ตอนที่ 1 ข่าวดี ฉันมีเพื่อนแล้ว
ตอนที่ 1 ข่าวดี ฉันมีเพื่อนแล้ว
หมู่บ้านโคโนฮะ
อิจิราคุราเม็ง
เด็กชายผมสีเหลืองในชุดแจ็คเก็ตสีส้มยืนนิ่งอยู่ที่ทางเข้าร้าน
กลิ่นหอมที่ลอยออกมาจากหลังม่านทำให้เขาต้องกลืนน้ำลายอย่างควบคุมไม่อยู่ และท้องของเขาก็ร้องคำราม
นารูโตะก้มหน้าลงมองกระเป๋าสตางค์ที่ว่างเปล่าของตัวเอง และถอนหายใจในใจ
ยังเหลืออีกหลายวันกว่าเงินค่าครองชีพงวดต่อไปจะออก
แม้ว่าเขาจะอยากกินอิจิราคุราเม็งแสนอร่อยมากแค่ไหน แต่ถ้าไม่ประหยัดเงิน เขาก็จะไม่มีอะไรกินนอกจากลม
“ช่างมันเถอะ กลับบ้านดีกว่า ถ้าจำไม่ผิด ในตู้เย็นยังมีขนมปังกับนมเหลืออยู่…”
เมื่อคิดดังนั้น นารูโตะก็เดินมุ่งหน้ากลับบ้าน
บนท้องถนน สายตาขยะแขยงจับจ้องมาที่เขา
“ทำไมไอ้เดรัจฉานตัวน้อยนี่ยังไม่ตายไปซะทีนะ?”
“ไม่น่าออกมาเลยวันนี้ ให้ตายสิ! โชคร้ายชะมัด”
“ไม่รู้ว่าท่านโฮคาเงะคิดอะไรอยู่ การเก็บปีศาจตนนี้ไว้ในหมู่บ้านจะต้องสร้างปัญหาไม่ช้าก็เร็ว!”
…
ผู้คนชี้หน้าและกระซิบสาปแช่งเขา
บางคนราวกับได้พบเจอตัวซวย รีบดึงลูกหลานของตนออกห่างอย่างรวดเร็ว
นารูโตะเดินต่อไปด้วยใบหน้าไร้ความรู้สึก เขาคุ้นเคยกับเรื่องแบบนี้มานานแล้ว
แต่เมื่อเขาเผลอไปเห็นเด็กๆ วัยเดียวกันกำลังถูกพ่อแม่จูงมือ ความรู้สึกเหงาอย่างสุดจะพรรณนาก็ยังคงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
ตั้งแต่จำความได้ เขาก็ไม่มีครอบครัว
เขาอาศัยอยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
นารูโตะละสายตาที่อิจฉาของตนกลับมา ก้มหน้าลง และเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้นโดยไม่รู้ตัว
…
หลังจากกินอาหารง่ายๆ ที่บ้าน
นารูโตะนอนแผ่บนพื้น จ้องมองเพดานอย่างเหม่อลอย และอดไม่ได้ที่จะปล่อยให้ความคิดล่องลอยไป
เขาจินตนาการว่าในอนาคต เขาก็จะมีกลุ่มเพื่อนเหมือนกัน…
เขาไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่
นารูโตะรู้สึกถึงความง่วงงุนที่ถาโถมเข้ามา และเขาก็หมดสติไปในห้วงแห่งความมึนงง
…
โลกโจรสลัด
อีสต์บลู อาณาจักรโกอา
ในกระท่อมผุพังที่เกรย์เทอร์มินัล
เด็กชายตัวเล็กอายุเจ็ดหรือแปดขวบ มีหมวกฟางผูกไว้ที่หลัง ถูกมัดและแขวนอยู่กลางอากาศ โจรสลัดท่าทางดุร้ายหลายคนกำลังล้อมรอบเขาอยู่
หัวหน้าของพวกเขาเป็นชายร่างกำยำไม่มีคิ้วและมีรอยสักขนาดใหญ่บนแขน ดูเหมือนเป็นคนที่ไม่น่าไปหาเรื่องด้วย
“เจ้าหนู กล้าดียังไงมาหลอกฉัน โบเออร์เจมี่”
“เร็วเข้า บอกมาว่าสมบัติซ่อนอยู่ที่ไหน!”
