บทที่ 437 โจโฉพ่ายหนีเส้นทางฮัวหรง, ลวี่ปู้ไล่ตาม
บทที่ 437 โจโฉพ่ายหนีเส้นทางฮัวหรง, ลวี่ปู้ไล่ตาม
บทที่ 437 โจโฉพ่ายหนีเส้นทางฮัวหรง, ลวี่ปู้ไล่ตาม
ราตรีที่เงียบสงัดไร้ฝุ่นธุลี แสงจันทร์สาดส่องดุจเงินยวง
หมอกจางๆ ที่ปกคลุมแม่น้ำถูกลมพัดสลายไปแล้ว อาศัยแสงจันทร์ที่สาดส่องลงมา สามารถมองเห็นเรือรบนับร้อยลำกำลังมุ่งหน้าไปยังทิศทางของกองทัพเรือโจโฉ
บนหัวเรือของเรือเหล่านี้ล้วนปักธงมังกรเขียวไว้เป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะของพวกเขา
นั่นคือกองทัพฮั่นที่ "แปรพักตร์"!
หลังจากที่โจโฉได้รับรายงานจากสวี่ฉู่ ก็ขึ้นไปบนหอสังเกตการณ์มองไปไกล เมื่อเห็นเรือหลายร้อยลำที่กำลังแล่นมา ก็อดไม่ได้ที่จะเผยสีหน้ายินดี
“หลู่ซู่, โจวอวี่ ไม่ได้หลอกข้าจริงๆ!”
ในบรรดาเรือที่แล่นมา มีเรือใหญ่เพียงไม่กี่ลำ ล้วนเป็นเรือขนาดกลางที่สามารถบรรทุกคนได้เพียงไม่กี่สิบคนเท่านั้น ขนาดของเรือเหล่านี้ไม่เป็นภัยคุกคามต่อกองทัพเรือของโจโฉ แม้แต่การจะขึ้นไปบนเรือรบของพวกเขาก็ยังเป็นเรื่องยาก
จากสิ่งนี้จะเห็นได้ว่า หลู่ซู่และโจวอวี่พวกเขาตั้งใจจะสวามิภักดิ์อย่างจริงใจ ไม่ได้ต้องการฉวยโอกาสนี้โจมตีพวกเขา
ส่วนทหารเหล่านี้หลังจากยอมจำนนแล้ว เขาย่อมจะแบ่งแยกพวกเขาไปอยู่ตามกองทัพต่างๆ เช่นนี้ก็จะปลอดภัยไร้กังวล
เมื่อก้อนหินใหญ่ในใจถูกยกออกไป โจโฉก็กล่าวกับสวี่ฉู่ “รีบให้สวีห่วง, เยว่จิ้น ไปรับ!”
“ขอรับ!”
สวี่ฉู่พยักหน้ารับคำ หันหลังเดินจากไป
โจโฉอารมณ์ดีอย่างยิ่ง พิงราวบันไดมองดูเรือเหล่านั้นที่อาศัยแรงลมตะวันออกเฉียงใต้ทะยานฝ่าคลื่นมาอย่างรวดเร็ว กล่าวกับสวินโยว, เฉินอวี่ และคนอื่นๆ ที่อยู่ข้างๆ พลางยิ้ม “ไม่กี่วันก่อนพัดแต่ลมตะวันตกเฉียงเหนือ มีเพียงคืนนี้ที่เริ่มพัดลมตะวันออกเฉียงใต้ ดูเหมือนว่าสวรรค์จะช่วยข้าจริงๆ”
สวินโยวขมวดคิ้วเล็กน้อย กล่าวอย่างกังวล “ท่านซือคง, ลมตะวันออกเฉียงใต้นี้ไม่เป็นผลดีต่อกองทัพเรา หากกองทัพศัตรูฉวยโอกาสโจมตีด้วยไฟ...”
“เอ๋ย, กงต๋าคิดมากไปแล้ว”
โจโฉโบกมือ เป็นเชิงบอกให้สวินโยวไม่ต้องกังวล “สิ่งที่เจ้ากังวล, ข้าจะไม่คิดถึงได้อย่างไร?”
