- หน้าแรก
- คนปกติอย่างฉัน...ทำไมต้องถูกสงสัยว่าเป็นสายลับ?
- บทที่ 1 หมาไม่ทำ...แต่กูจะทำ!
บทที่ 1 หมาไม่ทำ...แต่กูจะทำ!
บทที่ 1 หมาไม่ทำ...แต่กูจะทำ!
...
(minibunny : คำพูดจากนักเขียนนะคะ)
(เรื่องราวสมมตินะ! สมมตินะ! สมมตินะ! ขอย้ำสามครั้ง!)
(แผนที่ขยายสามเท่า ไม่ต้องยึดติดกับช่วงเวลาจริง จะไม่มีเหตุการณ์แบบขุนศึกหมิงฟันขุนนางซ่งแน่นอน)
(อาเปียวขอคารวะท่านผู้ใหญ่ทั้งหลาย!)
(การปรากฏตัวของโหลวเสี่ยวเอ๋อเป็นแค่การปูทางให้เห็นถึงธุรกิจครอบครัว ขอรายงานให้ท่านผู้ใหญ่ทราบ!)
คำนำ:
ในยุทธภพที่เลือดนองและลมกรดพัดกระหน่ำ เหล่ามังกรต่างแก่งแย่งชิงดีในยุคอันแสนยากเข็ญ คนธรรมดาที่ต้องดิ้นรนเหมือนคลื่นในทะเลบ้า แต่ไอ้หกกลับนั่งอย่างมั่นคงบนบัลลังก์แห่งหว่านหลง...
เกาะฮ่องกง
ต้นเดือนมีนาคม ปี 1982 ท้องฟ้าแจ่มใส ลมพัดเอื่อยๆ อากาศสบายๆ ทำให้ผู้คนรู้สึกผ่อนคลาย สาวๆ สวยๆ เดินจับกลุ่มหัวเราะคิกคักกันเป็นคู่ๆ เสียงหัวเราะสดใสราวกับกลิ่นอายของฤดูใบไม้ผลิ เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ทุกสิ่งทุกอย่างก็กลับมีชีวิตชีวาอีกครั้ง!
เขตชุมชนซาถิ่น
โรงเรียนสอนศิลปะป้องกันตัว "พยัคฆ์ทมิฬ"
“ไอ้หก, แกนั่งนิ่งๆ อยู่ที่นี่เฉยๆ ก็ไม่ดีนะ, คนในแก๊งหลายคนเริ่มมีปากมีเสียงแล้ว”
“เฮ้ยลูกพี่! นี่มันไม่ใช่คำสอนที่ลูกพี่ให้ไว้เหรอ? 'อยู่ภายนอกอย่าหาเรื่อง, อยู่ภายในต้องเคารพครูบาอาจารย์'”
“ผมก็แค่เฝ้าเขตซาถิ่นทำธุรกิจเล็กๆ ของตัวเอง, ในบรรดาเสือห้าตัวแห่งตงซิง มีใครเชื่อฟังลูกพี่มากกว่าผมอีก?”
“ลูกพี่ดูสิ, ผมก็ไม่เคยสร้างปัญหา, แล้วก็เคารพพี่น้องอาวุโส, ลูกพี่รับผมเป็นน้องชายเนี่ยโคตรจะโชคดีเลยนะ”
“อืม! กูเชื่อสนิทใจเลย!”
“ที่กูพูดหมายถึงอย่าหาเรื่องใส่ตัว, แต่ก็ไม่ได้ให้แกเป็นปลาเค็มซะหน่อย, รู้มั้ยว่าตอนนี้ข้างนอกเขาแอบเรียกแกกันว่าอะไร?”
“ว่าอะไรครับ?”
“เสือเฝ้าประตู!”
“โห! ชื่อนี้ก็ดูน่ารักดีนะ!”
