- หน้าแรก
- ก้าวสู่เส้นชัย
- บทที่ 489 คำชี้แนะของจั่วฉือ
บทที่ 489 คำชี้แนะของจั่วฉือ
บทที่ 489 คำชี้แนะของจั่วฉือ
บทที่ 489 คำชี้แนะของจั่วฉือ
นอกประตูวังหลวง ณ วังเว่ยยาง
ชายชราผมขาวหนวดขาว สวมชุดนักพรตเก่าๆ สวมมงกุฎหวายขาว กำลังขี่ลาตัวหนึ่งมุ่งหน้าไปยังประตูวัง
ชายชราผู้นี้หน้าตาธรรมดา ดวงตาข้างหนึ่งดูเหมือนจะมีปัญหา ลืมตาครึ่งหลับครึ่งตื่น ชุดนักพรตแม้จะเก่ามาก แต่ก็ซักอย่างสะอาด
และที่น่าประหลาดใจคือ ท่าขี่ลาของเขาค่อนข้างแปลก แทนที่จะเรียกว่าขี่ กลับเหมือนนั่งขัดสมาธิอยู่บนนั้น
ร่างกายของเขาโยกเยกไปตามการเดินของลา ดูเหมือนจะตกลงมาได้ทุกเมื่อ แต่กลับมั่นคงดั่งภูผา
การปรากฏตัวของชายชรา ดึงดูดความสนใจของทหารองครักษ์ที่ยืนอยู่สองข้างประตู หนึ่งในนั้นจึงเดินเข้าไปขวาง
"ท่านผู้เฒ่าโปรดหยุด นี่คือสถานที่สำคัญในวังหลวง บุคคลภายนอกห้ามเข้าใกล้ โปรดกลับไปเถิด"
ทหารองครักษ์ผู้นี้ไม่ได้ตวาดขับไล่ชายชราอย่างหยาบคาย แต่พูดอย่างสุภาพ
ทว่าชายชราได้ฟังแล้วก็ยิ้ม กล่าวว่า "นักพรตจั่วฉือ ครั้งนี้มาเพื่อเข้าเฝ้าฝ่าบาท"
ทหารองครักษ์อีกคนได้ฟังแล้วขมวดคิ้วถามว่า "พวกเราไม่เคยได้ยินว่าฝ่าบาทมีรับสั่งเรียกตัว ท่านผู้เฒ่าเข้าใจผิดหรือเปล่า?"
การเรียกตัวของฝ่าบาท โดยทั่วไปแล้วจะมีคนจากในวังไปนำทาง หรือไม่ก็จะแจ้งให้พวกเขาทราบ เพื่อให้ปล่อยคนเข้าไปเมื่อมาถึง
แต่พวกเขาไม่เคยได้รับแจ้งว่าฝ่าบาทจะเรียกตัวคนที่ชื่อจั่วฉือ
จั่วฉือยิ้มกล่าวว่า "ไม่ผิดหรอก อีกไม่นานก็จะมีรับสั่งแล้ว นักพรตขอรออยู่ที่นี่สักครู่ก็พอ"
ทหารองครักษ์สองคนได้ฟังแล้วสีหน้าก็ดูแปลกๆ
อีกไม่นานจะมีรับสั่ง ล่วงรู้อนาคตได้รึ?
ทหารองครักษ์คนหนึ่งกล่าวว่า "ท่านผู้เฒ่า ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่ท่านจะมาล้อเล่นได้ พวกเราก็ไม่อยากจะใช้กำลังกับท่าน ท่านรีบไปเสียเถิด"
"หากไม่ไปอีก ก็อย่าหาว่าพวกเราไม่เกรงใจ"
แม้จะไม่อยากลงมือกับชายชรา แต่ในฐานะทหารองครักษ์พวกเขามีหน้าที่ หากชายชราผู้นี้ยังไม่ฟังคำเตือนยืนกรานที่จะไม่ไป พวกเขาก็คงต้องขับไล่เขาไป
จั่วฉือหัวเราะเบาๆ ไม่พูดอะไร
ทหารองครักษ์ที่อยู่ข้างๆ เห็นดังนั้นก็หมดความอดทน ยื่นมือไปจะจับบังเหียนลา ตั้งใจจะพาคนและลานี้ไปจากที่นี่
แต่ลาตัวนั้นยืนนิ่งอยู่กับที่ เขาเอื้อมมือไปจับกลับคว้าได้แต่อากาศ ไม่ได้แตะต้องแม้แต่น้อย
"เจ้าทำอะไรน่ะ?"
