บทที่ 125 ลิลี่ พอตเตอร์ เงียบเสียงไป
บทที่ 125 ลิลี่ พอตเตอร์ เงียบเสียงไป
“ดูเหมือนทุกอย่างจะกระจ่างขึ้นแล้ว”
ดัมเบิลดอร์เน้นคำว่า "ดูเหมือน" อย่างมีนัย ขณะที่สีหน้าของฟัดจ์กลับดูไม่สู้ดีนัก
“เดี๋ยวก่อน! เดี๋ยวก่อน!” เขาเขย่าก้อนไขมันบนใบหน้าแล้วพูดกับไซรัสอย่างร้อนรน “ตามที่เธอพูดมา เท่ากับว่าทอม ริดเดิ้ลอยู่ในฮอกส์มี้ดมาตลอดอย่างนั้นเหรอ?”
“เกรงว่าจะเป็นเช่นนั้น”
ไซรัสพยักหน้ารับด้วยท่าทางใจเย็น แต่คำตอบนั้นกลับจุดชนวนความโกรธของฟัดจ์ขึ้นทันที หรือจะเรียกว่าทำให้เขากรีดร้องออกมาอย่างคนเสียขวัญยังจะถูกกว่า
“เป็นไปไม่ได้! ผู้คุมวิญญาณลาดตระเวนที่ฮอกส์มี้ดวันละสองครั้งนะ! สองครั้ง! เข้าใจไหม!? ไม่ว่าจะเป็นซีเรียส แบล็คหรือทอม ริดเดิ้ล ถ้าปรากฏตัวที่นั่น ยังไงก็ต้องถูกจับแน่!”
“คอร์นีเลียส ดูเหมือนว่าในที่สุดเราก็ต้องยอมรับความจริง ว่าผู้คุมวิญญาณอาจไม่สามารถหาทั้งสองคนนั้นเจอ” ดัมเบิลดอร์พูดอีกครั้ง “ซีเรียส แบล็คและทอม ริดเดิ้ลสามารถหลบหนีจากอัซคาบันได้ นั่นก็หมายความว่าพวกเขามีวิธีเลี่ยงการติดตามของพวกมัน ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่พวกมันควรต้องออกไปจากฮอกวอตส์เสียที”
“แต่...แต่...อัลบัส ถ้าเป็นอย่างนั้น แล้วใครจะตามจับสองนักโทษหนีอัซคาบันสุดอันตรายนั่นล่ะ?” เสียงของฟัดจ์อ่อนลงแต่ยังไม่ยอมถอย
เรื่องผู้คุมวิญญาณ ดัมเบิลดอร์พูดมาตลอดว่าพวกมันไว้ใจไม่ได้ แต่สำหรับฟัดจ์ ชายธรรมดาผู้ได้ขึ้นเป็นรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์แบบฟลุ๊ก ๆ คนหนึ่ง เขาไม่ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ทั้งสิ้น และยิ่งไม่อยากให้ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้นกับเก้าอี้ของเขาเอง
พวกเขาไม่ได้ขุดคุ้ยเรื่องนี้ต่อ แต่ปล่อยให้ท็องค์เล่าต่อ
“หลังจากนั้น ฉันก็โดนพวกมันทำให้หมดสติไป เมื่อตื่นขึ้นมาอีกที ก็พบว่าพวกพ่อมดศาสตร์มืดกับก็อบลินกำลังเตรียมสังเวยฉัน แล้วทอม ริดเดิ้ลก็ปรากฏตัวขึ้น เขากำราบพวกพ่อมดศาสตร์มืดโดยไม่ต้องใช้คาถา ทำให้ฉันหมดสติไปอีกครั้งโดยไม่พึ่งไม้กายสิทธิ์ด้วยซ้ำ แต่ที่แน่ ๆ คือเป้าหมายของก็อบลินคือ ‘ไม้กายสิทธิ์’ ส่วนพวกพ่อมดศาสตร์มืดต้องการ ‘เวทโบราณ’ และทอม ริดเดิ้ลเองก็ดูสนใจเวทโบราณเช่นกัน”
ดัมเบิลดอร์พยักหน้า ดวงตาสีฟ้าสดใสงดงามเหลือบมองไซรัสราวกับจะสื่ออะไรบางอย่าง
“ดูเหมือนพลังเวทของเขาจะแข็งแกร่งขึ้นจากคราวก่อน”
“ไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะมีความลับของเวทโบราณซ่อนอยู่ในที่แบบนั้น แล้วเวทโบราณนี่มันร้ายกาจขนาดนั้นเลยหรือ?” มู้ดดี้ถาม
ดัมเบิลดอร์ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง
