ตอนที่ 128 พี่เจียงคะ ฉันไม่ค่อยสบายเลย~~~
ตอนที่ 128 พี่เจียงคะ ฉันไม่ค่อยสบายเลย~~~
บ่ายวันนั้น หลินเจียง ไม่ได้ไปไหน เขาอยู่ที่ร้านจนถึงตอนเย็น เมื่อเห็นว่าที่ร้านไม่มีอะไรแล้วก็ไม่คิดจะอยู่เฝ้าต่อ
ตอนที่จะจากไป หลินเจียง ก็เห็นผู้หญิงที่สวมกางเกงทำงานคนนั้นกลับมาที่ร้านอีกครั้ง เธอสั่งข้าวสเต็กเนื้อย่างหนึ่งจานกับน้ำบ๊วยอีกหนึ่งแก้ว
ลูกค้าในร้านหลายคนเป็นลูกค้าประจำ การที่ผู้หญิงคนนี้มาสองครั้งแล้วก็ไม่นับว่าเป็นเรื่องแปลก แต่ในจิตใต้สำนึก หลินเจียง ก็รู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้ดูจะพิเศษอยู่บ้าง
แต่เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดแล้วก็บอกไม่ได้ว่าเธอไม่เหมือนคนอื่นตรงไหน…
เมื่อออกจากร้านบะหมี่ หลินเจียง ก็ขับรถกลับไปที่เซ็นจูรี่ ไทรอัมพ์ เมื่อเช้าเขาออกไปอย่างรีบร้อนจนไม่ได้เช็คอินที่ฟิตเนส จึงต้องกลับไปเช็คอินเสียก่อน
ระหว่างทางกลับเขาก็ส่งข้อความหา เฉิน จิ้งเสียน เพื่อให้เธอไปแจ้ง เฉิน จิ้งเจีย ว่าพรุ่งนี้เช้าสิบโมงให้ไปเจอกันที่สำนักงานทะเบียนราษฎรเพื่อทำเรื่องหย่า... กำลังจะกลับมาเป็นอิสระแล้วก็รู้สึกดีมากจริงๆ
[เช็คอินสำเร็จ: เก้าวัน]
เมื่อเช็คอินที่ฟิตเนสเสร็จ หลินเจียง ก็ขับรถไปที่ลานจอดรถใต้ดิน เพิ่งจะจอดรถเสร็จก็ได้รับโทรศัพท์จาก ชิว อวี่หนง
“พี่เจียงคะ ฉันจะไปหาพี่ พี่อยู่ที่บ้านไหมคะ?”
“เพิ่งจะถึงบ้านครับ มาเถอะ”
“อีก 20 นาทีถึงค่ะ”
เมื่อกลับมาถึงบ้าน หลินเจียง ก็นอนอยู่บนโซฟา เขาเปิดแอปฯ ‘ชาวซุปเปอร์เพลย์’ ขึ้นมาดูก็พบว่า ‘เป้าเผ่าโม่’ มีผู้ติดตาม 91,000 คนแล้ว!
ด้วยความเร็วขนาดนี้พรุ่งนี้ก็น่าจะทำภารกิจสำเร็จแล้ว และความเร็วในการเพิ่มผู้ติดตามของ ชิว อวี่หนง ก็ไม่นับว่าช้าเช่นกัน ตอนนี้เธอมีผู้ติดตามถึง 2.3 หมื่นคนแล้ว
เมื่อรออยู่พักหนึ่ง ชิว อวี่หนง ก็มาถึง ในมือของเธอยังถือถุงสีดำใบใหญ่อยู่ด้วย
“ซื้ออุปกรณ์อะไรมาอีกแล้วเหรอ?”
“ครั้งนี้ไม่ใช่อุปกรณ์ประกอบฉากแล้วนะ ฉันซื้อสูทให้พี่ชุดหนึ่ง”
“หืม? สูท?”
