บทที่ 17 ภาพถ่ายแห่งความทรมาน ความโหดร้ายไร้มนุษยธรรม

เมื่อเห็นว่าซุนฟางฟางเริ่มควบคุมอารมณ์ได้แล้ว เหล่าตู้จึงถามต่อ

“เรื่องที่ถูกจ้าวอวี่ฮ่าวขู่ โจวซินอวี่เล่าอะไรให้คุณฟังบ้าง?”

เพราะเพิ่งร้องไห้มา เสียงของซุนฟางฟางจึงยังติดจมูกอยู่เล็กน้อย “เช้าวันที่ 7 ตุลาคม ซินอวี่โทรหาฉัน น้ำเสียงเธอดูแปลกไป ฉันถาม เธอก็บอกว่าเมื่อคืนพักผ่อนไม่พอ แต่พอฉันเซ้าซี้ เธอถึงยอมเล่าว่าเมื่อวาน คือวันที่ 6 ตุลาคม จ้าวอวี่ฮ่าวโทรมา”

ข้อมูลนี้ตรงกับบันทึกการโทรศัพท์ที่สวีหยางตรวจสอบไว้

“เรื่องมันผ่านมาเกือบสองเดือนแล้ว คุณยังจำได้แม่นขนาดนี้เลยเหรอ?”

“เพราะวันนั้นเป็นวันสุดท้ายของหยุดยาววันชาติ ฉันกับแฟนไปเที่ยวเมืองเป่ยเต่า เพิ่งลงเครื่อง ได้รับสายที่สนามบินพอดี”

หลินเช่อส่งข้อมูลนี้ให้สวีหยางตรวจสอบต่อ เหล่าตู้จึงถามต่อ

“ตอนคุยโทรศัพท์ โจวซินอวี่เป็นยังไงบ้าง?”

“ซินอวี่ตกใจมาก ฉันปลอบเธอแต่ก็ช่วยอะไรไม่ได้มาก ฉันแนะนำให้เธอไปพักกับคุณปู่คุณย่าสักสองสามวัน แต่เธอกลัวผู้ใหญ่จะเป็นห่วงเลยไม่ไป ถามฉันว่าพอจะไปอยู่เป็นเพื่อนเธอสักสองวันได้ไหม วันที่ 8 ฉันกลับไปบริษัทจัดการงานแล้วลางาน ตอนเย็นก็นั่งรถไฟความเร็วสูงไปถึงเจียงโจว”

“คุณอยู่ที่เจียงโจวนานไหม?”

“สามวันค่ะ”

“ระหว่างนั้น จ้าวอวี่ฮ่าวติดต่อเธออีกไหม?”

ซุนฟางฟางส่ายหน้า “ซินอวี่เริ่มดีขึ้น ฉันเลยกลับวันที่ 11 ตอนกลางคืน หลังจากนั้นสองสัปดาห์กว่าๆ ซินอวี่ก็ไม่ได้รับข้อความจากจ้าวอวี่ฮ่าวอีก พวกเรานึกว่าทุกอย่างจบแล้ว แต่ไม่คิดเลยว่าคืนวันที่ 29 ซินอวี่โทรหาฉันอีก เสียงแทบจะร้องไห้ เธอบอกว่าเห็นจ้าวอวี่ฮ่าวอยู่หน้าหมู่บ้านจัดสรร! ฉันตกใจมาก รีบให้แฟนขับรถพาฉันไปเจียงโจวทันที”

“แฟนคุณชื่ออะไร?”

“อู๋หยวนช่างค่ะ”

เหล่าตู้เปิดเอกสารในมือแล้วถามต่อ “ไปถึงเจียงโจวแล้วล่ะ?”

“ฉันไปกับซินอวี่ที่สำนักงานนิติบุคคลของหมู่บ้านเพื่อขอดูกล้องวงจรปิด คนในกล้องหน้าตาคล้ายจ้าวอวี่ฮ่าวเมื่อสองสามปีก่อนมาก แต่นิติบุคคลช่วยตรวจสอบจนรู้ว่าจริงๆ แล้วเป็นเด็กส่งของ ไม่ใช่จ้าวอวี่ฮ่าว กลับถึงบ้านซินอวี่ถึงยอมบอกว่าเธอเพิ่งได้รับสายจากจ้าวอวี่ฮ่าวอีกครั้ง เธอเครียดมากจนมองผิด”

“หลังจากนั้นล่ะ?”