“พูดยาก แต่มีเวทโบราณหลายคาถาจริง ๆ ที่มีพลังทำลายล้างรุนแรง”
เวทมนตร์แตกต่างจากเทคโนโลยี เทคโนโลยีสามารถพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่เวทมนตร์กลับหายสาบสูญตามตัวผู้ร่าย หากไม่มีผู้สืบทอด แม้จะจดบันทึกไว้ คาถาก็อาจไร้ค่าเมื่อไร้พลังเวทที่มากพอจะใช้งาน
อีกทั้งสงครามขนาดใหญ่ในโลกเวทมนตร์ที่ลดลง ทำให้คำสาปร้ายแรงอย่าง ไฟปีศาจ หรือ คำสาปพิฆาตค่อย ๆ ถูกลืมเลือน และอาจถูกนับว่าเป็น “เวทโบราณ” ในอนาคต
ดัมเบิลดอร์ไม่ได้แปลกใจเลยที่ทอม ริดเดิ้ลจะไล่ล่าเวทโบราณ เพราะเมื่อสิบปีก่อน เขาก็เคยพ่ายแพ้ต่อเวทโบราณบทหนึ่งเช่นกัน เวทมนตร์แห่ง “ความรัก”
“เวทโบราณนั้นทรงพลังจริง ๆ คุณก็รู้ว่าในกรมกิจการลึกลับหรือกรมปริศนามีห้องพิเศษห้องหนึ่งที่ผนึกเวทโบราณอยู่” ฟัดจ์กล่าวขึ้น “ฉันจำได้ว่าแม่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ลิลี่ พอตเตอร์ เคยทำงานอยู่ที่นั่นในฐานะ ‘ผู้ไร้เสียง’ อยู่ช่วงหนึ่งไม่ใช่หรือ?”
แม่ของแฮร์รี่เคยเป็น “ผู้ไร้เสียง” งั้นหรือ?
แววประหลาดใจฉายวาบในดวงตาของไซรัส
“ใช่แล้ว” ดัมเบิลดอร์พยักหน้า “ตอนนั้นเธอยังไม่ได้แต่งงานกับเจมส์ และกำลังทำงานวิจัยอยู่ที่กรมปริศนา ต่อมาเมื่อโวลเดอมอร์กับพวกผู้เสพความมืดเริ่มขยายอิทธิพล เธอก็เข้าร่วมกับหน่วยมือปราบมารเพื่อต่อสู้ร่วมกับภาคีนกฟีนิกซ์”
“คุณหมายถึงห้องที่ล็อกไว้แน่นหนา ห้องที่เต็มไปด้วย ‘ความรัก’ นั่นน่ะหรือ?”
ไซรัสอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามขึ้นมา เพราะเมื่อครั้งก่อนที่เขาเข้าไปยังกรมปริศนา เขาได้เดินสำรวจห้องต่าง ๆ หลายห้อง ทว่ากลับไม่ได้เสี่ยงเปิดห้องที่ถูกล็อกไว้แน่นหนา
ถึงอย่างไร “ล็อก” ก็เป็นสัญญาณเตือนถึงอันตรายชัด ๆ
“ใช่แล้ว” ดัมเบิลดอร์ตอบ พลางจ้องมองเขาตรง ๆ ด้วยดวงตาสีฟ้าลึกสงบ “และดูเหมือนว่าการวิจัยของเธอ... จะประสบความสำเร็จไม่น้อยเลยทีเดียว”
ฟัดจ์ดูตื่นเต้นขึ้นมาทันที รีบถามเสียงกระชั้นว่า “แล้วเธอได้ทิ้งอะไรไว้หรือเปล่า”
“แค่ก แค่ก!!” สคริมเจอร์ไอขัดขึ้นกลางคัน ไม่มีสีหน้าใด ๆ ฉาบอยู่บนใบหน้าอันแข็งทื่อราวหินชนวนของเขา
“ฉันว่า เราไม่ควรพูดเรื่องงานของกรมปริศนาในที่แบบนี้... จริงไหม?”
“โอ้ ใช่ ๆ” ฟัดจ์เพิ่งรู้ตัวว่าหลุดพูดอะไรไป ก็รีบหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาเช็ดเหงื่ออย่างกระอักกระอ่วน
บทสนทนานั้นจึงยุติลงเพียงเท่านั้น ทว่าคำพูดเหล่านั้นกลับกลายเป็นเมล็ดพันธุ์ที่ฝังลึกในใจของไซรัสและเริ่มแตกหน่ออย่างเงียบงัน
ลิลี่ พอตเตอร์เคยวิจัยเวทโบราณในกรมปริศนา และใช้เวทมนตร์นั้นในการโค่นจ้าวแห่งศาสตร์มืดโวลเดอมอร์!