“ฉันรู้สึกว่าพี่ใส่สูทแล้วจะดูดีเป็นพิเศษ วันนี้พวกเราเลยจะมาถ่ายคลิปคู่กัน แต่พี่วางใจเถอะค่ะ ไม่ต้องให้พี่เปิดเผยใบหน้า”
พูดจบ ชิว อวี่หนง ก็เอาโทรศัพท์ออกมา “พี่ลองดูคลิปนี้สิคะ”
เมื่อ BGM ดังขึ้น หลินเจียง ก็ดูอย่างจริงจัง ในคลิปเป็นผู้ชายที่นั่งอยู่บนโซฟา ส่วนผู้หญิงก็ใส่ชุดที่เซ็กซี่และอยู่ที่เท้าของเขา ทำท่าทางที่ยั่วยวนและวาบหวิว ซึ่งมันก็ปลุกความอยากจะพิชิตของ หลินเจียง ขึ้นมาได้เป็นอย่างดี
“พี่เจียงคะ คลิปนี้เป็นยังไงบ้าง?”
“ก็ได้อยู่ครับ ลองถ่ายดู”
“ฉันก็รู้สึกว่าไม่เลวเลยนะ คลิปนี้ฉันจะตัดต่อเอง จะต้องทำให้ผลลัพธ์ออกมาดีให้ได้เลยค่ะ”
“OK ครับ งั้นก็ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเถอะ”
“ค่ะๆ”
ชิว อวี่หนง กลับไปที่ห้องนอนของเธอ แต่เพิ่งจะบิดลูกบิดประตูก็หยุดฝีเท้าลง
“พี่เจียงคะ... จืออี้ วันนี้คงจะไม่มาแล้วใช่ไหม?”
“วางใจเถอะครับ ต่อให้เธอมาผมก็ไม่ให้คุณต้องมาฟังเสียงอีกแล้ว”
“พวกพี่สองคนก็เล่นกันเก่งจริงๆ”
ชิว อวี่หนง หน้าแดงและรีบเข้าไปในห้อง ส่วน หลินเจียง ก็เปลี่ยนเป็นชุดสูท
เมื่อเธอออกมาอีกครั้งก็เปลี่ยนจากสาวใหญ่มืออาชีพกลายเป็นสาวเปรี้ยวที่เซ็กซี่ในทันที เธอสวมชุดกระโปรงรัดรูปสีแดงเข้ากับถุงน่องดำ เผยให้เห็นรูปร่างที่สมบูรณ์แบบ
ดีไซน์ที่แนบสนิทอย่างยิ่งก็ยิ่งเพิ่มความเซ็กซี่เข้าไปอีก ทั้งต้นขาและเอวที่อวบอิ่มเล็กน้อย และโครงร่างที่กลมกลึงด้านหลังนั้นราวกับกำลังนั่งอยู่บนต่อมหมวกไตของ หลินเจียง
“พี่เจียงคะ พี่ใส่สูทแล้วเท่เกินไปแล้ว”
ดวงตาของ ชิว อวี่หนง จ้องมอง หลินเจียง ไม่วางตา และใช้เวลานานมากกว่าจะละสายตาได้... ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมเสียงของ จืออี้ ถึงได้ดังขนาดนั้น... เปลี่ยนเป็นใครก็คงจะทนไม่ไหวหรอกนะ
“หรือว่าคุณเพิ่งจะสังเกตเห็นแค่วันนี้ล่ะครับ?”
“เมื่อก่อนก็สังเกตเห็นแล้วค่ะ แต่พอพี่ใส่สูทแล้วมันก็เป็นอีกความรู้สึกหนึ่งเลย”
“ผมรู้สึกว่าคุณไม่ใช่ว่าอยากจะถ่ายคลิปอย่างเดียวนะ แต่ดูเหมือนจะมีเจตนาแอบแฝง”
“ที่ไหนกันเล่าคะ! ฉันจะพยายามอดทนค่ะ!”
เมื่อทำใจให้สงบลงได้ ชิว อวี่หนง ก็ทำตามที่เธอคิดไว้ เธอให้ หลินเจียง นั่งลงบนโซฟา และการถ่ายทำของทั้งสองคนก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ
หลินเจียง ถือกล้องถ่ายภาพ ส่วน ชิว อวี่หนง ก็นอนคว่ำอยู่บนพื้น กล้องเล็งไปที่เธอ…
โคตรเชี่ยเลย! ภาพนี้มันช่างชั่วร้ายจริงๆ!
