บทที่ 12 - มาทำข้อตกลงแบบผู้ใหญ่กันเถอะ

ในวินาทีนี้ อุจิวะ ฟุงาคุ ได้แสดงบารมีที่สั่งสมมาหลายปีในฐานะผู้นำตระกูลน้อยออกมา

ประกอบกับใบหน้าที่ดูดุร้ายโดยธรรมชาติของเขา บารมีก็พุ่งสูงขึ้นทันที แม้แต่อุจิวะ เคย์ ที่รู้ว่าเนื้อแท้ของเขาเป็นสายประนีประนอม ก็อดไม่ได้ที่จะยอมรับว่า ถ้าดูแค่จากภายนอก อุจิวะ ฟุงาคุ ก็ดูน่าเกรงขามมากจริงๆ ทำให้คนรู้สึกว่าเขาต้องเป็นสายแข็งในหมู่สายแข็ง เป็นอุจิวะในหมู่อุจิวะ เป็นผู้ครอบครองในหมู่อุจิวะ เป็นผู้มีสายเลือดแห่งการกบฏต่อโคโนฮะโดยกำเนิด

ก็ไม่น่าแปลกใจที่ในท้ายที่สุด สายแข็งในตระกูลอุจิวะต่างก็ถูกเขาหลอกให้เชื่อฟังและติดตามเขาอย่างใกล้ชิด จนในที่สุดก็ถูกเขาพาลงเหวไป

ถ้ารู้แต่เนิ่นๆ ว่าภายใต้ร่างกายของผู้มีสายเลือดแห่งการกบฏโดยกำเนิดนั้น แท้จริงแล้วเป็นคนที่อ่อนแอและยอมให้คนอื่นบงการได้ตามใจชอบ คาดว่าไม่ว่าจะเป็นสายเหยี่ยวหรือสายนกพิราบในตระกูล ก็คงจะเตะเขาลงจากตำแหน่งผู้นำตระกูลด้วยความไม่พอใจและความโกรธ—แม้แต่สายนกพิราบก็ไม่ได้อยากจะนอนรอความตายเฉยๆ

และอุจิวะ ฟุงาคุ ที่ดูน่าเกรงขามเช่นนี้ ก็ได้เอ่ยปากขึ้นด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำในตอนนี้: “ที่เจ้าพูดเป็นความจริงหรือ? เคย์คุง ในฐานะสมาชิกของอุจิวะ เจ้าควรจะเข้าใจว่าคำพูดเหล่านั้นของเจ้ามีความหมายต่ออุจิวะอย่างไร”

อุจิวะ เคย์ ส่ายหน้า: “ข้าไม่สามารถยืนยันได้อย่างสมบูรณ์ว่าสิ่งที่ข้าพูดจะสามารถเป็นจริงได้ เพราะข้าก็แค่ให้มินาโตะช่วยทดสอบให้เท่านั้น แม้ว่าผลตอบรับของมินาโตะจะยืนยันตามทฤษฎีว่าสามารถทำสิ่งที่ข้าพูดได้ แต่ท้ายที่สุดแล้วมินาโตะก็ไม่ใช่อุจิวะ ดังนั้นข้าจึงไม่สามารถยืนยันได้ว่าจะได้ผลกับอุจิวะหรือไม่”

อุจิวะ ฟุงาคุ หรี่ตาลง: “ดังนั้น เจ้าจึงมาหาข้า เพื่อหวังว่าข้าจะช่วยเจ้าทดสอบคาถาลวงตาพิเศษที่เจ้าพัฒนาขึ้นมากับอุจิวะ?”

อุจิวะ เคย์ พยักหน้า: “เพราะว่า เงื่อนไขในการใช้งานเกมคาถาลวงตาก็คือผู้รับคาถาต้องไม่ต่อต้านเลย และในโลกนี้คนที่จะสามารถยอมรับคาถาลวงตาเนตรวงแหวนได้อย่างสบายใจนั้นมีไม่มากนัก แม้แต่ในหมู่อุจิวะด้วยกันเองก็เช่นกัน”

“อันที่จริง ก่อนที่ข้าจะมาหาท่านผู้นำตระกูลน้อย ข้าได้ไปหาอุจิวะที่มีเนตรวงแหวนสามโทโมเอะในหน่วยตำรวจทหารโคโนฮะแล้ว”

อุจิวะ ฟุงาคุ พยักหน้าอย่างเข้าใจ: “แต่พวกเขาทั้งหมดปฏิเสธใช่ไหม?”

