บทที่ 7: ผมจะช่วยน้าเก็บไข่ทุกวันเลย

ยามราตรีคลืบคลานเข้าปกคลุม ความเงียบสงัดเข้าโอบล้อมชนบทอันมืดมิด มีเพียงเสียงเห่าของสุนัขเป็นครั้งคราวที่ทำลายความสงบชั่วขณะ

ซูเหวินเฉินอาศัยแสงจันทร์อันสดใส นำอาหารเลี้ยงไก่ไข่ระดับ 1 ที่เพิ่งผสมเสร็จไปใส่ไว้ในเล้าไก่

ไม่นานนัก

เสียง "กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก" ดังระงม แม่ไก่ที่หิวโซมาเกือบทั้งวันต่างพากันวิ่งกรูกันเข้ามาจิกกินอาหาร

ซูเหวินเฉินเผยรอยยิ้มแห่งความยินดี

“กินเข้าไปเลย! กินให้เต็มที่ แต่กินข้าวของฉันแล้วก็ต้องออกไข่ให้ฉันนะ”

“พวกแกก็อย่าโลภมากสิ ดูสิว่ายุคนี้ไก่ที่ไหนเขาได้กินอาหารผสมแบบพวกแกบ้าง!”

“ถ้าพวกแกไม่ออกไข่ให้ฉันเต็มที่ ก็จะเสียแรงที่ฉันลงทุนไปเมื่อวานนี้เปล่า ๆ นะ!”

ขณะที่แม่ไก่ในเล้ายังคงจิกกินอาหารอย่างต่อเนื่อง

ซูเหวินเฉินก็พบว่าแผงคุณสมบัติเหนือหัวแม่ไก่แต่ละตัวกำลังเปลี่ยนแปลงไป

[ไก่บ้าน LV0 · กำลังเพาะเลี้ยง]

สถานะปัจจุบัน: มีความสุข ความคืบหน้าการเพาะเลี้ยง: 7% ทิศทางการเพาะเลี้ยง: ไก่ไข่ LV1 สภาพจิตใจ: วันนี้ได้กินอาหารอร่อยขนาดนี้ ไก่ตัวนี้รู้สึกว่าแม้จะต้องถูกเชือดคอก็คุ้มค่าแล้วในชีวิตนี้!

ขณะที่แม่ไก่จิกกินอาหารอย่างต่อเนื่อง แถบแสดงความคืบหน้าการเพาะเลี้ยงก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ!

ซูเหวินเฉินยังพบอีกว่าสถานะของแม่ไก่ที่กำลังเพาะเลี้ยงนั้นเปลี่ยนไปแล้ว

ถ้าเขาจำไม่ผิด สถานะเริ่มต้นควรจะเป็น "สุขภาพดี" แต่ตอนนี้กลับกลายเป็น "มีความสุข"

โดยเฉพาะเมื่อเห็นสภาพจิตใจของไก่

ซูเหวินเฉินคิดว่าน่าจะเป็นผลมาจากอาหารเพาะเลี้ยง สำหรับไก่ที่กินแค่รำข้าวมาตลอด อาหารที่ผสมจากธัญพืชหยาบและส่วนผสมอื่น ๆ ย่อมอร่อยและมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าแน่นอน

เหมือนกับการให้คนในยุค 60 ได้กินอาหารมื้อใหญ่ของคนยุคหลัง มันต้องเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ใจอย่างยิ่ง!

“เจ้าเล็ก บ่นอะไรพึมพำอยู่ในลานบ้านน่ะ? รีบให้อาหารไก่เสร็จแล้วเข้านอนได้แล้ว เพิ่งจะเริ่มฤดูใบไม้ผลิ กลางคืนอากาศลดเร็ว เดี๋ยวจะเป็นหวัดเอา วัน ๆ หนึ่งเลี้ยงไก่ก็ลากยาวจนดึกดื่นแบบนี้ ไก่พวกนี้ต่อไปตามเจ้าไปคงลำบากน่าดูเลย!”

เสียงห่วงใยปนเอือมระอาของแม่ดังออกมาจากในบ้าน

“ใกล้จะเสร็จแล้วครับ เดี๋ยวผมก็กลับเข้าห้องแล้ว!”

มองดูแถบความคืบหน้าการเพาะเลี้ยงที่ขึ้นไปมากกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์แล้ว

มุมปากของซูเหวินเฉินยกยิ้มเล็กน้อย

“ลำบากงั้นเหรอ? สงสัยจะได้สบายจนแก่มากกว่ามั้ง!”

