บทที่ 860 เราไม่มีทางเลือก

บทที่ 860 เราไม่มีทางเลือก

เคลมองโซเข้าใจความคิดของกาลิเอนี เขาสนับสนุนชาร์ลอยู่เสมอ

การรู้เพียงเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว ตราบใดที่กาลิเอนียืนอยู่ข้างชาร์ล ก็จะไม่มีใครสามารถต่อต้านพวกเขาได้

เคลมองโซตั้งใจจะจบการสนทนาเพียงเท่านี้ แต่คิดอีกที ก็ถามด้วยความกังวล: "ท่านรัฐมนตรี ฝรั่งเศสก็มีอาณานิคมมากมาย พวกมันมอบทรัพยากรและความมั่งคั่งที่สำคัญอย่างยิ่งให้แก่ฝรั่งเศส ท่านแน่ใจหรือว่า การทำเช่นนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฝรั่งเศส?"

การทำลายอาณานิคมอังกฤษไม่ใช่ปัญหา นั่นสอดคล้องกับผลประโยชน์ของฝรั่งเศส

เคลมองโซในฐานะนายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส แม้จะไม่มีจิตสำนึกรักชาติก็ไม่สามารถเบี่ยงเบนไปจากจุดยืนของฝรั่งเศสได้ ในแง่ของจุดยืนเขาต้องอยู่ฝ่ายฝรั่งเศส

อย่างไรก็ตาม

การทำลายอาณานิคมอังกฤษในขณะเดียวกันก็จะส่งผลกระทบต่ออาณานิคมของฝรั่งเศสด้วย

เหมือนในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ขบวนการล้มล้างระบบศักดินาแพร่กระจายอย่างรวดเร็วจากฝรั่งเศสไปยังประเทศต่างๆ ในยุโรป นำไปสู่การเติบโตของระบบรัฐสภา

กาลิเอนีลังเลครู่หนึ่ง ถอนหายใจยาว แล้วย้อนถาม: "ท่านคิดว่านี่เป็นสิ่งที่พวกเราต้องการหรือ?"

"พวกเรา" รวมถึงชาร์ลด้วย

เคลมองโซตกตะลึง: "ข้าพเจ้าไม่เข้าใจความหมายของท่าน ท่านรัฐมนตรี ใครเล่าที่จะบังคับให้พวกท่านทำเช่นนี้ได้?"

กาลิเอนีเดินกลับไปที่โต๊ะทำงาน หยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชักส่งให้เคลมองโซ: "นี่คือผลการสืบสวนของหน่วยที่สองในสหรัฐอเมริกา ท่านนายกรัฐมนตรี"

เคลมองโซรับเอกสารมาดูผ่านๆ และเข้าใจทันที

สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาวางแผนจะทำเช่นนี้!

...

นี่คือสิ่งที่ชาร์ลบอกกาลิเอนีเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน

"พวกเราไม่มีทางเลือก ท่านนายพล" ชาร์ลกล่าว: "เราทำได้เพียงเท่านี้ และมีเพียงการทำเช่นนี้เท่านั้นที่จะสอดคล้องกับผลประโยชน์ของฝรั่งเศส"

"อย่าเห็นข้าเป็นคนโง่ นายพลผู้บัญชาการ!" กาลิเอนีตอบ: "หากไม่มีอาณานิคม ฝรั่งเศสคงไม่สามารถอยู่รอดมาจนถึงตอนนี้ได้ แต่เจ้ากลับบอกว่าการทำลายอาณานิคมและให้อิสรภาพแก่พวกมันเป็นผลประโยชน์ของฝรั่งเศสหรือ?"

น้ำเสียงของกาลิเอนีเย็นชา ต่ำและแฝงความโกรธ

การกระทำของชาร์ลสัมผัสกับเส้นของกาลิเอนีแล้ว เขาไม่มีทางยอมให้ใครแตะต้องอาณานิคมของฝรั่งเศสไม่ว่าในกรณีใดๆ นี่เกี่ยวข้องกับอนาคตของฝรั่งเศส

ไม่ว่าใครก็ไม่ได้ รวมถึงชาร์ล

ชาร์ลพูดด้วยน้ำเสียงสงบ: "แต่ถ้าหากว่า หากเราไม่ทำเช่นนี้ สหรัฐอเมริกาก็จะทำเช่นนี้ล่ะ?"

"ใครก็ไม่ได้..." จากนั้นกาลิเอนีก็ชะงัก มองชาร์ลด้วยความตกตะลึง: "สหรัฐอเมริกา? ทำไมสหรัฐอเมริกาจึงต้องการทำเช่นนี้?"

