บทที่ 350 บทเพลงแห่งไผ่ (ฟรี)

“บทเพลงแห่งไผ่เหรอ?” ฟูจิวาระ เคย์มองอิมาอิอย่างประหลาดใจเล็กน้อย เขารู้ได้อย่างไร?

เขาก็ไม่ได้ตั้งใจจะสร้างชื่อเสียงอะไรในวงการดนตรี เพราะเขาไม่ได้มีความรู้ด้านทฤษฎีดนตรีมากนัก ความสามารถของเขาจำกัดมาก ผู้เชี่ยวชาญถามคำถามเขาสองสามข้อก็จะรู้ทันทีว่าเขาโกหก

เหมือนกับกวีที่สามารถเขียนบทกวีชั้นยอดได้ แต่กลับไม่เข้าใจฉันทลักษณ์และขนบของบทกวี คนอื่นก็จะมองออกทันทีว่าเป็นของลอกเลียนแบบ

ดังนั้นฟูจิวาระ เคย์จึงโยนผลงานเพลงทุกชิ้นไปที่หัวของแม่ของเขา ยังไงซะแม่ก็จากไปหลายปีแล้ว และนี่ก็ไม่ใช่เรื่องไม่ดี

ฟูจิวาระ เคย์จำได้ว่าแม่ของเขาในโลกนี้เป็นครูสอนดนตรี และยังแต่งเพลงไว้มากมาย แต่น่าเสียดายที่การที่ผลงานจะโด่งดังเป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่ง แม่ของเขาไม่สามารถบรรลุความสำเร็จนี้ได้

และตอนนี้อิมาอิกลับวิ่งมาขอให้ฟูจิวาระ เคย์ร้องเพลงบทเพลงแห่งไผ่ทั้งเพลง คำพูดของเขาจริงใจอย่างยิ่ง

“บทเพลงแห่งไผ่คืออะไร?” อาริมะ เคย์กะที่อยู่ข้างๆ ก็รู้สึกสงสัยเช่นกัน

“อืม... เป็นผลงานที่แม่ของฉันแต่งขึ้นตอนที่ยังมีชีวิตอยู่” ฟูจิวาระ เคย์กล่าว “ตอนที่ยังมีชีวิตอยู่แม่เขียนเพลงไว้บ้าง เพลงนี้บอกให้คนเราต้องมีความเข้มแข็งเหมือนไม้ไผ่ ไม่กลัวความลำบาก”

“ไม่นึกเลยว่าคุณป้าจะแต่งเพลงได้ด้วย! เก่งจริงๆ!” อาริมะ เคย์กะตาเป็นประกาย “ร้องให้พวกเราฟังหน่อยสิ!”

เมื่อพูดจบ คนที่อยู่โต๊ะเดียวกันก็หันมามอง บางคนถึงกับปรบมือให้กำลังใจ บรรยากาศถูกสร้างขึ้นมาถึงขนาดนี้แล้ว ดูเหมือนว่าถ้าไม่ร้องก็คงจะไม่จบ และกล้องของอิมาอิก็หันมาที่เขาแล้ว

ฟูจิวาระ เคย์ไอหนึ่งครั้ง แล้วเริ่มร้องว่า “สายลมพัดมาจากภูเขา...”

หลังจากร้องจบ คนรอบข้างก็เริ่มปรบมือและโห่ร้องยินดี ที่จริงแล้วแม้ว่าฟูจิวาระ เคย์จะร้องเพลง “เรียนรู้การร้องของแมว” คนเหล่านี้ก็จะมีปฏิกิริยาเหมือนกัน ถึงแม้ว่าเพลงจะไพเราะ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ทุกคนเงียบกริบ ตกใจจนพูดไม่ออกเหมือนในนิยาย

ยิ่งไปกว่านั้น ฟูจิวาระ เคย์ร้องสด ไม่ได้มีดนตรีประกอบ พลังในการเข้าถึงอารมณ์จึงน้อยลงโดยธรรมชาติ บางคนยังเมาอยู่ด้วยซ้ำ ฟังไม่ค่อยชัดว่าฟูจิวาระ เคย์ร้องอะไร จะร้องอะไรก็ช่างเถอะ ปรบมือไว้ก่อน

แต่คนที่มีความรู้ด้านดนตรีลึกซึ้ง ฟังแล้วก็จะรู้สึกแตกต่างออกไป เช่น อาริมะ เคย์กะที่เกิดในตระกูลคาบูกิ และอิมาอิที่เป็นแฟนเพลงตัวยงก็รู้สึกได้ทันทีว่านี่เป็นเพลงที่ดีที่หาได้ยาก!

