บทที่ 174 จันทรานี้เคยส่องเหล่าคนโบราณ
บทที่ 174 จันทรานี้เคยส่องเหล่าคนโบราณ
“ที่มาของขนมไหว้พระจันทร์น่ะ มีตำนานอยู่หลายกระแสเลยนะ แต่ที่เล่ากันแพร่หลายที่สุดก็ว่ามาจากยุคที่หมิงไท่จู่ จูหยวนจางก่อกบฏล้มราชวงศ์หยวน แต่ฉันกลับคิดว่า คนที่คิดค้นขนมไหว้พระจันทร์น่าจะเป็นคนช่างกินมากกว่า เวลามองจันทร์ทีไรก็คงนึกในใจว่า... เอ๊ะ ทำไมมันดูเหมือนขนมแผ่นกลมๆ จังนะ...”
หน้าร้านขนมไหว้พระจันทร์ ฉู่เกอกำลังอธิบายเรื่องราวของขนมไหว้พระจันทร์ให้ชิวอู๋จี้ฟัง ซึ่งเธอก็เห็นด้วยกับข้อสันนิษฐานของฉู่เกอมากกว่า
ก็เหมือนกับตัวเธอเอง เวลาเห็นเมฆขาวลอยฟูๆ ก็มักจะนึกถึงสายไหมอยู่ร่ำไป...
คนสมัยโบราณก็ต้องจิตนาการแบบนี้แน่ๆ! มั่นใจนัก!
“แต่ขนมไหว้พระจันทร์นี่มันเล็กจังเลยนะ ไม่เห็นเหมือนพระจันทร์ตรงไหนเลย” ชิวอู๋จี้ชะโงกหน้ามองขนมไหว้พระจันทร์หลากหลายแบบบนแผง ก่อนจะบ่นออกมาอย่างไม่พอใจ
โดยเฉพาะเมื่อเห็นป้ายราคา... ทำไมขนมแผ่นเล็กๆ แค่นี้ ใส่กล่องสี่ชิ้น ขายตั้ง 298 หยวน! นี่ข้างในใส่ทองคำหรือไง?
แถมหน้าตาก็ไม่ได้เหมือนพระจันทร์เลย เล็กก็เล็ก หนาก็หนา!
“เธอก็ไม่ชอบขนมไหว้พระจันทร์แบบกล่องหรูๆ เหมือนกันเหรอ?” ฉู่เกอดีใจที่เจอคนคอเดียวกัน “ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน! มานี่ มาดูขนมไหว้พระจันทร์แบบบ้านๆ กันดีกว่า!”
ขนมไหว้พระจันทร์บ้านๆ ที่ว่า ก็คือแผ่นกลมๆ แบนๆ ขนาดใหญ่ ดูเหมือนพระจันทร์จริงๆ สมัยเด็กๆ ชิ้นหนึ่งไม่กี่หยวน เด็กๆ ซื้อกินกันแค่ไม่กี่เหมา ฉู่เกอก็ชอบกินมาตั้งแต่เล็กๆ ใครจะรู้ว่าทำไมเดี๋ยวนี้มันถึงไม่ค่อยมีใครกิน กลับกลายเป็นแบบหรูๆ แพงๆ ที่ไม่อร่อยเสียอีก
ชิวอู๋จี้ยังเห็นขนมไหว้พระจันทร์ขนาดยักษ์ หนึ่งฟุตได้ ใหญ่มาก!
“เอาอันนั้น! เอาอันนั้น!” ชิวอู๋จี้ชี้ไปที่ขนมแผ่นใหญ่เท่าฟุตอย่างตื่นเต้น “แบบนี้สิถึงจะเหมือนพระจันทร์ คืนนี้เรากินอันนี้กัน!”
ฉู่เกอหน้ามืดทันที “กินไม่หมดหรอก”
“ทำไมล่ะ เราก็แบ่งกันกินสองคนไง” ชิวอู๋จี้ลองกะขนาดดู คิดว่าตัวเองกินหมดแน่
“เพราะถ้ากินเยอะจะเลี่ยน กินไปสักพักก็ไม่ไหวแล้ว... ขนมแผ่นใหญ่แบบนี้ ปกติคนซื้อไปกินกันทั้งครอบครัว หรือไม่ก็พนักงานบริษัทแบ่งกันกินทีละชิ้น...”
“แล้วมันหวานมั้ย?”