ทหารองครักษ์อีกคนเห็นดังนั้นก็ถามอย่างแปลกใจ คิดว่าเพื่อนร่วมงานคนนี้ใจอ่อนไม่กล้าลงมือ
มีคนแปลกหน้าอยู่หน้าประตูวัง หากผู้บังคับบัญชาที่มาตรวจเวรเห็นเข้า พวกเขาทั้งหมดจะต้องถูกลงโทษ
"ไม่ใช่ ข้า..."
ทหารองครักษ์คนนั้นก็งงเช่นกัน อยู่ใกล้แค่นี้ทำไมถึงจับไม่ได้?
เขาไม่เชื่อจึงยื่นมือไปจับอีกหลายครั้ง
แต่ทุกครั้งก็คว้าได้แต่อากาศ
คนและลาคู่นี้แม้จะอยู่ใกล้แค่เอื้อม แต่ไม่ว่าเขาจะทำอย่างไร ก็ไม่สามารถแตะต้องได้แม้แต่ชายเสื้อ
"อย่าล้อเล่น!"
ทหารองครักษ์อีกคนขมวดคิ้วแน่น ตวาดเสียงเบา แล้วก็ลงมือเองคิดจะไปจับจั่วฉือที่นั่งอยู่บนหลังลา
แต่ผลลัพธ์ก็เหมือนกับเพื่อนร่วมงานที่อยู่ข้างๆ ยังคงคว้าได้แต่อากาศ
ความรู้สึกนั้นช่างแปลกประหลาดอย่างยิ่ง
หลังจากพยายามอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ตระหนักได้ถึงความผิดปกติ ถอยหลังไปหลายก้าว ใช้หอกในมือชี้ไปที่จั่วฉือ ตวาดเสียงดังว่า "เจ้าเป็นใครกันแน่!"
การกระทำนี้ทำให้ทหารองครักษ์รอบๆ ระวังตัวขึ้นมาทันที พากันเข้ามาล้อมจั่วฉือไว้ บางคนถึงกับยกเกาทัณฑ์จูเก่อขึ้นมาแล้ว
ขอเพียงจั่วฉือกล้าเคลื่อนไหว พวกเขาก็จะยิงธนูออกไปโดยไม่ลังเล ทำให้เขากลายเป็นเม่น!
แต่ในขณะนั้น ก็มีเสียงที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจดังมาจากข้างหลังพวกเขา "ท่านจั่ว ท่านมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?"
เหล่าทหารองครักษ์ได้ฟังแล้วก็พากันหันไปมอง
แล้วสีหน้าก็เปลี่ยนไป
ลวี่ปู้ปรากฏตัวที่ประตูวังตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่ทราบ!
"คารวะท่านแม่ทัพใหญ่!"
