บทที่ 445 ฉางอานสั่นสะเทือน!
บทที่ 445 ฉางอานสั่นสะเทือน!
บทที่ 445 ฉางอานสั่นสะเทือน!
เมื่อกองทัพฮั่นเข้ายึดเมืองฉางซา ฐานที่มั่นใหญ่ของโจโฉแห่งนี้ก็ประกาศล่มสลายโดยสิ้นเชิง ทหารและแม่ทัพของโจโฉทุกคนต่างก็ยอมจำนน
ท้ายที่สุดแม้แต่โจโฉก็ตายแล้ว การต่อต้านของพวกเขาก็ไม่มีความหมาย และโจโฉก็ได้สั่งเสียไว้แล้วว่าให้พวกเขายอมแพ้
สิ่งแรกที่กองทัพฮั่นทำหลังจากเข้าเมือง คือจับกุมคนในตระกูลโจและตระกูลเซี่ยโหว นอกจากนี้ยังมี
สวินอวี่, สวินโยว, เฉินอวี่ และที่ปรึกษาคนสนิทของโจโฉอีกหลายคน ก็ถูกจับเป็นเชลยเช่นกัน
คนเหล่านี้ล้วนเป็นกบฏที่ติดตามโจร ต้องนำกลับไปยังฉางอานเพื่อรับการตัดสินจากโอรสสวรรค์ แล้วจึงค่อยจัดการ
กัวเจียก็เข้าเมืองพร้อมกับกองทัพ ในบรรดาเชลยที่ถูกจับ เขาได้พบกับสวินอวี่
“เหวินรั่ว ไม่ได้พบกันนาน”
เมื่อเห็นสวินอวี่ที่ถูกมัดอยู่ กัวเจียก็ทักทาย น้ำเสียงมีความรู้สึกที่หลากหลาย
เขาและสวินอวี่รู้จักกันมานานแล้ว
พวกเขาทั้งสองคนล้วนเป็นคนอิ๋งชวน เพียงแต่ตอนนั้นเขายังเป็นคนเล็กๆ ที่ไม่มีชื่อเสียง ในขณะที่สวินอวี่ได้กลายเป็นหนึ่งใน “แปดมังกรตระกูลสวิน” มีชื่อเสียงโด่งดังไปไกล
เมื่อเผชิญหน้ากับคำทักทายของกัวเจีย สีหน้าของสวินอวี่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก ยังคงเป็นปกติ พยักหน้าเล็กน้อย “ไม่ได้พบกันนาน เฟิ่งเซี่ยว”
“ท่านดูร่างกายดีขึ้นมาก ข้าเกือบจะจำท่านไม่ได้แล้ว”
เมื่อเทียบกับสภาพที่เหมือนคนป่วยวัณโรคในอดีต ตอนนี้กัวเจียดูแข็งแรงมาก ใบหน้าแดงก่ำ ดวงตาเป็นประกาย สีหน้าดีกว่าเดิมไม่รู้กี่เท่า
กัวเจียยิ้มอย่างแผ่วเบา “นี่ทั้งหมดต้องขอบคุณการกำกับดูแลของฝ่าบาท ข้าถึงได้เลิกยาห้าหิน และยังเชิญท่านฮัวโต๋มาเปิดตำรับยาบำรุงร่างกาย”
“ท้ายที่สุดยังต้องอยู่เคียงข้างฝ่าบาทคอยช่วยเหลือเป็นเวลานาน และหลังจากแผ่นดินฮั่นรวมเป็นหนึ่งแล้วก็มีเรื่องมากมายที่ต้องทำ หากร่างกายไม่แข็งแรงก็ไม่สามารถแสดงฝีมือได้”
เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ในดวงตาของสวินอวี่ก็ปรากฏแววที่ซับซ้อน
ตอนที่เขาได้พบกับกัวเจีย เขาก็รู้ว่าคนที่มีความสามารถเช่นนี้ในอนาคตจะต้องมีผลงานที่ยิ่งใหญ่แน่นอน