โชคดีที่บันทึกไว้แล้ว... อิมาอิคิดในใจ

“เพราะจัง...” อาริมะ เคย์กะบีบเนื้อแขนของฟูจิวาระ เคย์โดยไม่รู้ตัว “คุณยังมีความลับอะไรอีกที่ฉันไม่รู้...”

“วันนี้ส่งฉันกลับบ้านนะ ฉันจะบอกคุณ...” หลังจากกระซิบกันแล้ว ฟูจิวาระ เคย์ก็พูดกับอิมาอิอย่างเขินอายเล็กน้อย

“ขอโทษนะครับ รบกวนช่วยบอกโปรดิวเซอร์ด้วยว่า ช่วงนี้ช่วยตัดออกไป อย่าออกอากาศ”

ที่พูดถึงก็คือฉากที่ฟูจิวาระ เคย์กับอาริมะ เคย์กะมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด อิมาอิก็พยักหน้าเห็นด้วย

อิโนะอุเอะ โมริมาตะทำหน้าบึ้ง ไม่มองไปที่ฟูจิวาระ เคย์และอาริมะ เคย์กะเลย แสดงออกว่าดูแล้วไม่สบายตา

หลังจากร้องเพลงบทเพลงแห่งไผ่จบไปแล้ว ก็ผ่านไปอีกครึ่งชั่วโมง งานเลี้ยงก็ปิดฉากลง และเมื่อทุกคนเมาแล้วกอดคอกันเดินออกจากร้านอาหาร ปรากฏว่ามีคนเกินครึ่งกำลังร้องเพลงบทเพลงแห่งไผ่

เพลงนี้ติดหูมาก และเนื้อเพลงก็ให้กำลังใจอย่างมาก แถมยังเป็นฟูจิวาระ เคย์ที่ร้องอีกด้วย ไม่นานนัก คนในกองถ่ายก็เริ่มหัดร้องกัน

ตอนนั้นเองอิมาอิถึงได้เก็บอุปกรณ์ และกล่าวอำลาฟูจิวาระ เคย์พร้อมกับผู้กำกับที่มาด้วยกัน กลุ่มคนก็เดินออกจากร้านอาหารไป

......

อิตางากิ คาซึฮิโกะมาที่กองถ่ายด้วยตัวเอง วันนี้มาไม่ได้มาในฐานะบรรณาธิการของฟูจิวาระ เคย์ แต่มาในฐานะตัวแทนของกองบรรณาธิการสำนักพิมพ์ชุนจู

เขาได้เลื่อนตำแหน่งอีกแล้ว กลายเป็นรองหัวหน้ากองบรรณาธิการ คาดว่าอีกไม่เกินห้าปีก็คงจะได้เป็นหัวหน้ากองบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ชุนจู

หัวหน้ากองบรรณาธิการคนเดิมซึ่งผลงานในช่วงสองปีที่ผ่านมาดีเยี่ยม คาดว่าจะได้เลื่อนตำแหน่งอีกครั้ง ตำแหน่งที่ว่างลงก็จะเป็นของอิตางากิ คาซึฮิโกะ

สำนักพิมพ์ชุนจูก็เป็นหนึ่งในผู้ลงทุนของภาพยนตร์เรื่อง Confession และฟูจิวาระ เคย์ยังได้มอบต้นฉบับนิยาย Confession ให้กับอิตางากิ คาซึฮิโกะอีกด้วย นิยายเรื่องนี้จะไม่ลงเป็นตอนๆ แต่จะตีพิมพ์เป็นเล่มโดยตรง