ทัศนคติแบบไม่ยี่หระของฉินล่างทำเอาลั่วถัวหัวเสียจนแทบคลั่ง! แต่เขาก็พูดอะไรไม่ได้มาก เพราะเรื่องทั้งหมดมันก็มาจากการกระทำของเขาเอง
ตอนแรกที่เห็นว่าไอ้หกเป็นคนมีฝีมือ, เคยเป็นเจ้าของแชมป์เก้าสมัยบนเวทีมวยในเขตกุ้ยหลิน, ดุดันราวกับพยัคฆ์คลั่ง, ก็เลยทุ่มเงินก้อนใหญ่เพื่อดึงตัวเข้ามาอยู่ใต้สังกัด, แล้วก็ให้ตำแหน่ง “สี่สองหกยอดนักรบ” (จู๊ด-สี่สองหก, หง-ยอดนักรบ) (หมายเหตุ: ยอดนักรบ, ผู้ช่วยที่ปรึกษา, และนักวิ่ง, ได้รับการเรียกขานว่า “เดอะ บิ๊ก สลีฟ”, มีสิทธิ์รับลูกน้องเองได้, เป็นตำแหน่งที่จำเป็นสำหรับการเป็นผู้นำแก๊ง)
ตั้งใจจะสอนให้รู้จักธรรมเนียมหน่อย, ก็เลยบอกไปว่าอยู่ภายนอกอย่าหาเรื่อง, อยู่ภายในให้เคารพครูบาอาจารย์
ตอนนี้เขาเสียใจแล้ว! ไอ้หกทำตามคำสอนทั้งสองข้อนี้ได้ดีมาก...ดีเกินไป!!!
นับตั้งแต่เมื่อหนึ่งปีที่แล้วที่พาลูกน้องอย่างอีกา, หวูจ้าวหนาน, และหวังจิ่วไปยึดครองเขตซาถิ่นได้สำเร็จ, เขาก็ไม่เคยหาเรื่องอะไรอีกเลย
ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเป็นปลาเค็มในเขตชุมชนซาถิ่น
ถ้าไม่ได้เป็นการพลิกตัวเพื่อแสดงให้เห็นว่ายังไม่ตาย, ไอ้เด็กนี่อาจจะขี้เกียจเกินกว่าจะขยับตัวเลยด้วยซ้ำ
ส่วนเรื่องความเคารพครูบาอาจารย์ก็ทำได้ดีกว่า, บรรดาพี่น้องอาวุโสไม่มีใครไม่ชื่นชมเขาเลย, ต่างบอกว่าไอ้หกให้เกียรติคนรุ่นเก่าอย่างพวกเขา
ทุกครั้งที่ไปเยี่ยมพี่ๆ น้องๆ เหล่านั้นก็ไม่เคยไปมือเปล่า, ต้องมีกระเช้าผลไม้, อาหารทะเล, หรืออย่างน้อยก็ต้องมีช่อดอกไม้
แม้ว่าของที่เอาไปจะไม่ค่อยมีราคาอะไร, แถมยังต้องขออาศัยกินข้าวด้วย, ตอนกลับก็ต้องขอขนมติดไม้ติดมือกลับมาอีก, แต่ก็เป็นเพราะไอ้เด็กนี่เข้ากับพวกคนแก่ได้ดี!
แต่คนรุ่นใหม่ในแก๊งตงซิงก็ยังคงไม่พอใจอยู่บ้าง
ในฐานะที่เป็นเสือห้าตัวรุ่นที่สองแห่งตงซิงเหมือนกัน, ซือถูเฮ่าหนาน เสือจับมังกร กำลังขยายอำนาจในเกาะฮ่องกง
หวูจื้อเหว่ย เสือหน้ายิ้ม ก็กำลังขยายธุรกิจในต่างประเทศที่เนเธอร์แลนด์
เหลยเหยาหยาง เสือสายฟ้า ก็สร้างความวุ่นวายในเกาลูน
ซาเหมิ่ง เสือขนทอง ก็เฝ้าประตูอยู่ที่หยวนหล่าง
แล้วทำไม ฉินล่าง เสือคลั่ง ถึงใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจขนาดนี้? ความเป็นธรรมมันอยู่ตรงไหน?
แม้แต่เสือหน้ายิ้มที่อยากจะขนของจากเนเธอร์แลนด์เข้ามาในซาถิ่นก็ยังไม่ได้รับอนุญาต! นี่มันสมเหตุสมผลแล้วเหรอ?
“ไอ้หก, แกขยับตัวหน่อยเถอะ, จะได้ให้กูมีเรื่องไปอธิบายให้คนอื่นฟังได้, ไม่งั้นคนอื่นจะหาว่ากูทำงานไม่เป็นธรรม!”
ลั่วถัวทำหน้าบูดบึ้งอ้อนวอนว่า “ถือว่าลูกพี่ขอร้องแกแล้ว!”