แต่แม้เขาจะคาดการณ์ไว้แล้ว แต่ความสำเร็จของกัวเจียก็ยังคงเกินกว่าที่เขาจะจินตนาการได้
กัวเจียที่เคยเป็นคนเล็กๆ ในตอนนั้นได้กลายเป็นคนสนิทที่โอรสสวรรค์ไว้วางใจมากที่สุด อยู่ในอันดับต้นๆ ของหอหลิงอวิ๋น ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของอำนาจในราชวงศ์ฮั่น อนาคตสดใส
ส่วนเขาที่ถูกเรียกว่า “แปดมังกรตระกูลสวิน” กลับกลายเป็นนักโทษ มีความผิดฐานเป็นกบฏอย่างหนัก ความเป็นความตายยังไม่แน่นอน
เวลา ชะตากรรม
กัวเจียไม่ได้สนใจสถานะเชลยและกบฏของสวินอวี่ ทั้งสองคนเหมือนกับเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันนาน พูดคุยกันไปมา
สวินโยวที่อยู่ข้างๆ เห็นเช่นนั้น ในใจก็อดไม่ได้ที่จะเกิดความหวังขึ้นมา
ท่านลุงของตนกับกัวเจียมีความสัมพันธ์ที่ดีเช่นนี้ และกัวเจียก็เป็นขุนนางที่โอรสสวรรค์ไว้วางใจมากที่สุด หากกัวเจียยินดีที่จะขอความเมตตาให้พวกเขา พวกเขาอาจจะไม่ถูกโอรสสวรรค์อภัยโทษ
หลังจากกัวเจียและสวินอวี่คุยกันสักพัก ก็กล่าว “ข้ายังมีธุระ ไม่ขออยู่นาน ลาก่อน”
พูดจบก็ให้ทหารนำสวินอวี่และคนอื่นๆ ลงไป
ส่วนตนเองก็นำคนเข้าไปในจวนของโจโฉ
เมื่อมองดูร่างของกัวเจียที่จากไป สวินโยวอดไม่ได้ที่จะพูดกับสวินอวี่ “ท่านลุง ท่านกับกัวเฟิ่งเซี่ยวสนิทกัน ทำไมไม่ขอให้เขาช่วยเรา?”
“ด้วยสถานะและตำแหน่งของเขา หากยอมทูลขอความเมตตาให้เราต่อหน้าโอรสสวรรค์ เราจะต้องได้รับการยกเว้นโทษแน่นอน”
เมื่อครู่สวินอวี่และกัวเจียเอาแต่คุยเรื่องเก่าๆ ตั้งแต่ต้นจนจบไม่เคยพูดสักคำว่าให้กัวเจียช่วย
ถึงเวลาเช่นนี้แล้วยังจะห่วงหน้าตาอีกหรือ?
สวินอวี่ส่ายหน้า กล่าวอย่างแผ่วเบา “ข้ารู้นิสัยของเฟิ่งเซี่ยว เขาเป็นคนที่มีเหตุผลมาก เรื่องส่วนตัวก็เรื่องส่วนตัว เรื่องราชการก็เรื่องราชการ เขาแยกแยะได้ชัดเจน”
“ท่านกับข้าช่วยโจโฉต่อต้านราชสำนักมานานขนาดนี้ ไม่ว่าจะถูกโจโฉหลอกลวงหรือไม่ ก็ล้างความผิดนี้ไม่ได้”
“เขาจะไม่เพราะข้ากับเขามีความสัมพันธ์กันแล้วจะทูลขอความเมตตาให้เราต่อหน้าโอรสสวรรค์ การทำเช่นนั้นมีแต่จะทำให้โอรสสวรรค์ไม่พอพระทัย”
“เขาเป็นคนฉลาด นี่ก็เป็นสาเหตุที่ทำให้เขามาถึงจุดนี้ได้”
