บทที่ 19 ออกเดินภาคสนาม ความรู้สึกประหลาด
บทที่ 19 ออกเดินภาคสนาม ความรู้สึกประหลาด
หลินเช่อขับรถพามู่หยางมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านจัดสรรใจกลางปินเจียง ระหว่างทางเขาสังเกตเห็นว่ามู่หยางก้มหน้าพลิกอ่านบันทึกการสอบสวนซุนฟางฟางเมื่อเช้าไม่วางตา หลินเช่อเหลือบมองอยู่หลายครั้ง อดกลั้นอยู่ครู่หนึ่งจึงเอ่ยขึ้นว่า
“อย่าอ่านหนังสือบนรถเลย เดี๋ยวจะเสียสายตา”
มู่หยางยิ้มบาง ๆ โดยที่สายตายังไม่ละจากเอกสารในมือ
“ไม่เป็นไรค่ะ สารวัตรหลิน ปกติฉันไม่อ่านระหว่างทางอยู่แล้ว”
ในรถเงียบสงบ มีเพียงเสียงกระดาษที่มู่หยางพลิกไปมา ระหว่างที่รถจอดรอสัญญาณไฟ หลินเช่อก็ถามขึ้น
“ตอนที่เธอคุยกับหลี่หลี่วันก่อน บอกว่าตอนนี้เรียนปริญญาโทปีหนึ่งเหรอ?”
หลินเช่อเคยตรวจเอกสารอนุมัติให้มู่หยางเป็นที่ปรึกษาคดีในแฟ้มของทางการ และพบว่าเธออายุเพียง 21 ปี ถ้าเรียนตามเกณฑ์ปกติ ตอนนี้น่าจะยังเรียนอยู่ปีสองหรือปีสามเท่านั้น
มู่หยางพยักหน้า ยังไม่ทันที่หลินเช่อจะถามต่อ เธอก็เอ่ยขึ้นก่อน
“ฉันสอบข้ามชั้นทั้งประถมและมัธยมต้นค่ะ เลยอายุน้อยกว่าเพื่อนรุ่นเดียวกัน”
หลินเช่อหันไปมองมู่หยางแวบหนึ่ง เธอรู้ได้ยังไงว่าเขากำลังจะถามเรื่องนี้ หรือว่าอ่านใจคนได้จริง ๆ?
มู่หยางยิ้มกว้างขึ้นเล็กน้อย
“สารวัตรหลิน อย่าคิดว่าแปลกใจเลยค่ะ ที่จริงแค่ฟังคำถามของคุณ ประกอบกับนิสัยการทำงานและน้ำเสียง ก็พอเดาได้แล้วว่าคุณอยากถามอะไร”
หลินเช่อเลิกคิ้วขวาขึ้นเล็กน้อย
“แต่เดิมก็ไม่ได้คิดว่าแปลกอะไรหรอก แต่พอเธอพูดแบบนี้ ฉันกลับเริ่มสงสัยขึ้นมาบ้างแล้วสิ”
“แต่ละคนก็มีความถนัดในสาขาของตัวเองค่ะ อย่างฉันก็เชี่ยวชาญด้านนี้ ส่วนกระบวนการสืบสวนที่คุณคิดว่าง่ายดาย สำหรับฉันแล้วกลับดูน่าทึ่งมาก”
หลินเช่อไม่ได้พูดอะไรต่อ เพราะรถมาถึงที่หมายแล้ว
ขณะที่หลินเช่อกำลังจะขับรถเข้าไปในหมู่บ้านจัดสรร มือขาวเล็ก ๆ ของมู่หยางก็ดึงชายเสื้อโค้ทของเขาไว้
“สารวัตรหลิน ขอแวะไปร้านขายของชำอาฮวาก่อนได้ไหมคะ?”
หลินเช่อชะงักไปนิดหนึ่ง ตลอดชีวิตเขายังไม่เคยมีผู้หญิงคนไหนพูดกับเขาด้วยน้ำเสียงแบบนี้มาก่อน มันให้ความรู้สึกประหลาด แต่ก็ทำให้เขาปฏิเสธไม่ลง
“ได้สิ”
รถจอดที่ปากซอย
ซอยเล็ก ๆ แห่งนี้ดูเหมือนแบ่งโลกออกเป็นสองฝั่ง—ด้านหนึ่งคือหมู่บ้านจัดสรรสุดหรูที่เงินมากแค่ไหนก็อาจซื้อไม่ได้ อีกด้านคือชุมชนเมืองเก่าแสนคึกคักที่เต็มไปด้วยผู้คนหลากหลาย
หลินเช่อลงจากรถ เงยหน้าขึ้นก็เห็นกล้องวงจรปิดตัวใหม่ติดอยู่หน้าร้านสะดวกซื้อ
หลิวอาฮวา เจ้าของร้าน นั่งอยู่หลังเคาน์เตอร์ พอเห็นหลินเช่อก็รีบเดินออกมา สีหน้าผสมปนเประหว่างความกลัวกับความห่วงใย
“คุณตำรวจ คดีของเสี่ยวโจวสืบเสร็จหรือยังคะ? เธอคิดสั้นเอง หรือมีใครทำร้ายเธอ?”