ยุคนี้ใครจะเหมือนเขาที่เอาธัญพืชหยาบมาเลี้ยงไก่ วันนี้รวม ๆ แล้วใช้ข้าวโพดเกือบหกตำลึง กับรำข้าวอีกหนึ่งตำลึงกว่า ๆ

ถ้าพรุ่งนี้ไก่ห้าตัวนี้ไม่ออกไข่เกินหกฟอง เขาก็ขาดทุนแล้ว

คลำทางกลับเข้าห้องในความมืดมิด

ยุค 60 เกือบทุกหมู่บ้านไม่มีไฟฟ้า ส่วนใหญ่ครอบครัวจะใช้ตะเกียงน้ำมันก๊าด

ซูเหวินเฉินอาศัยแสงสลัวของตะเกียงน้ำมันก๊าดตรงหน้า

ค่อย ๆ ถอดเสื้อผ้าออก แล้วคลานขึ้นไปบนเตียง

“ฟู่—!”

หลังจากเป่าไฟดับลง ห้องทั้งห้องก็มืดมิดสนิท มองไม่เห็นแม้แต่นิ้วมือ! เนื่องจากหน้าต่างเป็นไม้ แม้แต่แสงจันทร์อันริบหรี่ก็ยังส่องเข้ามาไม่ได้

ซูเหวินเฉินลืมตาคู่โตที่สดใส

คิดถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อตอนกลางวัน ดูเหมือนว่าเขาจะต้องปักหลักในยุค 60 จริง ๆ แล้ว

ตอนนี้เหลือเวลาอีกสิบปีกว่าจะถึงยุคปฏิรูปเปิดประเทศ เขาจะต้องใช้เวลาสิบปีนี้พยายามสร้างคอนเนกชัน แล้วอาศัยกระแสลมแห่งการปฏิรูปครั้งใหญ่เพื่อก้าวกระโดดทางชนชั้น!

พร้อมกับเปลือกตาที่หนักอึ้งขึ้นเรื่อย ๆ ซูเหวินเฉินก็ค่อย ๆ เข้าสู่ห้วงนิทรา ในฝัน เขาก้าวกระโดดอย่างรวดเร็วด้วยกระแสลมและพลังพิเศษของเขา

ไม่นานก็กลายเป็นบริษัทติดอันดับโลก 500 อันดับแรก และได้แต่งงานกับภรรยาสาวสวยคนหนึ่ง

เมื่อเขากำลังจะเข้าพิธีแต่งงาน ใบหน้าของภรรยาก็เลือนลางลงเรื่อย ๆ แล้วค่อย ๆ กลายเป็นใบหน้ายิ้มแย้มของเด็กคนหนึ่ง!

ทำเอาซูเหวินเฉินสะดุ้งสุดตัว! ให้ตายเถอะ!

ซูเหวินเฉินลืมตาขึ้นทันที ก็เห็นเสี่ยวสือโถวกำลังนอนคว่ำอยู่บนเตียงเขา เรียกเขาให้ตื่น! “น้าเล็ก ในที่สุดน้าก็ตื่นแล้ว เมื่อกี้ตอนน้าหัวเราะดูหื่นกามมากเลย แถมยังทำปากจู๋จะจูบผมด้วย!”

ซูเหวินเฉินมองเพดานอย่างไร้ชีวิตชีวา ภรรยาของผม ผมยังไม่เห็นหน้าเลย ทำไมถึงตื่นเสียก่อนแล้ว!

จ้องเสี่ยวสือโถวอย่างดุดัน

“ใครใช้ให้เจ้ามาปลุกข้า?”

เสี่ยวสือโถวรีบพูดอย่างตื่นเต้น “น้าเล็ก น้ารู้ไหมว่าเมื่อกี้ผมเจอไข่กี่ฟองในเล้าไก่? น้าทายไม่ถูกแน่นอน!”

ก่อนที่จะแบ่งบ้าน ไข่ไก่ปกติเด็กน้อยคนนี้จะเป็นคนเก็บ วันนี้เสี่ยวสือโถวก็ยังคงไปเก็บไข่ตามความเคยชิน

แต่ครั้งนี้แม่ของซูให้เขานำไข่ไปไว้ที่ห้องซูเหวินเฉินโดยตรง

เพราะแบ่งบ้านแล้ว การจัดการไข่เหล่านี้ก็ขึ้นอยู่กับซูเหวินเฉินแล้ว

ซูเหวินเฉินคิดดูแล้ว เมื่อวานเพิ่งจะให้อาหารเพาะเลี้ยงไป วันนี้น่าจะยังออกไข่ไม่มากนัก

“กี่ฟอง?”

