- หน้าแรก
- ยอดนักปรุงโซมะ: ฉันมีนิ้วทองคำ
- ตอนที่ 12 ยาที่บดบังลิ้นเทพ
ตอนที่ 12 ยาที่บดบังลิ้นเทพ
ตอนที่ 12 ยาที่บดบังลิ้นเทพ
"จริงค่ะ หนูรับประกันได้!"
นาคิริ เอรินะก็เข้าใจความรู้สึกของนาคิริ เซ็นซาเอม่อนในตอนนี้เช่นกัน
"ฉันเข้าใจแล้ว ตอนนี้เจ้าอยู่บ้านรึเปล่า? ฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้!"
หลังจากได้รับการยืนยันจากนาคิริ เอรินะอีกครั้งและยืนยันว่าเธออยู่ที่บ้าน นาคิริ เซ็นซาเอม่อนก็ทิ้งงานของเขาและรีบไปหานาคิริ เอรินะทันที
เนื่องจากทั้งสองคนอยู่ที่โรงเรียน จึงใช้เวลาไม่นานที่นาคิริ เซ็นซาเอม่อนจะมาถึงที่พักของนาคิริ เอรินะและได้เห็นยาจำนวนสิบโดส
"ยาพวกนี้ได้ผลจริงๆ รึ? แล้วเจ้าได้มันมาจากไหน?"
เมื่อมองดูยาที่เป็นของเหลวสีน้ำเงินสิบโดสตรงหน้า นาคิริ เซ็นซาเอม่อนก็ถามถึงรายละเอียดเฉพาะของยา
"เพื่อนคนหนึ่งให้มาค่ะ ก่อนหน้านี้ เขาก็ให้มีดทำครัวชุดพิเศษแก่หนูด้วย ซึ่งอยู่ในห้องครัวค่ะ"
เพื่อโน้มน้าวให้นาคิริ เซ็นซาเอม่อนเชื่อว่ายาได้ผล นาคิริ เอรินะถึงกับนำมีดเจ็ดดาวออกมาด้วย
เธอเชื่ออย่างเต็มที่ว่ายาที่จางหงทำนั้นได้ผล จางหงไม่มีเหตุผลที่จะโกหกเธอเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ และการมีอยู่ของระบบก็เป็นเรื่องมหัศจรรย์อย่างแท้จริง
"มีดทำครัวชุดพิเศษรึ?"
ด้วยความอยากรู้ นาคิริ เซ็นซาเอม่อนจึงเดินไปที่ห้องครัว แล้วก็เห็นมีดเจ็ดดาววางอยู่ที่นั่น
หลังจากได้ลองใช้ดู นาคิริ เซ็นซาเอม่อนก็ตกตะลึงกับมีดชุดนี้เช่นกัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาไม่เคยเห็นความคมเช่นนี้มาก่อน
"นี่คือมีดทำครัวที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาอย่างแน่นอน ไม่มีอะไรเทียบได้เลย เพื่อนของเจ้าเป็นใครกันแน่? เมื่อไหร่เจ้าจะพาเขามาพบปู่ได้?"
ในตอนนี้ นาคิริ เซ็นซาเอม่อนอยากรู้มากว่าเพื่อนแบบไหนกันที่จะมอบมีดเช่นนี้ให้เป็นของขวัญ
เขามีความคิดหนึ่งแวบเข้ามา หรือว่าผักกาดของเขาเองกำลังจะถูกหมูป่าเหยียบย่ำ?
