บทที่ 520 ห่างไกลธรรมชาติไม่ได้

บทที่ 520 ห่างไกลธรรมชาติไม่ได้

แบกหมูป่า สองคนเดินตามถนนภูเขามืดๆ กลับบ้าน แสงไฟฉายค่อนข้างอ่อน เดินไม่ค่อยสะดวก

ใช้เวลากว่าชั่วโมง พวกเขาจึงกลับถึงบ้าน ลิ่นเหิงหยิบกุญแจ เปิดประตูรั้วบ้านเข้าไปเอง แล้วเคาะประตูใหญ่เรียกซิ่วหลาน

"มาแล้ว!"

ต้าจ้วงที่ล่ามไว้หลังบ้านเห่าขึ้นมาก่อน ไม่นานก็มีเสียงซิ่วหลานตอบมา

"ภรรยาจ๋า ผมเอง เราล่าหมูป่าตัวใหญ่ได้หนึ่งตัว" ลิ่นเหิงได้ยินเสียงซิ่วหลาน ร้องเรียกอย่างยิ้มแย้ม

ไฟประตูสว่างขึ้น ไฟห้องโถงก็สว่าง แล้วซิ่วหลานก็เปิดประตูใหญ่ มองสองคนพูดว่า "พวกคุณเหนื่อยมาสามสี่วัน ในที่สุดก็มีผลงานแล้วนะ"

"และไม่เล็กเลยด้วย หมูตัวนี้หนักสองร้อยจินได้" ลิ่นเหิงพูด

"ยังมีอีกสองตัวที่บาดเจ็บ พรุ่งนี้อาจพบอีก" ลิ่นเยว่พูดด้วย

ซิ่วหลานมองหมูป่าตัวใหญ่ในลานบ้าน ชูนิ้วโป้งพูด "พวกคุณเก่งมาก อาหารอยู่ในหม้อหุงข้าวไฟฟ้า ฉันจะเอามาให้"

พูดพลางเธอไปยกหม้อหุงข้าวไฟฟ้ามา ข้างในมีหมูผัดหัวไชเท้าดองเปรี้ยวชามใหญ่ และข้าวอีกครึ่งหม้อ

สองคนล้างมือรับข้าวมากินคำใหญ่ๆ เฝ้าทั้งคืนก็หิวนานแล้ว

"หมูป่านี่ทำไงดี?" กินอิ่มครึ่งหนึ่ง ลิ่นเยว่ถาม

"ไว้ที่นี่ก่อน พรุ่งนี้ให้พ่อหาคนมาฆ่า เรานอนก่อน พรุ่งนี้ตื่นเช้าไปตามหมูป่าอีกสองตัว" ลิ่นเหิงคิดแล้วพูด

"งั้นได้" ลิ่นเยว่พยักหน้า ก็ได้แค่นี้ อีกสามสี่ชั่วโมงก็สว่างแล้ว เสียไม่ได้

เขากินข้าวเสร็จก็ลุกกลับไป ลิ่นเหิงอาบน้ำเย็นอย่างรวดเร็ว ก็รีบเข้าห้อง

หมูป่าตัวผู้หนักสองร้อยจินตัวนั้นแขวนไว้ใต้ชายคาชั่วคราว

"ในที่สุดก็ล่าได้หนึ่งตัว" ลิ่นเหิงปีนขึ้นเตียงกอดซิ่วหลานพูดอย่างรู้สึกทึ่ง

"เธอนี่นะ ล่ามาแล้วตัวเองไม่กิน เพื่อล่าให้ซิ่งป้ากิน คุ้มเหรอ"

ซิ่วหลานยื่นมือบีบหน้าเขา พูดเสียงนุ่มนวล

"เนื้อหมูป่าไม่อร่อย เครื่องในกับหัวหมูตุ๋นกินได้นะ แล้วคุณก็ชอบกินกระเพาะหมู กระเพาะหมูป่าอร่อยที่สุด" ลิ่นเหิงมองหน้าเธอยิ้มพูด

แสงดาวส่องผ่านหน้าต่างเข้ามาพอมองเห็นใบหน้าของกันและกันรางๆ

"งั้นพอฆ่าหมูป่าเสร็จ ฉันจะตุ๋นให้พวกเรากินกัน" ซิ่วหลานรู้สึกอบอุ่นใจพูดเสียงนุ่ม

ริมฝีปากแดงของเธอในแสงสลัวเป็นโค้งสวยงามและดึงดูด ลิ่นเหิงโน้มเข้าไปจูบเบาๆ นุ่มชื้นและอ่อนนวล

"นอนดีๆ เถอะ พรุ่งนี้เธอยังต้องตื่นเช้าไปล่าหมูป่าอีก" ซิ่วหลานจูบเขาเบาๆ พูดเสียงนุ่ม