เมื่อครู่กัวเจียคุยกับเขาเพียงเพราะทั้งสองคนเป็นคนรู้จักเก่า แต่จะไม่ปฏิบัติต่อเขาเป็นพิเศษเพราะเหตุนี้
เขาเข้าใจเรื่องนี้ดี
หลังจากสวินโยวฟังจบ ความหวังในใจก็พังทลายลง กล่าวอย่างสิ้นหวัง “หากตอนนั้นเรารับคำเชิญของท่านลุงรองไปที่แคว้นจี้โจว ก็จะไม่ตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ในวันนี้…”
ตอนนั้นสวินโยวเขียนจดหมายให้พวกเขาไปที่แคว้นจี้โจวเพื่อสวามิภักดิ์ แต่ตอนนั้นพวกเขาไม่ได้ยอมรับ
แม้ว่าต่อมาสวินโยวจะถูกโอรสสวรรค์ประหาร แต่ตระกูลสวินสาขาที่แคว้นจี้โจวก็ไม่ได้รับผลกระทบ ยังคงพัฒนาอย่างมั่นคง
หากตอนนั้นพวกเขาฟังคำแนะนำของสวินโยวไปที่แคว้นจี้โจว ทุกอย่างอาจจะแตกต่างออกไป
หลังจากยึดเมืองฉางซาได้แล้ว หวงจงก็ถูกทิ้งไว้ให้รักษาการณ์ กัวเจียก็พร้อมกับจูเก่อเลี่ยง, ลวี่ปู้ และคนอื่นๆ นำศีรษะของโจโฉ คุมตัวฮั่นเสี้ยนตี้และเชลยจำนวนมากกลับไปยังฉางอาน
ตลอดทางฮั่นเสี้ยนตี้ถูกคุมขังอย่างเข้มงวด จวี้อี้, ไท่ซื่อฉือ, จ้าวอวิ๋น สามแม่ทัพใหญ่ติดตามข้างรถม้าด้วยตนเอง
แม้แต่ลวี่ปู้ก็ยังแวะมาดูเป็นครั้งคราว
ตอนนั้นหลังจากที่เขาจับฮั่นเสี้ยนตี้ได้ เดิมทีอยากจะฆ่าทิ้ง แต่เฉินกงแนะนำให้มอบให้โอรสสวรรค์ ผลคือระหว่างทางที่คุมตัวไปยังเมืองเย่เฉิง ฮ่องเต้จอมปลอมผู้นี้ก็หนีไปได้
มิฉะนั้นจะมีเรื่องราวมากมายตามมาได้อย่างไร
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ลวี่ปู้ก็มองไปที่รถม้าที่เคลื่อนที่อย่างช้าๆ ข้างหน้าด้วยสายตาที่ดุร้าย ลูบหอกฟางเทียนฮวาจี่ในมือ แค่นเสียงเย็นชา “ฮ่องเต้จอมปลอมคราวนี้หากยังกล้าหนีอีก ข้าจะตัดหัวเขาด้วยมือของตนเอง!”
เฉินกงที่อยู่ข้างๆ ได้ยินก็กล่าว “ท่านใจเย็นๆ หน่อย มีทหารสามหมื่นนายอยู่ และยังมีท่านแม่ทัพจ้าวและพวกเขาเฝ้าอยู่ ฮ่องเต้จอมปลอมผู้นี้จะหนีไปได้อย่างไร?”
ลวี่ปู้เบิกตาโต “นั่นก็ประมาทไม่ได้! ตอนนั้นก็เพราะฟังคำพูดของกงไถถึงได้ทำให้ฮ่องเต้จอมปลอมผู้นี้มีโอกาสหนีไป ครั้งนี้ก็เพราะฝ่าบาทมีพระราชโองการมาด้วยพระองค์เอง มิฉะนั้นแม้ท่านจะรั้งข้าไว้ข้าก็จะตัดหัวฮ่องเต้จอมปลอม”
“ฮ่องเต้จอมปลอมก็คือฮ่องเต้จอมปลอม เป็นของปลอมเท่านั้น อะไรคือฝาแฝด ล้วนเป็นเรื่องไร้สาระ!”
