บทที่ 173 คดีปิด

ตอนตีหกสี่สิบนาที ด้านนอกโรงแรมคังเหมา

เสี่ยวหลานยืนอยู่ที่ริมถนน มือจูงสุนัขโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ ข้างเท้าเธอมีกระเป๋าเดินทางใบหนึ่ง

กระเป๋าเดินทางหนักมาก เธอเข็นออกมาได้อย่างยากลำบาก

เมื่อคืนหลังจากแม่กลับมา แม่ก็นั่งอยู่บนโซฟาตลอด ไม่พูดอะไรเลย

ตอนฟ้าใกล้สว่าง แม่ปลุกเธอและช่วยเธอใส่เสื้อผ้า

แม่พูดกับเธอว่า "ไปหาพ่อนะ ได้ไหม?"

เสี่ยวหลานถาม "แล้วแม่ล่ะ?"

แม่โอบไหล่เธอและตอบ "แม่จะกลับไปเหมือนกัน แต่หนูต้องไปก่อน จำไว้นะ ให้กระเป๋าเดินทางใบนี้กับพ่อ แล้วก็จดหมายฉบับนี้ด้วย!

พวกนี้สำคัญมาก ห้ามเปิดดูเด็ดขาดนะ!"

เธออยากกลับบ้านพร้อมกับแม่ แต่แม่โกรธและตะโกนให้เธอรีบไป

ตอนเข้าลิฟต์ แม่มองเธอด้วยความอาลัยอาวรณ์ "เสี่ยวหลาน แม่ทำผิดไป แต่แม่รักหนูนะ!"

ตอนนี้ เสี่ยวหลานยืนอยู่ริมถนน โบกมือเรียกแท็กซี่

หลังจากคนขับจอดรถแล้ว เขามองเธอ

"หนูน้อย จะนั่งรถเหรอ?"

"ใช่ค่ะ"

คนขับถามอย่างสงสัย "ผู้ปกครองของหนูล่ะ? หนูจะไปไหน?"

"หนูจะกลับบ้าน อยู่ไกลมาก คุณเก็บเงินเพิ่มได้"

คนขับยิ้ม "แล้วหนูมีเงินเท่าไหร่ล่ะ?"

"เยอะแยะเลยค่ะ!"

"ได้ ผมจะพาหนูกลับบ้าน"

คนขับลงจากรถ เปิดท้ายรถ ยกกระเป๋าเดินทางของเด็กหญิง เขาขมวดคิ้ว

"ทำไมหนักจัง? หนูน้อย ข้างในมีอะไรน่ะ?"

เสี่ยวหลานเอียงหัวเล็กน้อย ยิ้มออกมา "เงินค่ะ เงินทั้งนั้นเลย"

คนขับวางกระเป๋าลงในท้ายรถ เบ้ปาก "เธอนี่ตลกจริงๆ ขึ้นรถเถอะ"

เสี่ยวหลานเปิดประตูรถด้านหลัง เธอขึ้นรถก่อน แล้วรอให้สุนัขโกลเด้นกระโดดขึ้นมา

คนขับช่วยปิดประตูให้เธอ แล้วเดินอ้อมไปที่ที่นั่งคนขับ

เขาเพิ่งจะเข้าไปในรถ ก็เห็นรถตำรวจหลายคันแล่นไปที่ประตูใหญ่ของโรงแรม

เขาทำเสียงจิ๊จ๊ะ พึมพำอะไรสองสามประโยค แล้วมองเสี่ยวหลานผ่านกระจกหลัง "หนูน้อย บ้านหนูอยู่ที่ไหน?"

"ไกลมากๆ ห่างจากที่นี่ตั้งแปดร้อยกิโลเมตร"

คนขับเลิกคิ้ว อยากจะถามอะไรเพิ่มเติม แต่เด็กหญิงหยิบเงินห้าร้อยหยวนออกมา ยื่นให้เขา

"นี่ค่ารถ ถ้าไม่พอ ถึงที่แล้วหนูจะให้เพิ่ม"

คนขับรับเงินพร้อมรอยยิ้ม "ได้เลย!"

แท็กซี่ขับผ่านสี่แยก เสี่ยวหลานเห็นรถตำรวจอีกคันแล่นมาจากฝั่งตรงข้าม

ในรถตำรวจมีคนที่คุ้นหน้า เธอรีบก้มหัวลง

หลังจากรถตำรวจผ่านไป เธอจึงเงยหน้าขึ้น โผล่ศีรษะออกนอกหน้าต่าง มองไปที่ดาดฟ้าโรงแรมคังเหมา

ที่นั่นเหมือนมีเงาดำๆ อยู่ แต่มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว

เสี่ยวหลานหดศีรษะกลับเข้ามา หยิบจดหมายที่แม่ให้มา เธอไม่ได้มองมัน แต่ฉีกมันทิ้ง แล้วยัดกระดาษชิ้นเล็กๆ เข้าไปในปากของสุนัขโกลเด้น

"เอ้า เสี่ยวเหมา กินนี่"

"โฮ่งๆ..."

แท็กซี่ผ่านด่านตรวจหลายด่าน แล้วมุ่งหน้าไปยังด่านเก็บค่าผ่านทางทางด่วน

...