"เพื่อเป็นที่หนึ่งของโลก ท่านนายพล" ชาร์ลตอบ: "เพื่อกำหนดกฎของโลกใหม่ เพื่อดึงอังกฤษลงจากตำแหน่งที่หนึ่งของโลก เพื่อบดขยี้อนาคตของประเทศในยุโรป เพื่อดึงศูนย์กลางของโลกไปยังทวีปอเมริกา!"

กาลิเอนีนึกไม่ออกในทันที: "แต่ การทำลายอาณานิคมเกี่ยวข้องอะไรกับสิ่งเหล่านี้?"

"แน่นอนว่าเกี่ยวข้อง" ชาร์ลส่งแอปเปิลให้กาลิเอนี: "ท่านสามารถนั่งลงและพูดช้าๆ ไม่มีปัญหาใดที่แก้ไขไม่ได้"

กระแสความอบอุ่นแล่นผ่านหัวใจของกาลิเอนี เขาเข้าใจว่าชาร์ลกังวลว่าความโกรธของเขาจะกระตุ้นอาการบาดเจ็บเก่า

อย่างไรก็ตาม กาลิเอนียังคงไม่สามารถสงบลงได้ เขารับแอปเปิลและวางไว้บนโต๊ะ: "บอกข้าสิ่งที่เจ้ารู้มา"

"ข้าพเจ้าได้ข่าวนี้จาก 'สตรีชุดขาว'" ชาร์ลตอบ: "ขอพูดถึงสิ่งที่ท่านรู้อยู่แล้ว สหรัฐอเมริกาด้านหนึ่งกีดกันการเจรจาหยุดยิงในยุโรป อีกด้านหนึ่งแสดงตัวเป็น 'ทูตสันติภาพ' เพื่อไกล่เกลี่ย ท่านรู้หรือไม่ว่าทำไม?"

กาลิเอนีถามด้วยความสงสัย: "ไม่ใช่เพราะเงินกู้หรอกหรือ?"

"ไม่ใช่แค่เงินกู้ ท่านนายพล" ชาร์ลจิบกาแฟเล็กน้อยเพื่อชุ่มคอ: "เป็นเพราะพื้นที่ทางความคิดด้วย สหรัฐอเมริกาหวังว่าตนเองจะเป็นประเทศที่แก้ไขข้อพิพาทของโลก รักษาความยุติธรรม และตัดสินถูกผิดระหว่างประเทศต่างๆ เข้าใจไหม?"

กาลิเอนีตกตะลึงจนพูดไม่ออก

เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้มาก่อน แม้แต่อังกฤษในยุครุ่งเรืองก็ไม่เคยมีความคิดเช่นนี้ อังกฤษเพียงแค่โลภและก่อสงครามอย่างไร้ศีลธรรมเพื่อแย่งชิงอาณานิคมทั่วโลก ใครไม่ยอมก็ตีใครนั้น

แต่เมื่อคิดอีกที เขาพบว่าวิธีการของสหรัฐอเมริกาเหนือกว่าอีกขั้น

เพราะเมื่อสหรัฐอเมริกากลายเป็น "พื้นที่ทางความคิด" และได้อำนาจในการกำหนดวาระตามที่ชาร์ลกล่าว ก็จะสามารถเป็น "ผู้พิพากษาโลก" "ตำรวจโลก"

ในอนาคต ประเทศต่างๆ ทั่วโลกจะกลายเป็นของเล่นในมือของพวกเขา กลมหรือแบนขึ้นอยู่กับว่าเขาจะปั้นอย่างไร หากใครไม่เชื่อฟัง ก็จะรวบรวมกลุ่มที่เรียกว่า "ประเทศอารยะ" เพื่อคว่ำบาตรและลงโทษ

พวกเขาแทบไม่ต้องลงมือเอง

ชาร์ลวิเคราะห์ต่อ: "และเพื่อให้บรรลุจุดนี้ ข้าพเจ้าหมายถึงการที่สหรัฐอเมริกาครองจุดยุทธศาสตร์ทางความคิด สิ่งแรกที่ต้องทำคือได้รับการสนับสนุนและการยอมรับจากประเทศส่วนใหญ่ในโลก"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ ชาร์ลชะลอความเร็วในการพูด ถามกาลิเอนี: "ท่านนายพล ท่านคิดว่าอะไรจะทำให้สหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนและการยอมรับจากประเทศส่วนใหญ่?"

กาลิเอนีนึกถึงคำตอบได้ทันที: "สนับสนุนให้อาณานิคมก้าวสู่เอกราช?"

