บทที่ 770 ยุทธศาสตร์ที่แตกต่าง

บทที่ 770 ยุทธศาสตร์ที่แตกต่าง

มันชไตน์สังเกตสนามรบจากมุมมองที่แตกต่างจากผู้ใต้บังคับบัญชา

จุดสนใจของมันชไตน์อยู่ที่การประสานงานระหว่างทหารราบและรถถังของทหารฝรั่งเศส เขาเชื่อว่านี่คือกุญแจสำคัญสู่ชัยชนะในการรบด้วยรถถัง และเป็นสิ่งที่หน่วยรถถังของเยอรมันต้องเรียนรู้และสามารถเรียนรู้ได้

แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไม่ได้มองเช่นนั้น นายทหารฝ่ายเสนาธิการที่สังเกตการณ์สถานการณ์ในสนามรบมีเหงื่อผุดที่หน้าผาก เขารายงานต่อมันชไตน์อย่างตื่นตระหนก:

"ท่านพันเอก ปืนต่อสู้รถถังของเราไม่สามารถเจาะเกราะรถถังของพวกเขาได้"

"นอกจากนี้ พวกเขากำลังโจมตีเราจากหลายทิศทาง"

"หากไม่มีการตอบโต้ พวกเขาจะตัดกำลังและล้อมเราได้!"

มันชไตน์กวาดกล้องส่องทางไกลไปรอบๆ พบว่ารถถังของทหารฝรั่งเศสกำลังล้อมมาจากสามทิศทางตามถนนเข้าสู่ตำแหน่งที่เขาอยู่

หากรออีกสักพัก เส้นทางถอนกำลังออกจากเมืองก็คงถูกศัตรูปิดกั้นหมด

"ถอนกำลังเถอะ ท่านพันเอก" นายทหารฝ่ายเสนาธิการกลืนน้ำลาย เสนอแนะอย่างระมัดระวัง "เราไม่สามารถเอาชนะได้ การอยู่ที่นี่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ และไม่มีความหมายอีกต่อไป"

มันชไตน์ไม่พูดอะไร

ความคิดของเขาแตกต่างจากนายทหารฝ่ายเสนาธิการ

เขาเชื่อว่าการอยู่ที่นี่เพื่อต้านทานไม่ใช่ "ไม่มีความหมาย" อย่างที่นายทหารฝ่ายเสนาธิการบอก

แม้ว่าปืนต่อสู้รถถังจะไม่สามารถเจาะเกราะรถถังรุ่นใหม่ของศัตรูได้ และกำลังพลเพียงหนึ่งกรมทหารเคลื่อนที่เร็วก็ไม่สามารถต้านทานการโจมตีของกองพลเกราะของชาร์ลได้

อย่างไรก็ตาม

การรบในเมืองต้องยึดครองอาคารทีละหลัง นี่จะช่วยหน่วงเวลากองพลเกราะของชาร์ลได้

แต่ราคาที่ต้องจ่ายคือ: กรมทหารเคลื่อนที่เร็วอาจจะสูญสิ้นที่นี่ รวมถึงตัวเขาเองก็มีอันตรายต่อชีวิต

มันชไตน์ชั่งใจสักครู่ และตัดสินใจละทิ้งแนวทางนี้

มันชไตน์แตกต่างจากแอร์วิน แอร์วินพยายามทุกวิถีทางที่จะรักษาเมตซ์ไว้ แต่มันชไตน์ไม่ได้คิดเช่นนั้น

นี่เป็นเพราะการพิจารณาด้านทิศทางยุทธศาสตร์

มันชไตน์เป็นหลานชายของฟอน ฮินเดนบวร์ก ฮินเดนบวร์กและลูเดนดอร์ฟเน้นย้ำ "ตะวันออกก่อน ตะวันตกทีหลัง" นั่นคือ เอาชนะรัสเซียทางแนวรบตะวันออกก่อน แล้วค่อยรวมกำลังกลับมาจัดการแนวรบตะวันตก

แต่ฟัลเคนฮายน์และจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 สนับสนุน "ตะวันตกก่อน ตะวันออกทีหลัง" นั่นคือ จัดการฝรั่งเศสก่อน แล้วค่อยจัดการรัสเซียซึ่งมีกำลังทหารมาก แม่ทัพมาก และดินแดนกว้างใหญ่

เมตซ์ คือจุดหมุนที่สามารถโน้มน้าวให้จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 เปลี่ยนทิศทางยุทธศาสตร์ได้

"ถอนกำลัง!" มันชไตน์ออกคำสั่ง น้ำเสียงสงบ

ก่อนลงจากหอระฆัง เขามองรถถังรุ่นใหม่ของทหารฝรั่งเศสเป็นครั้งสุดท้าย ดูเหมือนจะมีความไม่ยอมแพ้อยู่บ้าง

"ครับ ท่านพันเอก!" นายทหารฝ่ายเสนาธิการรู้สึกโล่งอก รีบถ่ายทอดคำสั่งของมันชไตน์

......