“ก็มีโทรศัพท์อีกครั้ง ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายน ตอนนั้นสภาพจิตใจซินอวี่แย่มาก นอนไม่หลับ วิตกกังวล ฉันแนะนำให้ไปหาหมอแต่เธอก็ไม่ยอม สุดท้ายฉันเลยบอกว่าถ้าอย่างนั้นไปเที่ยวกันสักพักเปลี่ยนบรรยากาศ เธอก็ยอม เราเลยเลือกไปนิวซีแลนด์”

หลินเช่อจับตาดูช่วงเวลาที่ซุนฟางฟางพูด ซึ่งตรงกับบันทึกการโทรศัพท์ของโจวซินอวี่ และเวลาที่เธอซื้อยานอนหลับในชื่อของโจวซินอวี่

“หลังตกลงเรื่องทริป ซินอวี่ก็วุ่นกับการหาข้อมูลเที่ยว ถึงจะมีบางครั้งที่เธอดูเศร้าและกลัวว่าจ้าวอวี่ฮ่าวจะตามมาอีก แต่โดยรวมแล้วก็ดีขึ้นมาก ฉันนึกว่าเธอจะผ่านมันไปได้แล้ว ใครจะคิดว่า...”

น้ำตาของซุนฟางฟางไหลพรากอีกครั้ง จมูกแดงก่ำจากการร้องไห้

“เล่าให้ละเอียดหน่อยว่าตอนที่คุณมาเจียงโจวแต่ละครั้ง คุณกับโจวซินอวี่ไปไหน ทำอะไรบ้าง ขอให้ละเอียดที่สุด”

“ค่ะ”

ตามที่ซุนฟางฟางเล่า ทั้งสองก็ทำตัวเหมือนเพื่อนสนิททั่วไป เดินเล่น กินข้าว ดูหนัง อยู่บ้าน ไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ

หลังสอบถามกันทั้งเช้า เรื่องราวฝั่งซุนฟางฟางก็ถือว่าเคลียร์

“ซุนฟางฟาง ฉันขอย้ำอีกครั้ง คุณยังมีอะไรปิดบังอีกไหม?”

ซุนฟางฟางส่ายหน้า “ไม่มีแล้วค่ะ”

เหล่าตู้พยักหน้า กำลังจะจบการสอบสวน ทันใดนั้น หลินเช่อที่เงียบมาตลอดก็เอ่ยขึ้น

“เรื่องนี้ ทำไมคราวที่แล้วคุณไม่พูด?”

ซุนฟางฟางชะงักไปชั่วครู่ แววตาฉายแววตื่นตระหนก แต่ก็รีบตั้งสติกลับมา

“เพราะ...เพราะ...”

ซุนฟางฟางก้มหน้า มือที่ประสานกันแน่นจนข้อนิ้วขาวซีด ริมฝีปากสั่นระริก “เพราะจ้าวอวี่ฮ่าวมันบ้าไปแล้ว!”

เหล่าตู้ได้ยินแบบนั้นก็โกรธ “ซุนฟางฟาง! ไหนบอกว่าไม่มีอะไรปิดบังแล้วไง! จะเล่นซ่อนแอบกับตำรวจไปถึงไหน!”

ซุนฟางฟางปล่อยโฮออกมาอีกครั้ง “ก็เพราะฉันไม่อยากให้ใครเห็นรูปพวกนั้นอีกแล้ว!”

“รูปอะไร?”

“คือ...คือเมื่อคืนจ้าวอวี่ฮ่าวส่งมาให้ฉัน เป็นรูปที่เขาถ่ายตอนทรมานซินอวี่ ฉันเพิ่งเคยเห็นครั้งแรก มันโหดร้ายเกินไป! เขาไม่ใช่คน! เขาคือปีศาจ! ปีศาจ!” แววตาของซุนฟางฟางเต็มไปด้วยความหวาดกลัว

“รูปอยู่ไหน?”

“อยู่ในกระเป๋าฉันค่ะ”

หลินเช่อเห็นสีหน้าซุนฟางฟางจึงส่งข้อความวีแชทให้สวีหยาง ให้นำกระเป๋าเข้ามา

ในกระเป๋าของซุนฟางฟาง มีรูปถ่ายอยู่ปึกหนึ่ง กว่ายี่สิบใบ ภาพในนั้นโหดร้ายยิ่งกว่ารูปที่โจวซินอวี่ได้รับในมือถือเมื่อเช้าเสียอีก—

หญิงสาวเปลือยกาย ถูกมัดมือมัดเท้าทิ้งไว้ในอ่างอาบน้ำ; คุกเข่าเปลือยเปล่าบนพื้น; มือทั้งสองถูกมัดติดกับหัวเตียง ปากคาบลูกบอลของเล่น; ดวงตาไร้แวว กำมีดจ่อแทงแขนตัวเอง; ใบหน้าบิดเบี้ยวร้องไห้ขอความเมตตา; คลานกับพื้นคว้าเศษอาหารยัดปาก...

