บทที่ 80 บทเรียน

บทที่ 80 บทเรียน

ถังเจาเหลือบมองไป๋โหรวอินที่ยืนแข็งทื่ออยู่กับที่

ดวงตาของไป๋โหรวอินเบิกกว้าง นี่เป็นครั้งแรกที่นางต้องเผชิญหน้ากับความสง่างามขององค์หญิงถังเจา และเป็นครั้งแรกที่นางได้ตระหนักว่าฐานะของพวกนางแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน

แม้ถังเจาจะไม่มีผู้หนุนหลัง ไม่มีอำนาจใดให้พึ่งพิง แต่ตราบใดที่นางยังดำรงตำแหน่งองค์หญิง วันนี้นางก็ต้องก้มหัวทำตามคำสั่ง

ไป๋โหรวอินมองเห็นเงาร่างของกู้ฉือผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ เขาทำได้แค่ยืนมอง เฉยเมย และยอมให้ถังเจาดูหมิ่นน้องสาวแท้ๆ ของเขา ดูหมิ่นตระกูลของมารดา ดูหมิ่นนางอย่างนั้นหรือ?

ไป๋โหรวอินเจ็บปวดอย่างที่สุด กำหมัดแน่นแล้วค่อยๆ คุกเข่าลงบนพื้น "ถวายบังคมองค์หญิงพ่ะย่ะค่ะ"

ไม่เป็นไร ให้ถังเจาได้ใจไปก่อนเถิด นางจะรอดูว่าถังเจาจะทำอย่างไรเมื่อชื่อเสียงต้องป่นปี้ และต้องหลบหนีกลับไปยังตำหนักราวกับสุนัขที่ไร้บ้าน

ถังเจายกมือขึ้น "ลุกขึ้นเถิด"

ทุกคนลุกขึ้นพร้อมกัน "ขอบพระทัยองค์หญิง!"

พระนักรบถอยออกไปยืนอยู่ด้านหลังถังเจา

เมื่อไม่มีใครควบคุมอีกต่อไป กู้เซวียนก็คายซาลาเปาออกจากปากแล้วทิ้งไป จากนั้นลุกขึ้นและพุ่งเข้ามาหานาง ขณะที่ยกมือขึ้นก็ตะโกนว่า "สารเลว!"

ถังเจายังคงนั่งนิ่งไม่ไหวติง เมื่อมือกู้เซวียนอยู่ห่างจากนางไม่ถึงหนึ่งฉื่อ นางก็ยื่นมือออกไปคว้าข้อมือของอีกฝ่ายทันที

ข้อมือขาวนวลราวหยกของนางดูอ่อนนุ่มราวกับไม่มีกระดูก แต่กลับมีพละกำลังมหาศาลอย่างไม่น่าเชื่อ

กู้เซวียนพยายามใช้กำลังทั้งหมด แต่กลับไม่สามารถขยับข้อมือของถังเจาได้แม้แต่น้อย "ถังเจา เจ้าปล่อยมือข้าเดี๋ยวนี้!"

ถังเจาไม่สนใจ

กู้เซวียนโกรธจัด จึงยกมืออีกข้างขึ้นเพื่อจะตบ

ถังเจาใช้มือขวาออกแรงเล็กน้อย

"อ๊า!" ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ข้อมือทำให้กู้เซวียนร้องโหยหวนออกมา

เมื่อถังเจาค่อยๆ ขยับแขนขวา กู้เซวียนก็มีสีหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด นางถูกบังคับให้ก้มตัวและคุกเข่าลงบนพื้นข้างหนึ่ง

ถังเจาก้มตัวลงเล็กน้อย "น้องเจ็ด ตอนนี้เจ้ารู้แล้วใช่ไหมว่าจะต้องเรียกพี่หญิงว่าอย่างไร?"

"เจ้า!" กู้เซวียนตั้งแต่เกิดมาไม่เคยแม้แต่จะผิวหนังถลอก นางไม่เคยลิ้มรสความเจ็บปวดเช่นนี้มาก่อน หลังจากปากแข็งได้ไม่ถึงหนึ่งเค่อก็ยอมแพ้ "องค์หญิง...พี่ห้า! น้องผิดไปแล้ว"

"ดีมาก" ถังเจาปล่อยมือออก "รู้ผิดแล้วรู้จักแก้ไขเป็นเด็กดี พี่สะใภ้จะยกโทษให้เจ้า"

สายตาของนางเหลือบไปมองสาวใช้ที่ถูกตงเหมยกดเอาไว้ "พานายของเจ้ากลับไปพักผ่อนเถอะ"

ตงเหมยปล่อยมือ สาวใช้คนนั้นรีบก้าวไปข้างหน้า คุกเข่าถวายบังคมถังเจาก่อน จากนั้นจึงรีบประคองกู้เซวียนขึ้น

เมื่อเห็นกู้เซวียนกำลังจะจากไป เมิ่งซูเอ๋อร์ก็รีบพูดขึ้น "น้องเซวียน เจ้าจะไปไม่ได้ เรื่องน้ำมันหมูยังไม่จบนะ!"