ฉินล่างถูกเรียกว่าไอ้หกเพราะเป็นชื่อเล่นของเขา, ตอนแรกที่เข้าแก๊งของลั่วถัว, เขาได้มอบซองอั่งเปาให้แก๊งหกหมื่นหกพันหยวน
ส่วนลั่วถัวก็ให้อั่งเปาเป็นเงินสดหกแสนหกหมื่นหกพันหยวนเป็นการตอบแทน, พอเรื่องนี้แพร่ออกไป, คนในวงการก็เลยค่อยๆ เลิกเรียกเขาว่าเสือคลั่งแล้ว
รุ่นพี่ก็เรียกเขาว่าไอ้หก, รุ่นน้องก็เรียกเขาว่าพี่หก
“โธ่! ลูกพี่เป็นลูกพี่ผม, แล้วผมจะไม่ฟังลูกพี่ได้ยังไงล่ะ?”
ฉินล่างขยับตัวจากที่นั่งแล้วนั่งลงใหม่, หัวเราะร่าและพูดว่า “ลูกพี่, เมื่อกี้ผมก็ขยับแล้วนะ, เห็นไหมล่ะ?”
“แก...กู...!”
ลั่วถัวโกรธจนนิ้วสั่น, เขาสั่นปากด่าว่า “ไอ้เวร, แกก็เน่าตายอยู่บนเตียงในซาถิ่นนั่นแหละ!”
ลั่วถัวด่าเสร็จก็หันหลังเดินออกจากประตูไปอย่างหัวเสีย
“ลูกพี่ครับ, กินข้าวก่อนแล้วค่อยไปไม่ได้เหรอ?”
ฉินล่างลุกขึ้นไปส่ง, ชวนลั่วถัวอยู่ทานข้าวเย็นด้วยกัน
“อิ่มจนจุกแล้ว, จะมีที่ว่างให้ข้าวตรงไหนอีก?”
ลั่วถัวไม่หันกลับมา, รีบมุดเข้าไปในเบาะหลังรถแล้วขับออกไปอย่างรวดเร็ว, ถ้าอยู่ต่ออีกหน่อยเขาต้องหัวใจวายตายที่นี่แน่!
“ลูกพี่, ลูกพี่นี่ไม่รู้จักทำมาหากินเลย, พูดจาให้หัวหน้าใหญ่สบายใจหน่อยสิ, ถ้าเขาอารมณ์ดี บางทีพวกเราอาจจะได้อะไรดีๆ กลับมานะ”
อีกาเห็นลั่วถัวจากไปอย่างไม่สบอารมณ์, เลยพูดตำหนิฉินล่าง
“หืม?”
“หึ!”
“ลูกพี่, เบาๆ หน่อย, ผมยอมแล้ว, ผมจะไม่ปากดีอีกแล้ว!”
อีกากอดหัวยอมให้ถูกซ้อม, ไม่ใช่เขาไม่อยากสู้กลับ, แต่เขาเองก็สู้ไม่ได้จริงๆ! การไม่สู้กลับยังดีกว่า, ถ้าสู้กลับเขาจะโดนอัดหนักกว่าเดิม!
“สบายตัว!”
ฉินล่างขยับกระดูกแล้วถอนหายใจยาว, แสดงให้เห็นว่าเขาซ้อมอีกาอย่างเต็มที่แค่ไหน
ไอ้เจ้านี่ไม่ซ้อมไม่ได้, สามวันไม่ซ้อมมันจะก่อเรื่องวุ่นวาย
ฉินล่างเป็นคนจากโลกอื่น, ตอนมาครั้งแรกเขาเป็นนักเรียนนายร้อยตำรวจ, ตอนนั้นลู่ฉี่ชางไปที่โรงเรียนตำรวจเพื่อคัดเลือกสายลับ, ก็มองฉินล่างที่ดูดีมีราศีไว้ตั้งแต่แรกเห็น
หน้าตาแบบนี้เข้าไปในแก๊งได้แน่นอน, อย่างน้อยก็เป็นพวกหนุ่มหน้าตาดี, แทรกซึมเข้าไปได้ไม่ยาก
ตอนนั้นฉินล่างส่ายหัวจนแทบหลุด
เขาไม่ได้โง่, ยอมอดตายก็ไม่ทำสายลับ
การเป็นมหาเศรษฐีอาจจะยากหน่อย, ต่อให้มีวิสัยทัศน์กว้างไกลแค่ไหน, ก็ไม่แน่ว่าจะไปถึงระดับของคนพวกนั้นได้
มีคนบอกว่าต่อให้เป็นหมูก็บินได้ถ้าอยู่ถูกที่, แต่ที่ตกลงมาตายก็มีมากกว่า!