“โจวอวี่, หลู่ซู่ นัดหมายกันไว้ตั้งแต่กลางวันแล้วว่าจะมาสวามิภักดิ์ในคืนนี้ ตอนนั้นยังคงพัดลมตะวันตกเฉียงเหนือ พวกเขาจะคาดการณ์ล่วงหน้าได้อย่างไรว่าคืนนี้จะเริ่มพัดลมตะวันออกเฉียงใต้?”
“ดินฟ้าอากาศเปลี่ยนแปลงไม่แน่นอน หากพวกเขาสามารถควบคุมปรากฏการณ์ทางธรรมชาติได้จริงๆ งั้นพวกเขาก็ไม่ใช่คนธรรมดา แต่เป็นผีสางเทวดาแล้ว”
เขาไม่ใช่ไม่เคยคาดเดาว่ากองทัพฮั่นต้องการจะฉวยโอกาสโจมตีด้วยไฟ แต่ก่อนหน้านี้พัดแต่ลมตะวันตกเฉียงเหนือ ภายใต้ทิศทางลมเช่นนี้หากกองทัพฮั่นต้องการจะโจมตีด้วยไฟ กลับจะเผาตัวเอง
ทิศทางลมนี้เปลี่ยนไปหลังจากที่เขากับหลู่ซู่กำหนดวันเวลาที่จะยอมจำนนแล้ว เขาไม่เชื่อว่าคนจะสามารถคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงของทิศทางลมล่วงหน้าได้
คนที่สามารถทำเช่นนี้ได้มีเพียงเทพเซียนเท่านั้น หากในกองทัพฮั่นมีคนที่มีความสามารถเช่นนี้ งั้นศึกนี้ก็ไม่ต้องรบแล้ว
ในขณะนี้ บนพื้นผิวแม่น้ำ
เรือเล็กเหล่านั้นได้ข้ามครึ่งหนึ่งของแม่น้ำแยงซีแล้ว อยู่ไม่ไกลจากกองทัพเรือของโจโฉอีกต่อไป อีกไม่นานทั้งสองฝ่ายก็จะปะทะกัน
เยว่จิ้น, สวีห่วง สองคนได้รับคำสั่งให้นำเรือไปรับ เมื่อเห็นเรือเหล่านี้ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ เยว่จิ้นก็พลันรู้สึกถึงความผิดปกติ
“เรือเหล่านี้ทำไมดูเบาเช่นนี้ ไม่เหมือนบรรทุกเสบียงอาหารและอาวุธ... แล้วทำไมพวกเขายังไม่ลดความเร็ว?”
เรือเหล่านั้นบนแม่น้ำอาศัยแรงลมพุ่งเข้ามาหาพวกเขาด้วยความเร็วสูง ดูเหมือนไม่มีทีท่าว่าจะลดใบเรือชะลอความเร็วเลย
หากเป็นเช่นนี้ต่อไป เกรงว่าทั้งสองฝ่ายจะชนกัน!
เยว่จิ้นสีหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย กล่าวอย่างระมัดระวัง “มีบางอย่างผิดปกติ สั่งให้ทหารเริ่มระวังตัว! ระวังหลีกเลี่ยง!”
คำพูดของเขาเพิ่งจบ บนพื้นผิวแม่น้ำที่ถูกความมืดมิดของราตรีปกคลุม ก็พลันมีเปลวไฟลุกโชนขึ้นมา
นั่นคือเปลวไฟที่ลุกไหม้ขึ้นมาจากเรือลำเล็กที่อยู่หน้าสุด
เปลวไฟนี้เผาความมืดมิดของราตรีให้เป็นรู และเพียงชั่วครู่ต่อมา เปลวไฟก็ลุกโชนขึ้นมาบนพื้นผิวแม่น้ำอีกครั้งแล้วครั้งเล่า!