"หากเจ้าจากไปตอนนี้จะไม่มีใครสนใจเรื่องนี้อีก ถังเจาจะใช้เพียงไม่กี่คำพูดก็ปกปิดเรื่องนี้ได้"

"ถึงตอนนั้นทุกคนจะพูดว่าเจ้าเป็นคนเอาแต่ใจ ไม่มีเหตุผล กล้าก่อเรื่องในวัดจิ้งอัน! ชื่อเสียงของเจ้าก็จะพังพินาศอย่างสิ้นเชิง"

ถังเจาหัวเราะเยาะ การก่อเรื่องในวันนี้ กู้เซวียนจะเหลือชื่อเสียงอะไรให้พูดถึงอีก

กู้เซวียนกอดข้อมือของตนเองและหยุดเดินด้วยความลังเล ปล่อยให้สาวใช้พร่ำพูดโน้มน้าวแต่ก็ยังกัดริมฝีปากยืนนิ่งไม่ขยับ

กู้ฉือถอนหายใจและเดินเข้ามาจับมือกู้เซวียนเพื่อจะพานางจากไป

"คุณชายห้ากู้ ท่านจะพาน้องเซวียนไปที่ไหน?" ไป๋โหรวอินถามอย่างร้อนใจ "หรือว่าคุณชายห้ากู้แอบอยู่ในลานบ้านเมื่อครู่?"

"ในเมื่อคุณชายห้ากู้อยู่ที่นี่ตลอดเวลา ไฉนจึงสามารถทนมองดูน้องสาวแท้ๆ ของตนเองถูกใส่ร้ายอย่างไร้เดียงสาและถูกดูหมิ่นได้?"

"คุณชายห้ากู้เป็นพี่ชายแท้ๆ ของน้องเซวียนนะ! หรือว่าองค์หญิงจาวซ่านสำคัญกับท่านถึงเพียงนี้?"

ถ้าไม่มีคนนอก ไป๋โหรวอินอยากจะถามกู้ฉือมากกว่านี้: ในใจของท่าน ข้ายังไม่สำคัญเท่าถังเจาอีกหรือ?

คำพูดของไป๋โหรวอินทำให้กู้เซวียนรู้สึกเจ็บปวด นางเกาะขอบประตูพลางสะบัดมือกู้ฉือออกอย่างแรง "ข้าไม่ต้องการให้เจ้ามาทำดีจอมปลอม!"

กู้ฉือไม่สนใจคำถามของไป๋โหรวอิน ไม่สนความดิ้นรนของกู้เซวียน และบังคับให้นางลงจากเขา

ใบหน้าของไป๋โหรวอินสลับไปมาระหว่างเขียวและแดง

เมิ่งซูเอ๋อร์มองแผ่นหลังของกู้ฉือที่จากไป เล็บของนางแทบจะทิ่มทะลุฝ่ามือ

เมื่อผู้ที่ถูกใช้เป็นโล่กำบังได้จากไป ฮูหยินใหญ่เมิ่งจึงต้องออกมาจัดการเอง "ถึงแม้น้องสาวกู้เจ็ดจะไม่อยู่แล้ว แต่องค์หญิงจาวซ่านก็อย่าคิดว่าจะใช้เพียงไม่กี่คำพูดเพื่อปกปิดเรื่องราวได้! วัดจิ้งอันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพุทธศาสนา องค์หญิงจาวซ่านจงใจหลอกลวงปรมาจารย์ชิงหนิง ทำให้พระสงฆ์และผู้มาแสวงบุญที่ศรัทธาต้องบริโภคน้ำมันหมูในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นการดูหมิ่นเทพเจ้า!"

"องค์หญิงจาวซ่านไม่มีความเคารพต่อพระพุทธเจ้า แต่พวกข้าเป็นผู้ศรัทธาในพุทธศาสนาอย่างแท้จริง องค์หญิงจาวซ่านทำให้พวกเราทำผิดศีลและดูหมิ่นเทพเจ้า หากเทพเจ้าลงโทษและนำภัยพิบัติมาสู่พวกเรา พวกเราจะไม่ต้องรับผิดชอบโดยเปล่าประโยชน์หรอกหรือ!"

"ใช่แล้ว! ถ้าพระพุทธองค์รู้ว่าพวกเราบริโภคของคาวในวัดแล้วจะลงโทษพวกเรา จะทำอย่างไรดี?"

"แต่พวกเราไม่ได้ตั้งใจนะ พระพุทธองค์ทรงเมตตา หากจะลงโทษก็ควรลงโทษผู้ที่กระทำผิดที่เป็นต้นเหตุ"

ฮูหยินผู้หนึ่งที่สวมชุดผ้าต่วนสีครามปักลายบัวและถือลูกประคำที่ทำจากไม้หนานมู่สีทอง พลางท่องบทสวด "ถึงแม้พระพุทธองค์จะทรงเมตตา แต่พวกเราก็ทำผิดศีลในทางพุทธศาสนาไปแล้ว เกรงว่าชาตินี้คงไม่มีโอกาสเกิดใหม่ในภพภูมิที่ดีได้อีก"

ถังเจา: ...