ทหารองครักษ์ทุกคนไม่กล้าชักช้า พากันวางอาวุธลง ก้มศีรษะคำนับลวี่ปู้
ทว่าลวี่ปู้กลับไม่สนใจพวกเขา เขากำลังจะออกจากวังไปหาจั่วฉือที่ค่ายทหาร ไม่คิดว่าจั่วฉือจะมารออยู่นอกวังแล้ว
เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง
จั่วฉือหัวเราะเบาๆ กล่าวว่า "นักพรตมารอรับพระราชโองการอยู่ที่นี่ จะได้ไม่ต้องให้ท่านแม่ทัพใหญ่ต้องเดินทางไปอีกรอบ"
ลวี่ปู้ได้ฟังแล้วก็หัวเราะอย่างร่าเริง กล่าวว่า "ท่านช่างหยั่งรู้ฟ้าดินโดยแท้ ฝ่าบาททรงให้ข้าน้อยมาเชิญท่านเข้าวังพอดี"
"แต่ในวังมีกฎอยู่ว่า รถม้า ลา ม้า ห้ามเข้าวัง ท่านโปรดเดินเท้าเข้าวังพร้อมข้าน้อยเถิด"
จั่วฉือพยักหน้ากล่าวว่า "เข้าเฝ้าฝ่าบาท สมควรทำเช่นนั้น"
พูดจบ ก็กระโดดลงจากหลังลา
ท่าทางเบาดุจขนนก
ลวี่ปู้คุ้นเคยกับความแปลกประหลาดของจั่วฉือแล้ว เพราะเขาเคยเห็นฉากที่น่าทึ่งกว่านี้มาก่อน มิฉะนั้นเขาคงไม่คิดว่าจั่วฉือเป็นเทพเซียน และคงไม่แนะนำให้ฝ่าบาท
"ท่านตามข้ามาก็พอ"
ลวี่ปู้พูดจบ ก็หันหลังเดินเข้าไปในวัง เหล่าทหารองครักษ์เห็นดังนั้นก็พากันหลีกทาง
ส่วนจั่วฉือก็เดินตามไปติดๆ
ทหารองครักษ์สองคนก่อนหน้านี้ยังคงไม่ได้สติ หนึ่งในนั้นจ้องมองแผ่นหลังของจั่วฉือและลวี่ปู้ที่เดินจากไป สายตาดูเหม่อลอย
"เจ้ามองอะไรน่ะ?"
ทหารองครักษ์อีกคนเห็นดังนั้นก็ถามอย่างสงสัย แล้วก็มองตามไป จากนั้นสายตาก็เหม่อลอยเช่นกัน
ลวี่ปู้เดินอย่างองอาจ เดินเร็วมาก ส่วนขาข้างหนึ่งของจั่วฉือดูเหมือนจะพิการ เดินกะเผลก
ท่าเดินของเขาดูไม่เร็วนัก แต่กลับไม่ถูกทิ้งห่างแม้แต่ก้าวเดียวอย่างน่าประหลาด
...
พระเจ้าหลิวเสียทรงรออยู่ในตำหนักเวินซื่อได้ไม่นาน ก็ได้ยินเกาหล่านเข้ามาทูลว่า "ฝ่าบาท ท่านแม่ทัพใหญ่พาท่านผู้เฒ่าคนหนึ่งมาขอเข้าเฝ้าอยู่ข้างนอกพ่ะย่ะค่ะ"
"โอ้? เร็วนักรึ?"
พระเจ้าหลิวเสียทรงเงยพระพักตร์ขึ้นจากโต๊ะทรงอักษร ตรัสอย่างประหลาดพระทัย ลวี่ปู้เพิ่งจะออกไปไม่ถึงชั่วถ้วยชาเดียว
เหตุใดจึงพาคนกลับมาได้เร็วเพียงนี้?