เฉินห่าวนำคนเข้าไปในโรงแรมคังเหมา นี่เป็นโรงแรมที่สิบแล้วที่พวกเขาเข้าไปตรวจสอบ

ตำรวจอดนอนทั้งคืน ยังไม่ได้กินอาหารเช้า แต่ยังคงลากร่างที่เหนื่อยล้าไปตรวจค้นใน 20 ถนนนี้

ผู้จัดการล็อบบี้โรงแรมเห็นตำรวจเข้ามาเป็นกลุ่มใหญ่ ตกใจมาก รีบเข้ามาทักทาย

"คุณตำรวจ เกิดอะไรขึ้นครับ?"

อู๋เล่ยหยิบรูปถ่ายใบหนึ่งออกมาให้เขา "ผู้หญิงคนนี้พักอยู่ที่โรงแรมของคุณไหม?"

ผู้จัดการไม่ได้รับผิดชอบเคาน์เตอร์ เขาถือภาพ ขมวดคิ้ว แล้วส่งภาพให้พนักงานต้อนรับ

ใครจะรู้ว่าอีกฝ่ายเพียงแค่มองดูแวบเดียว ก็ตอบทันที "นี่ไม่ใช่แขกห้อง 2206 หรอกเหรอคะ?"

พอได้ยินคำพูดนี้ ตำรวจสืบสวนที่แต่เดิมมีสภาพซึมเซาก็ตื่นตัวขึ้นมาทันที

เฉินห่าวรีบหยิบปืนออกมา ตำรวจสืบสวนเห็นเขาทำแบบนั้น ก็รีบหยิบปืนออกมาเช่นกัน

ในทันใดนั้น แขกที่กำลังเช็คเอาท์ที่เคาน์เตอร์ต่างตกใจ พากันถอยหลัง

ผู้จัดการล็อบบี้และพนักงานต้อนรับสองคนตาเบิกกว้าง ไม่กล้าขยับ

เฉินห่าวถาม "คุณแน่ใจไหมว่าผู้หญิงคนนี้อยู่ที่นี่?"

พนักงานต้อนรับตัวสั่น อ้าปากพูดไม่ออก

เฉินห่าวรีบปลอบ "ไม่ต้องกลัว! ช่วยเรียกบัตรประชาชนของเธอขึ้นมาให้ผมดูหน่อย!"

พนักงานต้อนรับรีบสั่นมือ ใช้คอมพิวเตอร์ เฉินห่าวเดินอ้อมไปหลังเคาน์เตอร์

ไม่นาน บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ก็ปรากฏบัตรประชาชนของเถาเอี้ยนหง

เฉินห่าวรู้สึกเหมือนเลือดในร่างกายแข็งตัว! เขาม่านตาหดเล็กลง รีบหยิบวิทยุสื่อสารออกมา "เรียก เรียก! ผมเฉินห่าว พบที่อยู่ของเถาเอี้ยนหงแล้ว พบที่อยู่ของเถาเอี้ยนหงแล้ว ตอนนี้ผมอยู่ที่โรงแรมคังเหมา รีบส่งตำรวจพิเศษและทหารมาสนับสนุนด้วย! อ้อ แล้วก็ส่งผู้เชี่ยวชาญกู้ระเบิดมาด้วยสองสามคน!"

หลังจากได้รับการตอบกลับ เฉินห่าวหันไปบอกอู๋เล่ย "คุณรีบพาคนอพยพทั้งโรงแรม ตั้งแต่ชั้น 21 ลงมา พาแขกออกไปให้หมด ให้ผู้จัดการช่วยคุณ!"

อู๋เล่ยพยักหน้าทันที

เฉินห่าวหันไปบอกผู้จัดการ "แผนผังโรงแรมให้พวกเราหนึ่งชุด!"

ผู้จัดการหน้าซีด กลืนน้ำลาย "นี่...นี่เรื่องใหญ่เกินไปแล้ว! ผม...ผมต้องโทรหาเจ้าของ"

"ไม่ทันแล้ว!"

เฉินห่าวมองตำรวจที่อยู่ในที่เกิดเหตุ "ทุกคนฟังนะ เถาเอี้ยนหงก็คือ X มีความโหดร้ายทารุณมาก ก่อคดีใหญ่หลายครั้ง เธอต้องมีอาวุธในมือแน่นอน

ไม่แน่อาจมีระเบิดด้วย! ดังนั้นตอนจับกุมเธอ ต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองก่อน อย่าเสี่ยงอันตราย ผมไม่อยากเห็นพวกคุณล้มลง!"

"ครับ!"

"เอาล่ะ ทุกคนเริ่มปฏิบัติการ!"

เฉินห่าวถือปืน นำคนเดินไปที่ลิฟต์

...

หลัวรุ่ยตามมาช้าไปหนึ่งก้าว เมื่อเขามาถึงโรงแรมคังเหมา เฉินห่าวก็พาคนเข้าไปในลิฟต์แล้ว

แม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในการจับกุม แต่เนื่องจากมีบาดแผล หลายครั้งจึงนั่งอยู่ในรถ รอผลการเยี่ยมบ้านของตำรวจท้องที่

หลังจากลงจากรถตำรวจ เขาก็เห็นกลุ่มคนวิ่งออกมาจากประตูโรงแรม

คนพวกนี้มีสีหน้าตระหนก ฝีเท้าเร่งรีบ มีหลายคนที่วิ่งเร็วเกินไป ล้มลงบนบันได

หลัวรุ่ยขมวดคิ้วแน่น จับผู้ชายคนหนึ่งถาม "เกิดอะไรขึ้น? ข้างในมีเรื่องอะไรหรือเปล่า?"