ขนาดเขาที่เป็นสุภาพบุรุษยังอดไม่ได้ที่จะคิดไปไกล ยิ่งไม่ต้องพูดถึงพวกไอ้แก่ลามกพวกนั้นเลย
ในตอนนี้ ชิว อวี่หนง ก็รู้สึกถึงความผิดปกติของ หลินเจียง ได้เช่นกัน สภาพของเขาไม่เหมือนกับตอนที่ถ่ายคลิปครั้งก่อนที่จะดูผ่อนคลาย
แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่ากล้ามเนื้อบนตัวของเขาจะตึงไปหมด ในตอนนี้เธอเองก็รู้สึกไม่สบายใจเหมือนกัน ร่างกายก็ร้อนไปหมดและใบหน้าก็ร้อนผ่าว
แต่ยิ่งเป็นแบบนี้ในใจของเธอก็ยิ่งแอบดีใจ... เสน่ห์ของตัวฉันเองไม่แพ้ จืออี้ เลยสินะ
อย่างช้าๆ การกระทำของ ชิว อวี่หนง ก็เริ่มจะกล้าหาญขึ้น ไม่ใช่แค่ทำท่าที่ออกแบบไว้ทั้งหมดออกมาได้ แต่เธอยังทำภารกิจเกินเป้าหมายไปอีกด้วย
ผลลัพธ์ที่ได้จึงระเบิดเถิดเทิง โดยเฉพาะสายตาที่ยั่วยวนของเธอที่ทำให้คนดูแยกไม่ออกจริงๆ ว่าเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องหลอก
“ในที่สุดก็ถ่ายเสร็จแล้ว” หลินเจียง กัดฟันพูด
ใบหน้าของ ชิว อวี่หนง แดงก่ำ เธอรู้ดีว่าทำไม หลินเจียง ถึงได้พูดแบบนี้ เพราะตัวเธอเองก็รู้สึกไม่สบายใจจะตายอยู่แล้ว
“พี่เจียงคะ พวกเราไปถ่ายอย่างอื่นกันเถอะ”
“อืม”
หลินเจียง ลุกขึ้นยืนก็รู้สึกถึงความผิดปกติของร่างกาย... น้องชายของเขากำลังแสดงความไม่พอใจแล้ว ดูเหมือนว่ามันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง
“พี่เจียงคะ... พี่ร้ายกาจที่สุด” ชิว อวี่หนง พูดอย่างนุ่มนวล
“ก็มันเป็นเรื่องปกติ แล้วต่อไปจะถ่ายยังไงต่อล่ะครับ?”
“ฉันจะไปพิงที่กรอบประตู อยากจะถ่ายรูปย้อนแสงหน่อย แล้วก็เอามารวมกับคลิปเมื่อกี้ จะได้สามารถดึงบรรยากาศออกมาได้เต็มที่”
“ไม่มีปัญหาครับ”
ทั้งสองคนมาถึงขอบประตู ชิว อวี่หนง พิงกรอบประตูแล้วโค้งตัวลงไป
“นิสัยเดิมก็กำเริบอีกแล้วนะ อย่าโค้งหลังสิครับ ต้องลงที่เอว”
หลินเจียง เอามือวางลงบนเอวของ ชิว อวี่หนง แล้วกดลงเบาๆ พยายามจะให้เธอจมเอวลงไป... จมไปจมมา หลินเจียง ก็พบว่ามันไม่ถูกต้อง...
“แล้วกางเกงขาสั้นกันโป๊ข้างในล่ะ?”
...เห็นแค่จุดเดียวก็รู้ทั้งหมด เห็นใบไม้ใบเดียวก็รู้ว่าฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว(1)...
ถึงแม้จะเห็นแค่ขอบๆ ก็ไม่เป็นอุปสรรคให้ หลินเจียง ได้เดาสไตล์โดยรวมของเธอเลย ดูท่าว่าเธอจะทิ้งสไตล์การ์ตูนเมื่อก่อนไปโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ
“คลิปที่ถ่ายวันนี้ไม่มีการเคลื่อนไหวใหญ่ๆ ฉันเลยรู้สึกว่าไม่มีปัญหาก็เลยไม่ได้ใส่มาค่ะ”
“เอ่อ...”