แต่แม้จะประหลาดพระทัย ก็ยังต้องพบคนอยู่ดี พระเจ้าหลิวเสียทรงปิดฎีกาในพระหัตถ์ ตรัสสั่งว่า "ให้พวกเขาเข้ามาเถิด"
"พ่ะย่ะค่ะ"
เกาหล่านถอยออกไป ไม่นานนัก ก็มีเสียงฝีเท้าดังขึ้น
ลวี่ปู้และจั่วฉือเดินเข้ามาในท้องพระโรงพร้อมกัน
ลวี่ปู้เดินเข้าไปกล่าวว่า "ฝ่าบาท กระหม่อมพาตัวท่านจั่วมาถึงแล้วพ่ะย่ะค่ะ"
พระเจ้าหลิวเสียได้ยินดังนั้นจึงทอดพระเนตรไปยังด้านหลังของลวี่ปู้
เมื่อเห็นหน้าตาของจั่วฉือ พระองค์ก็อดที่จะตะลึงไม่ได้ เพราะไม่คิดว่าจั่วฉือเซียนในตำนานจะดูธรรมดาถึงเพียงนี้
เหมือนกับนักพรตตกอับในวัดร้าง ไม่เห็นจะมีบารมีของเทพเซียนแม้แต่น้อย
จั่วฉือก็สังเกตเห็นสายพระเนตรของพระเจ้าหลิวเสียที่มองมา แต่เขากลับไม่มีท่าทีประหม่าแม้แต่น้อย ถวายบังคมกล่าวว่า "จั่วฉือ คนป่าเถื่อนแห่งหลูเจียง ถวายบังคมฝ่าบาท"
"ท่านไม่ต้องมากพิธี"
พระเจ้าหลิวเสียทรงยกพระหัตถ์ขึ้นเล็กน้อย จากนั้นก็ตรัสเข้าประเด็นทันที "ท่านเวินกงบอกว่าท่านเป็นผู้มีอิทธิฤทธิ์ มีความสามารถที่ไม่ธรรมดา"
"บัดนี้ซือถูกุยเฟิ่งเซี่ยวเป็นคนสนิทของเรา เป็นเสาหลักของต้าฮั่น แต่ตอนนี้กลับล้มป่วยลงเพราะทำงานหนักเกินไป ท่านหมอฮัวและท่านหมอจางสองท่านต่างก็หมดหนทางรักษา วันนี้เราเรียกท่านมา ก็เพื่อจะถามหาวิธีรักษา"
"หากท่านสามารถรักษาเฟิ่งเซี่ยวให้หายได้ เราจะไม่ตระหนี่รางวัลอย่างแน่นอน ทรัพย์สินเงินทอง ตำแหน่งยศฐาบรรดาศักดิ์ ท่านพูดมาได้เลย"
สิ่งที่พระเจ้าหลิวเสียทรงกังวลที่สุดก็คืออาการป่วยของกุยแก พระองค์ไม่สนว่าจั่วฉือจะใช้วิธีใด ขอเพียงรักษากุยแกให้หายได้ก็พอ
เมื่อเผชิญกับคำถามของพระเจ้าหลิวเสีย จั่วฉือส่ายหน้าเบาๆ กล่าวว่า "รักลึกซึ้งมักอายุสั้น ปัญญาล้ำเลิศมักถูกทำลาย ซือถูกุยมีสติปัญญาเกินคน จึงต้องประสบกับความอิจฉาของสวรรค์"
"ด้วยชะตาของซือถูกุย เดิมทีจะมีชีวิตอยู่ได้ถึงเพียงสามสิบแปดปี เพียงเพราะได้พบกับฝ่าบาท จึงได้ยืดอายุออกไปหลายปี"
"แต่บัดนี้การฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่นได้สำเร็จลุล่วงแล้ว ชะตาของซือถูกุยก็ควรจะถึงเวลาแล้ว ฝ่าบาทจะฝืนลิขิตสวรรค์ไปใย?"
"บางเรื่อง ในที่สุดก็ฝืนไม่ได้"
เมื่อฟังคำพูดของจั่วฉือจบ แม้สีพระพักตร์ของพระเจ้าหลิวเสียจะไม่เปลี่ยน แต่ในพระทัยกลับเกิดคลื่นลมโหมกระหน่ำ
เพราะคำพูดของจั่วฉือนี้ช่างน่าตกใจเกินไป!
ในประวัติศาสตร์ กุยแกมีชีวิตอยู่เพียงสามสิบแปดปีก็เสียชีวิต เหมือนกับที่จั่วฉือพูดไว้ไม่มีผิด
ทรงระงับความตกพระทัยในพระทัย พระเจ้าหลิวเสียไม่กล้าที่จะดูแคลนจั่วฉืออีกต่อไป พระองค์ทรงทราบดีว่านักพรตผู้นี้มีความสามารถจริง
มิฉะนั้นจะคำนวณอายุขัยของกุยแกได้อย่างไร?
