บทที่ 9 สารภาพกับพ่อแท้ๆ เรื่องข้ามเวลา

ตอนดึก

สามีภรรยาหลินกั๋วต้งนอนอยู่ในห้องครึ่งหลังที่กั้นออกมาจากห้องโถง เนื่องจากมีพื้นที่แค่ครึ่งห้อง พอวางเตียงกับตู้ไม่กี่ใบก็แทบไม่เหลือที่ว่างแล้ว

ครอบครัวหลินพักอยู่ที่ลานด้านตะวันออก ไม่ใช่ลานหลัก ห้องจึงมีขนาดไม่ใหญ่ ประมาณแค่ 15 ตารางเมตร การแบ่งออกเป็นสองส่วนจึงค่อนข้างลำบาก

ครอบครัวลูกชายคนโตนอนห้องตะวันออก ลูกชายคนที่สองนอนห้องตะวันตก ต่างคนต่างไม่รบกวนกัน

หลินซานชีได้แต่นอนบนพื้นในห้องโถงชั่วคราว

โชคดีที่ตอนนี้เป็นปลายเดือนมิถุนายนแล้ว อากาศเริ่มร้อน ไม่งั้นถ้าเป็นฤดูหนาวทางเหนือต้องนอนบนพื้น คงกลายเป็นไอติมแท่งแน่ๆ

หลินซานชีเป็นคนยุคใหม่ แม้ตอนเด็กฐานะทางบ้านจะธรรมดา แต่ก็ไม่เคยลำบากอะไรจริงๆ จัง ตอนนี้ต้องมานอนบนพื้น ความแข็งของพื้นหินทำให้เขานอนเจ็บไปทั้งตัว จึงนอนไม่หลับ

ยิ่งมื้อเย็นกินแค่โวโวถัวสองลูก ท้องร้องจ๊อกๆ ไม่มีเดลิเวอรี่ไม่มีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป หลินซานชีหิวจนท้องแนบหลัง

นั่งอยู่ในความมืด หลินซานชีรู้สึกหดหู่ใจจริงๆ

การข้ามเวลาไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการเลย ยังมาถึงยุคสมัยที่ไม่คุ้นเคยอีก แม้จะโชคดีได้ญาติมาชุดหนึ่ง แต่สำหรับหลินซานชีแล้วก็ยังเป็นคนนอกอยู่ดี

พอคิดว่าต่อไปต้องใช้ชีวิตในยุคสมัยที่ร้อนแรงนี้ ไม่มีมือถือไม่มีอินเทอร์เน็ต ว่ากันว่าแค่ตะโกนเรียกสาวสวยบนถนนก็อาจถูกจับส่งสถานีตำรวจ หลินซานชีก็รู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก

ได้ยินเสียงกรนดังเป็นระยะๆ จากในห้อง หลินซานชีแอบเปิดประตูออกไป เตรียมจะไปสูดอากาศที่ลานบ้าน

แต่ในหัวกลับคิดว่า ถ้าฉันข้ามเวลากลับไปปี 2013 ได้อีกครั้งก็คงดี

พอเปิดประตู หลินซานชีก็ชะงักไป พบว่าข้างนอกประตูไม่ใช่ภาพลานบ้านอย่างที่คาดไว้ แต่เป็นพื้นที่ระบบที่เคยเห็นมาก่อน

นี่ทำให้หลินซานชีตื่นเต้นสุดขีด การปรากฏขึ้นอีกครั้งของพื้นที่ระบบหมายความว่าเขาสามารถกลับไปอดีตได้อีก

หลินซานชีเดินเข้าไปในพื้นที่อย่างเงียบๆ ปิดประตูด้านหลัง แล้ววิ่งข้ามพื้นที่ขนาดใหญ่ด้วยความเร็วสูงสุด ไปยังประตูฝั่งตรงข้าม กลั้นหายใจ ภาวนาในใจไม่หยุด

"ขอบรรพบุรุษคุ้มครอง ขอเทพเจ้าคุ้มครอง ขอแม่ซื้อคุ้มครอง ให้ผมกลับไปเถอะ!"