“พี่เจียงคะ...”
“หืม?”
“พี่...โดนฉันอีกแล้ว...”
“น้องชายของผมมันมีความคิดของมันเองน่ะ ตอนกลางคืนผมจะไปคุยกับมันให้ดีๆ”
“มันไม่ค่อยจะเชื่อฟังแล้วนะ จะให้...”
“จะให้อะไรครับ?”
“...จะให้ฉันช่วยคุยกับมันหน่อยไหมคะ...”
หัวใจของ หลินเจียง เต้นแรงขึ้นมา ตุบ…ตุบ “คุณ…คุณจะคุยกับมันเหรอ?”
“บ–บังเอิญว่าฉัน...ชะ–ฉันก็ไม่ค่อยสบายเลยเหมือนกัน~~~”
...ณ ที่นี้ขอละเว้น 19,452 ตัวอักษร...
เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อ หลินเจียง ลืมตาขึ้นมา ชิว อวี่หนง ก็ยังคงหลับสนิทอยู่ ถ้าจะให้พูดถึงการแสดงในครั้งแรกแล้ว ชิว อวี่หนง เก่งกว่า หลี่ จืออี้ อยู่หน่อย
หลี่ จืออี้ เป็นคนหน้าบาง หลายท่าในครั้งแรกเธอก็จะอาย แต่หลังจากนั้นถึงจะได้ค่อยๆ ปล่อยตัว แต่ ชิว อวี่หนง ไม่เหมือนกัน ความต้องการทั้งหมดของเจ้าพ่อเงินทุนเธอก็พร้อมจะสนองให้โดยไม่มีเงื่อนไข…
เป็นผู้ประกอบการที่ผ่านเกณฑ์จริงๆ ในอนาคตแน่นอนว่าควรค่าแก่การพัฒนาอย่างลึกซึ้ง
[คุณได้รับความรู้สึกดีๆ จาก NPC ชิว อวี่หนง, ค่าความสนิทสนม +40]
[ค่าความสนิทสนม: 70]
[รางวัล 4 ล้านสำหรับกองทุนบ่มเพาะ NPC โดยเฉพาะ ได้โอนเข้าบัญชีแล้ว]
[คุณได้ทำการทดลองทางฟิสิกส์ที่มีความเข้มข้นสูง, ค่าสติปัญญา +1]
[คุณได้ทำการทดลองที่มีระยะเวลายาวนานเป็นพิเศษ, ค่าร่างกาย +1]
ครั้งนี้ให้ค่าความสนิทสนมมาเยอะขนาดนี้ ภารกิจหลักครั้งต่อไปก็คงจะไม่ไกลแล้ว
เมื่อเปิดหน้าต่างคุณสมบัติขึ้นมาอีกครั้ง...
[ชื่อ: หลินเจียง]
[ทักษะ: การทำอาหาร (ขั้นต้น), ศิลปะการต่อสู้ (ขั้นต้น), ว่ายน้ำ (ขั้นพื้นฐาน)]
[คุณสมบัติ: ร่างกาย 20, สติปัญญา 29, เสน่ห์ 22]
[พลังการต่อสู้: 20]
[ไอเท็ม: ไขมัน 200 กรัม]
[ค่าประสบการณ์: 20/100]
เมื่อมองดูคุณสมบัติบนหน้าต่างแล้ว หลินเจียง ก็ยังคงพอใจอยู่
ถึงแม้พลังการต่อสู้กับร่างกายจะยังต่ำ แต่การเพิ่มขึ้นของค่าสติปัญญาก็ทำให้ความคิดของเขาต่อหลายๆ เรื่องมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างเงียบๆ ซึ่งนี่สำคัญมาก
“พี่เจียงคะ...” ชิว อวี่หนง ครางเสียงอู้อี้ หัวของเธอมุดอยู่ในผ้าห่มพลางมอง หลินเจียง อย่างอายๆ
“พระอาทิตย์ส่องก้นแล้วยังไม่ตื่นอีกเหรอ”
“ฉัน...เดี๋ยวค่อยตื่นค่ะ...” ชิว อวี่หนง นอนคว่ำอยู่ในผ้าห่มอย่างอับอาย... ตัวเองถึงกับได้นอนกับนักลงทุนแล้ว นี่มันก็...