ชาร์ลพยักหน้าเบาๆ:

"ประการแรก อาณานิคมของสหรัฐอเมริกามีน้อยมาก ดินแดนที่ยึดมาจากเม็กซิโกถูกมองว่าเป็นดินแดนไม่ใช่อาณานิคม"

"ส่วนผู้ที่มีอาณานิคมกว้างใหญ่คือประเทศในยุโรป"

"อังกฤษ ฝรั่งเศส ฮอลแลนด์ โปรตุเกส ฯลฯ"

กาลิเอนีเข้าใจแล้ว เขาต่อประโยค:

"สหรัฐอเมริกาจะเสนอคำเรียกร้อง สนับสนุนให้อาณานิคมของประเทศต่างๆ ทั่วโลกเป็นเอกราช"

"นี่แทบจะไม่สร้างความเสียหายต่อตัวพวกเขาเอง แต่จะได้รับเกียรติภูมิของประเทศอย่างมหาศาล"

แต่กาลิเอนียังคงไม่เชื่อ เขาหันไปมองชาร์ล: "แต่นี่เป็นเพียงการคาดเดาของเจ้า ไม่ใช่หรือ?"

ชาร์ลหยิบภาพถ่ายออกมาจากกระเป๋า: "นี่คือภาพที่ 'สตรีชุดขาว' ถ่ายได้ในบ้านของสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ ข้าพเจ้าไม่แน่ใจว่ามันจะเป็นหลักฐานได้หรือไม่"

กาลิเอนีรับมาดู นั่นเป็นเอกสารฉบับหนึ่ง ในนั้นมีประโยคภาษาอังกฤษเขียนไว้: "จัดการข้อพิพาทในอาณานิคมอย่างเป็นธรรม ยืนหยัดในหลักการการกำหนดชะตากรรมของตนเอง..."

(หมายเหตุ: หลักการการกำหนดชะตากรรมของตนเองมีผู้เสนอมาก่อนหน้านี้แล้ว แต่การปรากฏอย่างเป็นทางการในรูปแบบเอกสารระหว่างประเทศควรเป็น "หลักการสิบสี่ประการเพื่อสันติภาพ" ที่ประธานาธิบดีวิลสันของสหรัฐอเมริกาเสนอในปี 1918 น่าขันที่วิลสันเสนอการกำหนดชะตากรรมของตนเอง แต่กลับปฏิเสธที่จะให้สิทธิการกำหนดชะตากรรมของตนเองแก่อาณานิคมของสหรัฐอเมริกา)

กาลิเอนีโกรธจนคิ้วชนกัน แค่นเสียงเย็นและทุบภาพถ่ายลงบนโต๊ะอย่างแรง: "ข้าคิดมาตลอดว่ามัน (หมายถึงสหรัฐอเมริกา) ต้องการตำแหน่งของอังกฤษ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า มันต้องการให้ทั้งยุโรปยอมจำนนต่อมัน และทั้งโลกด้วย"

ชาร์ลพิงพนักเก้าอี้ พูดด้วยน้ำเสียงผ่อนคลาย:

"ตอนนี้ โปรดบอกข้าพเจ้า ท่านนายพล ในสถานการณ์นี้เรายังสามารถทำอะไรได้อีก?"

"หากเราไม่แย่งชิงพื้นที่ทางความคิดนี้ ไม่ให้อิสรภาพแก่อาณานิคม ไม่ให้อำนาจเพิ่มเติมแก่พวกเขา ผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร?"

"และสุดท้าย ใครจะเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์?"

หากในเวลานี้ยังคิดที่จะยึดติดกับผืนดินเพียงไม่กี่ไร่และปราบปรามขบวนการเอกราชในอาณานิคม ก็จะเท่ากับหลงกลของสหรัฐอเมริกา

ยิ่งปราบปรามก็ยิ่งผลักยุโรปไปสู่ด้านตรงข้ามของโลก จิตใจของผู้คนในอาณานิคมก็จะยิ่งเอนเอียงไปทางสหรัฐอเมริกา แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะเพียงแค่พูดไม่กี่ประโยคโดยไม่ได้ทำอะไรเลย

ในที่สุดประเทศในยุโรปก็จะไม่ได้อะไรเลย การสูญเสียจากการปราบปรามและสงครามสู้ไม่ได้กับรายได้จากอาณานิคม และยังจะสูญเสียอำนาจในการกำหนดวาระกลายเป็นหุ่นเชิดของสหรัฐอเมริกา

(จบบทที่ 860)