แล้วบิดลูกบิดประตูอย่างเด็ดเดี่ยว พอประตูเปิดออก สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าก็คือห้องที่หลินซานชีคุ้นเคย

ในห้อง แอร์เปิดอยู่ อุณหภูมิลดลงแล้ว และการถ่ายทอดสดฟุตบอลที่เขาเปิดไว้ก่อนอาบน้ำยังดำเนินอยู่

ด้วยการหล่อหลอมจากนิยายออนไลน์หลายปี รวมกับการเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่มีไอคิวออนไลน์ หลินซานชีมีการคาดเดาที่กล้าหาญขึ้นมาทันที

จึงรีบหันกลับไปที่อีกประตูหนึ่ง แง้มประตูเบาๆ ก็เห็นที่นอนบนพื้นในห้องโถงของบ้านสี่ประสานในปี 1959

ตอนนี้หลินซานชีเข้าใจแล้วว่าตัวเองข้ามเวลามาจริงๆ และเป็นการ "ข้ามคู่"

คือตัวเองสามารถผ่านสองประตูและพื้นที่ระบบตรงกลาง เดินทางไปมาระหว่างปี 1959 และ 2013 ได้อย่างอิสระ

และถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด เมื่อตัวเองอยู่ในยุคหนึ่ง เวลาในอีกยุคหนึ่งก็จะเดินช้าลงมาก

ว่าช้าแค่ไหน หลินซานชีตัดสินใจจะทดลองให้ดีภายหลัง จากการตัดสินโดยเวลาที่ข้ามมาก่อนหน้านี้ น่าจะเป็น 1 ชั่วโมงในยุคหนึ่ง เท่ากับ 1 วันในอีกยุคหนึ่ง

รู้ว่าตัวเองมี "นิ้วทองคำ" ข้ามคู่ได้ หลินซานชีนั่งบนเตียงของตัวเองเริ่มครุ่นคิด

ในนิยายออนไลน์ ใครก็ตามที่ข้ามเวลาได้ ไม่กลับไปเป็นองค์ชายในราชวงศ์หมิง ก็ไปโลกหลังวันสิ้นโลกฆ่าซอมบี้ โชคดีกว่านั้นยังข้ามไปโลกเซียนกลายเป็นจักรพรรดิฝ่ายหนึ่ง

แต่ไม่ว่าอย่างไร ผู้ข้ามเวลาทุกคนล้วนกลายเป็นผู้ชนะในชีวิต ถึงไม่ได้เป็นมหาเศรษฐีระดับโลก อย่างน้อยก็ได้แฟนสมัยเด็กมาเป็นภรรยา

แต่ตัวเองข้ามกลับมาปี 1959 ยุคที่ร้อนแรงนั้นจะทำอะไรได้?

ในเมื่อตัวเองมีนิ้วทองคำแล้ว ก็เหมือนเน็ตไอดอลมีกระแสข้อมูล ก็ต้องหาวิธี "เปลี่ยนกระแสข้อมูลเป็นเงิน"

ไม่ต้องร่ำรวยมหาศาล อย่างน้อยให้ครอบครัวอยู่ดีกินดี อย่าถึงขั้นแค่แอร์ยังไม่กล้าเปิด

คิดถึงตรงนี้ หลินซานชีรีบหยิบมือถือมาเสิร์ชไป่ตู้หาข้อมูลปี 1959 แล้วกลืนน้ำลาย รู้สึกว่าด้วยนิสัยพูดไม่ผ่านสมองของตัวเอง ในยุคนั้นคงรักษาชีวิตไว้ยาก อย่าว่าแต่รวยเลย

ขณะที่เขากำลังคิดฟุ้งซ่าน หลินมู่เซิน ก็เคาะประตูเข้ามา

เห็นลูกชายนั่งงงๆ อยู่ตรงนั้น หลินมู่เซินก็รู้สึกไม่สบายใจ ยังไงก็เป็นลูกชายแท้ๆ ของตน ตนไม่เอ็นดูใครจะเอ็นดูล่ะ?

"ลูก ลูกเอ๋ย?"

"พ่อ มีอะไรเหรอ?"