ชายคนนั้นสะบัดมือออก "แม่เจ้า ข้างในมีโจรปล้น ขวัญหนีดีฝ่อเลย ตำรวจเริ่มจับคนแล้ว!"

"โจรปล้น?"

พอได้ยินคำนี้ ตำรวจในรถรีบกระโดดลงจากรถ เขากับหลัวรุ่ยกำลังจะเดินไปข้างหน้า...

"ตูม!"

ด้านหลังพวกเขามีเสียงระเบิดดังขึ้นทันที เหมือนแผ่นดินไหว

หลัวรุ่ยหดหัว รีบหันกลับไปมอง

มีคนตกลงมาจากข้างบน กระแทกบนรถตำรวจ

หลังคารถยุบลง บนนั้นไม่ใช่ร่างที่สมบูรณ์อีกต่อไป ศีรษะและแขนขาหายไป

หลัวรุ่ยเบิกตากว้าง เห็นคนคนนี้สวมชุดพนักงานโรงแรม ที่อกมีป้ายชื่อ ชื่อของเธอคือ: จางฮุ่ย

เขากลืนน้ำลาย มองขึ้นไป แต่ไม่เห็นอะไรเลย

แต่ฝั่งตรงข้ามถนนมีประชาชนมารวมตัวกันไม่น้อย พวกเขาต่างเงยหน้า ชี้ไปที่ดาดฟ้าโรงแรม

ตำรวจพิเศษและทหารก็มาถึงทันที เริ่มกั้นแนวกัน ไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้ามา

หลัวรุ่ยรีบวิ่งไปฝั่งตรงข้ามถนน แล้วเงยหน้าขึ้นมอง

เห็นที่ใต้ป้ายโรงแรม ที่ขอบดาดฟ้ามีคนยืนเป็นแถว นับดูมีทั้งหมดแปดคน

ตอนนี้ จูหย่งและเว่ยฉุนซานก็มาถึงเช่นกัน พวกเขาเพียงแค่เหลือบมองดาดฟ้าโรงแรม ก็เริ่มจัดการพลซุ่มยิง เจ้าหน้าที่กู้ภัย และอื่นๆ

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่เพิ่งมาถึงเริ่มติดตั้งเบาะลมนอกโรงแรม เพื่อป้องกันไม่ให้มีคนตกลงมาจากดาดฟ้าอีก

ในโรงแรมยังมีคนวิ่งออกมาอีกมาก หลัวรุ่ยวิ่งสวนกับพวกเขาเข้าไปในโรงแรม ขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นบน

ห้านาทีต่อมา เขามาถึงชั้น 25

เขาออกจากลิฟต์ ก็เห็นบนบันไดหนีไฟมีคนยืนเต็มไปหมด หลายคนถือปืน ตึงเครียดมองไปที่ดาดฟ้า

อู๋เล่ยเห็นหลัวรุ่ย รีบเดินเข้ามา "หัวหน้าหลัว"

"รองหัวหน้าเฉินล่ะ?"

อู๋เล่ยชี้ไปที่ดาดฟ้า "ขึ้นไปแล้ว เถาเอี้ยนหงจับตัวประกันที่เป็นแขกโรงแรม อาจารย์ของผมกำลังเจรจากับเธอ"

หลัวรุ่ยขมวดคิ้ว เถาเอี้ยนหงช่างใจร้ายจริงๆ มาทำแบบนี้อีก

"เธอมีข้อเรียกร้องอะไรไหม?"

อู๋เล่ยส่ายหน้า "ตอนนี้ยังไม่ชัดเจน อาจารย์ของผมยังไม่ได้ส่งข่าวลงมา"

หลัวรุ่ยอยากขึ้นไป แต่ถูกอู๋เล่ยดึงไว้ "ขึ้นไปไม่ได้ พวกเราขึ้นไปหนึ่งคน เธอก็ฆ่าหนึ่งคน!"

เป็นอย่างนี้นี่เอง ผู้หญิงพนักงานโรงแรมที่ตกจากดาดฟ้าเมื่อกี้ คงถูกผลักลงมา

เถาเอี้ยนหงคิดจะฆ่าคนแล้ว ผู้หญิงแบบนี้ช่างรับมือยากจริงๆ

หลัวรุ่ยจำต้องรออยู่กับที่ แต่ไม่นาน โทรศัพท์ในกระเป๋าเขาก็ดังขึ้น

เขาหยิบออกมาดู เป็นเฉินห่าวโทรมา

หลังจากรับสาย เขาบอกอู๋เล่ย "เถาเอี้ยนหงอยากพบผม!"

อู๋เล่ยพยักหน้า หยิบปืนของตัวเองให้ "เอาไปด้วย!"