"เขาชื่อจางหงค่ะ เดี๋ยวหนูจะแนะนำให้คุณปู่รู้จักเมื่อมีโอกาสนะคะ สำหรับตอนนี้ เรามาคุยเรื่องยากันก่อนดีกว่าค่ะ"
นาคิริ เอรินะทำได้เพียงเอ่ยชื่อจางหงออกมาแล้วจึงใช้เรื่องยาเพื่อเปลี่ยนประเด็น
"ถึงแม้ว่ามีดที่เพื่อนของเจ้าให้มาจะไม่ธรรมดาจริงๆ แต่ยาเหล่านี้ก็ควรถูกส่งไปทดสอบก่อน อย่างน้อยเราต้องแน่ใจว่ามันจะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายมนุษย์"
นาคิริ เซ็นซาเอม่อนจะไม่นำยาเหล่านี้ไปให้มานะอย่างผลีผลามเพียงเพราะคำพูดคำเดียว แต่เขาวางแผนที่จะนำไปทดสอบก่อน
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นาคิริ เอรินะก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เธอก็รู้ดีว่าในขณะที่เธอสามารถเชื่อมั่นในการมีอยู่ของจางหงได้ แต่สำหรับคนอื่นๆ แล้วมันแตกต่างออกไป
ดังนั้น การส่งไปทดสอบจึงไม่ใช่ปัญหา
ด้วยเหตุนี้ ยาจึงถูกส่งไปทดสอบโดยนาคิริ เซ็นซาเอม่อน ด้วยสถานะของตระกูลนาคิริในซากุระ พวกเขาจึงได้รับรายงานผลทันทีโดยธรรมชาติ
"ส่วนผสมที่ไม่สามารถตรวจจับได้เลย แต่จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายใดๆ ต่อร่างกาย"
เมื่อมองดูรายงาน นาคิริ เซ็นซาเอม่อนก็สังเกตเห็นส่วนผสมที่ตรวจไม่พบ ควรต้องรู้ไว้ว่าวัตถุดิบเหล่านี้มาจากโลกของโทริโกะ ดังนั้นมันคงเป็นเรื่องมหัศจรรย์หากโลกของยอดนักปรุงโซมะจะสามารถตรวจจับพวกมันได้
อย่างไรก็ตาม หลังจากการทดสอบ อย่างน้อยก็ยืนยันได้ว่าพวกมันไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ และนั่นก็เพียงพอแล้ว
"ยานี้เป็นเพื่อนของเจ้าให้มา ครั้งนี้เจ้าควรจะไปที่สำนักงานใหญ่ WGO กับฉันด้วย"
นาคิริ เซ็นซาเอม่อนวางรายงานลงและมองไปที่หลานสาวของเขา ในอดีต มานะไม่ค่อยได้พบพวกเขา แต่ครั้งนี้สถานการณ์แตกต่างออกไป
หากยานี้ได้ผลจริงๆ มานะก็จะสามารถกลับมาเป็นปกติได้ชั่วคราว การพานาคิริ เอรินะไปด้วยก็จะช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์ของพวกเขาได้
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะไป นาคิริ เซ็นซาเอม่อนยังคงโทรศัพท์ไปหามานะ
"ท่านพ่อ ไม่ได้คุยกันนานเลยนะคะ มีอะไรหรือเปล่าคะ?"
ในไม่ช้า เสียงของมานะก็ดังมาจากปลายสาย
"ฉันจะไม่อ้อมค้อม เอรินะได้ยาบางอย่างที่สามารถแก้ข้อเสียของลิ้นเทพมาได้ ฉันได้นำไปทดสอบแล้ว ส่วนผสมไม่สามารถวิเคราะห์ได้ แต่ไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์"
"ฉันไม่แน่ใจว่ายาเหล่านี้จะสามารถแก้ปัญหาลิ้นเทพของเจ้าได้จริงๆ หรือไม่ เจ้าจะลองหรือไม่นั้นเป็นการตัดสินใจของเจ้า"
นาคิริ เซ็นซาเอม่อนไม่ได้พูดคำห่วงใยลูกสาวของเขามากนัก เพราะเขารู้ดีว่าพูดไปก็ไร้ประโยชน์ หลังจากที่สภาพจิตใจของมานะมีปัญหา การพูดเรื่องแบบนั้นเป็นการเสียเวลา
