บทที่ 25

บทที่ 25

[การต่อสู้ระหว่างเนจิและอีกสองคนสิ้นสุดลง และนารูโตะก็พาชิองไปยังศาลเจ้าที่ร่างของปีศาจถูกผนึกไว้]

[“เรามาถึงแล้วครับ ท่านมิโกะ นั่นคือทางเข้า” นารูโตะพูดกับชิองในขณะที่มองไปที่หลุมสี่เหลี่ยมข้างหน้าเขา]

[“นายเคยมาที่นี่มาก่อนเหรอ?” ชิองถามอย่างกังวล และจากนั้นก็ได้ยินคำตอบของนารูโตะ: “ไม่ครับ ผมแค่คิดว่ามันดูเหมือนที่นั่น!”]

[“นารูโตะ นายต้องพึ่งพาโชคเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จในอดีต!”]

[“มันเกินจริงไปหน่อยจริงๆ นายไม่ได้ยืนยันตำแหน่งของภารกิจด้วยซ้ำ แค่เดาเอา”]

นารูโตะรู้สึกอับอายหลังจากถูกบอกซ้ำๆ ว่าเขาไม่น่าเชื่อถือ เมื่อเห็นดังนั้น คาคาชิจึงพูดอย่างช่วยไม่ได้: “นารูโตะ กระบวนการภารกิจควรจะถูกกำหนดมาตรฐานในอนาคต ถ้าเธออยากจะเป็นโฮคาเงะ เธอจะทำตัวสบายๆ แบบนี้ไม่ได้!”

[ยิ่งเข้าใกล้ผนึก ชิองก็ยิ่งอยู่ข้างในมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งตื่นตระหนกมากขึ้นเท่านั้น เธอไม่สนใจคำตอบที่ไม่ปะติดปะต่อของนารูโตะ ขมวดคิ้วและหันศีรษะไป บางทีนารูโตะอาจจะสังเกตเห็นอารมณ์ของชิอง และพูดปลอบใจ: “เอาเลยครับ ผนึกพวกปีศาจให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และตัดโชคชะตาที่คุณพูดถึงทิ้งไปให้หมด!”]

[“มันเรียกว่าโชคชะตาถ้ามันจะไม่เปลี่ยน…” ชิองยังคงโต้เถียงที่น่าหดหู่ของเธอต่อไป แต่นารูโตะไม่ได้ตั้งใจที่จะฟังมัน เขากลับแบกเธอขึ้นหลังและรีบตรงไปยังศาลเจ้าที่ถูกผนึกไว้: “อย่าพูดเล่น! ผมสามารถเปลี่ยนมันได้อย่างง่ายดาย”]

[ขณะที่ทั้งสองคนเริ่มเคลื่อนไหว เนินดินที่กระจัดกระจายอยู่นอกศาลเจ้าที่ถูกผนึกก็แตกออก เมื่อได้ยินเสียง นารูโตะก็หันหลังกลับอย่างรวดเร็วและมองไปที่เนินดิน ถามอย่างระมัดระวังว่า “นั่นอะไรน่ะ?”]

[“หุ่นนักรบดินเผา?!” ชิองที่รู้ความสามารถของพวกปีศาจอุทานออกมา แต่นารูโตะมักจะไม่คุ้นเคยกับคำศัพท์เฉพาะทางเหล่านี้: “นั่นคือหุ่นนักรบ...อานม้า”]

[“หุ่นนักรบดินเผา!”]

[“ดูเหมือนคู่รักกำลังทะเลาะกัน จากมุมมองนี้ นารูโตะค่อนข้างเก่งนะ!”]

[“นี่เป็นช่วงเวลาที่ผ่อนคลายสุดท้ายก่อนการต่อสู้ครั้งสำคัญ และนารูโตะก็คาดหวังที่จะทำลายโชคชะตาที่แม่มดคนใดคนหนึ่งจะต้องตาย”]

[“ฉันเริ่มตื่นเต้นแล้ว!”]

[“ถ้าคนพวกนี้สามารถเคลื่อนไหวได้ แสดงว่าหมอนั่นอยู่ใกล้ๆ …” ชิองเดาว่าวิญญาณของปีศาจได้มาถึงใกล้ๆ แล้ว และนารูโตะก็กระโดดขึ้นในเวลาที่เหมาะสมเพื่อหลบการโจมตีของหุ่นนักรบดินเผา]

[“เราจะทำยังไงดี!” ชิองถาม และนารูโตะก็ตัดสินใจในทันที: “แค่พุ่งไปข้างหน้า! มันจะเร็วขึ้น คุณควรถือไว้ให้แน่น!”]

