี 2013 ฉันวิ่งไปทำงานจนตัวดำจริงๆ' เขาคิดว่าตัวเองต้องขาวกลับมา

"แม่ครับ! ผมไม่เป็นไรแล้วครับ! วางใจได้เลย! จริงสิ! พวกแม่กำลังทำเสื้อผ้าฝ้ายให้เจียเกิงกับเจินเจินเหรอครับ? บ้านเรามีคนเยอะขนาดนี้! ทุกคนต้องมีสักตัวใช่ไหมครับ?"

ฝูมู่เซียงพี่สะใภ้ใหญ่ยิ้ม "ครอบครัวเรามี 9 คน ถ้าทุกคนทำคนละตัว จะเอาฝ้ายกับผ้าจากไหนมาทำล่ะ? นี่ไง! ตั๋วผ้ากับตั๋วฝ้ายของบ้านเราทั้งหมดรวมกัน พอสำหรับแค่เด็กเล็กสองคนนี้เท่านั้น! เด็กๆ โตเร็ว ปีหนึ่งก็ต้องเปลี่ยนใหม่แล้ว"

หลินซานชีนั่งลงที่โต๊ะ หยิบส้มสองลูกใส่ให้หลานชายหลานสาวอย่างสบายๆ แล้วก็หยิบฝ้ายขึ้นมาดู "ฝ้ายนี้คุณภาพไม่ค่อยดีนักนะ! ดูแล้วไม่เหมือนฝ้ายใหม่เลย"

หลินซานชีหยิบเสื้อคลุมฝ้ายของแม่มาดูอีกครั้ง คิ้วเขาก็ขมวด "แม่ครับ! เสื้อคลุมฝ้ายของแม่ทำไมบางขนาดนี้? สัมผัสแล้วยังแข็งๆ ด้วย! ฝ้ายนี้คงเก็บไว้นานแล้วใช่ไหม?"

เสื้อฝ้ายหรือผ้าห่มฝ้าย เมื่อใช้ไปนานๆ จะเกิดปรากฏการณ์ "จับตัวเป็นก้อน" ฝ้ายจะแข็งขึ้น และช่องว่างระหว่างเส้นใยฝ้ายจะเล็กลงและน้อยลง

แบบนี้เสื้อฝ้ายหรือผ้าห่มฝ้ายก็จะเก็บความร้อนได้แย่ลง ความสบายในการสวมใส่หรือคลุมก็จะลดลง

ดังนั้นถ้าต้องการความอบอุ่น ย่อมต้องใช้ฝ้ายใหม่