“ฮ่องเต้จอมปลอมผู้นี้นอกจากจะหน้าตาเหมือนฝ่าบาทแล้ว มีอะไรจะเทียบกับฝ่าบาทได้? ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่มีแต่จะดูหมิ่นพระเกียรติของฝ่าบาท!”
เฉินกงพูดไม่ออกชั่วขณะ เรื่องนั้นเขาก็ต้องรับผิดชอบส่วนหนึ่ง เป็นเพราะเขาคิดมากเกินไป
ไอเบาๆ ปัดเรื่องนี้ทิ้งไป เฉินกงก็เปลี่ยนเรื่อง “เร็วๆ นี้มีข่าวหนึ่ง เฟิ่งเซียนท่านเคยได้ยินหรือไม่?”
“ข่าวอะไร?”
“เจินกุ้ยเหรินให้กำเนิดองค์ชายแก่ฝ่าบาท ฝ่าบาทพระราชทานนามองค์ชายว่า ‘เจวี๋ย’ สถาปนาเป็นอ๋องแห่งป๋อไห่”
“อะไรนะ?!”
ลวี่ปู้เบิกตากว้าง กล่าวอย่างตกใจ “ฝ่าบาทมีองค์ชายแล้วหรือ? นี่เรื่องเมื่อไหร่ ข้าไม่เคยได้ยินเลย”
ช่วงนี้เขายุ่งอยู่กับการทำสงคราม จะมีเวลาไปสนใจเรื่องอื่นได้อย่างไร ดังนั้นข่าวนี้เขาจึงเพิ่งจะได้ยินเป็นครั้งแรก
หลังจากตกใจแล้ว ลวี่ปู้ก็กล่าวอย่างเจ็บปวด “โธ่! ฉีเอ๋อร์นั่นไม่เอาไหนเลย ดูคนอื่นสิ คลอดทีเดียวก็ได้องค์ชาย”
แม้เขาจะรักหลานสาว แต่หากเป็นไปได้เขาก็ยังอยากจะอุ้มหลานชาย ท้ายที่สุดนี่คือความฝันของเขามาโดยตลอด
หากมีหลานชาย ให้ตำแหน่งแม่ทัพใหญ่ก็ไม่แลก!
เฉินกงกล่าวเสียงเบา “อ๋องแห่งป๋อไห่ นี่คือบรรดาศักดิ์ก่อนที่ฝ่าบาทจะขึ้นครองราชย์ ฝ่าบาทอาจจะกำลังบอกใบ้อะไรบางอย่าง”
“ตำแหน่งรัชทายาท… ว่างมานานเกินไปแล้ว”
เช่นเดียวกับหลายคนที่ได้ยินข่าวนี้ หลังจากที่เฉินกงทราบว่าโอรสสวรรค์สถาปนาองค์ชายที่เพิ่งประสูติเป็นอ๋องแห่งป๋อไห่ เขาก็กำลังคาดเดาความหมายที่ลึกซึ้งที่ซ่อนอยู่ในบรรดาศักดิ์นี้
“ช่างเถอะ”
ลวี่ปู้กล่าวอย่างไม่ใส่ใจ
เขาไม่รู้สึกอะไร แม้โอรสสวรรค์จะมีความคิดที่จะสถาปนาองค์ชายองค์นี้เป็นรัชทายาท นั่นก็เป็นเรื่องที่สมควร
ท้ายที่สุดลวี่หลิงฉีก็ไม่ได้ให้กำเนิดองค์ชาย หรือว่าโอรสสวรรค์จะสามารถสถาปนาองค์หญิงเป็นรัชทายาทได้? ตระกูลลวี่ของเขาอาจจะไม่มีวาสนาที่จะมีมังกร
เมื่อเห็นท่าทีที่ไม่แยแสของลวี่ปู้ เฉินกงก็ตะลึงไป แล้วในใจก็โล่งอก
ช่างเถอะ ไม่แย่งก็ดี
การแย่งชิงตำแหน่งรัชทายาทเป็นเรื่องที่อันตรายที่สุดมาตั้งแต่โบราณ ลวี่หลิงฉีไม่ได้ให้กำเนิดบุตรชาย ลวี่ปู้ก็มองข้ามได้ นี่อาจจะเป็นลิขิตสวรรค์
