บทที่ 29

บทที่ 29

[“นับจากนี้เป็นต้นไป เจ้าจะต้องพกสิ่งนี้ติดตัวไว้เสมอ…” มิโรคุยื่นกระดิ่งให้ชิองอย่างเคร่งขรึม เด็กสาวไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร และคิดว่ามันเป็นแค่เครื่องรางที่สวยงาม]

[คำกำชับของมิโรคุดังก้องอยู่ในใจของชิอง มันไม่ยากที่จะเห็นจากความจริงที่ว่าเขาขอให้เธอสงบลงไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แม้ว่าแม่ของเธอจะหายตัวไป มิโกะรุ่นก่อน มิโรคุได้ตระหนักถึงการตายของเธอเองมานานแล้ว]

[จากนั้น มันก็เป็นฉากที่ลึกซึ้งที่สุดในความทรงจำในวัยเด็กของชิอง]

[“แม่!” ชิองในวัยเด็กถูกมิโรคุปกป้องไว้ข้างหลังเธอ และข้างหน้าแม่และลูกสาวคือสัตว์ประหลาดปีศาจที่ปล่อยจักระที่ไม่เป็นมงคลออกมา]

[“เจ้ายังอยากจะหยุดข้าอีกเหรอ มิโรคุ! ลืมมันซะ ข้าไม่จำเป็นต้องพึ่งพาพลังของเจ้าอีกต่อไป แต่เจ้าก็รู้ว่านี่หมายถึงอะไรใช่ไหม?” ปีศาจพูดกับมิโรคุอย่างดุร้าย]

[มิโรคุรับรู้เจตนาฆ่าของผีปีศาจ และไม่สนใจความปลอดภัยของตัวเอง แต่กลับกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของชิอง: “ชิอง กระดิ่งอยู่ที่ไหน!”]

[แต่ชิองไม่ได้นำกระดิ่งติดตัวไปด้วย เมื่อเห็นดังนั้น ผีปีศาจก็ไม่ลังเล เปลวไฟสีม่วงตกลงมาและกลืนกินร่างเล็ก ๆ ของชิองโดยตรง อย่างไรก็ตาม การโจมตีของผีปีศาจไม่ได้ผล มิโรคุยืนอยู่ข้างหน้าชิองและบล็อกการโจมตีทั้งหมดของผีปีศาจ]

[ผีปีศาจก็ตระหนักถึงพลังที่แท้จริงของแม่มด: “เป็นแบบนี้นี่เอง ถ้าเจ้าเดิมพันชีวิตของเจ้า เจ้าก็สามารถ…”]

[“เหนือกว่า…” เสียงของชิองดังขึ้น และพลังที่แท้จริงของแม่มดก็ถูกใช้โดยเธอ]

[ฉากกลับมาถึงเวลาที่นารูโตะพูดอย่างมั่นใจว่าเขามีแผนการต่อสู้ สิ่งที่แตกต่างกันเพียงอย่างเดียวคือตอนนี้ชิองกำลังส่องแสงด้วยแสงจาง ๆ เธอเหลือบมองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสนเล็กน้อย จากนั้นก็มองไปที่นารูโตะด้วยสีหน้าโล่งใจ และถอดกระดิ่งบนคอของเธอ: “โชคชะตาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้…”]

[“อะไรนะ? เธอต้องพูดประโยคเดิมซ้ำอีกกี่ครั้ง?” ปฏิกิริยาของนารูโตะก็แตกต่างจากเดิม]

[ชิองพิงหลังของนารูโตะและพูดอย่างนุ่มนวล: “นารูโตะ นายต้องมีชีวิตอยู่…”]

[“?!! นี่หมายความว่าอะไร ชิองกลับไปในอดีตเหรอ?!”]

[“นี่คือจินตนาการของชิองหรือจิตสำนึกของเธอได้กลับไปในอดีตจริง ๆ?!]

[“มันเป็นไปไม่ได้ มันเป็นพลังของเวลา!”]