บนเรือของกองทัพฮั่นลำแล้วลำเล่า ทหารกองทัพฮั่นใช้ไม้ขีดไฟจุดไฟเผาฟืนกำมะถันที่บรรทุกเต็มลำเรือ แล้วก็กระโดดลงไปบนเรือลำเล็กที่ลากอยู่ท้ายเรือ และตัดเชือกที่เชื่อมต่อเรือสองลำ
เรือเหล่านั้นที่ถูกจุดไฟก็ลุกเป็นไฟอย่างรวดเร็ว ราวกับม้าป่าที่หลุดจากบังเหียน เหมือนลูกธนูที่หลุดจากคันศรพุ่งเข้าหากองทัพเรือของโจโฉ!
รูม่านตาของเยว่จิ้นหดเล็กลงในทันที ตะโกนอย่างตกตะลึง “หลบ! รีบหลบเร็ว!!”
แต่ก็สายไปแล้ว
ในขณะนี้ระยะห่างระหว่างสองฝ่ายใกล้กันมากแล้ว เรือรบของพวกเขาถูกเรือที่ลุกเป็นไฟหลายลำชนเข้าอย่างแรง ในชั่วพริบตาทั้งลำเรือก็สั่นสะเทือนไม่หยุด!
แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีเรือที่ลุกเป็นไฟอีกหลายลำแล่นผ่านเรือรบของพวกเขาไปอย่างรวดเร็ว มุ่งตรงไปยังกองทัพเรือของโจโฉที่อยู่ด้านหลัง!
หากมองจากบนท้องฟ้า ภาพนี้คงจะน่าตกตะลึงอย่างยิ่ง เรือที่ลุกเป็นไฟเหล่านั้นเหมือนกับลูกธนูไฟที่ยิงเข้าใส่กองทัพโจโฉ!
โจโฉเฝ้าสังเกตการณ์สถานการณ์บนพื้นผิวแม่น้ำบนหอสังเกตการณ์มาโดยตลอด เมื่อเห็นเรือที่ "ยอมจำนน" เหล่านั้นจู่ๆ ก็ลุกเป็นไฟ และพุ่งเข้าหาเรือรบของฝ่ายตน สีหน้าก็เปลี่ยนไปในทันที ตาแทบถลน!
“โจวอวี่เจ้าเด็กน้อย! เจ้ากล้าหลอกข้า!”
โจโฉโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ตอนนี้เขาจะไม่เข้าใจได้อย่างไรว่าตนเองติดกับแล้ว โจวอวี่และหลู่ซู่หลอกเขา ใช้การแสร้งทำเป็นยอมจำนนเป็นข้ออ้าง แต่จริงๆ แล้วฉวยโอกาสโจมตีด้วยไฟ!
เฉินอวี่กล่าวอย่างร้อนใจ “นายท่าน รีบสั่งให้เรือกระจายกำลังเถอะ! มิฉะนั้นจะสายเกินไป!”
จริงๆ แล้วตอนนี้ก็สายเกินไปแล้ว เรือที่ลุกเป็นไฟเหล่านี้เร็วเกินไป หยุดไม่ได้เลย อีกทั้งเรือรบของกองทัพเรือก็หนาแน่น การกระจายกำลังก็ต้องใช้เวลา
แต่ก็ยังดีกว่าไม่ทำอะไรเลย
โจโฉรู้สึกเพียงว่าศีรษะเริ่มปวดขึ้นมาอีกครั้ง แต่เขาก็ทนความเจ็บปวด กัดฟันสั่ง “รีบกระจายกำลัง! เตรียมรับศึก!”
การโจมตีด้วยไฟเป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้น กองทัพฮั่นจะไม่พลาดโอกาสที่ดีนี้ ย่อมต้องส่งทหารมาโจมตีแน่นอน!
การตัดสินแพ้ชนะอยู่ในคืนนี้!
กองทัพเรือฮั่น บนเรือรบที่เป็นผู้นำ
เมื่อเห็นเรือที่ลุกเป็นไฟลำแล้วลำเล่าพุ่งเข้าสู่กองทัพเรือของโจโฉที่อยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ และลุกเป็นไฟโชติช่วง ทุกคนต่างก็รู้สึกตื่นเต้น
“แผนการสำเร็จแล้ว!”