“ได้ครับ เดี๋ยวผมไปสั่งอาหารเช้าให้ คุณก็นอนต่ออีกหน่อยแล้วกัน”
“อืม...”
เมื่อออกจากห้องไป หลินเจียง ก็ไปสั่งอาหารเช้าก่อน หลังจากนั้นถึงได้ไปล้างหน้าล้างตา และตอนที่อาหารเช้ามาส่ง ชิว อวี่หนง ก็เดินออกมาจากห้องอย่างเขินอาย
ดูจากสภาพแล้วน่าจะล้างหน้าล้างตาเสร็จในห้องน้ำของห้องนอนแล้ว
“มาทานข้าวสิครับ”
“ค่ะ” ชิว อวี่หนง พยักหน้า “พี่เจียงคะ พี่ใส่เสื้อผ้าเสร็จแล้ว เดี๋ยวจะมีธุระเหรอคะ?”
“อืม... ต้องออกไปข้างนอกหน่อยน่ะครับ คุณจะไปเมื่อไหร่ก็ได้นะ ไม่ต้องรีบร้อน”
“ทราบแล้วค่ะ”
ชิว อวี่หนง ทานของอย่างเงียบๆ ในใจของเธออับอายมาก มีความรู้สึกเหมือนกับว่าตัวเองได้ใช้ร่างกายเพื่อหลอกเอาเงินจากนักลงทุน
ติ๊งต่อง—
ตอนนั้นเอง กริ่งประตูก็ดังขึ้น
“เดี๋ยวฉันไปเองค่ะ”
เพื่อบรรเทาความประหม่าในใจ ชิว อวี่หนง ก็รีบวิ่งไปเปิดประตู แต่เมื่อเปิดประตูออกก็พบว่านอกประตูมีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่…
ก็คือผู้หญิงที่ครั้งที่แล้วมาส่งอาหารเช้าให้เธอนั่นเอง ดูเหมือนจะเป็นอดีตภรรยาของพี่เจียง
เมื่อเห็น ชิว อวี่หนง หัวใจของ เฉิน จิ้งเจีย ก็เจ็บแปลบ แต่ด้วยสถานะของตัวเองในตอนนี้เธอก็ไม่สามารถพูดอะไรได้
“พี่เจียงคะ...” ชิว อวี่หนง ยืนอยู่ที่ประตูอย่างอึดอัด ชั่วขณะหนึ่งไม่รู้จะพูดอะไรดี อย่างไรเสียเมื่อคืนนี้ทั้งสองคนก็มีเรื่องกันจริงๆ
“ก็บอกแล้วไงว่าสิบโมงให้ไปเจอกันที่สำนักงานทะเบียนราษฎรก็พอแล้ว คุณจะมาที่นี่ทำไม?”
“หลินเจียง...” สีหน้าของ เฉิน จิ้งเจีย ดูประหม่า เธอมองไปที่ หลินเจียง “ฉัน...อยากจะคุยกับคุณ”
“ระหว่างพวกเราสองคนไม่มีอะไรน่าคุยกันแล้ว”
หลินเจียง ไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาลุกขึ้นไปใส่รองเท้าแล้วก็เดินจากไป เมื่อออกจากบ้านไป เฉิน จิ้งเจีย ก็เดินตามหลังเขาไปจนถึงลานจอดรถใต้ดิน
“หลินเจียง... ฉันรู้ตัวแล้วว่าผิดจริงๆ ขอร้องล่ะ... ให้โอกาสฉันสักครั้งได้ไหม”
หลินเจียง ยิ้มๆ “ถ้าผมไม่มีเงิน คุณก็คงจะไม่รู้ตัวว่าผิดใช่ไหม?”