บนถนนที่มุ่งสู่เมืองยานี กองพลรถถังที่ 1 ของแอร์วินเร่งรุดไปในสายฝน ระหว่างทางมีรถถัง 7 คันเสียและถูกทิ้งไว้ทั้งหมด

"พวกของเลวคุณภาพต่ำพวกนี้" แอร์วินบนรถเกราะบ่นถึงรถถังที่ถูกผลักไปริมถนน "ทำไมพวกเขาถึงไม่ให้อะไรที่ทนทานกว่านี้กับเราบ้าง? พวกที่ฉวยโอกาสทำชิ้นงานด้อยคุณภาพพวกนั้น พวกเขาจะฆ่าเราให้ตายหมด!"

เขาแค่ยกประเด็นโดยไม่ได้จริงจัง

แอร์วินรู้ว่ารถถัง "LK" ใช้เครื่องยนต์แบบรถยนต์เพื่อรับประกันกำลังการผลิต จึงเป็นเช่นนี้

หากต้องการความทนทาน กองพลรถถังที่ 1 ของเขาคงไม่สามารถฟื้นฟูกำลังรบได้เร็วขนาดนี้

สาเหตุที่แอร์วินบ่น เป็นเพราะเขากังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเมตซ์

"เมตซ์ต้องไม่แตก มิฉะนั้นป้อมปราการนรกนั่นจะต้องถูกทหารเยอรมันเคี้ยวกลืน"

"กรมทหารเคลื่อนที่เร็วต้องหยุดชาร์ลได้ ต้องได้"

"พวกเขามีปืนต่อสู้รถถัง นั่นคือสิ่งที่หักล้างรถถัง และมันชไตน์ยังเลือกซุ่มโจมตีในเมืองซึ่งไม่เอื้อต่อการปฏิบัติการของรถถัง นี่เป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด"

อย่างไรก็ตาม มีรถจักรยานยนต์คันหนึ่งแทรกผ่านกลุ่มรถถังและหยุดข้างรถเกราะของแอร์วิน

ทหารสื่อสารนั่งอยู่ที่เบาะหลังของรถจักรยานยนต์ เขากระโดดลงมาอย่างรวดเร็วและวิ่งตามรถเกราะที่กำลังเคลื่อนที่ช้าๆ ตะโกนขณะวิ่ง: "ท่านนายพล รายงานจากพันเอกมันชไตน์"

"หยุด!" แอร์วินตะโกนสั่งคนขับ รถยังไม่ทันหยุดสนิท เขาก็กระโดดลงมาและเดินไปหาทหารสื่อสารที่กำลังวิ่งในโคลนน้ำ ถามอย่างร้อนรน: "เป็นอย่างไร? สถานการณ์อะไร? หยุดพวกเขาได้ไหม?"

"ไม่ได้ครับ ท่านนายพล" ทหารสื่อสารตอบด้วยลมหายใจหอบ: "กองกำลังของเราถอนกำลังแล้ว ชาร์ลส่งรถถังรุ่นใหม่เข้ามา ปืนต่อสู้รถถังของเราไม่สามารถเจาะเกราะมันได้ คาดว่าแม้แต่เกราะด้านข้างก็ยังยากมาก"

สมองของแอร์วิน "อื้อ" ไปทันที

รถถังรุ่นใหม่? เจาะไม่ได้?

หากปืนต่อสู้รถถังขนาด 37 มม. ที่มีกระสุนเจาะเกราะเฉพาะทางยังเจาะไม่ได้ แน่นอนว่าปืนขนาด 37 มม. ของรถถัง "LK2" ก็ไม่สามารถทำได้เช่นกัน

ในกรณีนี้ เมื่อกองพลรถถังที่ 1 เข้าไป มันไม่ใช่เหมือนการส่งไปตายหรอกหรือ?

อย่างไรก็ตาม เขาเพียงแค่ลังเลชั่วขณะ จากนั้นมองไปรอบๆ และพูดเบาๆ กับทหารสื่อสาร: "อย่าบอกข้อมูลนี้กับใครทั้งสิ้น มิฉะนั้นจะถูกดำเนินคดีตามกฎทหาร เข้าใจไหม?"