เวลาตีพิมพ์จะกำหนดไว้ประมาณวันที่สิบห้าหลังจากที่ภาพยนตร์เข้าฉายอย่างเป็นทางการ ยังสามารถอาศัยกระแสของภาพยนตร์เพื่อเพิ่มยอดขายได้อีกด้วย

ภาพยนตร์เรื่อง Confession เองก็ดัดแปลงมาจากนิยายของนักเขียนรายหนึ่ง เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่หาได้ยากที่ไม่แพ้ต้นฉบับ ผลงานละครเรื่องก่อนๆ ของฟูจิวาระ เคย์ส่วนใหญ่ไม่ได้พิจารณาที่จะดัดแปลงเป็นนิยายเพื่อทำเงินอีกรอบ

เหตุผลนั้นง่ายมาก นิยายและละครดูเหมือนจะมีเป้าหมายเดียวกัน ล้วนเป็นการเล่าเรื่อง แต่ในความเป็นจริงแล้วระหว่างทั้งสองก็มีกำแพงกั้นอยู่

นิยายที่มีชื่อเสียงดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละครแล้วยังดังได้อีก เป็นเรื่องที่ไม่ง่ายเลย เช่น พระอาทิตย์เที่ยงคืน และในทำนองเดียวกัน ผลงานภาพยนตร์และละครดัดแปลงเป็นนิยาย ก็ไม่แน่ว่าจะได้รับความนิยมจากผู้อ่าน

และผลงานอย่าง ฮันซาวะ นาโอกิ และ Confession ก็เป็นข้อยกเว้น พวกมันมีนิยายต้นฉบับอยู่แล้ว ดังนั้นฟูจิวาระ เคย์จึงพิจารณาที่จะวางจำหน่ายในตลาดหนังสือด้วย

หลังจากที่อิตางากิ คาซึฮิโกะมาถึงกองถ่าย ก็ได้สังเกตการณ์การถ่ายทำอยู่พักหนึ่ง ให้ผู้ช่วยถ่ายรูปสองสามใบ กลับไปแล้วจะได้พูดจาดีๆ กับผู้บริหารระดับสูง ให้ผู้บริหารระดับสูงมีความมั่นใจมากขึ้น รู้สึกว่าเงินที่จ่ายไปคุ้มค่า

ยังไงซะเขาก็ต้องช่วยฟูจิวาระ เคย์พูดอยู่แล้ว ทั้งสองคนคบกันมาจนถึงตอนนี้ สามารถเรียกได้ว่าเป็นเพื่อนสนิทกันแล้ว ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นกลุ่มผลประโยชน์ที่แยกจากกันไม่ได้

ทุกครั้งที่ฟูจิวาระ เคย์ทำเงินได้สักก้อน อาหารสามมื้อของบ้านอิตางากิก็จะเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งอย่าง ก่อนที่พระอาทิตย์เที่ยงคืนจะตีพิมพ์ บ้านอิตางากิแทบจะได้กินวัตถุดิบชั้นสูงอย่างเห็ดมัตสึทาเกะ เนื้อวากิว หรือหอยเม่นแค่สัปดาห์ละครั้ง แต่ตอนนี้แทบจะสามารถเสิร์ฟอาหารราคาแพงได้ทุกวัน

หลังจากการถ่ายทำของวันนี้สิ้นสุดลง ฟูจิวาระ เคย์ก็พาอิตางากิ คาซึฮิโกะไปที่อิซากายะเพื่อดื่ม

“ฟูจิวาระคุงไม่คิดจะเขียนนิยายเรื่องใหม่บ้างเหรอ?” อิตางากิ คาซึฮิโกะพูดพลางดื่มเหล้าไปพลางขอร้องครึ่งหนึ่ง “ช่วงนี้สำนักพิมพ์ได้รับจดหมายมากมาย หวังว่าคุณจะออกนิยายอีกเล่ม ยอดขายของนิตยสารช่วงนี้ดูเหมือนจะลดลงบ้าง”

“อืม...” ฟูจิวาระ เคย์ครุ่นคิดเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ให้คำตอบ

“ช่วงนี้ตลาดวรรณกรรมสืบสวนสอบสวนกลับมาคึกคักอีกครั้ง” อิตางากิ คาซึฮิโกะกล่าว “คุณลองเขียนผลงานใหม่อีกเรื่องสิ ถือว่าเป็นการรักษากระแส แบบนี้ พอ Confession เข้าฉายแล้ว ผู้อ่านของคุณก็ยังสามารถช่วยคุณประชาสัมพันธ์ได้เอง นี่ไม่ใช่เรื่องดีเหรอ?”