หลู่ซู่กล่าวอย่างตื่นเต้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความยินดี
ทุ่มเทความพยายามไปมากมาย โจวอวี่ถึงกับได้รับบาดเจ็บสาหัส ตอนนี้ยังคงนอนพักรักษาตัวอยู่บนเตียง แต่โชคดีที่ทุกอย่างไม่สูญเปล่า!
“ทหารทุกคนฟังคำสั่ง!”
จูเก่อเลี่ยงละสายตา พลันเอ่ยปากกล่าว
จ้าวอวิ๋นและคนอื่นๆ ต่างก็ประสานมือคำนับ “ขอรับ!”
เห็นเพียงจูเก่อเลี่ยงใช้พัดขนนกในมือชี้ไปยังกองทัพเรือของโจโฉที่อยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ กล่าวอย่างหนักแน่น “ออกรบ, บดขยี้โจโฉ!”
“ขอรับ——！”
เสียงตอบรับของเขา คือเสียงรับคำสั่งที่ดังกึกก้องไปทั่วท้องฟ้า
ซือหม่าอี้มองดูจูเก่อเลี่ยง เห็นเพียงชายเสื้อของจูเก่อเลี่ยงปลิวไสวในลมตะวันออกเฉียงใต้ ร่างของเขาในแสงสะท้อนของไฟที่ลุกโชติช่วงจากอีกฝั่งของแม่น้ำดูสง่างามอย่างยิ่ง
เขาเงียบไปนาน แสงในดวงตาค่อยๆ หรี่ลง
ชีวิตนี้... เขายังมีโอกาสชนะจูเก่อเลี่ยงอีกหรือไม่?
แม้ว่าโจโฉจะพยายามสั่งให้กองทัพเรือกระจายเรือออกไป แต่เรือที่ลุกเป็นไฟของกองทัพฮั่นก็มาเร็วเกินไปจริงๆ
เรือที่อยู่รอบนอกเพิ่งจะเริ่มกระจายกำลัง เรือไฟเหล่านี้ก็พุ่งเข้ามาโดยตรง เรือที่บรรทุกน้ำมันดิน กำมะถัน และฟืนซึ่งเป็นวัตถุไวไฟกว่าร้อยลำพุ่งเข้าสู่กองเรือรบ จะจินตนาการได้ว่าเป็นภาพเช่นไร
หัวเรือของเรือไฟเหล่านี้ถูกติดตั้งด้วยเขาแกะ ภายใต้แรงลมและความเร็ว เรือรบของโจโฉหลายลำถูกชนจนเกิดรูโหว่ขนาดใหญ่
เรือรบของโจโฉลำแล้วลำเล่าถูกไฟจุด
และในขณะเดียวกัน กองทัพเรือฮั่นก็ออกรบทั้งหมด คืนนี้ทหารทุกคนไม่ได้นอน ต่างก็รอคำสั่งออกรบ
เมื่อจูเก่อเลี่ยงมีคำสั่ง จ้าวอวิ๋น, จางเหลียว และคนอื่นๆ ก็นำทัพเรือบุกเข้าโจมตีกองทัพโจโฉอย่างเกรียงไกร
“โยนน้ำมันไฟ!”
จางเหลียวมีคำสั่ง ให้ทหารเข็นเครื่องยิงหินขึ้นมา โยนไหที่บรรจุน้ำมันไฟออกไป
ไฟยังไม่แรงพอ ต้องเติมไฟอีก!