เหล่าตู้มองภาพเหล่านั้น มือสั่นด้วยความโกรธ ถ้าไม่ติดว่านี่คือห้องสอบสวน เขาคงสบถด่าออกมาแล้ว

ซุนฟางฟางไม่รู้ว่าเพราะกลัวหรือโกรธ กำมือแน่นจนสั่น “จ้าวอวี่ฮ่าวหาตัวซินอวี่ไม่เจอ ก็เลยส่งรูปเหล่านี้มาให้ฉัน เขารู้ว่าถ้าฉันได้รับรูปจะต้องติดต่อซินอวี่แน่ๆ เขาขู่ว่าถ้าซินอวี่ไม่โอนเงินให้ เขาจะเอารูปไปโพสต์ในกลุ่มเพื่อนสมัยเรียน! ซินอวี่ไม่มีวันปล่อยเขาไปแน่ ไม่มีวัน... ไม่มีวัน...”

ซุนฟางฟางพร่ำพูดกับตัวเอง

—

แฟนหนุ่มที่มาด้วยกันกับซุนฟางฟาง เล่นมือถือรอจนเบื่อ เดินออกจากห้องพักไปยังสำนักงานใหญ่

“คุณตำรวจ แฟนผมจะสอบสวนถึงเมื่อไหร่ครับ? เธอไม่ได้เป็นผู้ต้องหานะ คุณกักตัวเธอนานขนาดนี้เกินไปหรือเปล่า?”

สวีหยางเงยหน้ามองเขา ตอบเสียงเย็น “การให้ความร่วมมือกับตำรวจเป็นหน้าที่ของประชาชน”

พูดจบ อู๋หยวนช่างก็เงียบไป ได้แต่เดินคอตกกลับห้องพัก

มู่หยางวางเอกสารในมือ มองประตูห้องพักอย่างครุ่นคิด ก่อนหันไปถามหลี่หลี่ที่นั่งอยู่ข้างๆ

“สารวัตรหลี่ ผมขอคุยกับแฟนซุนฟางฟางหน่อยได้ไหม?”

“ได้สิ คุณเป็นที่ปรึกษาคดี มีสิทธิ์สอบถามอยู่แล้ว”

หลี่หลี่พูดพลางลุกขึ้น “ไปกันเถอะ ผมไปด้วย”

ทั้งสองเดินไปที่ห้องพัก อู๋หยวนช่างที่กำลังเล่นเกมอยู่เก็บมือถือทันที

“ฟางฟางสอบสวนเสร็จแล้วเหรอ?”

“ยัง”

หลี่หลี่พูดเสียงเข้ม “คุณอู๋หยวนช่างใช่ไหม เรามีเรื่องอยากสอบถามคุณหน่อย”

น้ำเสียงนั้นฟังดูเหมือนจะพาตัวไปสอบสวนเต็มที่ ทำเอาอู๋หยวนช่างเริ่มไม่พอใจ “จะคุยอะไรกับผม ผมก็ไม่ได้สนิทกับโจวซินอวี่ซะหน่อย”

“พูดแบบนี้หมายความว่าไง?”

หลี่หลี่ทำท่าจะลากตัวไปห้องสอบสวน บรรยากาศตึงเครียดขึ้นมาทันที

โชคดีที่มู่หยางรีบเอ่ยขึ้นเพื่อคลายสถานการณ์

“คุณอู๋ ไม่ต้องตื่นเต้น แค่คุยเล่นๆ เท่านั้นเอง คุณนั่งอยู่ทั้งเช้าก็คงเบื่อแล้วใช่ไหม?”

มู่หยางพูดพลางหยิบแก้วน้ำของอู๋หยวนช่างมาเติมน้ำให้ “คุณเล่นเกมอะไรอยู่ ดูน่าสนุกดีนะ”

มู่หยางใช้ความเบื่อหน่ายเป็นจุดเริ่มต้น ชวนคุยเรื่องเกมอย่างเป็นกันเอง ทำให้อู๋หยวนช่างลดการป้องกันลงทันที แถมยังยื่นมือถือให้

“‘สงครามดวงดาว’ เกมวางแผน คุณเคยเล่นไหม?”

เกมนี้ค่อนข้างเฉพาะทาง หลี่หลี่เองยังเคยได้ยินแค่ชื่อ เขานึกว่ามู่หยางจะคุยไม่รู้เรื่องเสียแล้ว ที่ไหนได้ มู่หยางกลับพูดคุยอย่างคล่องแคล่ว ดูเหมือนจะเป็นเซียนเกมนี้โดยแท้ ทำให้อู๋หยวนช่างเปิดใจคุยด้วยอย่างสนุกสนาน