หลัวรุ่ยส่ายหน้า "ผมยิงปืนไม่เก่งหรอก"

"เพื่อความปลอดภัยไว้ก่อน"

หลัวรุ่ยจำต้องรับมา เหน็บปืนไว้ที่เอวด้านหลัง

ตำรวจสืบสวนในทางเดินรีบหลบทาง ให้เขาขึ้นไป

หลัวรุ่ยเดินขึ้นดาดฟ้า เห็นเมฆต่ำเพียงคืบ ฝนโปรยปรายลงมา

เขาเดินอ้อมเสาหลายต้น ก็เห็นเฉินห่าวยืนอยู่ด้านหน้า และด้านหน้าเขาก็คือเถาเอี้ยนหง

เธอมือถือปืนล่าสัตว์สองลำกล้อง กำลังยิ้มมองหลัวรุ่ย

ส่วนด้านหลังเธอ ใต้ป้ายโรงแรมขนาดใหญ่ ที่ขอบดาดฟ้ามีคนยืนอยู่แปดคน

มีทั้งชายและหญิง บางคนสวมเสื้อคลุมอาบน้ำสีขาว บางคนพันแค่ผ้าขนหนูผืนเดียว

ดูก็รู้ว่าคนพวกนี้ถูกจับตัวทันทีหลังตื่นนอนตอนเช้า

คนพวกนี้ยืนเรียงกัน หันหน้าออกไปข้างนอก ขาสั่นกันทุกคน ถ้าควบคุมไม่ดี อาจจะพลาดตกลงไปได้

ผู้หญิงสามคนที่ขี้กลัวโค้งตัวลง ร้องไห้สะอึกสะอื้นด้วยความกลัว

เถาเอี้ยนหงเห็นหลัวรุ่ยขึ้นมา ใบหน้าฉายรอยยิ้ม

"ฮ่าๆ วีรบุรุษ คุณมาแล้ว!"

หลัวรุ่ยหรี่ตา เดินไปที่ข้างเฉินห่าว เขายังอยากจะเดินไปข้างหน้าอีก แต่อีกฝ่ายยกปืนขึ้น

"อย่าเข้ามาอีก คุณก้าวมาอีกก้าว ฉันจะฆ่าหนึ่งคน!"

หลัวรุ่ยรีบถอยเท้าที่ก้าวออกไปกลับมา

เถาเอี้ยนหงมองเขาด้วยสายตาเย้ยหยัน "คุณชีวิตยืนยาวจริงๆ ที่ร้านเครื่องประดับถึงกับระเบิดไม่ตายคุณ!"

หลัวรุ่ยตอบ "คนที่ต้องการชีวิตผม ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว"

เถาเอี้ยนหงกะพริบตา "นับว่าคุณโชคดี แต่คุณฉายไม่มีโชคดีแบบนั้น!"

หลัวรุ่ยไม่ได้ตั้งใจจะบอกเธอว่าฉายเสี่ยวจิ้งได้รับการช่วยเหลือแล้ว

"ผมมีคำถามหนึ่งข้อ"

เถาเอี้ยนหงเลิกคิ้ว "คุณพูดมา"

"เสี่ยวหลานล่ะ?"

เมื่อได้ยินชื่อลูกสาว ใบหน้าเถาเอี้ยนหงแข็งค้างทันที

"เธออยู่ในมือของพวกคุณเหรอ?"

หลัวรุ่ยไม่ได้ตอบคำถามเธอโดยตรง "คุณเคยคิดถึงเธอไหม? เธอยังเด็กมาก คุณก่อคดีใหญ่ ฆ่าคนมามากมาย ตอนนี้มีแต่ทางตายทางเดียว

ดูเหมือนคุณก็ไม่ได้ตั้งใจจะมีชีวิตอยู่ต่อ ถ้าคุณตายไป บาปที่คุณก่อ ต้องให้ลูกสาวคุณแบกรับไว้หมด คุณใจร้ายขนาดนั้นเลยหรือ?"

"เธอจะมีชีวิตที่ดี ไม่จำเป็นต้องให้คุณห่วง!"

หลัวรุ่ยเห็นสีหน้าเธอกลับมาสงบ อดรู้สึกผิดหวังไม่ได้

"ดีละ! คุณสร้างเรื่องใหญ่ขนาดนี้ บอกมา คุณมีข้อเรียกร้องอะไร?"

เถาเอี้ยนหงยิ้ม "ง่ายมาก"

เธอชี้ไปที่ดาดฟ้า "แค่คุณกระโดดลงไปจากที่นี่ ฉันจะปล่อยพวกเขาทันที แล้วยอมมอบตัว ไม่ขัดขืน!"

หลัวรุ่ยรู้สึกใจเต้นแรง เขารู้ว่าการขึ้นมาที่นี่ต้องไม่ใช่เรื่องดีแน่

ดูเหมือนเถาเอี้ยนหงจะเกลียดเขาจริงๆ!

"เถาเอี้ยนหง พี่หง เราไม่ได้รู้จักกันนานนักนะ? ทำไมคุณถึงอยากให้ผมตายนัก?"

หลัวรุ่ยพยายามประวิงเวลา หวังว่าผู้บังคับบัญชาทั้งสองคนข้างล่างจะคิดหาวิธีได้

ตอนนี้ เถาเอี้ยนหงหยิบโทรศัพท์ออกมาจากกระเป๋า เปิดไฟล์เสียงหนึ่ง

【ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร ผมก็ไม่อยากรู้ว่าคุณเป็นใคร! แค่คุณปล่อยคนที่อยู่ข้างใน ให้พวกพ้องของคุณออกมามอบตัว เรื่องนี้ก็จบ ผมจะไม่สืบหาตัวคุณอีก!