จ้าวอวิ๋นก็นำทหารใต้บังคับบัญชายิงธนูไฟ ไม่นานธนูไฟและไห่น้ำมันไฟก็ตกลงสู่กองทัพเรือของโจโฉที่กำลังสับสนวุ่นวายราวกับห่าฝน
เดิมทีเรือที่ได้รับผลกระทบจากเรือไฟมีเพียงเรือที่อยู่รอบนอก แต่เมื่อกองทัพฮั่นเริ่มโยนไห่น้ำมันไฟและยิงธนูไฟ เรือของกองทัพโจโฉที่อยู่ด้านในก็เริ่มลุกเป็นไฟ
ลมช่วยให้ไฟแรงขึ้น ไฟช่วยให้ลมแรงขึ้น
ไฟลุกโชนใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
ไม่นานกองเรือรบของกองทัพโจโฉก็ลุกเป็นไฟไปทั่ว ควันไฟหนาทึบ ทหารจำนวนมากถูกควันไฟรมจนกระโดดลงไปในน้ำโดยตรง
และกองทัพเรือฮั่นไม่ได้รีบเข้าใกล้กองทัพเรือของโจโฉ เปิดฉากการต่อสู้ระยะประชิด แต่จัดกระบวนทัพแบบกระจาย ล้อมกองทัพเรือของโจโฉจากรอบนอก ยิงธนูและโยนไห่น้ำมันไฟอย่างต่อเนื่อง
แม้ว่ากองทัพโจโฉจะต้องการจัดระเบียบการโต้กลับ แต่กองเรือรบในตอนนี้ถูกไฟล้อมไว้ ทุกสิ่งที่พวกเขาทำล้วนเป็นเพียงความพยายามที่ไร้ประโยชน์
“นายท่าน! เราถูกกองทัพศัตรูล้อมแล้ว!”
“ตอนนี้จะทำอย่างไรดี?”
เยว่จิ้น, สวีห่วง สองคนกลับมาที่เรือรบที่โจโฉอยู่ ใบหน้าของพวกเขาทั้งสองมีร่องรอยถูกควันไฟรม ดูน่าสังเวชอย่างยิ่ง
โจโฉไม่ได้พูดอะไร เขาเงยหน้าขึ้นมองไปรอบๆ สิ่งที่เห็นล้วนเป็นไฟและเรือรบที่กำลังลุกไหม้
บนท้องฟ้ามีธนูไฟตกลงมาอย่างต่อเนื่อง หูได้ยินแต่เสียงกรีดร้องของทหาร
และเมื่อมองผ่านเปลวไฟ สามารถเห็นเรือรบของกองทัพฮั่นจำนวนมากอยู่ข้างนอก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกล้อมไว้ข้างในแล้ว
ศึกนี้ เขาแพ้แล้ว
สวินอวี่เอ่ยปากเกลี้ยกล่อม “ท่านซือคง, แม่น้ำถูกกองทัพศัตรูปิดล้อมแล้ว ไม่สามารถฝ่าออกไปได้อีกต่อไป ตอนนี้ทำได้เพียงถอยทัพทางบกเท่านั้น”
“ให้ทหารขึ้นฝั่งถอยทัพเถอะ”
เนื่องจากอูหลินเหมาะสำหรับการตั้งทัพใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกที่จะตั้งทัพใกล้ฝั่งเหนือ เพียงแต่เจียงเป่ยถูกกองทัพฮั่นยึดครองแล้ว แม้จะถอยทัพก็ถอยไปได้ไม่ไกล แต่นี่คือเส้นทางถอยทัพเพียงเส้นทางเดียวในตอนนี้
ทำได้เพียงรอให้ถอยทัพไปได้ระยะหนึ่ง หลบหนีการไล่ล่าของกองทัพฮั่นแล้ว ค่อยหาวิธีข้ามแม่น้ำกลับไปฝั่งใต้
โจโฉได้ยินก็หลับตาลงอย่างเจ็บปวด
เขาเข้าใจว่า การถอยทัพครั้งนี้ หมายความว่าเขาสงครามครั้งใหญ่นี้แพ้แล้ว หลังจากนี้เขาจะไม่มีกำลังที่จะต่อกรกับกองทัพฮั่นโดยตรงอีกต่อไป
ทหารที่เหลือรอดแม้จะหนีกลับไปก็ยากที่จะป้องกันเจียงหนานไว้ได้
หรือว่านี่คือผลกรรมที่เขาเคยทรยศซุนเฉวียน?
เขาไม่ยอม!
แต่สถานการณ์มาถึงจุดที่เลวร้ายเช่นนี้แล้ว แม้เขาจะไม่ยอม ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้
ทั้งหมดเป็นความผิดของเขาที่ไม่ควรเชื่อคำพูดเหลวไหลของโจวอวี่และหลู่ซู่ ติดกับแผนการแสร้งทำเป็นยอมจำนนของพวกเขา!