พระเจ้าหลิวเสียตรัสด้วยสีพระพักตร์จริงจัง "หลักการที่ท่านพูด เราเข้าใจดี แต่เฟิ่งเซี่ยวอยู่เคียงข้างเรามาตั้งแต่ยังตกยาก หากไม่มีเฟิ่งเซี่ยว ก็ไม่มีเราในวันนี้"
"เขาอุทิศตนเพื่อต้าฮั่น สร้างคุณูปการมากมาย เราจะทนดูเขาจากไปก่อนวัยอันควรได้อย่างไร?"
"หวังว่าท่านจะช่วยรักษาเขา"
ฝืนลิขิตสวรรค์ แล้วจะทำไมล่ะ?
การที่พระองค์ฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่น ไม่ใช่การฝืนลิขิตสวรรค์หรอกรึ?
ราชวงศ์ฮั่นเดิมทีไม่มีการฟื้นฟูครั้งที่สาม และในเมื่อกุยแกสามารถเปลี่ยนชะตาได้เพราะพระองค์ครั้งหนึ่ง ก็ย่อมเปลี่ยนได้เป็นครั้งที่สอง!
จั่วฉือเงยหน้าพิจารณาพระเจ้าหลิวเสียอยู่เป็นเวลานาน ในที่สุดก็กล่าวช้าๆ ว่า "ในเมื่อเป็นพระราชประสงค์ของฝ่าบาท นักพรตย่อมไม่อาจปฏิเสธ"
"นักพรตสามารถรักษาซือถูกุยได้ แต่ก็สามารถยืดอายุให้เขาได้เพียงสามปีเท่านั้น นี่คือขีดจำกัดแล้ว"
พระเจ้าหลิวเสียได้ยินดังนั้นในพระทัยก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
ตัวเลขสามปีนั้นย่อมไม่เป็นที่พอพระทัยของพระองค์ แต่ด้วยสถานการณ์ของกุยแกในตอนนี้ หากไม่ให้จั่วฉือช่วย ไม่ถึงสามเดือนก็ต้องตาย
เมื่อคิดถึงตรงนี้ พระเจ้าหลิวเสียจึงตรัสกับจั่วฉืออย่างจริงจัง "ในเมื่อเป็นเช่นนี้ รบกวนท่านช่วยรักษาเฟิ่งเซี่ยวด้วย"
"ไม่ทราบว่าท่านต้องการรางวัลอะไร?"
จั่วฉือยิ้มกล่าวว่า "นักพรตเป็นผู้บำเพ็ญเพียร ชื่อเสียงลาภยศสำหรับนักพรตแล้วไม่มีประโยชน์"
"ครั้งนี้นักพรตมาก็มิใช่เพื่อรักษากุยแกแล้วได้รางวัล แต่เพื่อมาพบฝ่าบาท"
คำพูดนี้ออกมา พระเจ้าหลิวเสียก็ทรงมีสายพระเนตรที่เฉียบคมขึ้นมาทันที
มาเพื่อพบพระองค์จริงๆ
แต่บนพระพักตร์ก็ยังคงไม่แสดงอาการใดๆ ทรงหรี่พระเนตรมองจั่วฉือถามว่า "ท่านต้องการพบเราทำไม?"
จั่วฉือยิ้มเล็กน้อย "เพื่อแสวงหาเต๋า"
"แสวงหาเต๋ารึ?"
พระเจ้าหลิวเสียทรงเลิกพระขนง ในพระทัยก็ยิ่งสับสนมากขึ้น "เราไม่ได้บำเพ็ญเพียร หากท่านต้องการแสวงหาเต๋าก็ควรจะบำเพ็ญเพียรอย่างสงบ มาที่วังหลวงจะแสวงหาเต๋าได้อย่างไร?"