“รอประกาศจากทางการก่อนครับ” หลินเช่อตอบด้วยน้ำเสียงเป็นทางการ
“อ๋อ...ค่ะ ๆ...”
หลิวอาฮวาดูผิดหวังอยู่บ้างแต่ก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ เพียงแต่หยิบแอปเปิลลูกสวยสองลูกส่งให้หลินเช่อกับมู่หยาง
หลินเช่อปฏิเสธโดยอัตโนมัติ แต่มู่หยางกลับรับแอปเปิลมาอย่างเป็นธรรมชาติ
“ขอบคุณนะคะป้า” ว่าแล้วก็ลองกัดแอปเปิลกรุบ ๆ “อร่อยมากเลยค่ะ หวานจริง ๆ!”
หลิวอาฮวายิ้มกว้างอย่างจริงใจ
“แอปเปิลนี้แพงกว่าลูกอื่นตั้งห้าสิบสตางค์นะ ไม่ฉีดสารเคลือบ สดอร่อยแน่นอน!”
มู่หยางมองผักผลไม้ที่จัดเรียงอย่างเป็นระเบียบในร้าน
“ไม่แปลกใจเลยค่ะว่าทำไมโจวซินอวี่ถึงยอมเดินอ้อมมาซื้อของที่ร้านป้า ทั้งที่บ้านเธออยู่ใกล้ซูเปอร์มาร์เก็ต ผักผลไม้ที่นี่สดใหม่จริง ๆ”
พอได้ยินชื่อโจวซินอวี่ รอยยิ้มของหลิวอาฮวาก็ค่อย ๆ จางหายไป แทนที่ด้วยแววเศร้า
“จริง ๆ แล้วข้างล่างตึกบ้านเสี่ยวโจวก็มีซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ ร้านฉันอยู่ลึกเข้าไป ของก็มีไม่มาก เสี่ยวโจวอ้อมมาซื้อของที่นี่ก็เพื่อช่วยอุดหนุนฉันนั่นแหละ”
พูดจบ หลิวอาฮวาก็ยกมือขึ้นกดเปลือกตาที่แดงช้ำ
“แรก ๆ ฉันก็ไม่แน่ใจ จนกระทั่งป้าแซ่จางที่เปิดร้านไพ่นกกระจอกมาบอกว่า เสี่ยวโจวนี่แปลกดีนะ หลายครั้งเห็นเธอเพิ่งออกมาจากซูเปอร์มาร์เก็ตแต่ก็ยังแวะมาซื้อของที่ร้านฉันอีก ทีนี้ฉันถึงรู้ว่าเสี่ยวโจวตั้งใจมาช่วย”
หลิวอาฮวาใช้มือขวาที่พิการกดกระดาษทิชชู่ ดึงออกมาหนึ่งแผ่นเช็ดน้ำตา เห็นได้ชัดว่าการตายของโจวซินอวี่ทำให้เธอรู้สึกผิดอย่างมาก
จากการสอบสวนครั้งก่อน หลิวอาฮวาก็พอเดาได้ว่าคดีนี้อาจเกี่ยวกับนมที่โจวซินอวี่ซื้อจากร้านเธอ เธอจึงรู้สึกผิดที่ให้ข้อมูลอะไรไม่ได้ จนต้องลงทุนติดกล้องวงจรปิดราคาแพงไว้หน้าร้าน
“ป้าคะ ถ้าโจวซินอวี่อยากช่วยป้าจริง ๆ ทำไมไม่ให้เงินป้าไปเลยล่ะคะ?”
มู่หยางถามตรง ๆ แต่หลิวอาฮวาก็ไม่โกรธ เพียงแต่โบกมือ
“เสี่ยวโจวไม่ใช่คนแบบนั้น ฉันรู้ว่าเธอมีเงินมาก แต่เธอไม่มีวันเอาเงินมาให้ฉันตรง ๆ เพราะไม่อยากให้ฉันรู้สึกด้อย เธอเป็นเด็กที่ใส่ใจคนอื่นมากจริง ๆ สมุดโน้ตที่แถมมากับนิตยสาร เธอก็เอามาให้ลูกสาวฉัน เธอทำกับข้าวไม่เป็น เวลาซูเปอร์มาร์เก็ตมีจับสลากได้ข้าวสารน้ำมัน เธอก็เอามาให้ฉัน บางทีฉันเกรงใจ เอาผลไม้ไปฝากเธอ พอมีเวลาว่าง เธอก็จะแวะมาช่วยติวหนังสือให้ลูกสาวฉัน...”