คำพูดนี้ฟูจิวาระ เคย์ก็รู้สึกว่ามีเหตุผลอยู่บ้าง จึงพยักหน้า “ผมจะกลับไปคิดดูครับ”

หลังจากกลับถึงบ้าน ก็ได้ยินเสียงดังมาจากข้างในก่อนที่จะเปิดประตูเสียอีก หลังจากเปิดประตู ก็เห็นอาริมะ เคย์กะกำลังฮัมเพลงอยู่ในครัว กำลังทำอะไรบางอย่างอยู่

ฟูจิวาระ เคย์ปวดหัวขึ้นมาทันที ยัยนี่อย่าได้มีความสนใจในการทำอาหารขึ้นมานะ คุณไม่มีพรสวรรค์ในการเป็นแม่บ้านเลย!

“อ๊ะ คุณกลับมาแล้ว” อาริมะ เคย์กะเห็นฟูจิวาระ เคย์ ก็พูดขึ้นมาทันที แล้วก็หยิบชามขึ้นมา ตักอะไรบางอย่างในหม้อ แล้วยื่นให้ฟูจิวาระ เคย์

“นี่คือ...” ฟูจิวาระ เคย์ลังเลเล็กน้อย

“ไวน์แดงร้อน” อาริมะ เคย์กะกล่าว “คันไซดื่มแล้ว เขาบอกว่ารสชาติดี”

เมื่อมีคนลองยาพิษแล้ว ฟูจิวาระ เคย์ก็วางใจมากขึ้น รับชามไวน์มา แล้วดื่มรวดเดียว

หวานอมเปรี้ยว มีกลิ่นผลไม้ค่อนข้างแรง รสชาติดี ฟูจิวาระ เคย์ชิมแล้ว ในที่สุดก็สามารถทำของอร่อยได้สักอย่าง

แต่ดื่มมากไม่ได้ เมื่อกี้ดื่มเหล้าข้างนอกมาแล้ว กลับบ้านมาดื่มอีก ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่ารับไม่ไหว

ฟูจิวาระ เคย์ให้อาริมะ เคย์กะนั่งลง แล้วก็นอนหนุนตักเธอ นอนอยู่บนโซฟา โทรทัศน์กำลังฉายรายการโคฮากุอูตะกัซเซ็งของปีที่แล้ว

“รายชื่อผู้เข้าร่วมงานโคฮากุอูตะกัซเซ็งปีนี้ก็คงจะยิ่งใหญ่มากสินะ” ฟูจิวาระ เคย์ถามขึ้นมาลอยๆ

ยังไงซะก็เป็นรายการฉลองส่งท้ายปีเก่า เกือบจะรวบรวมนักร้องและไอดอลที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นทั้งหมดไว้แล้ว แม้แต่นักร้องจากประเทศอื่นก็ยังได้รับเชิญ

แต่ไม่คิดว่าอาริมะ เคย์กะจะส่ายหน้า “ไม่ใช่เลย ผู้เข้าร่วมงานปีนี้เทียบกับปีที่แล้วดูเหี่ยวเฉาไปมาก สถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์หลายแห่งก็เริ่มจัดรายการพิเศษในช่วงวันส่งท้ายปีเก่าแล้วมาแข่งกับ NHK”

“จริงสิ ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง” อาริมะ เคย์กะพูดขึ้นมาทันที “โปรดิวเซอร์ของโคฮากุอูตะกัซเซ็งสนใจบทเพลงแห่งไผ่ของคุณป้ามาก”