พระองค์ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของคำพูดของจั่วฉือ
จั่วฉือกล่าวอย่างแผ่วเบา "ชะตาของราชวงศ์ฮั่นได้ถูกกำหนดไว้แล้ว แต่ฝ่าบาทกลับพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน ฟื้นฟูต้าฮั่นครั้งที่สาม สร้างจักรวรรดิหมื่นปี"
"การกระทำนี้ฝืนกฎสวรรค์ เป็นความสำเร็จที่ไม่มีผู้ใดเคยทำมาก่อน และจะไม่มีผู้ใดทำได้อีกในอนาคต"
"ฝ่าบาททรงเป็นผู้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งด้วยพระองค์เอง นักพรตมาเข้าเฝ้าฝ่าบาท ก็เพื่อจะหาคำตอบ"
คำพูดของจั่วฉือนี้ช่างไร้มารยาทเสียจริง
แม้แต่ลวี่ปู้ที่อยู่ข้างๆ ก็ยังฟังไม่ไหว กล่าวกับเขาอย่างไม่พอใจว่า "ต่อหน้าฝ่าบาท ท่านพูดจาเหลวไหลอะไรกัน?"
เขาแนะนำจั่วฉือให้ฝ่าบาทเพียงเพราะเห็นว่าอีกฝ่ายมีความสามารถ อาจจะมีวิธีรักษากุยแกได้
ใครจะรู้ว่าเจ้าคนนี้กลับมาพูดจาไร้สาระต่อหน้าฝ่าบาท
"เฟิ่งเซียน ท่านถอยไป"
พระเจ้าหลิวเสียทรงยกพระหัตถ์ห้ามลวี่ปู้ พระองค์ทรงจ้องมองจั่วฉือด้วยสายพระเนตรที่ลุกโชน ตรัสถามช้าๆ ว่า "แล้วตอนนี้ท่านได้คำตอบแล้วหรือยัง?"
จั่วฉือส่ายหน้าเบาๆ กล่าวว่า "ยังเลย... หรืออาจจะไม่มีคำตอบเลยก็ได้ สิ่งที่เรียกว่าความผิดปกติ อาจจะเป็นสิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้วตั้งแต่แรก"
"นักพรตจะพูดเพียงเท่านี้ ต้องขออภัยด้วย"
จั่วฉือประสานมือคารวะพระเจ้าหลิวเสียแบบเต๋า
สายพระเนตรของพระเจ้าหลิวเสียจับจ้องอยู่ที่ตัวเขาเป็นเวลานาน จึงจะละสายตากลับมา ทรงพระสรวลเบาๆ "ไม่เป็นไร ได้สนทนากับท่าน เราก็ได้ประโยชน์มาก"
"เฟิ่งเซียน ท่านพาท่านผู้นี้ไปที่บ้านของเฟิ่งเซี่ยว ให้ท่านผู้นี้ลงมือรักษาเฟิ่งเซี่ยวเถิด"
ลวี่ปู้ประสานมือกล่าวว่า "พ่ะย่ะค่ะ!"
พูดพลาง กำลังจะพาจั่วฉือถอยออกไป
"ช้าก่อน!"
แต่ก่อนที่ทั้งสองจะจากไป พระเจ้าหลิวเสียก็ทรงตรัสเรียกทั้งสองไว้ จากนั้นก็ตรัสถามจั่วฉือ "ครั้งนี้จากกันไป อาจจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีกแล้ว ท่านมีอะไรจะฝากถึงเราหรือไม่?"
จั่วฉือหยุดฝีเท้าเล็กน้อย ไม่ได้หันกลับมา เพียงแต่กล่าวว่า "ฝ่าบาททรงมีคุณูปการยิ่งใหญ่กว่าสามกษัตริย์ มีคุณธรรมเทียบเท่าห้าจักรพรรดิ เหตุใดจึงไม่ประกอบพิธีเฟิงซ่านที่เขาไท่ซาน เพื่อประกาศความชอบธรรมเล่า?"
พูดจบ จั่วฉือก็เดินตามลวี่ปู้ไปยังนอกท้องพระโรง ทิ้งให้พระเจ้าหลิวเสียประทับอยู่บนบัลลังก์มังกรอย่างเงียบๆ เพียงลำพัง
ทรงทอดพระเนตรไปยังท้องพระโรงที่ว่างเปล่า สีพระพักตร์ดูเหม่อลอยเล็กน้อย ทรงพึมพำกับพระองค์เอง "เฟิงซ่าน... ที่เขาไท่ซานรึ?"