"ครับ ท่านนายพล" ทหารสื่อสารตอบรับ แต่ความสงสัยวาบขึ้นในดวงตา ทำไมข้อมูลนี้ถึงไม่สามารถบอกได้?

แอร์วินปีนกลับขึ้นรถเกราะด้วยความช่วยเหลือของทหารองครักษ์ พูดด้วยน้ำเสียงผ่อนคลาย: "กรมทหารเคลื่อนที่เร็วล้มเหลวแล้ว พวกเขาถูกทหารฝรั่งเศสทิ้งระเบิด ต่อไปขึ้นอยู่กับพวกเรา!"

ผู้ใต้บังคับบัญชาตอบกลับทีละคน: "ครับ ท่านนายพล"

"พวกเราพร้อมแล้ว"

"พวกเราจะเอาชนะพวกเขา!"

......

แอร์วินไม่ได้วางแผนจะเอาชนะชาร์ล

เขาเพียงต้องการหน่วงเวลาชาร์ล หนึ่งชั่วโมง สองชั่วโมง หรือนานกว่านั้น

เฉพาะวิธีนี้เท่านั้น จึงจะมีกองกำลังเสริมมากขึ้นมาถึงเมตซ์

ดังนั้น เขาย่อมไม่สามารถให้ผู้ใต้บังคับบัญชารู้ว่าชาร์ลมีรถถังรุ่นใหม่ที่แทบจะไม่มีใครเอาชนะได้

แม้ว่าในที่สุดผู้ใต้บังคับบัญชาจะได้เห็นรถถังรุ่นใหม่ของชาร์ลในสนามรบ แต่ในตอนนั้นพวกเขาก็ต้องสู้อย่างจนตรอกแล้ว!

......

ชาร์ลได้รับข่าวหลังจากผ่านเมืองยานีไปครึ่งชั่วโมงกว่า

เครื่องบินรบ "คาเมล" บินต่ำเหนือกลุ่มรถถัง ทิ้งขวดสื่อสารลงมา

ไม่นาน ทหารสื่อสารก็มารายงานชาร์ลซึ่งกำลังพักอยู่ข้างถนน: "ท่านนายพล กองกำลังรถถังของทหารเยอรมัน ประมาณ 50 คัน น่าจะเป็นกองพลรถถังที่ 1 ของทหารเยอรมัน ห่างจากเราเพียงสามกิโลเมตร กำลังมุ่งหน้ามาทางเรา"

ชาร์ลรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

ทหารเยอรมันในเมืองยานีถูกขับไล่แล้ว พวกเขาควรจะรายงานข้อมูลเกี่ยวกับ "ชาร์ล B1" ให้แอร์วินทราบเป็นอันดับแรก

ทำไมแอร์วินยังนำรถถัง "LK2" ที่บางเบาเหมือน "ขนมเปี๊ยะ" มาหาความตาย?

วินาทีต่อมา ชาร์ลก็เข้าใจ แอร์วินหวังจะหน่วงเวลากองพลเกราะที่ 1 เพื่อให้เมตซ์มีเวลาเตรียมตัว

ชาร์ลยิ้มเบาๆ และออกคำสั่ง: "กองพันรถถังที่ 3 อยู่รับมือ หน่วยอื่นๆ เดินหน้าต่อไป"

"ครับ ท่านนายพล!"

เมื่อทหารสื่อสารโบกธงสัญญาณ กลุ่มรถถังก็ปรับตัวทันที

กองพันรถถังที่ 3 ที่เหลืออยู่ล้วนเป็นรถถัง "ชาร์ล B1" รุ่นใหม่ ทั้งกองพันมีรถถังรวม 37 คัน

กองพันรถถังที่มีกำลังพลครบควรมีรถถังประมาณ 45 คัน แต่ขณะนี้เพิ่งผลิตได้ 37 คัน

อย่างไรก็ตาม นี่ก็เพียงพอแล้ว

37 คันของ "ชาร์ล B1" ปะทะกับ 50 กว่าคันของ "LK2" แม้จะไม่ได้เปรียบด้านจำนวน แต่ในด้านพลังการรบก็ยังคงสามารถบดขยี้ได้

แม้แต่เกราะด้านข้างของ "ชาร์ล B1" ก็ยังหนาถึง 50 มม. นี่ไม่ใช่สิ่งที่ปืนเล็กขนาด 37 มม. ของ "LK2" จะสั่นคลอนได้

และในด้านอำนาจการยิง "ชาร์ล B1" ยังเป็นผู้บุกเบิกในการติดตั้งปืนใหญ่สองกระบอก!

(จบบทที่ 770)