[นารูโตะแบกชิองบนหลังและเหยียบบนหุ่นนักรบดินเผา ทำมันล้มลงและกระโดดออกจากพื้น แต่การกระทำของเขารุนแรงเกินไปและชิองก็ตกโดยไม่ตั้งใจ]

[มีหน้าผาอยู่ข้างหลังเขา และชิองก็ร่วงลงไป ไม่มีอาการตื่นตระหนก ไม่มีความกลัว หัวใจของชิองเต็มไปด้วยความคิดที่อยากจะโล่งใจ แม้ว่าจะมีความคิดว่าจะสามารถรอดได้อีกครั้งหรือไม่ เธอก็กังวลมากขึ้นว่าตราบใดที่เธอตาย คนในหมู่บ้านและนารูโตะที่การตายของเขาถูกทำนายไว้ก็จะปลอดภัยชั่วคราว]

[แขนคู่หนึ่งยื่นออกมาเพื่อโอบกอดชิองที่หลับตาและรอความตาย และนารูโตะก็ปกป้องเธอและตกลงไปในสระน้ำที่ก้นหน้าผา]

[“ทำได้ดีมาก!”]

[“เป็นฮีโร่ช่วยสาวสวยที่ค่อนข้างเป็นมาตรฐาน สามารถใช้เป็นตำราเรียนได้”]

[“ชิองกำลังดิ้นรนตอนนี้ ด้านหนึ่งเธอกำลังคิดถึงการผนึกปีศาจและทำภารกิจของเธอให้สำเร็จ และอีกด้านหนึ่งเธอก็คิดถึงการใช้ความตายของตัวเองเพื่อรักษาคนอื่นให้ปลอดภัยอย่างต่อเนื่อง”]

[“ฉันกำลังตั้งตารอว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป! นารูโตะจะสำเร็จใช่ไหม!”]

[“มันไร้สาระ มีอะไรที่ต้องตั้งตารอสำหรับเด็กที่ทำได้แค่พูดอวดดี!”]

ชิองจ้องไปที่ท้องฟ้า: ‘โชคชะตา...ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้จริงๆ เหรอ? อุซึมากิ นารูโตะ…’

แม้ว่าเธอจะไม่ได้อายุเท่ากับคนในท้องฟ้า แต่ชิองก็ได้เตรียมตัวสำหรับอนาคตของเธอแล้ว และหัวใจของเธอก็ค่อยๆ สงบลงเมื่อเธอโตขึ้น

ในเวลานี้ เมื่อดูคำพูดและการกระทำของนารูโตะ หัวใจของชิองที่ปิดลงแต่เดิมก็ค่อยๆ ร้อนขึ้น

ไม่มีใครรู้เรื่องราวในใจของชิอง ตอนนี้ทุกคนกำลังพูดถึงเรื่องที่นารูโตะเป็นฮีโร่ช่วยสาวสวย

“ทำได้ดีมาก! นารูโตะ” ซากุระตบหลังของนารูโตะอย่างตื่นเต้น เด็กสาวไม่มีการต่อต้านต่อฉากแบบนี้

นารูโตะที่ยังคงอยู่ในโหมดไร้เดียงสาลูบหลังศีรษะของเขาและพูดอย่างอายๆ : “ฮิฮิ ไม่ ไม่ครับ”

“ฮึ่ม! น่าเบื่อ” ซาสึเกะไม่สนใจการพูดคุยแบบนี้เลย เด็กผู้ชายสนใจเทคนิคและพลังที่เจ๋งๆ ทุกประเภทมากกว่า

[นารูโตะอุ้มชิองแบบเจ้าหญิง เดินขึ้นฝั่งและวางเธอไว้ใต้ต้นไม้บนฝั่ง จากนั้นก็หันหลังกลับไปเผชิญหน้ากับสระน้ำ ยืดแขนไปข้างหลังและหอบ: “เจ็บจัง หลังฉันโดนกระแทกอีกแล้ว!”]