ร่ำรวยถึงเพียงนี้แล้ว ยังอยากได้อะไรที่ดีกว่านี้อีก?

ฮูหยินผู้ร่ำรวยท่านนั้นมีสายตาที่คมกริบ "ขอให้องค์หญิงจาวซ่านให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่พวกเราผู้ศรัทธา มิฉะนั้นพวกเราจะฟ้องถึงหน้าพระที่นั่งและไม่ยอมจบเรื่องนี้ง่ายๆ"

เมิ่งซูเอ๋อร์ดีใจอย่างมาก ความคับข้องใจในใจของนางจางลงเล็กน้อย แม้กระทั่งน้าสะใภ้ของพระชายาองค์รัชทายาทยังอยู่ข้างพวกนาง นางจะรอดูว่าถังเจาจะพลิกสถานการณ์ได้อย่างไร

"ฮูหยินใหญ่หยางมีจิตใจที่ศรัทธาในพุทธศาสนาอย่างแท้จริง ทำให้ข้านับถืออย่างยิ่ง ถึงแม้ข้าจะไม่เชื่อในพุทธศาสนาแต่ก็ยังเคารพอย่างมาก และข้าจะไม่มีทางทำเรื่องดูหมิ่นเทพเจ้าอย่างที่ฮูหยินใหญ่เมิ่งกล่าวอย่างแน่นอน"

"ปรมาจารย์ชิงหนิง น้ำมันหอมที่ข้าบริจาคให้วัดของท่านยังเหลืออยู่หรือไม่?"

ปรมาจารย์ชิงหนิงที่หลับตาภาวนาตลอดเวลาในที่สุดก็ลืมตาขึ้น "ของที่โยมถังบริจาคมีค่ามาก วัดของอาตมาจึงทะนุถนอมอย่างยิ่งและใช้ไปเพียงแค่ครึ่งไหเท่านั้น"

ถังเจายกมือขึ้น "รบกวนปรมาจารย์ชิงหนิงนำน้ำมันหอมที่เหลือมาให้ข้า"

ปรมาจารย์ชิงหนิงพยักหน้า พระนักรบสองคนหันหลังกลับไปและนำไหสีดำกลับมาในไม่ช้า

ถังเจาลงมือเปิดผ้าที่ปิดผนึกด้วยตัวเอง

"ไหนี้ นี่คือน้ำมันหอมที่ข้าบริจาคให้วัดจิ้งอัน" ถังเจาใช้ทัพพีไม้ในไหตักขึ้นมาหนึ่งช้อนและเดินไปที่ด้านข้างของฮูหยินใหญ่หยาง "เรียนเชิญท่านฮูหยินดู น้ำมันหอมนี้เป็นน้ำมันหมูหรือไม่?"

ฮูหยินใหญ่หยางก้มลงมอง ของเหลวในทัพพีเป็นสีเหลืองอ่อนใส และไม่มีกลิ่นคาวของน้ำมันเลยแม้แต่น้อย แต่กลับมีกลิ่นหอมจางๆ

ไม่ว่าจะเป็นสีหรือกลิ่น ก็ไม่มีส่วนไหนที่เหมือนกับน้ำมันหมูเลย

ถังเจาเลิกคิ้ว "ตามความเห็นของฮูหยินใหญ่หยาง นี่เป็นน้ำมันหมูหรือไม่?"

"ไม่" ฮูหยินใหญ่หยางตอบตามความเป็นจริง

เมิ่งซูเอ๋อร์เดินไปข้างหน้า จ้องมองของเหลวในทัพพีอย่างแน่วแน่ แม้ว่านางจะไม่เคยเข้าครัวเลยแม้แต่น้อย แต่ก็สามารถแยกแยะได้ว่านี่ไม่ใช่น้ำมันหมูอย่างแน่นอน

น้ำมันนี้ ไม่มีกลิ่นเหม็นคาวที่ทำให้รู้สึกคลื่นไส้

ถังเจาเทน้ำมันกลับลงไปในไห "นี่คือน้ำมันชนิดใหม่ที่ข้าคิดค้นขึ้น"

เมิ่งซูเอ๋อร์ส่ายหน้าไม่หยุด "เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้"

"เจ้าโกหก! ต้องเป็นเจ้าที่โกหก!"

ถังเจาอุทาน "โอ้! คุณหนูใหญ่เมิ่งหมายความว่าอย่างไร? หมายถึงข้าสมคบคิดกับวัดจิ้งอันเพื่อหลอกลวงเจ้าหรือ?"

เมิ่งซูเอ๋อร์พูดไม่ออก นางคิดเช่นนั้นจริงๆ แต่แม้แต่คนโง่อย่างกู้เซวียนยังรู้ว่าไม่ควรก้าวร้าวกับวัดจิ้งอันง่ายๆ แล้วนางจะกล้าพูดสิ่งที่อยู่ในใจออกมาได้อย่างไร

แต่หากปฏิเสธ เรื่องในวันนี้ก็จะไม่กลายเป็นเรื่องตลกหรอกหรือ?

(จบ)