“หวานสิ ขนมบ้านๆ แบบนี้ไส้ข้างในก็มีน้ำตาลขาว งาขาว แล้วก็เนยหมู... กินน้อยๆ จะอร่อยมาก เอาเธอลองชิมชิ้นเล็กๆ ก่อน”
ชิวอู๋จี้ลองกัดชิ้นเล็กๆ เข้าไป ดวงตาก็ยิ้มเป็นเสี้ยวจันทร์ “อร่อยกว่าขนมที่เรียกว่าพิซซ่าแต่จริงๆ คือแป้งอบอีก! อันนี้ไม่กี่หยวน แต่อันนั้นตั้งหลายสิบ”
ฉู่เกอยีผมเธอเบาๆ
ชิวอู๋จี้พูดดื้อๆ “แต่ฉันก็ยังจะเอาพระจันทร์แผ่นใหญ่นั่นอยู่ดี!”
ฉู่เกออดถามไม่ได้ “ชอบของใหญ่ๆ นี่มันฝังอยู่ในดีเอ็นของผู้หญิงหรือไงนะ...”
ชิวอู๋จี้หรี่ตามอง “ของบางอย่างใหญ่แล้วดูน่ารัก บางอย่างเล็กก็มีเสน่ห์ของมัน อย่างของนาย ฉันว่ามันน่ารักดีนะ”
ฉู่เกอ: “???”
สองคนยืนแซวกันหน้าร้านขนมไหว้พระจันทร์จนเจ้าของร้านอดยิ้มตามไม่ได้ เห็นคู่หนุ่มสาวในชุดโบราณคู่นี้แล้วก็น่ามองดีจริงๆ
ท้ายที่สุด ชิวอู๋จี้ก็หิ้วขนมไหว้พระจันทร์แผ่นใหญ่ เดินแกว่งไปมาอย่างอารมณ์ดี
นี่แหละ มื้อเย็นของคืนนี้ ผู้บำเพ็ญเซียนก็ต้องกลืนกินสุริยันจันทรา!
โลกในหนังสือเล่มนี้ วันหนึ่งก็ต้องเด็ดพระจันทร์ที่ยิ้มอยู่บนฟ้ามากัดกินเหมือนกัน
ฉู่เกอทำอะไรไม่ได้นอกจากเดินตามเธอไป “แล้วเราจะไปกินกันที่ไหนล่ะ?”
“ไปสวนสาธารณะสิ” ชิวอู๋จี้เตรียมแผนไว้แล้ว “ไปริมแม่น้ำไง ‘ที่ริมสายธาร ใครหนอได้เห็นจันทร์ดวงนี้เป็นคนแรก จันทร์ที่ส่องสายธารนี้ เคยส่องใครเป็นคนแรกในอดีต...’”
“ฉันเตรียมจะพาเธอไปเลี้ยงอาหารหรูๆ แล้วนะ สุดท้ายเธอกลับอยากไปสวนสาธารณะเพื่อกินขนมแผ่นเดียว”
“นั่นแหละใช่เลย! พวกคนธรรมดาไม่เข้าใจหรอก!”
“เข้าใจๆ คู่เซียนกระบี่ชายหญิง ยืนริมแม่น้ำมองจันทร์ บนฟ้าก็มีจันทร์ ในน้ำก็มีจันทร์ มือก็ถือขนมแทะจันทร์อีกดวง...”
ชิวอู๋จี้นึกภาพตามก็หัวเราะงอหาย “ดีจะตาย!”
ฉู่เกอคิดตามก็อดสนุกด้วยไม่ได้ สุดท้ายก็พากันวิ่งปรู๊ดไปสวนสาธารณะริมแม่น้ำที่เคยพายเรือเล่นด้วยกัน
แต่พอไปถึงก็ต้องอึ้ง เพราะทั้งสองข้างทางแน่นไปด้วยผู้คน มองไปทางไหนก็มีแต่ฝูงชนเบียดเสียดกันจนบรรยากาศโรแมนติกหายเกลี้ยง
แต่ก็มีของกินขายเยอะมาก ฉู่เกอเลยเอาขนมไหว้พระจันทร์แผ่นใหญ่เก็บใส่มิติพกพา แล้วไปซื้อสายไหมสองอัน ยื่นให้ชิวอู๋จี้หนึ่งอัน
ชิวอู๋จี้เลียสายไหมไป มองฝูงชนที่คึกคักไปด้วยเสียงหัวเราะพลางถอนหายใจ “นี่สินะที่เรียกว่าช่วงเทศกาล...ว่าแต่ เทศกาลจงชิวไม่ใช่เทศกาลที่คนควรอยู่บ้านพร้อมหน้ากันเหรอ ทำไมถึงออกมากันหมดแบบนี้...”