เมื่อเผชิญหน้ากับคำขู่ของโจรสลัด ลูฟี่ก็เชิดหน้าขึ้น ไม่ยอมแสดงความอ่อนแอ
“ปล่อยฉันนะ ฉันไม่พูดอะไรทั้งนั้นแหละ!”
โบเออร์เจมี่แค่นเสียง ยกค้อนยักษ์ในมือขึ้นสูง และฟาดมันลงมาอย่างแรงใส่ลูฟี่ท่ามกลางสายตาตื่นตระหนกของทุกคน!
เศษไม้กระจายว่อน กระท่อมสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ราวกับเกิดแผ่นดินไหวขนาดย่อม
ฝุ่นที่ฟุ้งกระจายค่อยๆ จางลง
แต่ลูฟี่กลับไม่เป็นอะไรเลย
“ไม่มีประโยชน์หรอก! บอกแล้วไงว่าฉันเป็นมนุษย์ยางที่กินผลยางเข้าไป!”
“มนุษย์ยาง? ผู้ใช้พลังผลปีศาจงั้นเหรอ?” โบเออร์เจมี่ขมวดคิ้ว แล้วหันไปสั่งลูกน้อง “ไปเอาสนับมือของฉันมา”
“ครับ”
ไม่นาน สนับมือหนามโลหะคู่หนึ่งก็ถูกนำมาอยู่ตรงหน้าเขา
“ฟังนะ เจ้าหนู” โบเออร์เจมี่พูดเย้ยหยันขณะสวมสนับมือ
“เพื่อนของแก เอส ขโมยเงินสำคัญจำนวนมากไปจากกลุ่มโจรสลัดของเรา”
“ในเมื่อแกรู้ที่ซ่อนของเงินนั่น ก็บอกมาซะดีๆ ไม่อย่างนั้น…”
“ไม่!” ท่าทีของลูฟี่ยังคงแน่วแน่
แม้ว่าเขาจะเพิ่งรู้จักเอสและซาโบ้ได้ไม่นาน แต่เขาก็ถือว่าทั้งสองเป็นเพื่อนจากก้นบึ้งของหัวใจแล้ว และจะไม่มีวันทรยศพวกเขาเด็ดขาด
ดูเหมือนว่าโบเออร์เจมี่จะหมดความอดทน เขาไม่พูดพร่ำทำเพลงอีกต่อไปและเหวี่ยงหมัดหนักๆ ไปข้างหน้า!
แรงหมัดนั้นรุนแรงมากจนเกิดเสียงแหวกอากาศดังหวีดหวิว
“อ๊า!”
พร้อมกับเสียงกรีดร้อง เลือดก็สาดกระเซ็นไปทั่ว
โบเออร์เจมี่เงยสนับมือที่เปื้อนเลือดของเขาขึ้น และมองลูฟี่ที่อยู่ตรงหน้าอย่างเย็นชา
“เจ้าหนู ฉันจะถามเป็นครั้งสุดท้าย”
“เงินซ่อนอยู่ที่ไหน?”
ความเจ็บปวดและความกลัวถาโถมเข้าใส่เขาไม่หยุด ร่างกายผอมบางของลูฟี่สั่นเทา น้ำตาไหลอาบแก้ม แต่เขากัดฟันแน่น ไม่ยอมปริปากแม้แต่คำเดียว
ในขณะที่ความอดทนของโบเออร์เจมี่หมดลง
ปัง!
กำแพงไม้ทั้งสองด้านพังทลายลงมาเสียงดังสนั่น และร่างเล็กๆ สองร่างก็ปรากฏขึ้นท่ามกลางฝุ่นที่ฟุ้งกระจาย
คนหนึ่งสวมหมวกทรงสูงสีดำและชุดสูทสีน้ำเงิน
อีกคนมีกระบนใบหน้าและแสดงท่าทีหยิ่งยโส
ทั้งสองถือท่อเหล็ก พุ่งเข้ามาในห้องด้วยความเร็วสูงราวสายฟ้า ฟาดโจรสลัดคนหนึ่งจนล้มลง
“ลูฟี่! เรามาช่วยแล้ว!”