ดังนั้นเขาจึงเข้าประเด็นทันที หลังจากที่เขาพูดจบ มานะก็เงียบไป
โดยปกติแล้ว หากปัญหาสามารถแก้ไขได้ มานะควรจะดีใจอย่างยิ่ง แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอผิดหวังมานับครั้งไม่ถ้วน ดังนั้นตอนนี้เธอจึงไม่ได้คาดหวังอะไรมากนัก
อย่างไรก็ตาม เธอจะไม่เลือกที่จะยอมแพ้โดยตรง การแข่งขันเดอะ บลูในต้นฉบับแสดงให้เห็นว่าหากเธอยอมแพ้จริงๆ มานะก็คงไม่อนุญาตให้เชฟเที่ยงคืนเข้าร่วมการแข่งขัน
"ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ลองดูแล้วกันค่ะ ถึงแม้ว่ามีแนวโน้มสูงที่จะไร้ประโยชน์ก็ตาม"
ไม่ว่าความหวังจะริบหรี่เพียงใด ไม่ว่าเธอจะผิดหวังมากี่ครั้ง มานะก็รู้ว่าเธอไม่สามารถปล่อยโอกาสใดๆ ให้หลุดลอยไปได้ ไม่ว่าโอกาสสำเร็จจะน้อยเพียงใด เธอก็ต้องลอง
"ฉันเข้าใจแล้ว ครั้งนี้ ฉันจะพาเอรินะไปด้วย"
ประโยคถัดมาของนาคิริ เซ็นซาเอม่อนทำให้มานะลนลานเล็กน้อย
"พาเอรินะมาด้วยเหรอคะ? ทำไมต้องพาเอรินะมาด้วยคะ?!"
มานะไม่ได้ไม่อยากเจอลูกสาวของเธอ แต่เป็นเพราะเธอรู้สึกผิด เมื่อคนคนหนึ่งรู้สึกผิดต่ออีกคนหนึ่ง พวกเขาก็จะพยายามหลีกเลี่ยงอีกฝ่ายโดยไม่รู้ตัว
ควรต้องรู้ไว้ว่าตอนที่นาคิริ เอรินะยังเด็ก เธอทอดทิ้งลูกสาวของเธอโดยตรงและจากไป
ถึงแม้นาคิริ อาซามิจะไม่ใช่คนดี แต่ชนวนของปัญหาก็คือมานะเช่นกัน
พูดได้ว่าความแตกแยกของครอบครัวนั้นเกิดจากมานะทั้งหมด และเป็นเพราะเหตุนี้เองที่ทำให้เธอไม่กล้าเผชิญหน้ากับนาคิริ เอรินะ
แม้แต่ตอนที่พวกเขาพบกันในต้นฉบับ เธอก็แสดงด้านที่เฉยเมยและค่อนข้างเย็นชาออกมา เพียงเพื่อซ่อนความรู้สึกผิดในใจ
ตอนนี้ เมื่อได้ยินว่าพ่อของเธอกำลังจะพาลูกสาวมา เธอก็ลนลานเล็กน้อยเป็นธรรมดา
"ยานี้เป็นเพื่อนของเอรินะทำขึ้นมา ดังนั้นนางก็ต้องมาด้วยโดยธรรมชาติ แล้วเจ้าวางแผนจะหลบหน้าไปอีกนานแค่ไหน?"
ในฐานะพ่อ นาคิริ เซ็นซาเอม่อนเข้าใจบุคลิกของลูกสาวเป็นอย่างดี ดังนั้นเขาก็จึงรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับมานะในตอนนี้
"อย่างไรก็ตาม ฉันจะพานางมาด้วย แค่นี้นะ ลาก่อน!"
โดยไม่รอให้มานะพูดอะไรอีก นาคิริ เซ็นซาเอม่อนก็วางสายโทรศัพท์ทันที มานะที่อยู่อีกด้านหนึ่งมองโทรศัพท์ของเธอด้วยความจนใจ
"ไม่ให้โอกาสฉันพูดเลยเหรอคะ? จริงจังเลยนะ แอน พ่อกับลูกสาวของฉันกำลังจะมาในไม่ช้า เธอรับผิดชอบต้อนรับพวกเขาด้วย"
มานะมองไปที่เลขานุการของเธอ แอน เจ้าหน้าที่บริหารระดับเฟิร์สคลาสของ WGO เนื่องจากสุขภาพที่ทรุดโทรมของเธอ เธอจึงเหมือนตุ๊กตากระดาษที่จะล้มลงเมื่อโดนลมพัด ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเลขานุการของเธอ
จบตอน