หลังจากออกจากวังหลวง ลวี่ปู้ก็จ้องมองจั่วฉืออย่างไม่พอใจ "ข้าบอกเจ้าแล้วไง เจ้านักพรตเฒ่า เหตุใดเจ้าจึงพูดจาเหลวไหลต่อหน้าฝ่าบาท?"
"ข้าเห็นว่าเจ้ามีฝีมืออยู่บ้าง ถึงได้พาเจ้าไปเข้าเฝ้าฝ่าบาท เจ้ากลับมาพูดจาเหลวไหลต่อหน้าฝ่าบาท"
"หากฝ่าบาททรงตำหนิข้าขึ้นมาจะทำอย่างไร?"
จั่วฉือหัวเราะฮ่าๆ กล่าวว่า "นักพรตพูดพล่อยไปหน่อย ท่านแม่ทัพอย่าได้ถือสา... แต่ด้วยพระทัยของฝ่าบาท คงจะไม่ถือสาหาความกับคนแก่คราวพ่ออย่างนักพรตหรอก"
ลวี่ปู้แค่นเสียงอย่างเย็นชา กล่าวอย่างรำคาญว่า "เอาล่ะๆ รีบตามข้าไปที่จวนซือถูเถิด ยังต้องรีบไปช่วยกุยเฟิ่งเซี่ยวอีก"
"เขาคงอยู่ได้อีกไม่นานแล้ว"
จั่วฉือส่ายหน้ากล่าวว่า "ข้าไม่ต้องไปแล้ว ท่านนำตำรับยานี้ไปให้ท่านหมอฮัวและท่านหมอจาง พวกเขาเพียงแค่จัดยาตามตำรับ ก็จะสามารถรักษากุยแกให้หายได้"
เขาพูดพลางหยิบตำรับยาออกมาจากแขนเสื้อ
ลวี่ปู้ตะลึง เกาศีรษะกล่าวว่า "ตำรับยารึ? ท่านไม่ใช่ว่าจะใช้เวทมนตร์คาถารักษาโรคหรอกรึ? ทำไมยังต้องจัดยาอีก"
จั่วฉือได้ฟังแล้วก็อดที่จะหัวเราะไม่ได้ "นักพรตจะไปมีเวทมนตร์คาถาอะไร? ต้องเชื่อในวิชาแพทย์ อย่าเชื่อเรื่องภูตผีปีศาจเหล่านี้ ล้วนเป็นของปลอม"
"เอาล่ะ ตำรับยาให้ท่านแม่ทัพไปแล้ว นักพรตไม่ขออยู่นาน ลาก่อน"
พูดจบเขาก็เดินก้าวใหญ่ไปยังนอกวัง
ลวี่ปู้ถือตำรับยาอยู่ในมืออย่างงงงวย เมื่อได้สติก็เงยหน้าตะโกนว่า "เดี๋ยวก่อน! ข้าจะรู้ได้อย่างไรว่าตำรับยานี้ใช้ได้ผล? ถ้าไม่ได้ผลข้าจะไปหา... อืม?!"
เสียงของลวี่ปู้หยุดชะงักลง เพราะข้างหน้าเขามีแต่ความว่างเปล่า จะมีเงาของจั่วฉืออยู่ที่ไหนกัน?
"เห็นผีแล้วจริงๆ!"
ลวี่ปู้ตกใจอย่างยิ่ง มองไปรอบๆ เห็นว่าไม่มีคนอื่นอยู่ ก็รีบประสานมือพึมพำเสียงเบา "ข้าเมื่อกี้ล่วงเกินไปแล้ว ท่านเซียนผู้เฒ่าอย่าได้ถือสา ท่านเซียนผู้เฒ่าอย่าได้ถือสา..."
หลังจากพึมพำอยู่เป็นเวลานาน ในใจของลวี่ปู้ก็ค่อยๆ สงบลง รีบถือตำรับยาไปหาฮัวโต๋และจางจ้งจิ่งที่โรงหมอหลวง