ด้วยคุณงามความดีที่ลวี่ปู้สร้างไว้ในตอนนี้ ขอเพียงไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ ความรุ่งเรืองหลายชั่วอายุคนก็ไม่มีปัญหา
นี่สำหรับลวี่ปู้แล้วก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
กุบกับ——
กุบกับ——
นอกเมืองฉางอาน ทหารคนหนึ่งขี่ม้าเร็ววิ่งไปตามถนนหลวงไปยังประตูเมือง ทหารที่รักษาการณ์อยู่ที่ประตูเมืองฉางอานเดิมทีอยากจะขวาง แต่เมื่อพวกเขาเห็นธงมังกรบินที่ปักอยู่ข้างหลังทหารคนนี้ ก็รีบหลีกทางให้
ธงมังกรบิน หมายถึงข่าวกรองด่วนแปดร้อยลี้
นี่คือข่าวกรองทางทหารที่เร่งด่วน! ทหารม้าคนนี้วิ่งม้าเร็วเข้าสู่ฉางอาน ทันทีที่เข้าเมืองฉางอาน เขาก็ตะโกนเสียงดัง “แคว้นจิงโจวมีชัย! แคว้นจิงโจวมีชัย——！”
“ท่านอุ่นโหวนำทัพยึดเมืองฉางซา! กบฏโจโฉฆ่าตัวตาย! ฮ่องเต้จอมปลอมถูกจับ!”
“แคว้นจิงโจวมีชัย! แคว้นจิงโจวมีชัย——！”
ทหารม้าคนนี้พลางควบม้าอย่างบ้าคลั่ง พลางใช้เรี่ยวแรงทั้งหมดตะโกนเสียงดัง วิ่งไปยังทิศทางของพระราชวัง
ข้างหลังเขา ชาวบ้านที่อยู่ตามทางต่างก็ตกตะลึง
โจโฉ… ตายแล้ว? ……
พระราชวัง, ตำหนักเว่ยยาง
เมื่อวานหลิวเสียตรวจฎีกาทั้งคืน จนถึงเช้าถึงจะเสร็จ ตอนนี้เพิ่งจะมาถึงตำหนักของลวี่หลิงฉีเพื่อพักผ่อน
“ฝ่าบาท ราชการแผ่นดินแม้จะสำคัญ แต่พระองค์ก็ต้องใส่พระทัยพระวรกายด้วย อย่าทรงงานหนักเกินไป”
ลวี่หลิงฉีพลางนวดขมับให้หลิวเสีย พลางกล่าวว่า, เมื่อเห็นความเหนื่อยล้าบนใบหน้าของหลิวเสีย ในใจก็เต็มไปด้วยความสงสาร
หลิวเสียหลับตาเพลิดเพลินกับการปรนนิบัติของลวี่หลิงฉี ได้ยินก็ยิ้ม “แค่เหนื่อยช่วงหนึ่งเท่านั้น รอให้ขงเบ้งและพวกเขากลับมา ข้าก็จะโยนงานทั้งหมดให้พวกเขา”
“พวกเขานำทัพออกไปทำสงคราม โยนราชการทั้งหมดให้ข้าจัดการ ช่างเกินไปจริงๆ พระสนมว่าใช่หรือไม่?”
เมื่อได้ยินคำพูดของหลิวเสีย ลวี่หลิงฉีก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม
นางรู้ว่าหลิวเสียเพียงแค่พูดเล่นเท่านั้น ปกติแล้วดูเหมือนจะเป็นฮ่องเต้ที่ไม่ทำงาน โยนราชการทั้งหมดให้ขุนนางจัดการ แต่จริงๆ แล้วก็ยังคงสอบถาม
“ฝ่าบาทตรัสถูกทุกอย่าง”
ลวี่หลิงฉีกล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน “ฝ่าบาท พระองค์จะทรงรับน้องเจินมาที่ฉางอานเมื่อไหร่?”