“ออกมาเที่ยวด้วยกันก็เป็นการอยู่พร้อมหน้ากันแบบหนึ่งไง เหมือนกับฉันกับเธอตอนนี้” ฉู่เกอจับมือเธอ เดินกินของไปเรื่อย
เจียนปิ่งกั๋วจึ ทาโกะยากิ ปลาหมึกย่างกระทะร้อน...
กว่าจะเดินถึงริมแม่น้ำจริงๆ ทั้งคู่ก็อิ่มจนท้องแทบแตก
ขนมไหว้พระจันทร์แผ่นใหญ่ที่นอนอยู่ในมิติพกพา: “...”
ชิวอู๋จี้ปากมันแผลบ ถึงเพิ่งนึกเสียดายที่ซื้อขนมแผ่นใหญ่มา ลืมไปเลยว่าโลกนี้มีของกินตอนกลางคืนเยอะขนาดนี้
แถมแต่ละอย่างก็อร่อยทั้งนั้น!
แต่ที่เสียใจยิ่งกว่าคือการเดินมาริมแม่น้ำ เพราะซ้ายขวาก็มีแต่คน จะไปเกาะราวชมวิวแม่น้ำก็ต้องเบียดเข้าไปอีก ทั้งคนถ่ายเซลฟี่ คนถ่ายรูป เด็กก็ร้องไห้ พ่อแม่ก็ปลอบ...
ไหนล่ะ “ที่ริมสายธาร ใครหนอได้เห็นจันทร์เป็นคนแรก” สุดท้ายเดินริมแม่น้ำเห็นแต่คน ไม่เห็นจันทร์
สองคนสบตากัน เข้าใจตรงกัน “ไม่อยู่สวนสาธารณะแล้ว เปลี่ยนที่!”
ก็พวกเขาเป็นผู้บำเพ็ญเซียน ที่ที่คนธรรมดาไม่กล้าไป เขาสองคนไม่สนอยู่แล้ว
เดินเลียบแม่น้ำออกนอกเมืองไปเรื่อยๆ ก็จะเจอฝั่งแม่น้ำร้างไร้ผู้คน ตัดกับความคึกคักเมื่อครู่โดยสิ้นเชิง มืดเงียบแต่ก็ชวนขนลุกไม่น้อย ริมฝั่งมีแต่หินรกๆ หญ้าขึ้นระเกะระกะ ยังมีขยะซองพลาสติกที่นักท่องเที่ยวทิ้งไว้บ้างเป็นหย่อมๆ มีพวกตกปลานั่งอยู่ ไม่สนใจใครเดินผ่าน
ยิ่งเดินลึกเข้าไปก็ยิ่งเปลี่ยว ไม่มีแม้แต่คนตกปลา ไม่มีขยะ
ก้อนหินยิ่งรกยิ่งสูงต่ำเดินลำบาก แต่แม่น้ำก็ใสขึ้น สะท้อนเงาพระจันทร์กลมโต
รอบข้างก็ดูน่ากลัวขึ้นไปอีก เพราะไม่มีไฟถนน เงามืดซ้อนทับกันจนดูหลอน
ฉู่เกอตบแมลงบินตัวหนึ่งดัง “แปะ” ก่อนหันมายิ้ม “ตอนนี้เหมือนคนโบราณสองคนเดินเลียบแม่น้ำเลยไหม?”