หลินมู่เซินหยิบบัตรเอทีเอ็มออกมาจากกระเป๋า ยิ้มพลางพูดว่า

"ลูก ในนี้มีเงิน 2 หมื่นหยวน พอดีตอนนี้ลูกยังไม่ได้ทำงาน ออกไปเที่ยวพักผ่อนหน่อย พ่อดูทีวีเห็นเขาพูดถึงลี่เจียงบ้าง ชิงเต่าบ้าง ซานย่าบ้าง ทิวทัศน์สวยเหมือนภาพวาด บางทีอาจเจอความรักด้วย ออกไปเดินเที่ยวดีกว่าอยู่บ้านอึดอัด"

"หา เงินเยอะขนาดนี้เลย?"

หลินซานชีค่อนข้างตกใจ ครอบครัวหลินใช้ชีวิตประหยัดอดออมมาตลอด ไม่เคยทั้งครอบครัวไปเที่ยวหรือกินข้าวนอกบ้าน ทั้งหมดเพื่อประหยัดเงิน

ตอนนี้พ่อควักเงิน 2 หมื่นหยวนออกมาทีเดียว คงเป็นเงินเก็บสุดท้ายของบ้านแล้ว

หลินซานชีรู้สึกละอายใจ แต่คิดได้ทันทีว่า ในเมื่อตัวเองข้ามคู่ได้ ต้องมีวิธีหาผลประโยชน์จากมันได้แน่ แค่ตัวเองคิดไม่ออกเท่านั้น พ่อของตนยังไงก็เป็นมือเก่าอยู่แล้ว เผื่อคิดออกล่ะ?

หลินซานชีลุกขึ้นยืน มองออกไปนอกประตูสองสามครั้ง แล้วล็อกประตูห้อง พูดเบาๆ ว่า

"พ่อ ผมจะเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟัง พ่อต้องเชื่อผมนะ ผมไม่ได้เสียสติเป็นโรคจิตเพราะอกหักแน่นอน"

"อืม อืม... อืม?"

หลินมู่เซินเห็นลูกชายลึกลับซับซ้อน ไม่รู้ว่าเขาจะเอาอะไร ความอยากรู้ก็เริ่มมีขึ้นมา

หลินซานชีพูดต่ออย่างลึกลับ

"พ่อ ผมบอกนะ วันนี้ผมค้นพบพลังพิเศษอย่างหนึ่ง คือผมสามารถผ่านประตูห้องน้ำนี้ ข้ามไปปี 1959 แล้วกลับมาโลกปัจจุบันได้ตลอดเวลา พ่อฟังเข้าใจไหม อย่ากะพริบตาอย่างเดียวไม่พูดสิ"

หลินมู่เซินมองประตูไม้ธรรมดาๆ ไม่มีอะไรพิเศษ แถมสีลอกนิดหน่อย แล้วมองลูกชาย

"อ้า อ้า! ลูกข้ามเวลาได้ อืม ดีนี่ แต่ข้ามเวลาคืออะไร?"

หลินซานชีนึกถึงละครทีวีบีฮ่องกงที่เคยดูกับครอบครัวตอนเด็ก จึงอธิบายว่า

"จำละครฮ่องกง 'ฝ่ากาลเวลาหาจิ๋นซี' ได้ไหม? เราเคยดูด้วยกันนะ หลุยส์ คูแสดง นั่นแหละคือนักข้ามเวลา แต่การข้ามเวลาของผมเจ๋งกว่า ข้ามคู่ได้ ไปกลับได้ อยากข้ามยังไงก็ข้ามได้"

พอพูดถึง 'ฝ่ากาลเวลาหาจิ๋นซี' หลินมู่เซินก็รู้แล้ว ฮวาตูอยู่ใกล้ฮ่องกง ทีวีอะไรที่นั่นก็ส่งมาทันที แถมทุกคนพูดกวางตุ้งเหมือนกัน ไม่ต้องแปลเป็นจีนกลางด้วยซ้ำ

"ลูก หมายความว่าลูกก็ข้ามเวลาได้แล้ว? แถมไปปี 1959? ไปแล้วกลับมาได้ด้วย?"

"ใช่แล้วพ่อ!"