บทที่ 52 การจัดการปัญหา

การเมืองกับการทหาร อันไหนสำคัญกว่ากัน?

คำถามนี้ไม่มีคำตอบที่แน่ชัด

ในทางทหาร การตัดสินใจของจอมพลราเดทซกีนั้นถูกต้องอย่างสมบูรณ์ แต่ในทางการเมืองแล้วกลับเป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์

การถอยทัพของเขาครั้งนี้ ในสายตาของคนภายนอกก็คือออสเตรียพ่ายแพ้ในสนามรบ หรือพูดอีกอย่างก็คือจักรวรรดิออสเตรียได้เสื่อมโทรมลงแล้ว

สิ่งนี้จะเพิ่มความเชื่อมั่นให้กับพวกผู้มีใจทะเยอทะยานในประเทศ ทำให้สถานการณ์ภายในประเทศซับซ้อนยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน สถานะของออสเตรียในเวทีระหว่างประเทศก็จะสั่นคลอนไปด้วย

“เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว พูดไปก็ไร้ประโยชน์!”

“ให้กระทรวงการต่างประเทศไปเจรจากับอังกฤษและฝรั่งเศสก่อน อย่าให้พวกเขาสนับสนุนราชอาณาจักรซาร์ดิเนียอย่างเป็นรูปธรรม เน้นไปที่ฝรั่งเศส ถ้าจำเป็น เราสามารถปล่อยให้ฝรั่งเศสเข้ามาในพื้นที่ทางตอนเหนือของอิตาลีได้” ฟรานซ์พูดอย่างไม่ลังเล

ในใจลึกๆ แล้ว เขาก็สนับสนุนการกระทำของจอมพลราเดทซกี ตราบใดที่สามารถชนะสงครามได้ การต้องแลกมาด้วยอะไรบางอย่างก็ใช่ว่าจะทำไม่ได้

ผลกระทบที่ไม่ดีทางการเมือง ก็ให้คณะรัฐมนตรีรับผิดชอบไป อย่างไรเสียเขาก็เป็นเพียงรัชทายาทผู้สำเร็จราชการที่ยังหนุ่มแน่น และยังเป็นเยาวชนดีเด่น ประชาชนคงไม่ด่าว่าเขาหรอก

สีหน้าของนายกรัฐมนตรีเฟลิกซ์มืดครึ้มน่ากลัว แต่น่าเสียดายที่จอมพลราเดทซกีอยู่ไกลถึงเวนิส ต่อให้เขาจะโกรธแค่ไหนก็ไม่มีที่ให้ระบาย

จะให้ออกคำสั่งตอนนี้ ให้จอมพลราเดทซกีไปยึดลอมบาร์เดียกลับมาทันทีงั้นหรือ? สงครามไม่ใช่เรื่องล้อเล่น จะทำตามใจชอบได้อย่างไร?

จะเปลี่ยนตัวคนดีไหม? ความคิดนี้แวบเข้ามาในหัวของเขาชั่วครู่ การเปลี่ยนแม่ทัพกลางศึกเป็นเรื่องต้องห้ามในตำราพิชัยสงคราม ไม่ต้องพูดถึงว่ารัชทายาทจะไม่ยอมแน่ แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่กล้าเสี่ยงเช่นกัน

ฟรานซ์ได้แสดงท่าทีชัดเจนแล้ว ให้จัดการปัญหานี้ก่อนแล้วค่อยว่ากัน หากสงครามครั้งนี้ชนะ จอมพลราเดทซกีก็คือวีรบุรุษ เป็นผู้สร้างคุณูปการให้ออสเตรีย แต่ถ้าแพ้ก็ไม่ต้องพูดถึง ผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก

“ฝ่าบาท ฝรั่งเศสไม่น่าเป็นห่วง นับตั้งแต่สงครามต่อต้านฝรั่งเศสสิ้นสุดลง กำลังของกองทัพบกฝรั่งเศสก็ถูกจำกัด พวกเขาเพิ่งจะหลุดพ้นจากข้อจำกัดหลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ที่ปารีส

ตอนนี้การต่อสู้ภายในฝรั่งเศสรุนแรงมาก ฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่ไม่ยอมแพ้กำลังโต้กลับ พวกฝรั่งเศสเองก็เอาตัวไม่รอด อย่างมากก็คงสนับสนุนได้แค่ยุทธปัจจัยบางส่วน

กลับกัน พวกอังกฤษนั้นน่ารำคาญกว่า พวกเขาได้รับผลกระทบจากการปฏิวัติน้อย มีกำลังพอที่จะแทรกแซงสมรภูมิอิตาลีได้ ความสัมพันธ์ของเรากับอังกฤษก็ดีอยู่แล้ว ในเวลานี้ควรจะพยายามได้รับการสนับสนุนจากพวกเขา!”