เมื่อเห็นว่าใครมา ลูฟี่ก็อดไม่ได้ที่จะร้องไห้ออกมา
“ซาโบ้! เอส!”
หลังจากความวุ่นวายชั่วครู่ พวกโจรสลัดก็ตั้งสติได้ทันทีและตะโกนเสียงดัง
“เป็นเจ้าเด็กสองคนนี้นี่เอง!”
โบเออร์เจมี่แค่นเสียงและยื่นมือใหญ่ออกไปอย่างไม่รีบร้อน จับตัวเอสที่กำลังพุ่งเข้ามาไว้อย่างมั่นคง
“ในเมื่อพวกแกมาส่งตัวเองถึงที่ ก็ทำให้เรื่องง่ายขึ้น”
“เพื่อนตัวน้อยของแกปากแข็งน่าดู ฉันกำลังปวดหัวอยู่พอดี”
ขนาดและพละกำลังของทั้งสองต่างกันมากเกินไป ทุกคนถึงกับได้ยินเสียงกระดูกลั่นเบาๆ
ลูฟี่ตกใจมากกับภาพที่เห็นและอดไม่ได้ที่จะร้องอุทาน “เอส!”
ใบหน้าของเอสแสดงความเจ็บปวด
“บ้าเอ๊ย บ้าจริง! ปล่อย ปล่อยฉันนะ!”
โชคดีที่ซาโบ้ก็ไม่ได้อยู่เฉย ขณะที่เอสกำลังโจมตี เขากระโดดสูงขึ้นจากด้านหลัง เหวี่ยงท่อเหล็กในมือ และฟาดมันเข้าที่ศีรษะของโบเออร์เจมี่อย่างแรง
แรงฟาดนั้นหนักหน่วงจนอีกฝ่ายอดไม่ได้ที่จะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดและปล่อยมือโดยไม่ตั้งใจ
โบเออร์เจมี่ไม่ได้มองเอสที่หลุดออกไปเลย เขาค่อยๆ หันศีรษะ จับมีดเหล็กในมือ และพูดด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ:
“แกน่าจะรู้ผลของการเล่นตลกกับผู้ใหญ่ดีสินะ?”
แม้ว่าน้ำเสียงของเขาจะสงบ แต่ก็เต็มไปด้วยจิตสังหาร
ในขณะเดียวกัน โจรสลลัดอีกห้าคนก็ล้อมพวกเขาไว้พร้อมดาบ ปิดทางหนีของพวกเขาจนหมดสิ้น
บรรยากาศในห้องตึงเครียดอย่างยิ่ง
ซาโบ้และเอสถอยหลังไปสองสามก้าวโดยไม่รู้ตัว สบตากัน และแอบกลืนน้ำลาย
แม้ว่าพวกเขาจะมีฝีมือดี แต่ถึงอย่างไรก็เป็นเพียงเด็กสองคนที่อายุประมาณสิบขวบเท่านั้น
ทั้งในด้านจำนวนคน อุปกรณ์ และพละกำลัง สองฝ่ายมีความแตกต่างกันอย่างมาก
เอสกัดฟัน “ไม่มีทางเลือกแล้ว ลุยกับพวกมันเลย!”
ซาโบ้พยักหน้า ตอบกลับด้วยเสียงกระซิบที่เคร่งขรึม “ระวังด้วย พวกมันทุกคนมีมีด”
ในขณะที่การต่อสู้กำลังจะปะทุขึ้น
ปัง!
เสียงดังสนั่นก็ดังขึ้นจากเหนือศีรษะของพวกเขา!
ท่ามกลางเศษหินและซากปรักหักพังที่ลอยว่อน เงาดำร่างหนึ่งก็ร่วงลงมาจากฟ้า ทับร่างของโจรสลัดคนหนึ่งอย่างจัง!
ชายผู้โชคร้ายคนนั้นสลบไปในทันที
เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างกะทันหันดึงดูดความสนใจของทุกคนในทันที
เด็กชายผมสีเหลืองลุกขึ้นจากพื้น เกาหัวและมองไปรอบๆ ด้วยท่าทางงุนงงอย่างที่สุด
“เอ๊ะ? นี่มัน… เกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย?”
จบตอน