บทที่ 7 วางหมากด้านประชามติ

ฟรานซ์ไม่ได้ลงลึกในหัวข้อนี้มากไปกว่านี้

พวกนายทุนก็ไม่ใช่พวกที่จะไปยุ่งด้วยได้ง่ายๆ แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้มีอำนาจครอบงำในรัฐบาล แต่พลังที่พวกเขามีก็ยังไม่สามารถดูแคลนได้

ในฐานะของฟรานซ์ การตั้งคำถามนั้นทำได้ แต่จะให้เขาออกหน้าสู้เพื่อผลประโยชน์ของชนชั้นกรรมกร ไปปะทะกับชนชั้นนายทุนตรงๆ นั้น อย่าหวังเลย!

ภารกิจอันยิ่งใหญ่และยากลำบากนี้ ฟรานซ์ได้ตัดสินใจมอบหมายให้ฝ่ายอนุรักษ์นิยมของชนชั้นสูงแล้ว และนายกรัฐมนตรีเมทเทอร์นิชก็เป็นหนึ่งในตัวเลือก

บางทีวันหนึ่งข้างหน้า พวกนายทุนอาจจะเรียกร้องให้เปิดสิทธิ์เลือกตั้ง ใช้รัฐธรรมนูญ ปลดปล่อยทาสติดที่ดิน ส่วนพวกขุนนางก็จะเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายคุ้มครองแรงงาน รับประกันสิทธิของชนชั้นกรรมกร

แต่เมื่อคนสองกลุ่มนี้ตะโกนคำขวัญของตนออกมา ประชาชนชาวออสเตรียคงจะงงเป็นไก่ตาแตก

นี่ก็เป็นสิ่งที่สถานการณ์จริงของออสเตรียกำหนดไว้ ชนชั้นสูงยังคงอยู่ในระดับชนชั้นศักดินา และมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์โดยธรรมชาติกับชนชั้นนายทุน ทั้งสองฝ่ายยังไม่ทันได้รวมตัวกัน

หากรอจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ชนชั้นสูงและชนชั้นนายทุนได้รวมตัวกันเป็นกลุ่มผลประโยชน์แล้ว ก็คงจะไม่มีทางแก้ไขปัญหาด้วยวิธีการทางการเมืองได้อีกต่อไป นอกจากจะต้องล้มล้างแล้วสร้างใหม่

นอกจากการยุยงส่งเสริมต่อหน้าเมทเทอร์นิชแล้ว ฟรานซ์ยังมีการเตรียมการอื่นๆ อีก เขาไม่คิดว่าเพียงคำพูดของตนจะสามารถทำให้สุนัขจิ้งจอกเฒ่าอย่างเมทเทอร์นิชคล้อยตามได้

อย่ามองว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาดี แต่ในทางการเมือง ทุกคนไม่เคยคำนึงถึงมิตรภาพ

ในระหว่างการพูดคุยสัพเพเหระ ฟรานซ์ยังได้รับอนุญาตให้เปิดสำนักพิมพ์ได้ ก่อนการปฏิวัติเดือนมีนาคมปี 1848 จักรวรรดิออสเตรียได้ใช้ระบบการตรวจพิจารณาสิ่งพิมพ์

จนถึงก่อนการปฏิวัติครั้งใหญ่ที่เวียนนาในเดือนมีนาคมปี 1848 ทั่วทั้งออสเตรียมีหนังสือพิมพ์ทั้งหมด 79 ฉบับ นี่คือหนังสือพิมพ์ ไม่ใช่สำนักพิมพ์!

เมื่อพิจารณาว่าสำนักพิมพ์หนึ่งแห่งสามารถออกหนังสือพิมพ์ได้หลายฉบับ จำนวนสำนักพิมพ์ก็จะยิ่งน้อยลงไปอีก

ดูจากข้อมูลชุดนี้ ก็จะรู้ว่าในนี้ การจะเปิดสำนักพิมพ์เป็นเรื่องที่ยากลำบากเพียงใด

แต่สำหรับฟรานซ์แล้ว นี่ไม่ใช่ปัญหาอะไรเลย การควบคุมสิ่งพิมพ์นั้นก็เพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของแนวคิดปฏิวัติ ใครๆ ก็อาจจะสนับสนุนพรรคปฏิวัติได้ แต่รัชทายาทอย่างเขาไม่มีทางที่จะสนับสนุนพรรคปฏิวัติมาล้มล้างตัวเองอย่างแน่นอน