[“ถึงแม้ว่าจะมีข้อจำกัดมากมายและเธอต้องเดิมพันชีวิตของเธอ มันก็สามารถพลิกสถานการณ์ในเวลาที่วิกฤตได้!”]

[“ไม่ ไม่ ไม่! จะมีพลังที่เกินจริงแบบนี้ที่สามารถเปลี่ยนแปลงอดีตได้ยังไง! ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะยุ่งเหยิงไปหมด!”]

ในฐานลับของแสงอุษา โอบิโตะจ้องไปที่ท้องฟ้าด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง: “ถ้าเราเปลี่ยนอดีต นั่นหมายความว่ารินไม่จำเป็นต้อง…”

“เฮ้!” เมื่อสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ของเขา เซ็ตสึดำก็ขัดจังหวะเขาและพูดว่า “อย่าลืมสิ่งที่มาดาระพูด ถึงแม้ว่าโนฮาระ รินจะถูกชุบชีวิตขึ้นมา เธอก็อาจจะตายที่ไหนสักแห่งถ้าโลกนินจาไม่เปลี่ยนไป”

โอบิโตะสงบลงหลังจากคำหลอกลวงของเซ็ตสึดำ: “นายพูดถูก นอกจากนี้ พลังแบบนั้นที่มีข้อจำกัดมากมายไม่สามารถทำให้ความคิดของฉันเป็นจริงได้”

ในดินแดนบริสุทธิ์ อุจิวะ มาดาระนึกถึงน้องชายของเขา อุจิวะ อิซึนะหลังจากเห็นความสามารถในการเปลี่ยนแปลงอดีต แต่เขาก็ระงับอารมณ์ของเขาในทันทีเมื่อมันผันผวนเล็กน้อย และดูละครกอบกู้ของนารูโตะบนท้องฟ้าด้วยสายตาที่เย็นชา

ซากุระสังเกตเห็นท่าทีของชิองบนท้องฟ้า: “เธอได้วางแผนที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยนารูโตะแล้ว!”

นารูโตะเม้มปากและจ้องไปที่ท้องฟ้า

[เวลาได้ย้อนกลับไปถึงการต่อสู้ครั้งสำคัญกับพวกปีศาจ ท้องฟ้าแสดงฉากที่นารูโตะต่อสู้กับพวกปีศาจในตอนแรก แต่ครั้งนี้ผลลัพธ์ก็แตกต่างกัน]

[“นารูโตะ นายต้องมีชีวิตอยู่!” เสียงของชิองดังขึ้นในหูของนารูโตะ และหนวดที่ควรจะแทงหน้าอกของเขาก็ถูกกระเด้งออกไปโดยเกราะแสงสีม่วง และการโจมตีที่ตามมาของปีศาจก็ถูกบล็อกโดยสมบูรณ์]

[อย่างไรก็ตาม พลังนี้ก็มีขีดจำกัด และพลังของเกราะแสงก็หมดลงอย่างรวดเร็ว และนารูโตะก็ถูกกระแทกจนล้มลงบนพื้นโดยหนวดของปีศาจ]

[ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่นารูโตะก็ยังคงรู้สึกถึงน้ำเสียงที่แน่วแน่ในคำพูดของชิอง เขานอนอยู่บนพื้นและตะโกนใส่ชิองในร่างของปีศาจ: “เธอ เธอทำอะไรลงไป!”]

[“เปลี่ยนแปลงอดีตจริง ๆ พระเจ้าช่วย!”]

[“ในอดีต กระดิ่งถูกมอบให้นารูโตะ และจากนั้นผลลัพธ์ที่ถูกทำนายก็ถูกเปลี่ยนแปลง”]

[“นั่นหมายความว่ามิโกะเองที่เป็นคนรับโชคชะตาแห่งความตาย”]

[“ไม่! นารูโตะ หาทางสิ! นายไม่ได้ทำข้อตกลงกับชิองเหรอ!”]