ชิวอู๋จี้หยิบสายไหมอีกอันจากมิติของฉู่เกอ “ขอฉันกินให้หมดก่อนถึงจะเหมือน”
ฉู่เกอหัวเราะ “รอบข้างก็มีแต่แมลงบิน วัชพืชบาดขา ขยะก็เกลื่อน สรุปว่าการแสวงหาบรรยากาศก็คือโรคของพวกชอบเพ้อฝัน สร้างเรื่องให้ตัวเองลำบาก ไม่มีทางรักษา”
“สมัยโบราณก็แบบนี้แหละ ต้องชินไว้ ถ้าต้องย้อนอดีตไปจริงๆ” ชิวอู๋จี้พูดเหมือนไม่ตั้งใจ ไม่รอคำตอบก็สะบัดนิ้วดีดเบาๆ
แมลงวุ่นวายหายไปในพริบตา อากาศรอบตัวสดชื่นขึ้นทันใด
“คาถาไล่แมลง หนึ่งในเวทเต๋าง่ายๆ” ชิวอู๋จี้ชี้ไปที่กองหินริมแม่น้ำ หินที่สกปรกก็สะอาดเอี่ยมในพริบตา “คาถาทำความสะอาด ก็เวทเต๋าง่ายๆ อีกเหมือนกัน”
เธอหันมายิ้มตาหยีใส่ฉู่เกอ “เราไม่ใช่แค่คนโบราณ แต่ยังเป็นผู้บำเพ็ญเซียนด้วยนะ!”
ฉู่เกอเลือกก้อนหินที่เรียบที่สุดนั่งลงอย่างสบายใจ เหยียดแขนบิดขี้เกียจ “ฉันว่า คนโบราณที่ฝันถึงเซียน นอกจากอยากอายุยืน อยากมีพลังแล้ว ที่แท้ก็แค่อยากขี้เกียจ—ถ้ามีเวทเซียนไว้ทำความสะอาดบ้านได้ หรือวาร์ปไปหาเพื่อนกินเหล้าได้ทันที ก็คงดี...”
ชิวอู๋จี้คิดตามแล้วเห็นด้วย “จินตนาการของมนุษย์ที่มีต่อเวทเซียน ที่แท้ก็เพื่อขี้เกียจ...เหมือนเทคโนโลยีสมัยนี้ ทุกอย่างก็เพื่อความสะดวกสบาย”
เธอนั่งลงบนก้อนหินข้างๆ ฉู่เกอ กินสายไหมก้อนสุดท้ายพลางบ่น “ไม่ว่าเธอจะจินตนาการยังไง สำหรับฉัน เวทเซียนของฉันน่ะ ของจริง!”
ฉู่เกอยื่นมือโอบไหล่เธอไว้
ชิวอู๋จี้ไม่ได้ปฏิเสธ กลับเอนตัวซบไหล่เขาเงียบๆ คู่รักโบราณสองคนเงียบงัน มองพระจันทร์ในน้ำด้วยกัน
“คนวันนี้ไม่ได้เห็นจันทร์ในอดีต แต่จันทร์ในวันนี้เคยส่องเหล่าคนโบราณ” ชิวอู๋จี้เอ่ยเบาๆ “นับพันปีผ่านมา จันทร์นี้ไม่เคยเปลี่ยน นายคิดว่ามันเคยเห็นคำสัญญาใต้จันทร์มากี่ครั้ง สุดท้ายกลับถูกทิ้งราวกับรองเท้าเก่า?”
“เฮ้!” ฉู่เกอว่า “นี่เธอกะจะเล่นทิ้งฉันไม่รับผิดชอบหรือไง”
ชิวอู๋จี้อ้าปากจะเถียง แต่ก็หัวเราะออกมา “ถ้าพูดแบบนาย แบบนี้เรียกว่ากลับลำใช่ไหม?”
“แบบนี้แหละถึงจะเรียกว่ากลับลำ!” ฉู่เกอหันมาแนบจูบเธอแน่น “กินสายไหมไปตั้งเยอะ ไม่แบ่งฉันเลย งั้นขอแบ่งเองแล้วกัน...”
ชิวอู๋จี้ปล่อยให้เขากอดจูบเงียบๆ ใต้จันทร์นอกเมืองอันเงียบสงัด ใจเธอเองก็พลันหวั่นไหว อยากแนบชิดเขาให้มากกว่านี้โดยไม่รู้ตัว
ที่พูดเรื่องคำสัญญาใต้จันทร์ ก็เพราะแอบคิดว่าเขาจะทำอะไรไหม แล้วจะกลายเป็นคนพูดไม่รับผิดชอบหรือเปล่า...
สุดท้ายโดนเขากลับลำใส่ซะเอง
ชิวอู๋จี้ไม่พูดอะไรต่อ ปล่อยให้เขากอดจูบ มองจันทร์บนฟ้าเงียบๆ
นี่คือครั้งแรกในรอบพันปี ที่เธอได้ฉลองเทศกาลแห่งความพร้อมหน้าภายใต้จันทร์เพ็ญ
เทศกาลจงชิว... เทศกาลไหว้พระจันทร์