[“ไม่ต้องช่วยฉันก็ได้ นายก็ไม่ต้องตาย อย่างน้อยก็ก่อนที่พวกปีศาจจะทำลายโลก” ชิองที่ผิดหวังเล็กน้อยพูดกับนารูโตะ]

[“บางที…” นารูโตะหัวเราะเบาๆ แกะที่คาดหน้าผากออก เกาหัวด้วยมือทั้งสองข้าง แล้วส่ายหัวเพื่อทำให้ผมแห้ง]

[ใต้แสงจันทร์ เด็กชายที่มีผมเปียกแสดงความหล่อเหลาที่ไม่เคยถูกคนอื่นค้นพบให้ชิองเห็น ทำให้เด็กสาวหันหน้าหนีด้วยใบหน้าที่แดงระเรื่อเล็กน้อย]

[“แต่ผมจะไม่ตายอย่างแน่นอน!” นารูโตะใส่ที่คาดหน้าผากอีกครั้ง หันศีรษะและมองชิองอย่างจริงจัง พูดอย่างหนักแน่น]

[“...เดิมทีฉันอยากจะพูดถึงหัวข้อของพวกปีศาจที่นี่ แต่ฉันถูกดึงดูดโดยความงามที่กะทันหัน”]

[“นารูโตะกำลัง...วางแผนที่จะใช้ความงามที่ซ่อนอยู่ของเขาเพื่อปลุกกำลังใจของชิองให้มีชีวิตรอด แล้วทำลายพวกปีศาจด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่มีความกลัวและพลังที่ทรงพลังเพื่อทำลายคำทำนาย!!”]

[“คนข้างบนนี่มันไม่ปะติดปะต่อเลยนะ อย่าหลงเข้าไปในกับดักความงามของโคโนฮะ!”]

[“มันจำเป็นต้องประหลาดใจขนาดนั้นเลยเหรอ! นารูโตะก็ดูดีนี่ แกถูกปิดตาดูเขาเหรอ?”]

[“น่าจะเป็นเพราะผลงานปกติของเขา ถึงแม้ว่าเขาจะดูดี แต่เขาก็ประมาทและโง่เง่าเกินไป ซึ่งบดบังรูปลักษณ์ของเขาไปอย่างสิ้นเชิง”]

ในทีมอิโนะ-ชิกะ-โฉะ อิโนะมองไปที่ท้องฟ้าด้วยความไม่เชื่อ: “ฮื้อ! เป็นไปไม่ได้! นารูโตะคนนั้นดูดีขนาดนั้น!”

ในห้องประชุม ซากุระมองไปที่นารูโตะ จากนั้นก็มองไปที่ซาสึเกะ และพูดตะกุกตะกัก: “เอ่อ ดูดี...ดูดีค่ะ แต่ก็ยังห่างไกลจากซาสึเกะอยู่ดี”

ฮินาตะหน้าแดงเล็กน้อยและพูดประโยคเดิมๆ : “นารูโตะคุง!”

จิไรยะพยักหน้าและพูดด้วยความมั่นใจและไม่อาย: “เด็กคนนี้หล่อเหลาครึ่งหนึ่งของฉันตอนที่ฉันยังหนุ่ม!”

ในดินแดนบริสุทธิ์ คุชินะกำหมัดอย่างตื่นเต้น: “เขาโตเป็นเด็กผู้ชายที่หล่อเหลาแล้ว! สู้ๆ นะนารูโตะ แม่เชื่อว่าลูกจะสำเร็จ!”

นามิคาเสะ มินาโตะยิ้มอย่างอ่อนโยน: “ยอดเยี่ยมมาก นารูโตะ”

ชิองที่ไม่เคยมีประสบการณ์ความรักก็มีใบหน้าที่แดงระเรื่อบนใบหน้าของเธอ และดูการพัฒนาของเรื่องราวด้วยความคาดหวังในดวงตาของเธอ

[“ช่างเป็นท่าทางที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันไม่ได้เห็นท่าทางที่มุ่งมั่นแบบนี้มานานแล้ว มันยอดเยี่ยมมากที่มีชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยพลัง!”]

[“ใช่แล้ว ไม่เหมือนฉัน ใบหน้าของคนรอบข้างก็เหมือนกับกาว และฉันก็ไม่เห็นการแสดงออกใดๆ เลย หรือไม่ก็มีดวงตาปลาตาย ผู้ชายส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้”]

[“ฉันอยากจะพูดถึงคาคาชิที่นี่ด้วย ตาปลาตายของหมอนี่ดูเหมือนจะตายยิ่งขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้”]

[“ดารุยก็เหมือนกัน ไม่เพียงแต่ดวงตาของเขาจะตายเท่านั้น แต่เขาก็เอาแต่พูดว่ามันน่าเบื่อ ฉันรู้สึกว่าพลังงานทั้งหมดของฉันหมดลงหลังจากอยู่กับเขานานๆ”]

คาคาชิและดารุยที่ถูกกล่าวถึงอย่างกะทันหันก็เกาแก้มของพวกเขาในเวลาเดียวกันเมื่อเผชิญกับผู้คนที่อยู่รอบตัว: “อ่าาาา!”