“จากกับนางมานานขนาดนี้ หม่อมฉันคิดถึงนางอยู่บ้าง และหม่อมฉันก็อยากจะเห็นองค์ชายที่น้องเจินให้กำเนิด”
“น้องเจินเป็นหญิงงามอันดับหนึ่งของโลก ฝ่าบาทก็ทรงองอาจเช่นนี้ องค์ชายที่ประสูติจะต้องน่ารักมากแน่ๆ”
ตั้งแต่มีลูก ลวี่หลิงฉีก็ยิ่งชอบเด็กมากขึ้น นางกับเจินฝูมีความสัมพันธ์ที่ดี ดังนั้นจึงอยากจะเห็นลูกของเจินฝูเช่นกัน
“อีกเดือนหนึ่งเถอะ เจินกุ้ยเหรินร่างกายอ่อนแอ ต้องพักฟื้นสักพัก รอให้เดือนหน้าข้าจะส่งคนไปรับนางมา”
หลิวเสียเริ่มง่วงแล้ว หาวแล้วกล่าว
ลวี่หลิงฉีเห็นเช่นนั้นก็ไม่ได้ถามอะไรต่อ เพียงแค่นวดให้หลิวเสียเบาลง
ในขณะที่หลิวเสียกำลังจะหลับลึก
นอกตำหนักทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงร้องตะโกนด้วยความยินดี
“ฝ่าบาท! ฝ่าบาท——！”
นี่คือเสียงของเกาลั่น เสียงของเขาดังมาก ปลุกหลิวเสียที่กำลังจะหลับให้ตื่นขึ้นมาทันที
ไม่เพียงแต่หลิวเสีย ในเปลข้างๆ หลิวอิงที่กำลังหลับอยู่ก็ถูกเสียงของเกาลั่นปลุกให้ตื่น ร้องไห้เสียงดัง
ลวี่หลิงฉีเห็นเช่นนั้นก็รีบลงจากเตียงไปปลอบลูก
และหลิวเสียถูกรบกวนการนอน ก็โกรธจัด กระโดดลงจากเตียงวิ่งไปนอกตำหนัก ตวาดใส่เกาลั่น “เสียงดังอะไร? ยังจะให้ข้านอนหรือไม่?”
“ปลุกข้าก็พอแล้ว แมต้องค์หญิงใหญ่ก็ถูกเจ้าปลุกให้ตื่น เจ้าไปปลอบนางซะ!”
เกาลั่นถูกด่าจนหน้าชา รู้ว่าตนเองผิดก็ไม่กล้าเถียง เพียงแค่กล่าวอย่างอายๆ “ฝ่าบาท มีข่าวดี…”
“พูด!”
หลิวเสียกล่าวอย่างไม่พอใจ พร้อมกับจ้องมองเกาลั่นอย่างแรง “ข่าวดีที่เจ้าพูดนี้หากไม่ทำให้ข้าพอใจ ข้าจะลงโทษเจ้าให้ไปขัดหู่จื่อที่ตำหนักเย่ถิง!”
หู่จื่อ ก็คือโถส้วมในยุคหลัง
ชื่อนี้มาจากสมัยจักรพรรดิเสี้ยวเหวิน หลังจากที่หลี่กว่างยิงเสือตาย ก็สั่งให้คนหล่อเครื่องปัสสาวะทองแดงรูปเสือ สำหรับใช้ปัสสาวะ เพื่อแสดงความดูหมิ่นต่อเสือร้าย
หลังจากนั้นเครื่องปัสสาวะชนิดนี้ก็แพร่หลายออกไป ถูกเรียกว่า “หู่จื่อ”
ส่วนสาเหตุที่ยุคหลังเปลี่ยนชื่อเป็นโถส้วม เป็นเพราะหลีกเลี่ยงชื่อของหลี่หู่ ปู่ของหลี่หยวน ปฐมจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ถัง
เกาลั่นตกใจมาก กลัวจนรีบกล่าว “ทูลฝ่าบาท แคว้นจิงโจวส่งข่าวกรองด่วนแปดร้อยลี้ เมืองฉางซาถูกยึดคืนแล้ว!”