แต่ถ้าคุณไม่ปล่อย ผมจะสืบหาคุณไปเรื่อยๆ หาให้เจอ และจะฆ่าคุณด้วยมือผมเอง!】

หลังจากเสียงเล่นจบ เถาเอี้ยนหงโยนโทรศัพท์ลงบนพื้น

"หลัวรุ่ย แผนของฉันสมบูรณ์แบบ ฉันส่งคนร้ายให้ตำรวจพวกคุณแล้ว ทำไมคุณยังตามจับฉันไม่เลิก? ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันก็จะมีชีวิตที่ดี คุณกับฉายน้อยก็จะอยู่กันอย่างสงบสุข! แต่คุณไล่ตามฉันไม่ปล่อย ทำลายฉันไปแล้ว! คุณอยากฆ่าฉันด้วยมือคุณเอง? ฉันอยากดูว่า คุณตายก่อน หรือฉันตายก่อนกันแน่!"

ไฟล์เสียงนี้คือหลังจากรถตู้ระเบิด บุคลากรทางการแพทย์สองคนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ หลัวรุ่ยใช้โทรศัพท์ของข่งเฟย ส่งคำเตือนไปถึงผู้อยู่เบื้องหลัง หรือจะเรียกว่าเป็นการข่มขู่ก็ได้

นี่ยืนยันได้ว่าเถาเอี้ยนหงก็คือ เอ็กซ์ อย่างแน่นอน!

แต่เขาไม่คิดว่าเธอจะบันทึกเสียงนี้ไว้ด้วย คงตั้งใจว่าวันหนึ่งเมื่อฆ่าหลัวรุ่ยได้ จะเอาออกมาเยาะเย้ย!

หลัวรุ่ยขมวดคิ้ว ในใจมีคำถาม "เถาเอี้ยนหง ตอนนั้นคุณอยู่ในที่เกิดเหตุหรือ?"

"ฮะ ฉันโง่ขนาดนั้นเชียวหรือ?" เธอหัวเราะตอบ "ถึงตอนนี้ฉันไม่กลัวที่จะบอกคุณ ตอนนั้นฉันอยู่ในห้องสวีทของโรงแรมห่างไปสามบล็อก

น่าขันจริงๆ! พวกคุณยังคิดว่าฉันซ่อนตัวอยู่ในฝูงชนที่เกิดเหตุ ฉันใช้กล้องส่องทางไกลดู เห็นฉายน้อยพาคนมา กำลังพยายามหาฉันในฝูงชนที่มามุงดู"

"ตอนนั้นคนที่คุยกับผมคือฟางอวี่? เขาอยู่ในที่เกิดเหตุ คอยรายงานสถานการณ์ให้คุณตลอด?"

น่าแปลกที่ฉายเสี่ยวจิ้งหาคนต้องสงสัยไม่พบในที่เกิดเหตุ

แผนของเถาเอี้ยนหงช่างสมบูรณ์แบบจริงๆ

เธอใช้ฟางอวี่คอยดูสถานการณ์ในที่เกิดเหตุ ขณะที่เธอเองแอบซ่อนอยู่ไกลๆ

เมื่อได้ยินชื่อฟางอวี่ ดวงตาของเถาเอี้ยนหงมีแววเศร้าที่แทบสังเกตไม่เห็น

ก่อนที่เธอจะได้ตอบ หลัวรุ่ยก็ถามต่อ "เสี่ยวหลานเป็นลูกสาวของฟางอวี่หรือ?"

ทันใดนั้น เธอพลันโกรธขึ้นมา "ไม่เกี่ยวกับแกสักหน่อย! เสี่ยวหลานไม่ใช่ลูกของใครทั้งนั้น เธอเป็นลูกของฉัน! ของฉัน!"

หลัวรุ่ยยักไหล่ "ทำไมฉายเสี่ยวจิ้งถึงไปหาคุณเมื่อคืน? เธอบอกเหตุผลกับคุณแล้วใช่ไหม?"

เถาเอี้ยนหงพลันชะงัก อ้าปาก แต่พูดไม่ออก

"ผมเป็นคนสั่งให้เธอไปหาคุณ!"

หลัวรุ่ยค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว พูดต่อ "เพราะผมค้นพบความลับหนึ่ง"

เมื่อได้ยินคำนี้ เฉินห่าวที่ยืนอยู่ข้างๆ ไม่ได้พูดอะไรเลยก็ขมวดคิ้ว เขารู้จักหลัวรุ่ยดี นี่กำลังเล่นจิตวิทยาอีกแล้ว!

แน่นอน เถาเอี้ยนหงพอได้ยินคำนี้ก็ขมวดคิ้วแน่น

"สามีฉันอยากฆ่าฉันหรือ?"

หลัวรุ่ยส่ายหน้า "เขาไม่เพียงอยากฆ่าคุณ เขายังอยากทำร้ายเสี่ยวหลานด้วย เขารู้แล้วว่าเสี่ยวหลานไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของเขา! เรื่องนี้จริงร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่มีคำโกหกแม้แต่คำเดียว!