แต่ที่ทำให้เขาไม่ยอมรับยิ่งกว่าคือ ทำไมถึงบังเอิญเช่นนี้ พอดิบพอดีคืนนี้เริ่มพัดลมตะวันออกเฉียงใต้?
หรือว่ากองทัพฮั่นมีเทพเจ้าช่วยเหลือจริงๆ?
“นายท่าน, ลังเลไม่ได้อีกแล้ว, ไฟลุกลามใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ, หากไม่ถอยทัพตอนนี้จะสายเกินไป!”
สวินโยวเอ่ยปากเร่งอีกครั้ง
โจโฉลืมตาขึ้น กล่าวด้วยน้ำเสียงที่เหนื่อยล้าอย่างยิ่ง “ถอยทัพเถอะ”
กองทัพเรือฮั่น
ทหารคนหนึ่งมาที่หน้าจูเก่อเลี่ยงรายงาน “ทูลท่านที่ปรึกษา! พบว่ากองทัพโจโฉทิ้งเรือ, กำลังถอยทัพจากทางบก!”
ซือหม่าอี้ได้ยินก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว กล่าวกับจูเก่อเลี่ยง “ไม่สามารถปล่อยให้โจรโจโฉหนีไปได้, รีบให้ท่านแม่ทัพจางและคนอื่นๆ นำเรือเข้าฝั่งไล่ตามเถอะ”
ขอเพียงโจโฉตาย, แม้จะไม่สามารถทำลายกองทัพโจโฉได้ก็ไม่เป็นไร, มีเพียงโจโฉที่เป็นหัวหน้าใหญ่ที่สุด
“ไม่ต้อง, ข้าได้เตรียมการไว้แล้ว”
จูเก่อเลี่ยงยิ้มเล็กน้อย, กล่าวกับเฉินกง “ท่านพี่กงไถ, ส่งสัญญาณให้ท่านอุ่นโหวเถอะ, กองทัพของเขาสามารถออกโรงได้แล้ว”
เขาได้คาดการณ์ไว้แล้วว่าโจโฉจะละทิ้งกองทัพเรือและถอยทัพทางบก, ดังนั้นหลังจากเปิดศึก, เขาก็ให้จางเหลียว, จ้าวอวิ๋น นำทัพไปล้อมกองทัพเรือของโจโฉ, ส่วนลวี่ปู้ถูกเขาส่งไปซุ่มรออยู่ที่อีกฝั่งของแม่น้ำ
“ดี!”
เฉินกงพยักหน้า, หันหลังเดินจากไป
หลังจากตัดสินใจถอยทัพ, โจโฉก็รวบรวมทหารที่เหลือรอดอย่างรวดเร็ว, จุดไฟเผาเรือที่เหลือ, แล้วก็อาศัยความมืดของกลางคืนขึ้นฝั่งถอยทัพ
กองทัพวิ่งไปได้สิบกว่าลี้, ถึงได้กล้าหยุดพักชั่วคราว
ตอนนี้ก็ผ่านไปหลายชั่วยามแล้ว
ราตรีค่อยๆ ผ่านพ้นไป, ขอบฟ้าเริ่มปรากฏแสงสีขาว, บนท้องฟ้ามีดาวและดวงจันทร์ที่เงียบเหงา, ดูค่อนข้างหนาวเย็น
โจโฉและกองทัพทั้งคนทั้งม้าต่างก็เหนื่อยล้า, ศึกเมื่อคืนก่อนถูกโจมตีด้วยไฟ, แล้วก็รีบขึ้นฝั่งถอยทัพ, อย่าว่าแต่กินข้าวเลยแม้แต่น้ำก็ยังไม่ได้ดื่มสักหยด
“นายท่าน, ดื่มน้ำหน่อยเถอะ”
สวี่ฉู่เดินเข้ามา, ส่งกระติกน้ำใบหนึ่งให้โจโฉ
โจโฉรับมาคิดจะดื่ม, แต่เมื่อมองดูสวี่ฉู่ที่ริมฝีปากแห้งจนแตก, และสวินอวี่และคนอื่นๆ ที่อยู่ข้างๆ ที่มีสีหน้าเหนื่อยล้าเช่นกัน, ในที่สุดก็วางกระติกน้ำลง
“ไม่ต้องแล้ว, ข้าไม่กระหาย, กงต๋า, เหวินรั่ว พวกท่านดื่มก่อนเถอะ”
โจโฉส่งกระติกน้ำให้สวินอวี่, แล้วก็ถามสวี่ฉู่ “ตอนนี้เราอยู่ที่ใด? หนีมาได้ไกลแค่ไหนแล้ว?”