การมีข้อได้เปรียบของการรู้เรื่องล่วงหน้า, การเป็นมหาเศรษฐีตัวเล็กๆ ก็ไม่ใช่เรื่องยาก
สายลับ? หมายังไม่ทำเลย!
ครั้งนี้ฉินล่างมาที่ฮ่องกงเพื่อเป้าหมายเดียว, หาเงิน, หาเงิน, แล้วก็หาเงิน!
ฉะนั้นเขาจึงปฏิเสธอย่างแข็งขันที่จะรับ “ขนมปังก้อนใหญ่” ที่ลู่ฉี่ชางวาดฝันให้
ชาติก่อนกินอิ่มมาแล้ว, ไม่ได้อยากอิ่มเลย, ตู้เย็นที่บ้านก็เต็มจนแทบจะปิดไม่ได้แล้ว, แพ้ขนมปัง!
หลังจากปฏิเสธลู่ฉี่ชางเสร็จ, ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้นในหัว
“ยอมรับภารกิจสายลับ, ระบบจะมอบรางวัล 'ปีกเทพผู้กล้าหาญ' และ 'พื้นที่มิติสิบลูกบาศก์เมตร' ให้”
“(วงเล็บ: สิทธิ์การใช้งานหนึ่งปี, ขอให้ผู้ครอบครองทำภารกิจให้สำเร็จโดยเร็ว, กลายเป็นผู้มีอำนาจในแก๊งระดับแนวหน้า, เมื่อทำภารกิจสำเร็จ รางวัลจะถูกบันทึกไว้ถาวร)”
เฮ้ย! นี่มันกำลังบังคับให้เขาเป็นสายลับนี่หว่า, ถึงจะไม่มีระบบก็ยังอยู่ได้, แต่ถ้ามีระบบ ชีวิตก็ยิ่งไร้ขีดจำกัด!
โอ๊ย! ของมันต้องลอง!
หมาไม่ทำ...แต่กูจะทำ!
ในขณะที่ลู่ฉี่ชางรู้สึกผิดหวัง, ทัศนคติของฉินล่างก็เปลี่ยนไปร้อยแปดสิบองศา
เขาพูดอย่างมีคุณธรรมว่า “ในฐานะตำรวจหลวงของฮ่องกง, ผมขออุทิศตนเพื่อปราบปรามอาชญากรรม!”
“เกิดภายใต้ธงสี...น้ำเงิน, เติบโตท่ามกลางสายลมแห่งท้องทะเล, ผมฉินล่างขอสาบานว่าจะไม่ยอมอยู่ร่วมโลกกับยาเสพติดและการพนัน!”
(ธงประจำกองกำลังตำรวจฮ่องกง, พื้นสีน้ำเงินเข้ม, มุมบนขวาเป็นธงยูเนียนแจ็ค + มังกรทอง ใช้จนถึงปี 1997)
“แม้ต้องเผชิญกับคมดาบและขวาน...เจตนารมณ์ก็ไม่เปลี่ยน, แม้กายจะอยู่ในความมืดแต่ใจก็ยังคงมุ่งสู่แสงสว่าง, ผมขอรับรองว่าจะทำภารกิจสายลับให้สำเร็จ”
ลู่ฉี่ชางไม่ได้โง่, แต่ก็ไม่เข้าใจว่าไอ้เด็กนี่กำลังเล่นตลกอะไรอยู่, ขอแค่บรรลุเป้าหมายก็พอ
ทั้งสองคนยิ้มและจับมือกัน, มีความสุขกับการบรรลุข้อตกลงร่วมกัน
ก่อนที่ลู่ฉี่ชางจะทันได้ตั้งตัว, “ปั้ง!” หมัดขนาดเท่าถุงทรายก็อัดเข้าที่เบ้าตาขวาของเขา
ฉินล่างมองลู่ฉี่ชางแล้วรู้สึกว่ายังขาดอะไรไป, ก็เลยเงื้อหมัดอีกครั้งอัดเข้าที่ตาซ้ายของเขา
จากนั้นก็ตบมืออย่างพึงพอใจ, ในฮ่องกงไม่มีคนแบบนี้หรอก, ลู่ฉี่ชางเป็นคนเดียว
ฉินล่างถูกไล่ออกจากโรงเรียนตำรวจเพราะทำร้ายผู้กำกับอาวุโสต่อหน้าคนอื่น
ตอนเดินออกจากประตูโรงเรียน, เขาก็นึกถึงเรื่องราวเก่าๆ ของอีกา, ก็เลยหันหลังกลับมุ่งหน้าไปที่เขตกุ้ยหลินทันที