[“ฮ่าฮ่าฮ่า น่าขำ! อุซึมากิ นารูโตะ ไอ้เด็กคนนี้พูดคำโต ๆ มากมาย แต่ในที่สุดเขาก็ต้องพึ่งพาการเสียสละของมิโกะเพื่อเปลี่ยนโชคชะตาการตายของตัวเอง!”]

[“ไม่นะ ต้องมีวิธีอื่นแน่ ๆ!”]

[“พลังนั้นฉันเคยเห็นมาแล้วครั้งหนึ่ง เป็นเรื่องโอเคที่จะให้เครื่องรางของมิโกะแก่คนอื่นได้เหรอ?” ปีศาจก็รู้ว่าชิองทำอะไรลงไป แต่วิธีนี้เป็นสิ่งที่มันต้องการ: “เอาล่ะ ถ้าเป็นความปรารถนาของเจ้า ข้าจะช่วยให้มันเป็นจริง แล้วดูให้ดี หลังจากที่ข้ารวมกับข้า คนที่เจ้าอยากจะปกป้องจะตาย และในเวลาเดียวกัน โลกนี้ก็จะถึงจุดจบ!”]

[หลังจากมอบกระดิ่งให้คนอื่น ชิองก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง เธอพูดกับตัวเองด้วยน้ำตาในดวงตา: “นี่แหละดีแล้ว ถ้าเราเข้าใจมันตั้งแต่ต้น คนในหมู่บ้านก็คงไม่เสียชีวิตใช่ไหม…แม่”]

[ชิองเงยหน้าขึ้นมองแสงที่คุ้นเคยในท้องฟ้า มันคือพลังที่เหลืออยู่ของมิโรคุที่อยู่ในร่างของผีปีศาจ เสียงของมิโรคุออกมาจากมัน: “ชิอง ฉันคิดว่าลูกจะสามารถมีชีวิตที่สงบสุขได้ทุกวัน…”]

[จากนั้นก็มีบางฉากที่ไม่มีในความทรงจำของชิอง]

[มิโรคุคิดว่าชิองยังเด็กเกินไปที่จะควบคุมพลังของมิโกะได้อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเธอจึงฉีดพลังทั้งหมดของเธอเข้าไปในกระดิ่ง สำหรับความสามารถของมิโกะที่ถูกกระตุ้นเนื่องจากการตาย ชาวบ้านก็ใช้ชีวิตของพวกเขาเพื่อหยุดมัน]

[“เพื่อที่จะยับยั้งพลังของมิโกะ แกก็แค่ปล่อยให้ชาวบ้านเสียสละตัวเอง ฉันรู้สึกว่ามิโรคุคนนี้ไม่ใช่คนดี!”]

[“แกไม่ได้ดูพวกที่อยู่ก่อนหน้านี้เหรอ! คนที่ตายนั้นยินดีที่จะเสียสละเพื่อมิโกะ โอเคไหม? ถ้าพวกเขาไม่อยากแล้ว ชิองก็คงจะตายไปนานแล้ว โอเคไหม!”]

[“พูดตามตรง การเสียสละเล็กน้อยสามารถแลกกับพลังในการเปลี่ยนแปลงอดีตและทำนายอนาคตได้ ควรจะมีหมู่บ้านจำนวนมากที่ยินดีที่จะรับมันเพื่อแคว้นผี”]

[“นั่นมันเกินไปหน่อยไหม ไม่ต้องพูดถึงว่าความสามารถของชิองมีจำกัดมาก แค่ถามว่ามีชาวบ้านธรรมดา ๆ กี่คนที่ยินดีที่จะตายเพื่อปกป้องมิโกะ”]

[“งั้นพลังของชิองก็อยู่ในกระดิ่งนั้นทั้งหมดเหรอ? ดูเหมือนว่ามันจะไม่ใช่เรื่องง่าย!”]

[“มันน่าจะเป็นอะไรบางอย่างเช่นเครื่องมือนินจาที่สืบทอดโดยมิโกะ ชิองไม่ได้เห็นประสบการณ์ในอดีตของแม่ของเธอในมันเหรอ?”]