คุณคงจำได้ ตอนที่ผมเพิ่งเช่าบ้านคุณ ผมทำตัวแปลกๆ ไปหาคุณที่บ้านหลายครั้ง แล้วบอกว่ากุญแจหาย ขอกุญแจสำรองจากคุณ!

แต่ความจริงไม่ใช่อย่างนั้น เพราะตอนนั้นผมก็สังเกตเห็นแล้วว่าชวีปอมีพิรุธ! ผมกลัวเขาจะทำร้ายคุณและเสี่ยวหลาน เป็นห่วงความปลอดภัยของพวกคุณ ถึงได้ทำตัวแปลกๆ!

หลังจากนั้น คุณบอกว่าพาเสี่ยวหลานกลับบ้านเกิด ผมก็วางใจลง แต่ผมยังคงเป็นห่วงพวกคุณ จึงเล่าเรื่องนี้ให้ฉายเสี่ยวจิ้งฟัง!

เธอก็เป็นห่วงพวกคุณเหมือนกัน ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่ไปหาคุณ! แต่คุณทำอะไร คุณถึงได้ฆ่าเธอ!"

ฆ่าเธอหรือ?

เฉินห่าวกะพริบตา มองหลัวรุ่ย คนนี้พูดโกหกได้หน้าตาเฉย เอาจริงเอาจัง

ฉายเสี่ยวจิ้งยังสบายดีอยู่ที่โรงพยาบาลรับการรักษา แล้วทำไมถึงว่าถูกฆ่า?

แต่คำพูดนี้ ไม่ได้ทำให้เถาเอี้ยนหงหวั่นไหว เธอยังคงเย็นชา

"แล้วยังไง? ชวีปอไอ้ขี้แพ้นั่น จะฆ่าฉันได้หรือ?"

หลัวรุ่ยรู้สึกร้อนใจแทนเธอ "ใช่ เขาฆ่าคุณไม่ได้! แต่เสี่ยวหลานล่ะ? ตอนนี้คุณกลับไปไม่ได้แล้ว คุณปล่อยให้เธอเผชิญหน้ากับชวีปอคนเดียว คุณคิดว่าต่อไปชวีปอจะทำอย่างไร?

ผมพูดไปแล้ว บาปที่คุณก่อ คุณจะให้ลูกสาวแบกรับหรือ?"

เมื่อได้ยินคำนี้ เถาเอี้ยนหงดูเหมือนจะใจอ่อน สีหน้าเปลี่ยนไปมา

หลัวรุ่ยมีสีหน้าเศร้า พูดอย่างจริงจัง "คิดถึงเสี่ยวหลาน ให้เธอมีชีวิตที่ดี! เป็นแม่ ใครจะไม่เป็นห่วงความปลอดภัยของลูกสาวตัวเอง แค่คุณวางอาวุธ ปล่อยตัวประกันพวกนี้ทั้งหมด ผมสัญญา คุณจะได้พบเสี่ยวหลานอีกครั้ง! และเธอจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ!"

เถาเอี้ยนหงลังเล เธอลดปืนลง!

"คุณแน่ใจหรือ?"

"ผมแน่ใจ! คุณต้องรู้ว่า เสี่ยวหลานไม่ว่าจะเป็นลูกของใคร แต่ตามกฎหมายเธอก็คือลูกสาวของชวีปอ ผมไม่กล้าคิดเลยว่า ถ้าปล่อยให้เธอกลับไปอยู่กับชวีปอ

จะเกิดอะไรขึ้น! ขอให้คุณเชื่อผม ตำรวจเราสามารถบังคับตัดความสัมพันธ์ของพวกเขา ให้เสี่ยวหลานห่างไกลจากอันตรายนี้ และมีชีวิตที่ดีต่อไป!"

เถาเอี้ยนหงอยากจะพูดแต่ก็ลังเล แต่ในที่สุดเธอก็เอ่ยปาก

"เสี่ยวหลานเป็นลูกสาวของถังซง เรื่องนี้ฉันไม่เคยบอกใคร แต่ต่อไปคุณก็ไม่ต้องบอกเสี่ยวหลาน หลังจากรู้ความจริง เธอคงจะเกลียดแม่อย่างฉัน"

หลัวรุ่ยรู้สึกหนาวเยือกในใจ

ถังซง?

ชีวิตส่วนตัวของเถาเอี้ยนหงช่างซับซ้อนจริงๆ และช่างเป็นคนใจร้าย ถังซงถูกเธอหลอกใช้ สุดท้ายตายอย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัว

ฟางอวี่ก็เช่นกัน ถูกวางยาพิษในไวน์แดง นิติเวชได้ตรวจพบลายนิ้วมือของเถาเอี้ยนหงบนคางของเขา

จากสถานการณ์ตอนนั้น เขาถูกบีบคางให้ดื่มไวน์แดงที่ผสมสารพาราควอต

มีเพียงชวีปอที่ยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ชีวิตเขาก็แย่กว่าตาย สวมหมวกเขียวไม่รู้กี่ใบ โกรธจนอยากลงมือฆ่าคน

ที่จริง คำพูดหลังๆ ของหลัวรุ่ยไม่ได้โกหก ถ้าปล่อยให้เสี่ยวหลานอยู่กับชวีปอ ใครจะรู้ว่าจะเกิดเรื่องเลวร้ายอะไรขึ้น!