อุจิวะ เคย์ กางมือออก: “ใครจะไปเชื่อคนขี้แพ้ที่ตอนเด็กๆ ไม่ยอมเดินตามเส้นทางที่ราบรื่นที่ตระกูลจัดให้ แต่กลับดึงดันที่จะทำตามใจตัวเอง พยายามฝึกฝนเพื่อเป็นนินจาที่ยิ่งใหญ่ แต่สุดท้ายกลับถูกเยาะเย้ยและดูถูกว่าเป็นความอัปยศของอุจิวะล่ะ?”

เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของอุจิวะ ฟุงาคุ ก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย แล้วก็พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า: “เคย์คุง ข้ารู้ว่าเจ้ามีความคับแค้นใจเพราะการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมในตระกูล และทั้งหมดนี้เป็นเพราะคนเหล่านั้นไม่สามารถเข้าใจพรสวรรค์ของเจ้าได้ ในสายตาของข้า เจ้าคืออัจฉริยะที่ไม่แพ้ใคร”

“ในฐานะผู้นำตระกูลอุจิวะคนต่อไป ข้าสามารถรับประกันในนามของผู้นำตระกูลในอนาคตได้ว่า ในอนาคตข้าจะชดเชยให้เจ้า และจะคืนเกียรติยศที่เจ้าควรจะได้รับทั้งหมดให้แก่เจ้า”

พูดจบ อุจิวะ ฟุงาคุ ก็โค้งคำนับเล็กน้อย แสดงความขอโทษอย่างสุดซึ้งต่ออุจิวะ เคย์

ในฐานะผู้นำตระกูลน้อยของตระกูลใหญ่ในโลกนินจา การโค้งคำนับขอโทษอุจิวะธรรมดาคนหนึ่งที่ไม่เป็นที่ชื่นชอบในตระกูลนั้น เป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่งในโลกนินจาที่มีลำดับชั้นที่เข้มงวด และด้วยเหตุนี้จึงสามารถเข้าใจได้ว่าฟุงาคุแสดงความขอโทษต่ออุจิวะ เคย์ ในนามของอุจิวะทั้งตระกูลอย่างจริงใจ หวังว่าจะได้รับการให้อภัยจากอุจิวะ เคย์ และไม่เก็บความแค้นต่ออุจิวะ

เพียงแต่…

“หา?” อุจิวะ เคย์ งงไปเลย อดไม่ได้ที่จะกระพริบตาปริบๆ ด้วยท่าทางที่ไม่รู้จะพูดอะไรดี

ดูเหมือนว่าความเข้าใจผิดของอุจิวะ ฟุงาคุ จะลึกซึ้งไปหน่อยนะ

ที่เขาพูดไปเมื่อกี้นี้ ก็แค่พูดไปตามบรรยากาศเพื่อชักจูงบทสนทนา เพื่อที่จะได้พูดถึงเรื่องต่อไป ให้

อุจิวะ ฟุงาคุ ช่วยเขาจัดการกับอุจิวะที่แข็งแกร่งคนอื่นๆ ทำให้

อุจิวะที่แข็งแกร่งเหล่านั้นกลายเป็นผู้ให้ค่าอารมณ์ของเขาด้วย

ผลก็คือ อุจิวะ ฟุงาคุ กลับฟังเป็นคำบ่นและการประชดประชัน

แน่นอนว่า นี่ก็ไม่ได้เป็นอะไรมาก แต่ใครจะไปรู้ว่าในใจของอุจิวะ ฟุงาคุ สถานะของอุจิวะ เคย์ จะสูงส่งขนาดนี้ สูงเสียจนเขาซึ่งเป็นผู้นำตระกูลในอนาคตถึงกับต้องมาแสดงความขอโทษและให้คำมั่นสัญญาในนามของผู้นำตระกูลโดยตรง ช่างเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงจริงๆ

เพราะว่า ในโลกนินจาที่คนกินคนและวัฒนธรรมสืบทอดมาจากญี่ปุ่นโบราณ ความแตกต่างของสถานะทางสังคมนั้นสามารถกดขี่คนให้ตายได้จริงๆ

ไม่เห็นเหรอว่านินจาที่แข็งแกร่งกลับต้องฟังคำสั่งของไดเมียวที่เหมือนหมู และยังไม่สามารถต่อต้านได้ และตระกูลใหญ่ของโคโนฮะเหมือนกัน บรรยากาศของตระกูลฮิวงะที่อยู่ข้างๆ ยิ่งหนักหนาสาหัสกว่า

ดังนั้น การกระทำเช่นนี้ของอุจิวะ ฟุงาคุ จึงค่อนข้างจะ ‘นอกรีต’ อยู่บ้าง

อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดถึงชีวิตของอุจิวะ ฟุงาคุ อย่างละเอียด ก็จะพบว่าเขาเป็นคนแบบนี้จริงๆ

คิดอยู่ครู่หนึ่ง อุจิวะ เคย์ ก็ไม่ได้แก้ไขความเข้าใจผิดของอุจิวะ ฟุงาคุ เพราะการได้รับความปรารถนาดีจากอีกฝ่ายก็ไม่มีอะไรเสียหาย และถ้าเกมคาถาลวงตาของเขาสามารถทำให้เนตรวงแหวนแข็งแกร่งขึ้นได้จริงๆ ก็จะสามารถให้ความช่วยเหลืออย่างมหาศาลแก่ตระกูลอุจิวะได้ คำมั่นสัญญาและความขอโทษของฟุงาคุก็เป็นสิ่งที่เขาควรจะได้รับโดยชอบธรรม

จากมุมมองนี้ อุจิวะ ฟุงาคุ จริงๆ แล้วฉลาดมาก และเป็นผู้นำตระกูลในอนาคตที่เหมาะสม—เมื่อเผชิญหน้ากับบุคลากรพิเศษที่อาจจะนำความช่วยเหลืออย่างมหาศาลมาสู่ตระกูลอุจิวะแต่กลับถูกทำร้าย การให้ความช่วยเหลือในยามยากย่อมดีกว่าการประจบสอพลอในยามรุ่งเรืองเสมอ

หลังจากตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้ อุจิวะ เคย์ ก็ยิ้มแล้วพูดว่า: “ท่านผู้นำตระกูลน้อยเกรงใจไปแล้ว ข้าเป็นอุจิวะ และเป็นเพียงอุจิวะเท่านั้น”

นี่คือคำมั่นสัญญา และก็เป็นท่าทีของอุจิวะ เคย์

แม้ว่าระบบจะค่อนข้างกวนประสาท แต่ก็สามารถนำมาซึ่งประโยชน์และการพัฒนาได้อย่างแท้จริง ตราบใดที่วงจรที่ดีนี้ยังคงดำเนินต่อไป พลังของอุจิวะ เคย์ ไม่ช้าก็เร็วก็จะไปถึงระดับที่สูงมาก

ตอนนั้น ความคิดที่จะหนีก็จะกลายเป็น ‘ปกป้องโคโนฮะของข้าและอุจิวะของข้า.jpg’ โดยธรรมชาติ

หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ กลับไปสู่ความตั้งใจเดิมสมัยที่ยังอยู่ในโรงเรียนนินจา!