ยิ่งพูด หลิวอาฮวาก็ยิ่งกลั้นน้ำตาไม่อยู่
มู่หยางลูบไหล่หลิวอาฮวาเบา ๆ แล้วถาม
“พักหลัง ๆ ที่โจวซินอวี่แวะมาซื้อของที่ร้าน ป้าสังเกตเห็นอะไรผิดปกติไหมคะ เช่น เธอพูดน้อยลง หรือดูไม่ค่อยมีความสุข?”
หลิวอาฮวาครุ่นคิดอย่างตั้งใจ ก่อนจะส่ายหัว
“ไม่มีเลย เสี่ยวโจวเป็นเด็กที่ชอบยิ้มเสมอ เดือนที่แล้วเธอแวะมาซื้อของพอดี ลูกสาวฉันกำลังดูรายการประกวดเปียโนในทีวี เสี่ยวโจวยังอาสาจะสอนเปียโนให้ลูกฉันเลย”
หลังออกจากร้านสะดวกซื้อ ทั้งสองเดินต่อไปยังใจกลางปินเจียง มู่หยางก้มหน้าจดบันทึกประเด็นสำคัญจากบทสนทนาเมื่อครู่ลงในมือถือขณะเดิน
“เมื่อกี้ทำไมไม่จดไว้เลย?” หลินเช่อถาม
“ตอนคุย ฉันต้องคอยสังเกตสีหน้า สายตา และท่าทางของคู่สนทนาค่ะ”
หลินเช่อพยักหน้า
“งั้นเดี๋ยวฉันช่วยจดให้”
“ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจำเนื้อหาทั้งหมดได้อยู่แล้ว ที่จดคือประเด็นหลักที่ต้องสรุปทีหลัง”
หลินเช่อเหลือบมองหน้าจอมือถือของมู่หยาง เห็นแผนผังตรรกะเต็มไปหมด ราวกับมีโมเดลคณิตศาสตร์ซับซ้อน ดูเป็นมืออาชีพและเข้าใจยาก
นี่เป็นครั้งแรกที่หลินเช่อรู้สึกว่าตัวเองไม่มีอะไรจะช่วยได้
ทั้งสองไปพูดคุยกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและแม่บ้านของหมู่บ้านจัดสรร เนื้อหาที่ได้ก็คล้ายกับที่คุยกับหลิวอาฮวา
“ต่อไปจะไปไหน?” หลินเช่อถาม
มู่หยางชี้ไปที่หน้าหนึ่งของบันทึกการสอบสวนซุนฟางฟาง
“ฉันอยากไปสถานที่เหล่านี้ค่ะ จะขอตรวจสอบกล้องวงจรปิด แล้วคุยกับพนักงานหน่อย”
หลินเช่อขมวดคิ้วเล็กน้อย กำลังจะถามว่าทำไมต้องตรวจสอบสถานที่เหล่านี้ แต่มู่หยางก็พูดขึ้นก่อนราวกับอ่านใจเขาได้
“ตามที่ซุนฟางฟางเล่า ช่วงนั้นโจวซินอวี่มีอารมณ์ไม่ค่อยดี ถ้ามีกล้องจับภาพได้ ฉันจะได้ใช้สีหน้า ท่าทาง การพูดคุยของโจวซินอวี่มาประกอบการประเมินทางจิตวิทยา”
“แล้วก็...”
มู่หยางฉีกกระดาษโน้ตแผ่นหนึ่งจากสมุด ส่งให้หลินเช่อ
“สารวัตรหลิน ช่วยขอให้ตำรวจคนอื่นช่วยถามคนในรายชื่อพวกนี้ให้หน่อยค่ะ ไม่ยาก แค่ถามว่าพวกเขามีความประทับใจหรือจำอะไรเกี่ยวกับโจวซินอวี่กับซุนฟางฟางได้บ้าง”
หลินเช่อเหลือบตามองรายชื่อ มีอยู่สิบกว่าคน ทั้งเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยม ครูที่โรงเรียน เพื่อนร่วมห้องมหาวิทยาลัย เพื่อนชมรมและเพื่อนร่วมงาน
“แล้วก็...ช่วยสืบหน่อยได้ไหมคะว่าซุนฟางฟางย้ายจากเจียงโจวมาฮูโจวเพราะอะไร?”
หลินเช่อมองมู่หยาง
“เธอสนใจซุนฟางฟางขนาดนี้ เพราะสงสัยอะไรหรือเปล่า?”
มู่หยางเม้มริมฝีปากขณะขมวดคิ้ว
“ตอนนี้ยังฟันธงไม่ได้ค่ะ หวังว่าฉันจะคิดมากไปเอง”
“เข้าใจแล้ว เดี๋ยวฉันจะให้คนไปสืบให้”
สายตาหลินเช่อผละจากใบหน้าของมู่หยาง เขาหยิบมือถือขึ้นมา สั่งการเรื่องต่าง ๆ ให้ทีมงานในสำนักงาน ทุกคนต่างก็สงสัย ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องทำแบบนี้