เสี่ยวสือโถวส่ายหน้า แล้วตะโกนอย่างตื่นเต้นว่า “ห้าฟองเลยครับ! ผมเก็บไข่มาหลายปีแล้ว วันนี้เป็นครั้งแรกที่เจอไข่ห้าฟองตั้งแต่เช้าเลย! ตอนเย็นยังเก็บได้อีกครั้งนะ ไม่แน่ไก่วันนี้อาจจะออกไข่ได้วันละสองฟองเลยนะ”

“น้าเล็ก ย่าบอกว่าต่อไปไข่ทั้งหมดน้าเป็นคนจัดการ! ให้ผมเอามาไว้ในห้องน้าครับ!”

ซูเหวินเฉินพยักหน้า ไม่คิดเลยว่าแค่ให้อาหารไปวันเดียวก็จะเริ่มเพิ่มจำนวนไข่แล้ว

คลานออกมาจากผ้าห่มอุ่น ๆ ซูเหวินเฉินก็สวมเสื้อผ้า

ตอนนี้ฟ้าเพิ่งจะเริ่มสว่าง ชาวชนบทนอนค่อนข้างเร็ว ดังนั้นปกติก็จะตื่นค่อนข้างเร็ว

ในครัวของบ้านใหญ่ พี่สะใภ้ใหญ่และพี่สะใภ้รองกำลังวุ่นอยู่แล้ว

เมื่อเห็นซูเหวินเฉินตื่นขึ้น พี่สะใภ้รองก็พูดอย่างอ่อนโยนว่า “เสี่ยวเฉิน แกจะกินหมั่นโถวนึ่งไหม? ฉันเพิ่งนึ่งเสร็จใหม่ ๆ เลย!”

พ่อของซูขัดจังหวะ

“แบ่งบ้านแล้ว ถ้าเจ้าเล็กอยากกิน ก็ไปตักแป้งข้าวโพดให้สะใภ้แกเอาไปนึ่งให้สิ อย่าคิดจะกินฟรีทุกวัน!”

ซูเหวินเฉินยิ้มแล้วพูดว่า “พ่อครับ วันนี้ตอนเช้าสือโถวบอกว่าเก็บไข่ได้ห้าฟอง ผมจะทำแพนเค้กไข่กินครับ!”

พูดจบก็กลับเข้าไปในห้องหยิบไข่สามฟองกับแป้งข้าวโพดถ้วยเล็กออกมา! แม่ของซูพูดอย่างเจ็บปวดว่า “บาปกรรมจริง ๆ! ใครเขาทำแพนเค้กไข่กินแต่เช้ากัน! แกอย่าทำแพนเค้กไข่เลย เดี๋ยวแม่นึ่งหมั่นโถวให้เอง!”

ซูเหวินเฉินรีบยื่นมือห้าม! “แม่ครับ แม่ไม่ต้องนึ่งให้ผมหรอกครับ ผมจะกินแพนเค้กไข่ตอนเช้าครับ!”

หลังจากแบ่งบ้านเมื่อคืน น้ำมันในขวดน้ำมันก็ถูกแบ่งออกไปแล้ว บ้านละชามเล็ก ๆ ไม่มากนัก ประมาณครึ่งจินเท่านั้น

พ่อของซูมองซูเหวินเฉินตอกไข่สามฟองรวดเดียว เส้นเลือดที่ขมับก็เต้นตุบ ๆ

แม่ของซูที่อยู่ข้าง ๆ ก็บ่นพ่อของซู

“พ่อไม่แบ่งก็ได้นะ พอแบ่งแล้วไอ้เด็กนี่ก็เหมือนได้ใจ ใครเขาจะกินไข่สามฟองคนเดียวแต่เช้ากัน!”

“ไม่ต้องไปสนใจ ฉันไม่เชื่อหรอกว่ามันจะกินแบบนี้ได้ทุกวัน ไม่ช้าก็เร็วเดี๋ยวมันก็กินจนหมดตัว ถึงตอนนั้นฉันไม่เชื่อหรอกว่ามันจะยังขี้เกียจได้ขนาดนี้ ฉันบอกเลยนะ แกอย่าแอบไปช่วยมันนะ!”