มองเผินๆ แล้วก็เป็นเช่นนั้น ตั้งแต่ยุคเมทเทอร์นิชเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างออสเตรียกับอังกฤษก็ดีมาโดยตลอด ต่างก็ต้องการรักษาสมดุลของทวีปยุโรป

เมื่อมีเป้าหมายทางการเมืองเหมือนกัน ความสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่ายก็ย่อมดีเป็นธรรมดา ในการรักษาสมดุลของทวีปยุโรป ออสเตรียเป็นพันธมิตรของอังกฤษมาโดยตลอด

เมทเทอร์นิชส่ายหัวแล้วพูดว่า “ท่านนายกรัฐมนตรี ในมุมมองของอังกฤษแล้ว การสร้างราชอาณาจักรอิตาลีที่เป็นเอกภาพขึ้นมาเพื่อคานอำนาจทั้งออสเตรียและฝรั่งเศส ย่อมสอดคล้องกับผลประโยชน์ของพวกเขามากกว่า

ในปัญหานี้ การที่เราจะได้รับการสนับสนุนจากพวกเขาแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย การทำให้อังกฤษวางตัวเป็นกลางได้ก็นับว่าดีมากแล้ว”

สำหรับอังกฤษแล้ว เมทเทอร์นิชศึกษามาอย่างทะลุปรุโปร่ง ความสัมพันธ์อะไรก็เป็นเพียงเรื่องผิวเผิน มีเพียงผลประโยชน์เท่านั้นที่น่าเชื่อถือที่สุด

ในการรักษาสมดุลของยุโรป ทุกคนเป็นพันธมิตรกัน แต่อังกฤษไม่ต้องการออสเตรียที่แข็งแกร่ง พวกเขาต้องการเพียงออสเตรียที่สามารถยับยั้งการขยายอำนาจของรัสเซียได้ก็พอแล้ว

พวกเขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับฝรั่งเศสเลย แม้ว่าระบบแห่งเวียนนาจะล่มสลายไปแล้ว แต่ความระแวดระวังที่แต่ละประเทศมีต่อฝรั่งเศสยังไม่หายไป

เมื่อข่าวการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ที่ปารีสไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซาร์นิโคลัสที่ 1 ก็ต้องการที่จะใช้กำลังทหารเข้าแทรกแซง แต่เนื่องจากข้อจำกัดทางการคลังจึงต้องล้มเลิกความคิดนี้ไป

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลซาร์ก็ยังคงประกาศตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับฝรั่งเศส ก่อนที่คิสเซเลฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำฝรั่งเศสจะเดินทางออกจากปารีส เขายังได้เตือนรัฐบาลปารีสให้เคารพพรมแดนที่กำหนดโดยการประชุมใหญ่แห่งเวียนนาและสนธิสัญญาปารีส

อังกฤษก็แสดงความกังวลในเรื่องนี้เช่นกัน และยังคงจับตาดูนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลปารีสอยู่ ยังไม่ยอมรับความชอบธรรมของพวกเขา

ในสถานการณ์เช่นนี้ หากรัฐบาลฝรั่งเศสกล้าส่งทหารไปยังอิตาลี ก็มีความเป็นไปได้สูงที่จะก่อให้เกิดสงครามต่อต้านฝรั่งเศสรอบใหม่ เห็นได้ชัดว่ารัฐบาลปารีสไม่มีความกล้าพอ

รัฐมนตรีคลังคาร์ลพูดขึ้นมาทันทีว่า “ฝ่าบาท สงครามของเรากับราชอาณาจักรซาร์ดิเนียเพิ่งจะเริ่มต้น แม้ว่าอังกฤษจะต้องการสนับสนุนราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย แต่ประสิทธิภาพของพวกเขาก็ไม่สูงขนาดนั้น

ในตอนนี้ ปัญหาใหญ่ที่สุดของเรายังคงอยู่ในประเทศ การพ่ายแพ้ในสนามรบอิตาลีจะกระตุ้นความทะเยอทะยานของบางคน”

การจะอาศัยราชอาณาจักรซาร์ดิเนียโค่นล้มออสเตรียนั้น ไม่ใช่เรื่องที่จะทำได้เพียงแค่การสนับสนุนด้วยคำพูด อังกฤษต้องส่งทหารมาโดยตรง หรือไม่ก็ต้องสนับสนุนเงินและเสบียงจำนวนมหาศาล