เถาเอี้ยนหงไม่มีทางรู้ความคิดในใจของชวีปอ เธอไม่เคยมองสามีของตัวเองเป็นคน

แต่ต้องรู้ว่า แกล้งคนซื่อบ่อยๆ สักวันก็จะเกิดเรื่องเลือดสาด!

เถาเอี้ยนหงเห็นหลัวรุ่ยสัญญาอย่างจริงใจ ไหล่ของเธอก็ลู่ลงในที่สุด

เธอกำลังจะโยนปืนล่าสัตว์ในมือทิ้ง แต่กลับเห็นเงาคนปรากฏบนทางเดิน

แม้จะเห็นเพียงด้านข้างของใบหน้า แต่เธอก็จำได้ทันที

"แม่ง หลอกฉัน!"

"ปัง!"

เถาเอี้ยนหงยกปืนล่าสัตว์ขึ้น ยิงไปทางด้านข้างของหลัวรุ่ย

หลัวรุ่ยตกใจ รีบถอยหลังสองก้าว เฉินห่าวก็ยกปืนขึ้น พร้อมจะยิงทุกเมื่อ

แต่แล้ว ด้านหน้าของพวกเขาก็มีเสียงร้องตกใจดังขึ้น

เพราะเสียงปืนเมื่อกี้ดังมาก ผู้หญิงที่พันผ้าขนหนู่ตกใจ ยืนไม่มั่น ร่วงลงไปทันที

หลัวรุ่ยไม่สนใจคำตะโกนของเถาเอี้ยนหง รีบวิ่งไปที่ขอบดาดฟ้า ก้มหน้ามองลงไป

แต่ในอากาศ เหลือเพียงผ้าขนหนูสีขาวปลิวไสว ผู้หญิงตกลงไปกระแทกพื้นข้างๆ เบาะลม

พื้นมีเสียง "ตูม!" ดังมาก

ผู้คนที่มุงดูอยู่ข้างล่างร้องอุทานด้วยความตกใจ บางคนถึงกับผิวปาก

บนขอบดาดฟ้ายังมีคนอีกเจ็ดคน ทุกคนตกใจกลัวจนท่าทางงุ่มง่าม ไม่กล้าขยับเลย

หลัวรุ่ยหายใจลึกหนึ่งครั้ง มองไปที่เถาเอี้ยนหง

"คุณบ้าไปแล้ว!"

ใครจะรู้ อีกฝ่ายตะโกนกลับ "แกหลอกฉัน! ตายซะ!"

เถาเอี้ยนหงยกปืนขึ้น กำลังจะเหนี่ยวไกปืน แต่เฉินห่าวยิงออกไปก่อน

"ปัง!"

กระสุนนัดหนึ่งยิงถูกข้อมือของเถาเอี้ยนหง ปืนล่าสัตว์ในมือเธอตกลงบนพื้น

เฉินห่าวกับหลัวรุ่ยกระโจนเข้าไปจากสองทาง

เถาเอี้ยนหงหลบตัว หลีกหนีการกระโดดเข้าจับของหลัวรุ่ย จากนั้นเธอก็ชกหมัดหนึ่งใส่เฉินห่าว

แก้มซ้ายของเฉินห่าวโดนต่อย เขาไม่สนใจความเจ็บ ยกปืนขึ้นยิงอีกนัด

เถาเอี้ยนหงหลบทัน

กระสุนยิงถูกพื้นปูนซีเมนต์

ช่วงเวลานี้ หลัวรุ่ยลากตัวประกันที่อยู่ขอบดาดฟ้าลงมาแล้ว

ตอนนี้ ตำรวจสืบสวนที่ซ่อนอยู่ในทางเดินก็พากันวิ่งขึ้นมาบนดาดฟ้า ล้อมเถาเอี้ยนหงไว้ที่มุมดาดฟ้าอีกด้านหนึ่ง

หลัวรุ่ยจึงได้พบว่าฉายเสี่ยวจิ้งอยู่ในกลุ่มนั้นด้วย เธอคงรีบมาจากโรงพยาบาล มือยังพันผ้าพันแผลอยู่

เขาจึงเข้าใจแล้วว่าทำไมเถาเอี้ยนหงที่กำลังจะยอมแพ้อยู่แล้ว จู่ๆ ก็พลุ่งพล่าน

ที่แท้เธอเห็นฉายเสี่ยวจิ้ง พบว่าเธอไม่ได้ตาย จึงคิดว่าคำพูดก่อนหน้าของหลัวรุ่ยเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด

ตอนนี้ เถาเอี้ยนหงตกอยู่ในสถานการณ์จนมุม ไม่มีทางหนีแล้ว

เธอหัวเราะเยาะฉายเสี่ยวจิ้ง "ทำไมพวกเธอชีวิตแข็งแรงกันนัก! ทำไมถึงตายยากจริงๆ?!"