ฟรานซ์เป็นคนที่มีคุณธรรมสูงมาก เขารีบเร่งในสิ่งที่ประชาชนต้องการ กังวลในสิ่งที่ประชาชนกังวล ดังนั้นหนังสือพิมพ์ของเขาจึงมีชื่อว่า ‘เราต้องการขนมปัง เราต้องการชีส’

นิยามของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็เหมือนกับชื่อของมันทุกประการ และเพื่อความปลอดภัยของสำนักพิมพ์ เขาจึงตัดสินใจตั้งสำนักพิมพ์ไว้ที่หน้าสถานีตำรวจ

การเปิดสำนักพิมพ์ในยุคนี้เป็นเรื่องที่ยุ่งยากมาก แม้ว่าฟรานซ์จะสามารถข้ามขั้นตอนที่ซับซ้อนที่สุดไปได้ แต่ก็ยังต้องหาคนและสถานที่ด้วยตัวเอง

ที่สำคัญที่สุดคือบรรณาธิการและนักข่าวของสำนักพิมพ์ คนเหล่านี้ต้องมีเลือดร้อน กล้าที่จะเผชิญหน้ากับสังคมอันโหดร้ายนี้ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องไม่เลือดร้อนจนเกินไปจนลืมไปว่าใครเป็นคนให้ข้าวกิน

‘ชาติเคราะห์กวีโชคดี กลอนแกร่งยามผ่านร้อนหนาว’

คำกล่าวนี้มีเหตุผลอย่างยิ่ง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ออสเตรียก็ได้มีนักประพันธ์และปัญญาชนเกิดขึ้นมากมาย บางคนยืนหยัดในการสร้างสรรค์ผลงาน บางคนเปลี่ยนเส้นทางไปเล่นการเมือง

อย่างไรก็ตาม พลังในการโฆษณาชวนเชื่อของเหล่านักเขียนนั้นไม่ใช่สิ่งที่ชนชั้นสูงจะเทียบได้

ตัวอย่างเช่น ลาโยช โคชูต นักการเมืองชาวฮังการีผู้เป็นทนายความ เขาเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อที่แข็งแกร่ง ในปี 1847 เขาได้ริเริ่มการเรียกร้องเอกราชของฮังการี และเคยดำรงตำแหน่งประมุขแห่งสาธารณรัฐฮังการีด้วยซ้ำ

แน่นอน เขาก็มีข้อบกพร่องทั่วไปของปัญญาชนคือเป็นนักอุดมคติ แผนการที่วางไว้มักจะห่างไกลจากความเป็นจริง การลุกฮือจึงถูกปราบปรามลงในที่สุด

ฟรานซ์ไม่ได้สนใจโคชูต แม้ว่าความสามารถในการโฆษณาชวนเชื่อของเขาจะแข็งแกร่งเพียงใด แต่เขาก็เป็นนักชาตินิยมสุดโต่ง

ทั้งสองฝ่ายจึงมีความขัดแย้งกันโดยธรรมชาติ แน่นอนว่าหากต้องการจะซื้อตัว ก็อาจจะทำได้ แต่ฟรานซ์ไม่ได้สนใจ

ในแนวคิดการใช้คนของเขา ความภักดีมีความสำคัญมากกว่าความสามารถ และเกณฑ์ขั้นต่ำในการใช้คนก็คือต้องไม่ใช่ศัตรู

หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ฟรานซ์ก็เขียนชื่อสองสามชื่อลงบนเศษกระดาษแล้วสั่งว่า “ราอูล ส่งคนไปตรวจสอบรายชื่อคนเหล่านี้ หากไม่มีปัญหาอะไร ก็ส่งจดหมายเชิญในนามของสำนักพิมพ์ไปให้พวกเขา!”

“พ่ะย่ะค่ะ อาร์ชดยุก!” ราอูลรีบตอบ

การรับสมัครคนในยุคนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย มหาวิทยาลัยยังคงเป็นหอคอยงาช้าง ไม่มีคนธรรมดาอยู่ข้างใน พ่อแม่ที่มีฐานะต่ำที่สุดก็ยังเป็นนายทุนรายย่อย

เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจที่เรียกกันนั้นล้วนเป็นเรื่องหลอกลวง ค่าเล่าเรียนที่สูงลิ่วไม่ใช่สิ่งที่นักเรียนทำงานพิเศษจะสามารถหามาได้

นักประพันธ์และปัญญาชนในสังคมก็ไม่ได้ตกอับอย่างที่ทุกคนคิด แน่นอนว่าพวกที่ครอบครัวตกต่ำนั้นเป็นข้อยกเว้น

หากต้องการรับสมัครคน ก็ต้องไปติดป้ายประกาศในที่ที่มีคนพลุกพล่าน หรือลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ แต่ส่วนใหญ่แล้วจะผ่านการแนะนำจากคนรู้จัก