และหลังจากได้ยินคำตอบของอุจิวะ เคย์ ใบหน้าที่เคร่งขรึมของฟุงาคุก็ปรากฏรอยยิ้มที่อ่อนโยนขึ้นมา เห็นได้ชัดว่าเขาพอใจกับคำตอบของอุจิวะ เคย์ มาก

เพราะว่า ในสายตาของผู้นำตระกูลน้อยคนนี้ อุจิวะ เคย์ นั้นแตกต่างจากคนอื่นจริงๆ แม้จะเป็นเพียงจูนิน แต่ไม่ว่าจะเป็นความรู้ความสามารถ หรือพรสวรรค์ในการสร้างวิชาใหม่ ก็ล้วนเหนือกว่าอัจฉริยะในตระกูลอุจิวะมากนัก

อุจิวะที่หยิ่งทะนงเหล่านั้นจะเข้าใจคุณค่าของอุจิวะ เคย์ ได้อย่างไร?

อย่างไรก็ตาม นี่ก็เป็นเรื่องธรรมดา อุจิวะเหล่านั้นไม่เคยได้รับการฝึกฝนให้เป็นผู้ปกครอง ประกอบกับนิสัยหยิ่งทะนงที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ ย่อมไม่มีสายตาที่ยาวไกลเช่นนั้น

ยิ่งไปกว่านั้น อุจิวะ เคย์ ไม่เพียงแต่มีความสามารถในตัวเอง แต่ยังมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับนามิคาเสะ มินาโตะ ผู้เป็นอันดับหนึ่งของคนรุ่นใหม่ในโคโนฮะ เป็นเพื่อนสนิทที่แท้จริง ความสัมพันธ์เทียบได้กับโฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และเพื่อนสนิทของเขา ผู้รับบาปของโคโนฮะ ชิมูระ ดันโซ

และพรสวรรค์และความสามารถที่นามิคาเสะ มินาโตะ แสดงออกมาในตอนนี้ รวมถึงมนุษยสัมพันธ์ที่สามารถเข้ากับคนส่วนใหญ่ได้ดี ประกอบกับภูมิหลังที่เป็นลูกศิษย์ของหนึ่งในสามนินจาในตำนาน จิไรยะ ในอนาคตก็มีโอกาสสูงที่จะได้เป็นโฮคาเงะ

จากตอนนี้ ตำแหน่งโฮคาเงะรุ่นที่สี่อาจจะยังไม่น่าเป็นไปได้ แต่รุ่นที่ห้าก็มีความเป็นไปได้สูงมาก

เมื่อนามิคาเสะ มินาโตะ ได้เป็นโฮคาเงะ อุจิวะ เคย์ ที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับนามิคาเสะ มินาโตะ ย่อมจะต้องรุ่งเรืองตามไปด้วย และโอกาสที่ตระกูลอุจิวะจะเข้าสู่ระดับสูงของโคโนฮะ มีตำแหน่งในระดับสูงก็อยู่ในตอนนั้นแล้ว

พรสวรรค์ สายตา และอนาคตล้วนวางอยู่ตรงหน้า อุจิวะ ฟุงาคุ ก็ไม่ใช่คนโง่ที่จะมองไม่เห็นสิ่งเหล่านี้ ย่อมต้องรักษาความสัมพันธ์กับอุจิวะ เคย์ ไว้ให้ดี

แน่นอนว่า สิ่งเหล่านี้ อุจิวะ เคย์ ก็เข้าใจ และก็รู้สึกว่าการคบหากับผู้นำตระกูลน้อยที่มีความคิดคำนวณอยู่ในใจอย่างอุจิวะ ฟุงาคุ นั้นไม่สบายใจเท่ากับการอยู่กับนามิคาเสะ มินาโตะ

แต่ อุจิวะ เคย์ ก็ไม่ได้สนใจ เพราะในโลกของผู้ใหญ่จะมีอารมณ์ความรู้สึกที่จริงใจมากมายได้อย่างไร ผลประโยชน์ต่างหากที่เป็นของจริง

ตอนนี้ อุจิวะ เคย์ และอุจิวะ ฟุงาคุ ต่างก็ได้ในสิ่งที่ต้องการ ดังนั้นความสัมพันธ์ของพวกเขาก็คือเพื่อนแท้อย่างไม่ต้องสงสัย และก็เต็มใจที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ก้าวหน้าไปด้วยกัน

[จบแล้ว]