มองซูเหวินเฉินหยดน้ำมันลงในกระทะ หัวใจของแม่ของซูก็เหมือนกำลังหยดเลือด

นี่มันใช้จ่ายมือเติบเกินไปแล้ว! น้ำมันคนละครึ่งจินนี่ต้องกินไปจนถึงฤดูเก็บเกี่ยวเลยนะ ให้เจ้าคนเล็กกินแบบนี้ คาดว่าไม่ถึงเดือนก็หมดแล้ว! ไม่นานนัก

แพนเค้กไข่หอมกรุ่นก็เสร็จแล้ว

ซูเหวินเฉินทอดทั้งหมดสามแผ่น แต่ละแผ่นไม่หนามากนัก ใช้ไข่รวมทั้งหมดสามฟอง

แพนเค้กไข่สีเหลืองทองชุ่มน้ำมัน ประดับด้วยต้นหอมซอยสีเขียวสด น่ากินมาก!

ซูเหวินเฉินใช้มีดหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ใส่ในชาม

หลังจากนั่งลง

“แม่ครับ นี่ ลองชิมฝีมือผมดู!” ซูเหวินเฉินคีบชิ้นหนึ่งส่งให้แม่ของซู

แม่ของซูกินเข้าไปหนึ่งคำ รสเค็มกลมกล่อม นุ่มละมุนลิ้น

“เป็นไงครับแม่ ฝีมือผมไม่เลวใช่ไหมครับ!”

แม่ของซูพูดอย่างไม่สบอารมณ์ “ใส่ไข่กับน้ำมันเยอะขนาดนี้ ถึงเอาไปทอดพื้นรองเท้าก็ยังอร่อย!”

“ไม่ใช่สิแม่ แม่ไปติดใจพื้นรองเท้าหรือไงครับ ใครเขาจะกินพื้นรองเท้าทุกวันล่ะ!”

“มา ๆ  ไอ้แก่ ลองชิมฝีมือข้าดู!”

พ่อของซูทำตาเหลือก แม้จะไม่รู้ว่า “ไอ้แก่” หมายถึงอะไร แต่เขาก็คิดว่าคงไม่ใช่คำดี ๆ แน่! รับแพนเค้กมาแล้วพูดว่า “เมื่อกี้เจ้าเรียกฉันว่าอะไรนะ?”

แย่แล้วเผลอพูดออกไป

ดังนั้นซูเหวินเฉินจึงรีบอธิบายว่า “ก็แปลว่าพ่อครับ เมืองใหญ่ ๆ เขาก็เรียกกันแบบนี้แหละครับ!”

“จริงเหรอ?” พ่อของซูเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง แต่ก็ยังรู้สึกว่ามันไม่ใช่คำดี ๆ นัก

อีกด้านหนึ่ง เสี่ยวสือโถวนั่งอยู่ข้างซูเหวินเฉิน จ้องมองซูเหวินเฉินกินข้าวอย่างไม่กะพริบตา

“น้าเล็ก แพนเค้กไข่อร่อยไหมครับ?”

“หอม หอมจนแทบจะสลบ!”

“ผมไม่เชื่อ!”

“เฮ้ย! เจ้าเด็กน้อย จะมาหลอกล่อข้าหรือไง? ไม่มีทางหรอก!”

เสี่ยวสือโถวเห็นว่าวิธีนี้ไม่ได้ผล ก็เริ่มเล่นบทเรียกอารมณ์ “น้าเล็ก พรุ่งนี้ผมจะช่วยน้าเก็บไข่อีก!”

ซูเหวินเฉินมองดูเด็กน้อยจอมซนที่ทำตาละห้อยอยากกิน ก็ไม่คิดจะแกล้งต่อแล้ว เดี๋ยวเกิดร้องไห้ขึ้นมาจะทำยังไง

“นี่ ลองชิ้นหนึ่ง ถือเป็นรางวัลที่เจ้าช่วยฉันเก็บไข่เมื่อเช้านี้!”

เสี่ยวสือโถวรีบรับไปยัดเข้าปาก “อืม น้าเล็กครับ ต่อไปผมจะช่วยน้าเก็บไข่ทุกวันเลยครับ!”

“เฮ้ย! เจ้าเด็กน้อย เจ้ายังคิดจะกินแพนเค้กไข่ทุกวันเลยเหรอ ข้ายังไม่กล้าคิดเลย!”