ฉายเสี่ยวจิ้งค่อยๆ เดินเข้าไปสองสามก้าว ดวงตาเศร้ามองเธอ "...ยอมแพ้เถอะ อย่าขัดขืนอีกเลย"

เถาเอี้ยนหงเงียบ แล้วมองไปที่หลัวรุ่ย

"สิ่งที่สัญญากับฉัน หวังว่าคุณจะทำได้! ช่วยพาลูกสาวฉันกลับชนบท"

พูดจบ เธอหันไปทางฉายเสี่ยวจิ้ง เอียงหัวไปทางหลัวรุ่ย ยิ้มและกะพริบตา

สุดท้าย เธอถอยไปที่ขอบดาดฟ้า แล้วกระโดดลงไป

หลัวรุ่ยและฉายเสี่ยวจิ้งรีบวิ่งไป ก้มหน้ามองลงไป

เธอเหมือนนกที่ปีกหัก ดิ่งลงไปข้างล่าง

...

ในเวลาเดียวกัน รถแท็กซี่สีเหลืองวิ่งอยู่บนสะพานสูง มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้

เสี่ยวหลานกดกระจกรถลง หยิบหน้ากากพระถังซัมจั๋งออกมาจากกระเป๋า

เธอลองสวมบนใบหน้า แล้วกะพริบตา

จากนั้น เธอถอดหน้ากากออก โยนออกไปนอกหน้าต่างโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

หน้ากากเหมือนว่าวที่เชือกขาด ถูกลมพัดลงจากสะพาน ล่องลอยในอากาศ

...

ย้อนเวลากลับไปก่อนหน้านี้

เจียงซู่: "พี่ถัง คุณรู้สถานการณ์ผม ผมทำทุกอย่างก็เพื่อให้พวกเธอมีชีวิตที่ดี แต่คุณล่ะ ตามที่ผมรู้ คุณยังไม่ได้แต่งงานเลย"

ถังซงยิ้มตอบ "ผมน่ะเหรอ ไม่ได้ทำเพื่อเงินทั้งหมดหรอก"

เจียงซู่: "แล้วคุณทำเพื่ออะไร?"

ถังซงกะพริบตา "ส่วนเหตุผลน่ะ พูดออกมาก็น่าขำ ถ้าเรารอดออกไปได้ ผมจะบอกคุณ"

ผมมีลูกสาวคนหนึ่ง ผมเคยไปดูเธอ แต่แค่มองอยู่ไกลๆ ไม่กล้าทักเธอ เธอเป็นลูกของผม ผมไม่อยากให้เธอไม่รู้จักผม ผมเลยซื้อสุนัขตัวหนึ่งเพื่อเข้าไปใกล้ๆ เธอ

เสี่ยวหลานชอบสุนัขมาก

ทุกบ่าย ผมจะพาสุนัขมา พวกเรานั่งบนม้านั่งกินไอศกรีมด้วยกัน

แต่เพื่อไม่ให้แม่ของเธอรู้ พวกเราอยู่ด้วยกันได้แค่สิบนาทีทุกครั้ง ไม่อย่างนั้นถ้าเถาเอี้ยนหงรู้ เธอคงจะห้ามผมพบเสี่ยวหลานแน่

ครั้งสุดท้ายที่พบเสี่ยวหลาน ผมมอบสุนัขโกลเด้นตัวนี้ให้เธอ

ผมคิดว่าเธอไม่รู้ว่าผมเป็นใคร แต่วันนั้นเมื่อผมกำลังจะจากไป เธอเรียกผมไว้

เธอบอกว่า ผมกับเธอหน้าตาคล้ายกันมาก คล้ายมาก

ผมนั่งยองๆ บอกเธอว่า ถ้าเป็นไปได้ ไม่ว่าอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต ผมหวังว่าเธอจะเป็นลูกสาวของผมตลอดไป!

หลังจากนั้น เถาเอี้ยนหงก็ไม่ให้ผมไปพบเสี่ยวหลานอีก

และพวกเราตัดสินใจที่จะหาเงินก้อนหนึ่ง เพราะพวกเราเคยทำเรื่องไม่ดีมามาก ถ้าถูกตำรวจจับได้ พวกเราก็ไม่สามารถรับประกันชีวิตของเสี่ยวหลานในอนาคตได้!

พวกเราตัดสินใจปล้น!

...

ที่ชนบท บ้านเกิดของเถาเอี้ยนหง

【ตามรายงานของสถานีนี้ คนร้ายสี่คนปล้นรถขนเงินของเมืองหลินเจียง ฆ่าประชาชนผู้บริสุทธิ์หลายคน ตอนนี้คนร้ายจับตัวประกัน หลบอยู่ในร้านเครื่องประดับอู่ฟู่ ตำรวจได้ทราบข้อมูลรายละเอียดของคนร้ายทั้งสี่คนแล้ว ประกอบด้วย ถังซง คนเมืองกวางซิง...】

เสี่ยวหลานนั่งอยู่บนโซฟา ลูบหัวสุนัขโกลเด้น

เธอนึกถึงภาพเมื่อวันก่อนที่พ่อรีบมาหาแม่ที่บ้านยาย

เขาตะโกนว่า "เสี่ยวหลาน เธอไม่ใช่ลูกของฉัน ไม่ใช่! เธอเป็นลูกนอกคอก! ลูกนอกคอก! แม่ของเธอเป็นหญิงเสเพล!"

"หญิงเสเพล!"

...

"พี่เป็นซุนหงอคง แล้วแม่ของหนูก็เป็นพระถังซัมจั๋ง แม่มีหน้ากากพระถังซัมจั๋ง หนูชอบใส่เล่น"

(จบบท)