บทที่ 130 ทางเลือกของมูรินโญ่!

วันที่ 4 พฤษภาคม 2006 "กัซเซ็ตตา เดลโล สปอร์ต" ได้เผยแพร่เนื้อหาการสนทนาของ ลูเซียโน่ มอจจี้ ผู้จัดการทั่วไปของสโมสรยูเวนตุส กับผู้ตัดสินของเซเรียอาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บันทึกดังกล่าวส่วนใหญ่ประกอบด้วยบันทึกการโทรศัพท์ระหว่างมอจจี้กับ ไพลโต ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินที่ได้รับการแต่งตั้งจากเซเรียอาเป็นเวลาหกฤดูกาลในปี 2004

วันที่ 8 พฤษภาคม คาราโร่ ประธานสมาคมฟุตบอลอิตาลีได้ลาออก มาซซินี่ รองประธานก็ได้ลาออกในเวลาต่อมา สำนักงานอัยการสาธารณะหลักสี่แห่ง รวมถึงของเมืองเนเปิลส์ โรม และตูริน ได้เริ่มเข้าแทรกแซงในการสอบสวนแล้ว

วันที่ 11 พฤษภาคม ยูเวนตุสได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการประกาศการลาออกของคณะกรรมการบริหารยูเวนตุส

วันที่ 12 พฤษภาคม เด ซานติส ผู้ตัดสินที่มีปัญหาถูกตัดสิทธิ์จากการทำหน้าที่ในฟุตบอลโลก การสอบสวนได้เริ่มขึ้นอย่างเต็มรูปแบบ และมีรายงานว่าหลายทีมรวมถึง เอซี มิลาน และ ฟิออเรนติน่า ถูกสงสัยว่ามีการล็อกผลการแข่งขัน และ บุฟฟ่อน ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการพนันการแข่งขัน

วันที่ 14 พฤษภาคม เซเรียอาได้สิ้นสุดลงและยูเวนตุสสามารถป้องกันแชมป์ได้สำเร็จ มอจจี้ประกาศลาออกจากวงการฟุตบอล หลังจากนั้นไม่นาน ราเนเซ่ ประธานคณะกรรมการผู้ตัดสินของอิตาลีก็ถูกปลดออกด้วย

วันที่ 16 พฤษภาคม คณะกรรมการโอลิมปิกของอิตาลีได้แต่งตั้ง รอสซี่ ให้บริหารสมาคมฟุตบอลชั่วคราว ดังนั้น เรื่องอื้อฉาว "กัลโช่โปลี" ที่เขย่าโลกฟุตบอลก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวกัลโช่โปลี สโมสรฟุตบอลชั้นนำของยุโรปจึงเริ่มเคลื่อนไหว ในบรรดาสโมสรเหล่านี้ การกระทำของอาร์เซนอลรวดเร็วที่สุด ในเวลานั้นผู้จัดการทีม เวนเกอร์ รู้ว่านี่เป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมในการเสริมความแข็งแกร่งของสโมสร ทีมอย่างยูเวนตุสได้ตกอยู่ในความวุ่นวายจากเรื่องอื้อฉาว อนาคตของผู้เล่นคนสำคัญหลายคนในทีมก็ไม่ชัดเจน สิ่งนี้ทำให้อาร์เซนอลมีความหวังในการดึงผู้เล่นชั้นนำ ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของมานซูร์ เวนเกอร์ก็ไม่ต้องลังเลอีกต่อไป

เวนเกอร์หันความสนใจไปที่ ปาทริค วิเอร่า อดีตนักเตะคนโปรดของเขา เมื่อปีที่แล้ว อาร์เซนอลขายวิเอร่าให้กับยูเวนตุสในราคา 13.7 ล้านยูโร ปีนี้ อาร์เซนอลใช้เงินเพียง 8 ล้านยูโรเพื่อดึงวิเอร่ากลับมาที่ไฮบิวรี หลังจากนั้น เวนเกอร์ก็ตั้งเป้าไปที่ผู้เล่นคนสำคัญหลายคนในแนวรับของพวกเขา รวมถึง คันนาวาโร่, ตูราม และ ซามบร็อตต้า แน่นอนว่าผู้เล่นที่เวนเกอร์ชอบมากที่สุดคือ จิอันลุยจิ บุฟฟ่อน ผู้รักษาประตูของยูเวนตุส ทีมของมานซูร์ก็ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี เนื่องจากเวนเกอร์ต้องการบุฟฟ่อน พวกเขาก็ได้ส่งคนไปคุยกับเขา

วันที่ 5 มิถุนายน หนึ่งวันหลังจากวิเอร่าเซ็นสัญญากับอาร์เซนอล ยูเวนตุสได้รับข้อเสนอการย้ายทีมของบุฟฟ่อน อาร์เซนอลเสนอค่าธรรมเนียมการโอนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 60 ล้านยูโร เมื่อข่าวออกมา แฟนๆ อาร์เซนอลต่างชื่นชมเจ้าของใหม่ว่าสุดยอดมาก

อีกด้านหนึ่ง ที่ฐานฝึกซ้อมคาร์ริงตัน

เสิ่นอี้เฉินมองไปที่มูรินโญ่ที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม และถามอย่างอารมณ์เสียว่า "นายคิดดีแล้วเหรอ?"

"นายแน่ใจนะว่าจะไป?"

มูรินโญ่พยักหน้าด้วยความรู้สึกผิดเล็กน้อยและพูดว่า "คุณเสิ่นครับ ผมมีความสุขมากตลอดสองปีที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด"

"แต่..."