สวี่ฉู่กล่าว “ทูลนายท่าน, เราหนีมาได้สิบกว่าลี้แล้ว, ข้างหน้าคือเส้นทางฮัวหรง, ผ่านไปเราก็จะปลอดภัยแล้ว”
“เส้นทางฮัวหรง……”
โจโฉพึมพำชื่อนี้, แล้วก็เงยหน้าขึ้นมองดูทหารที่ขวัญกำลังใจตกต่ำรอบๆ, ทันใดนั้นก็หัวเราะเสียงดังออกมา
เมื่อได้ยินเสียงหัวเราะ, ทุกคนต่างก็ตกใจ
เฉินอวี่ถามอย่างไม่เข้าใจ “นายท่านหัวเราะด้วยเหตุใด?”
โจโฉลุกขึ้นยืน, ยิ้มกล่าว “ข้าหัวเราะที่จูเก่อไร้ซึ่งอุบาย, โจวอวี่ขาดซึ่งปัญญา, ไม่คาดคิดว่าข้าจะถอยทัพทางบก”
“ตอนนี้กองทัพของเราทั้งคนทั้งม้าต่างก็เหนื่อยล้า, ขอเพียงมีทหารฝีมือดีไม่กี่พันนายไล่ตามมา, เราจะต้องตายอยู่ที่นี่แน่นอน!”
“ดูเหมือนว่าสวรรค์จะไม่ทอดทิ้งข้า!”
โจโฉหัวเราะอย่างมีความสุข, ราวกับไม่ใส่ใจความพ่ายแพ้ยับเยินเมื่อคืนก่อน, ยิ่งไม่เห็นจูเก่อเลี่ยง, โจวอวี่ อยู่ในสายตา
แต่ในตอนนี้, เสียงตะโกนที่หยาบคายก็ดังขึ้นมาทันที, กลบเสียงหัวเราะของเขา
“โจรโจโฉ! แม่ทัพรอเจ้าอยู่ที่นี่นานแล้ว!”
“ยังไม่รีบมาตายเสีย!”
เสียงที่เต็มไปด้วยจิตสังหารนี้ดังสนั่นราวกับสายฟ้าฟาด, พร้อมกับเสียงพูดจบ, ในป่าที่ไม่ไกลนักก็มีทหารกองทัพฮั่นจำนวนมากพุ่งออกมา!
และร่างที่ขี่ม้าสีแดงเพลิงอยู่ข้างในนั้นโดดเด่นที่สุด
เห็นเพียงเขาสวมมงกุฎทองคำปีกหงส์, ถือหอกฟางเทียนฮวาจี่, คิ้วขมวดตาโกรธ, ท่าทางน่าเกรงขาม, ไม่ใช่ลวี่ปู้แล้วจะเป็นใคร!
“ลวี่, ลวี่ปู้!”
โจโฉตกใจอย่างยิ่ง, ตกใจจนเกือบจะล้มลงกับพื้น
ลวี่ปู้มาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร!
แต่ลวี่ปู้กลับไม่พูดจาไร้สาระกับเขา, หลังจากปรากฏตัวก็นำทหารฝีมือดีของกองทัพฮั่น, บุกเข้าโจมตีกองทัพโจโฉอย่างดุเดือด!
วันนี้, เขาต้องสังหารโจโฉด้วยมือของตนเอง!