ใบหน้าของ เฉิน จิ้งเจีย ร้อนผ่าว อายจนอยากจะหาดินมุดหนี “ฉันยอมรับว่าฉันรักเงิน แต่ในโลกนี้มีใครบ้างที่ไม่รักเงินล่ะ? ฉันสามารถรับประกันกับคุณได้ว่าฉันไม่ได้ทำอะไรที่ผิดต่อคุณจริงๆ”
เฉิน จิ้งเจีย กล่าว “ส่วนผู้ชายที่คุณเห็นก่อนหน้านี้ก็กำลังตามจีบฉันอยู่จริงๆ แต่ฉันไม่เคยยอมเลยนะ ฉันไม่ได้ทำอะไรที่ผิดต่อคุณจริงๆ ส่วนเรื่องที่คุณทำในช่วงเวลานี้ฉันก็จะไม่เอามาใส่ใจ อย่างไรเสียในช่วงเวลานี้พวกเราก็แยกกันอยู่แล้ว คุณจะทำอะไรก็เป็นอิสระของคุณ”
“คุณนี่มันตลกไปหน่อยนะ คุณจะเอามาใส่ใจหรือไม่ใส่ใจมันจะไปเกี่ยวอะไรกับผม? ส่วนพวกคุณสองคนมีความสัมพันธ์แบบไหนมันก็ไม่เกี่ยวกับผม สิ่งที่คุณต้องทำในตอนนี้ก็คือไปที่สำนักงานทะเบียนราษฎรแล้วก็ไปหย่ากัน”
ขณะที่พูด หลินเจียง ก็ขึ้นรถและสตาร์ทเครื่องเตรียมจะจากไป
“หลินเจียง! ฉันรู้แล้วว่าผิด! ขอร้องล่ะให้โอกาสฉันสักครั้ง! ต่อไปฉันจะฟังคุณทุกอย่าง คุณพูดอะไรก็คืออย่างนั้น ฉันรับรองว่าจะฟังคำพูดของคุณ! ขอร้องล่ะ... แม้แต่จะเห็นแก่หน้าพี่สาวฉันกับพ่อแม่ฉัน... ให้โอกาสฉันอีกสักครั้งเถอะนะ!”
“ผมก็บอกพวกเขาไปชัดเจนแล้วว่าพวกเราสองคนเป็นไปไม่ได้ คุณก็ไม่ต้องมาใช้ความรู้สึกผิดมาบีบบังคับผมหรอกนะ เจอกันที่สำนักงานทะเบียนราษฎร”
“หลินเจียง!”
ตุ้บ!
เฉิน จิ้งเจีย คุกเข่าลงกับพื้นทันที ในดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
“ฉันรู้ตัวแล้วว่าผิดจริงๆ... คุณก็ให้อภัยฉันสักครั้งเถอะนะ...”
“โคตรจะน่าเบื่อจริงๆ”
เมื่อเหยียบคันเร่งทีหนึ่ง หลินเจียง ก็ขับรถจากไปอย่างรวดเร็วโดยที่ไม่ได้มอง เฉิน จิ้งเจีย เลยแม้แต่น้อย
ในรถคัลลิแนนที่ไม่ไกลออกไป มีชายหนุ่มผมสีเทาควันบุหรี่คนหนึ่งนั่งอยู่ ฉากเมื่อครู่เขาก็เห็นทั้งหมด…
ขับรถมายบัคกากๆ ก็ยังมีสาวงามระดับนี้มาคุกเข่าขอคืนดีด้วยแล้ว... แล้วคัลลิแนนของข้ามันจะด้อยกว่าตรงไหนกัน!
…………
(1)[เห็นแค่จุดเดียวก็รู้ทั้งหมด เห็นใบไม้ใบเดียวก็รู้ว่าฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว (窥一斑而知全豹，见一叶而知深秋) – เป็นการรวมสองสำนวนเข้าด้วยกัน ‘窥一斑而知全豹’ หมายถึงการมองเห็นเพียงส่วนเล็กน้อยก็สามารถคาดเดาภาพรวมทั้งหมดได้ ส่วน ‘见一叶而知深秋’ หมายถึงการเห็นใบไม้เพียงใบเดียวก็รู้ว่าฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว ทั้งสองสำนวนมีความหมายคล้ายกัน คือการสังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แล้วสามารถอนุมานถึงเรื่องใหญ่หรือภาพรวมได้ครับ]