“กบฏโจโฉฆ่าตัวตาย ท่านอุ่นโหวนำทัพยึดเมืองฉางซา และจับฮ่องเต้จอมปลอมได้ ตอนนี้กำลังคุมตัวฮ่องเต้จอมปลอมมายังฉางอาน!”
เกาลั่นรีบพูดเนื้อหาข่าวดีออกมาทั้งหมด
กลัวว่าช้าไปนิดเดียว โอรสสวรรค์จะลงโทษให้เขาไปขัดหู่จื่อ งั้นต่อไปนี้เขาจะเงยหน้ามองจางเหอได้อย่างไร
“เจ้าว่าอะไรนะ?!”
หลิวเสียได้ยินความโกรธก็หายไปทันที แม้แต่ง่วงนอนก็ไม่มีแล้ว ถูกความยินดีที่ยิ่งใหญ่นี้ท่วมท้นทันที
โจโฉ ตายแล้ว! ……
ข่าวชัยชนะที่แคว้นจิงโจว แพร่กระจายไปทั่วฉางอานเหมือนกับสายลม ทำให้ทั้งเมืองฉางอานสั่นสะเทือน
“ดีมาก! โจรโจโฉตายแล้วในที่สุด!”
“ได้ยินว่าโจรผู้นี้ฆ่าตัวตาย น่ารังเกียจจริงๆ ปล่อยให้เขาสบายเกินไป ควรจะแล่เนื้อเถือหนังเขา!”
“ฮ่องเต้จอมปลอมล่ะ? ฮ่องเต้จอมปลอมถูกจับได้หรือไม่?”
“แน่นอนว่าถูกจับได้แล้ว ได้ยินว่ากำลังถูกคุมตัวมายังฉางอาน โดยท่านอุ่นโหวเป็นผู้คุมตัวด้วยตนเอง”
“ได้ยินว่าสวี่จื่อหย่วนก็ยังมีชีวิตอยู่ นั่นคือขุนนางผู้มีคุณูปการยิ่งใหญ่ที่เข้าไปในค่ายศัตรูอดทนต่อความอัปยศมาหลายปี!”
“โจรโจโฉตาย แผ่นดินรวมเป็นหนึ่ง ราชวงศ์ฮั่นของเราฟื้นฟูเป็นครั้งที่สามแล้ว!”
“นี่คือสวรรค์คุ้มครองราชวงศ์ฮั่นของเราจริงๆ!”
“ราชวงศ์ฮั่นหมื่นปี! ฝ่าบาทหมื่นปี!”
ตั้งแต่ขุนนางไปจนถึงชาวบ้าน เมื่อได้ยินข่าวนี้ต่างก็ตื่นเต้นยินดี ถึงกับร้องไห้ด้วยความดีใจ
สำหรับขุนนางแล้ว โจโฉตาย แผ่นดินรวมเป็นหนึ่ง นี่หมายถึงการฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่นเป็นครั้งที่สาม นี่คือผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่จะต้องถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์!
และพวกเขาคือผู้เห็นเหตุการณ์ ยิ่งไปกว่านั้นคือผู้มีส่วนร่วม! สำหรับชาวบ้านแล้ว พวกเขาดีใจที่ในที่สุดแผ่นดินก็รวมเป็นหนึ่ง กบฏถูกกำจัด สงครามที่ดำเนินมาหลายปีในที่สุดก็จะสิ้นสุดลง
ในที่สุดพวกเขาก็จะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข! หลังจากข่าวนี้แพร่กระจายออกไป ถนนหนทางในเมืองฉางอานก็เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ทุกบ้านประดับโคมไฟและผ้าสี ราวกับเป็นวันปีใหม่ที่คึกคัก