"การเป็นโค้ชบาร์เซโลนาเป็นความฝันตลอดชีวิตของผม"

"งานผู้ช่วยโค้ชคนแรกของผมก็เริ่มต้นที่นั่น"

"ถ้าไม่มีบาร์เซโลนา ก็อาจจะไม่มีมูรินโญ่ในวันนี้"

"ตอนนี้ บาร์เซโลนาต้องการผม และผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่ผมจะต้องตอบแทนความเมตตาที่ผมได้รับ"

เฟอร์กูสัน ที่นั่งอยู่ข้างมูรินโญ่ถอนหายใจเล็กน้อยหลังจากฟังคำพูดของมูรินโญ่

"เฮ้อ..."

"ถ้านายยังอยู่ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดต่อไป นายจะได้รับมากขึ้น!"

มูรินโญ่พยักหน้าและพูดว่า "ครับ ผมยอมรับ"

"แต่ครับ ท่านเซอร์เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดนี้เป็นของคุณ"

"ผมคิดว่าแม้จะไม่มีผมในช่วงสองปีที่ผ่านมา ผลการแข่งขันของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยังคงไม่เลวร้ายเกินไป"

เฟอร์กูสันส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วยและพูดว่า "ไม่ โจเซ่ นายได้นำสิ่งใหม่ๆ เข้ามาสู่ทีมมากมาย"

"ผมได้เรียนรู้มากมายจากนายในช่วงสองปีที่ผ่านมา"

"ถ้าผมเป็นโค้ช ผมไม่คิดว่าผมจะสามารถคว้าแชมป์ได้ถึงเจ็ดรายการ"

"ผมไม่คิดว่าผมจะสามารถนำทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดทีมนี้ไปสู่ชัยชนะเหนือทีมบาร์เซโลนาเมื่อครึ่งเดือนที่แล้วได้"

"เราอาจจะแพ้รอบรองชนะเลิศกับอาร์เซนอลด้วยซ้ำ"

"นายเอาชนะเวนเกอร์ด้วยวิธีที่แตกต่าง"

"และเอาชนะบาร์เซโลนาด้วยชัยชนะที่ไม่อาจเข้าใจได้"

มูรินโญ่ยิ้มอย่างรู้ใจหลังจากได้ยินคำยืนยันของเฟอร์กูสันที่มีต่อเขา

เขาหันไปมองเฟอร์กูสันและพูดด้วยน้ำเสียงที่สงบและอ่อนโยน:

"แต่คุณได้สร้างทีมนี้ขึ้นมาอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว"

"การมาของผมทำให้ผมดูเหมือนขโมยที่ขโมยความสำเร็จของคนอื่น!"

"ผมต้องการสร้างทีมในแบบของมูรินโญ่"

"เหมือนกับที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นของเฟอร์กูสัน เฟอร์กูสันก็เป็นของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด"

"ผมก็อยากจะหาเรื่องราวแบบนี้บ้าง"

เฟอร์กูสันมองไปที่มูรินโญ่และส่ายหัวอย่างหมดหนทาง

เขาเข้าใจความรู้สึกปัจจุบันของมูรินโญ่เป็นอย่างดี

ในจุดนี้ เขาได้รับทุกสิ่งที่โค้ชทุกคนใฝ่ฝันแล้ว

เขาควรจะแสวงหาคุณค่าที่สูงขึ้น

"เอาล่ะ!"

"ถ้าอย่างนั้น..." เฟอร์กูสันเงยหน้าขึ้นมองเสิ่นอี้เฉิน

เสิ่นอี้เฉินมองไปที่เฟอร์กูสัน ยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "ถ้าอย่างนั้นก็ไป!"

"ผมหวังว่าคุณจะบรรลุสิ่งที่คุณต้องการ!"

ขณะที่เขาพูด เสิ่นอี้เฉินก็ยืนขึ้นและยื่นมือออกไปหามูรินโญ่

มูรินโญ่ยืนขึ้น มองไปที่เสิ่นอี้เฉินด้วยความรู้สึกขอบคุณเล็กน้อยและพูดว่า "ขอบคุณครับคุณเสิ่น!"

"ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความอดทนของคุณ"

หลังจากส่งมูรินโญ่ออกไป เฟอร์กูสันยังคงนั่งอยู่ที่นั่นด้วยสีหน้าที่เสียใจ

เสิ่นอี้เฉินมองเขาแบบนี้ แต่จู่ๆ ก็หัวเราะและพูดว่า "เฮ้ คิดอะไรอยู่?"

เฟอร์กูสันสะดุ้งเล็กน้อย

เขาหันมาและมองไปที่เสิ่นอี้เฉินอย่างไม่พอใจและพูดว่า "จะคิดอะไรได้อีก?"

"คิดว่าจะให้ใครมาแทนมูรินโญ่!"

เสิ่นอี้เฉินยิ้มอย่างเขินๆ และพูดว่า "ให้ตายสิ!"

"คุณขึ้นไปเองไม่ได้เหรอ?"

"ใครจะมาแทนได้ดีกว่าคุณตอนนี้?"

เฟอร์กูสัน: "..."

"ไม่ ผมเกษียณแล้ว!"

เสิ่นอี้เฉินเยาะเย้ยและพูดว่า "ฮ่าฮ่า... คุณลืมข้อตกลงก่อนหน้านี้ของเราแล้วเหรอ?"

เฟอร์กูสันพูดอย่างพูดไม่ออก: "คุณปล่อยให้ผมนั่งข้างสนามและดูเกมอย่างสงบสุขไม่ได้เหรอ?"