ขณะฟัดจ์ยังคงอยากจะซักถามต่อ ฝั่งไซรัสเองก็เกิดความอยากรู้อย่างรุนแรง เขาใคร่อยากรู้ว่า ลิลี่ พอตเตอร์ ทิ้งต้นฉบับงานวิจัยไว้หรือไม่? บางที...อาจจะมีบันทึกที่อธิบายเวทมนตร์ลับนั้นอยู่?
ไซรัสคิดพลางเหลือบตามองดัมเบิลดอร์อย่างระแวดระวัง
แต่กลับเห็นอีกฝ่ายยิ้มให้เขาอย่างสุภาพ รอยยิ้มนั้นทำให้หัวใจของเขาหยุดเต้นไปชั่วขณะ นั่นมันกับดักชัด ๆ
ชายชราโยนเหยื่อที่ชื่อว่า “เวทโบราณ” ออกมา รอให้เขาติดกับ!
แต่หากเป็นเช่นนั้น หมายความว่าดัมเบิลดอร์รู้อยู่แล้วว่าเขาไม่ใช่ “โดเรส”? หรือแค่คาดเดา?
เขากำด้ามไม้กายสิทธิ์แน่นโดยไม่รู้ตัว ก่อนจะถอนหายใจโล่งเมื่อคิดขึ้นได้ว่า ตอนนี้เขาอยู่ในโรงพยาบาล ดัมเบิลดอร์ไม่มีทางดวลกับเขาในสถานที่เช่นนี้แน่นอน
“โดเรส ทำไมคุณเงียบไปแบบนั้นล่ะ?”
ฟัดจ์ขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจเมื่อไซรัสไม่ตอบคำถามเสียที “ทุกคนกำลังรอฟังคุณอยู่!”
ไซรัสถึงได้รู้ตัวว่า ดัมเบิลดอร์ที่จ้องเขาเมื่อครู่ ไม่ได้เพราะจับโป๊ะได้ แต่เป็นเพียงเพราะกำลังรอฟังเขาเล่าต่อเท่านั้น เขาโล่งใจโดยไม่รู้ตัว ก่อนจะเริ่มพูดต่อด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
“จากนั้นพวกมันก็เริ่มโจมตี พวกก็อบลินเป่านกหวีดเงินเรียกมังกร นอร์วีเจียน ริดจ์แบ็ค ออกมา ดูเหมือนจะเป็นมังกรที่พวกมันแอบเลี้ยงไว้”
“พวกสารเลวไร้กฎหมาย!” มู้ดดี้สบถเสียงขุ่น
“แล้วทอม ริดเดิ้ลก็เข้าต่อสู้กับมังกร ส่วนพ่อมดและก็อบลินที่เหลือก็กระโจนเข้าร่วมวงด้วย ฉันเลยอาศัยจังหวะนั้นพาท็องค์หลบหนี ไม่กล้าอยู่ดูนานนัก และเมื่อกลับไปอีกที ทั้งทอม ริดเดิ้ล มังกร พ่อมดศาสตร์มืด และก็อบลินก็หายไปหมดแล้ว เหลือเพียงชายฝั่งที่ถูกทำลายเท่านั้น”
มู้ดดี้พยักหน้า “พวกเราพบคราบเลือดมังกรเล็กน้อยปะปนอยู่ในทะเลจริง”
“คุณคิดว่าทอม ริดเดิ้ลตายเพราะถูกมังกรขย้ำหรือเปล่า?”
ฟัดจ์ถามด้วยน้ำเสียงเต็มไปด้วยความหวัง
เขาย่อมหวังให้ทอม ริดเดิ้ล นักโทษหลบหนีผู้น่าหวาดหวั่นถูกจัดการเสียโดยเร็ว แม้จะไม่ใช่การจับกุมตัว แต่เป็นความตายก็ตาม
ทว่าทั้งดัมเบิลดอร์และไซรัสต่างก็ส่ายหน้า
“ข้าเกรงว่าเจ้าจะต้องผิดหวัง คอร์นีเลียส”
ดัมเบิลดอร์พูดพร้อมลุกขึ้นยืน ราวกับจะอำลา เขาเอ่ยคำลาท็องค์อย่างอ่อนโยน จากนั้นก็เดินมาหยุดตรงหน้าไซรัส
เขาหันหน้ากลับมา ดวงตาเฉียบคมของเขาสบกับสายตาของไซรัสอย่างจัง ก่อนจะเอ่ยช้า ๆ ด้วยน้ำเสียงต่ำและจริงจังว่า:
“คุณโดเรส พอจะสละเวลาสักครู่ไหม? ข้ามีเรื่องบางอย่างที่อยากหารือเป็นการส่วนตัว”