การที่อังกฤษจะส่งทหารมาโดยตรงนั้นเป็นไปไม่ได้ เว้นแต่พวกเขาจะต้องการให้ออสเตรียหันไปเข้าข้างรัสเซีย ส่วนการสนับสนุนเงินและเสบียงนั้นก็ไม่ใช่จำนวนน้อยๆ อย่างน้อยก็ต้องเริ่มต้นที่หลักล้านปอนด์

การตัดสินใจนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย หากให้เงินและเสบียงไปแล้ว ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียยังคงพ่ายแพ้ การลงทุนของพวกเขาก็จะสูญเปล่า

ออสเตรียก็เป็นมหาอำนาจเช่นกัน ย่อมมีศักดิ์ศรีของตัวเอง หากเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นมา ฝรั่งเศสกับออสเตรียประนีประนอมกันแล้วแบ่งอิตาลีกันโดยตรง อังกฤษก็คงได้แต่นั่งดูตาปริบๆ

ประโยคสุดท้ายของคาร์ลทำให้สายตาของทุกคนกลับมายังปัญหาภายในประเทศอีกครั้ง เมื่อเทียบกับปัญหาอิตาลีแล้ว การกบฏภายในประเทศต่างหากคือปัญหาที่แท้จริง

ที่อื่นยังไม่แน่ใจ แต่ราชอาณาจักรฮังการีจะต้องเกิดกบฏขึ้นอย่างแน่นอน เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

“อืม การพ่ายแพ้ในสนามรบอิตาลีจะทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่อย่างแน่นอน แต่เราก็ไม่ใช่ว่าไม่มีการเตรียมการ

สั่งให้กองกำลังเสริมสร้างความระมัดระวัง หากเกิดการกบฏขึ้น ให้ปราบปรามทันที” ฟรานซ์กล่าวอย่างดุดัน

หลังจากการปราบปรามกบฏที่เวียนนาแล้ว ฟรานซ์ก็เริ่มเตรียมกองทัพทันที ทหารกองหนุนจำนวนมากถูกเกณฑ์เข้าประจำการ ทำให้กำลังพลทั้งหมดของออสเตรียเพิ่มขึ้นเป็น 578,000 นาย

หากไม่ใช่เพราะทหารใหม่ยังต้องการเวลาในการฝึกฝน ฟรานซ์ก็คงไม่เสียเวลาต่อปากต่อคำกับพวกฮังการีแล้ว การใช้กำลังทหารแก้ปัญหาฮังการีคือทางออกที่ถูกต้อง

ฟรานซ์ไม่ได้เตรียมตัวที่จะทำสงครามยืดเยื้อ การปราบปรามกบฏต้องทำอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด หากปล่อยให้ยืดเยื้อไปเป็นปีหรือสองปีเหมือนในประวัติศาสตร์ นั่นคงจะถึงตายกันพอดี

สงครามต้องใช้เงิน ในประวัติศาสตร์ เพราะไม่สามารถปราบปรามกบฏในประเทศได้โดยเร็ว ไม่เพียงแต่จะสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างมหาศาล รัฐบาลออสเตรียยังต้องแบกรับหนี้ต่างประเทศจำนวนมากอีกด้วย

จนกระทั่งในการพัฒนาต่อมา ออสเตรียก้าวช้าไปหนึ่งก้าว และก้าวนี้เองที่ทำให้ออสเตรียต้องตกสู่ห้วงเหว

“ฝ่าบาท จะต้องส่งกำลังเสริมไปให้จอมพลราเดทซกีอีกหรือไม่พ่ะย่ะค่ะ?” รัฐมนตรีคลังคาร์ลถามด้วยความกังวล

“ไม่ต้อง หลังจากสละพื้นที่ลอมบาร์เดียแล้ว กำลังพลในมือของจอมพลราเดทซกีก็เพียงพอแล้ว การป้องกันเวนิสไม่ใช่ปัญหา!” ฟรานซ์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด

ในเมื่อเป็นการล่อให้ศัตรูลึกเข้ามา หากมีกำลังทหารมากเกินไป แล้วพวกอิตาลีไม่กล้ามาจะทำอย่างไร?

ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียมีกำลังพลจำกัด อย่างมากก็คงส่งทหารมาได้แค่แปดหมื่นถึงหนึ่งแสนนาย กำลังพลของทั้งสองฝ่ายเท่าเทียมกัน ฟรานซ์ไม่เชื่อว่ากองทัพออสเตรียจะสู้พวกอิตาลีไม่ได้!