การแนะนำจากคนรู้จักนั้นไม่เหมาะกับฟรานซ์อย่างแน่นอน คนที่เขารู้จักไม่มีใครตกอับขนาดนั้น มังกรไม่คบกับงูฉันใด เขาก็ย่อมไม่รู้จักกรรมกรธรรมดาฉันนั้น

แต่เรื่องนี้ยังไม่รีบร้อน การรับสมัครกรรมกรธรรมดานั้นง่ายมาก เมื่อเทียบกับอาชีพอื่นๆ การทำงานในสำนักพิมพ์ถือเป็นงานที่มีเกียรติ ไม่ต้องกลัวว่าจะไม่มีคนมาสมัคร

ในทางกลับกัน การรับสมัครนักข่าวและบรรณาธิการต้องใช้เวลา คนที่ฟรานซ์เชิญล้วนเป็นนักประพันธ์และปัญญาชนที่มีชื่อเสียงในสังคมปัจจุบัน

จะมาหรือไม่มาก็ไม่เป็นไร นี่เป็นเพียงการบอกให้พวกเขารู้ว่าตอนนี้ออสเตรียมีสำนักพิมพ์เพิ่มขึ้นอีกแห่งหนึ่ง และพวกเขาก็มีที่สำหรับเผยแพร่บทความเพื่อหารายได้ค่าต้นฉบับเพิ่มขึ้นอีกแห่งหนึ่ง

ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาไม่ได้ออกหน้าเลยแม้แต่น้อย แม้ว่าหลายคนจะรู้ว่าเขาคือเจ้าของที่อยู่เบื้องหลังสำนักพิมพ์แห่งนี้

หากไม่ใช่เพราะปัญหาทางเศรษฐกิจ ฟรานซ์ก็ไม่รังเกียจที่จะเปิดสำนักพิมพ์สักสามสิบแห่งในคราวเดียว เพื่อแย่งชิงอำนาจในการชี้นำประชามติอย่างเปิดเผย

เมื่อพิจารณาถึงผลตอบแทนจากการลงทุนแล้ว ฟรานซ์ก็ยอมถอยอย่างเด็ดขาด การควบคุมสำนักพิมพ์สักแห่งเพื่อวิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์บ้านเมืองในยามปกติ และสามารถชี้นำกระแสได้เมื่อจำเป็นก็เพียงพอแล้ว

การปฏิรูปของออสเตรียดำเนินมาหลายปีแล้ว นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน เคลเมนส์ ฟอน เมทเทอร์นิช ก็เคยเป็นตัวแทนของฝ่ายปฏิรูป

แต่ตอนนี้เขากลับตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก ชนชั้นนายทุนในประเทศไม่พอใจที่การปฏิรูปของเขาไม่เข้มข้นพอ และไม่สามารถตอบสนองผลประโยชน์ของพวกเขาได้ทั้งหมด

ฝ่ายอนุรักษ์นิยมของชนชั้นสูงก็รังเกียจนายกรัฐมนตรีผู้นี้เช่นกัน ในฐานะตัวแทนของกลุ่มผลประโยชน์ของชนชั้นสูง เขาสนับสนุนการปลดปล่อยทาสติดที่ดิน ซึ่งเป็นการทำลายผลประโยชน์ของกลุ่มชนชั้นสูง

แม้แต่วังเวียนนาเองก็ไม่ได้รู้สึกดีกับนายกรัฐมนตรีฝ่ายปฏิรูปผู้นี้เท่าใดนัก เหตุผลง่ายมาก คำขวัญถูกตะโกนมานานเกินไป แต่การปฏิรูปกลับไม่เห็นผล

ฟรานซ์อาจจะเป็นคนที่เข้าใจเขาได้ดีที่สุดในยุคนี้ หากจะพูดให้เห็นภาพก็คือ จักรวรรดิออสเตรียเปรียบเสมือนบ้านที่ถูกปลวกกิน หากขยับส่วนใดส่วนหนึ่ง ก็ไม่มีใครรู้ว่าจะพังทลายลงมามากน้อยเพียงใด

ด้วยความระมัดระวังและความรับผิดชอบ การปฏิรูปที่เมทเทอร์นิชดำเนินการจึงเป็นไปอย่างระมัดระวังอย่างยิ่ง เกรงว่าหากทำพลาดไปก็จะพังทลายลงมา

การปฏิรูปที่ลังเลเช่นนี้ย่อมไม่ประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน การปฏิรูปที่ไม่มีการนองเลือด จะประสบความสำเร็จได้อย่างไร?