"ได้" ลิ่นเหิงไม่รบกวนมาก จับมือซ้ายเธอไว้ใต้ผ้าห่ม ค่อยๆ หลับไป

เช้าวันรุ่งขึ้น ฟ้าเพิ่งสว่างลิ่นเหิงก็ตื่นแล้ว เขาล้างหน้าแล้วรีบไปแจ้งพ่อแม่ที่เขาหงเฟิง

ตอนนี้ฟ้าเพิ่งสว่าง พ่อแม่เพิ่งตื่นนอน ลิ่นเหิงเปิดประตูใหญ่เดินเข้าไป หมาหลายตัวก็วิ่งมาล้อมเขาไว้

"พ่อ พ่อไปช่วยฆ่าหมูหน่อย เมื่อคืนเราล่าหมูป่าตัวผู้ได้ตัวหนึ่งหนักสองร้อยจิน" ลิ่นเหิงมองพ่อพูด

"ล่าได้จริงเหรอ?" พ่อลิ่นตกใจพูด

ลิ่นเหิงพยักหน้าพูด "ใช่ เราเตรียมตามล่าอีกสองตัวด้วย ยังมีอีกสองตัวที่บาดเจ็บ ตัวที่อยู่ในบ้านนั้นช่วยฆ่าหน่อย จะถอนขนหรือไม่ก็ไม่เป็นไร เพราะผมล่ามาให้หมากิน"

"งั้นพวกเธอไปเถอะ ฉันกับแม่เธอไปจัดการให้" พ่อลิ่นพยักหน้าพูด

"งั้นได้ พอผมกลับไปก็จะขึ้นเขากับพี่ชาย"

ลิ่นเหิงพูดเสร็จก็ไป ไม่มีเวลาสนใจหมาหลายตัวที่วิ่งวนรอบตัวเขา

เมื่อเขากลับถึงบ้าน ซิ่วหลานทำอาหารเช้าไปครึ่งหนึ่งแล้ว มองลิ่นเหิงเธอพูด "กินข้าวก่อนค่อยไป ไม่ต่างกันเท่าไหร่หรอก"

"ได้" ลิ่นเหิงพยักหน้าตกลง ไม่ได้รีบร้อนมาก

ช่วยอุ่นนมเสร็จ เขาก็ไปปลุกเสี่ยวเซียมากินข้าว

พอพี่ใหญ่มา เขากำลังจะไป พ่อแม่ก็มาถึง เห็นหมูป่าตัวใหญ่ที่แขวนไว้ก็ตกใจพักหนึ่ง

"หมูป่าตัวใหญ่ขนาดนี้ให้หมากินเสียดาย พวกเราฆ่าแล้วคนก็กินได้นะ" แม่ลิ่นมองหมูป่าพูด

ลิ่นเหิงอึ้งไป ช่วงที่ไม่มีเนื้อกินก่อนหน้านี้ เนื้อหมูป่าก็พอกินได้ แต่ตอนนี้กินไม่ได้จริงๆ โดยเฉพาะเนื้อหมูป่าตัวผู้ กลิ่นสาบไม่มีทางกำจัดได้

แม่เขาเป็นโรคประหยัดอีกแล้ว

"พวกคุณช่วยจัดการก็พอ เราขึ้นเขาก่อนนะ" ลิ่นเหิงไม่ได้อธิบาย พูดหนึ่งประโยค แล้วก็ขึ้นเขากับพี่ใหญ่

ครั้งนี้เขาพาซิ่งป้าและสุนัขล่าสัตว์เฟิงโซ่ว พี่ใหญ่พาหมาสีเหลืองเฮาว์หยุน สุนัขสามตัวขับไล่บนเขา โอกาสพบมากขึ้น

"อากาศแบบนี้ฝนจะตกนะ!" ระหว่างขึ้นเขา ลิ่นเยว่พูด

วันนี้เมฆหนา บนเขามีลมแรง ต้นไม้ถูกพัดเสียงดังฮู่ๆ ใบไม้พลิกด้านขาวขึ้นเหมือนเกล็ดปลาสะท้อนแสง

"ผมคิดว่าวันนี้ไม่ตกหรอก ถ้าจะตกก็ช่วยไม่ได้ ต้องวิ่งกลับ" ลิ่นเหิงยิ้มพูด

หมูป่าที่บาดเจ็บไม่ตามจะเสียดายมาก ยังไงก็ต้องลองดู

ลิ่นเยว่ก็พยักหน้า สองคนเร่งฝีเท้า เร็วเข้าพื้นที่อ้อยหวาน หาทิศทางที่หมูป่าหนีไปเมื่อคืน

ตอนนี้หมาสามตัวก็มีประโยชน์ ดมกลิ่นคาวเลือดก็ไล่ตามไปทันที

ไล่ตามไปตลอดทั้งเช้า หมาก็เหนื่อยแล้ว พื้นยังมีรอยเลือดจางๆ

ตอนนี้พวกเขาแค่ตามหนึ่งเส้นทาง อีกเส้นทางมีเลือดแต่ไม่ไกลก็หายไป สองคนคิดว่าหมูป่าตัวนั้นบาดเจ็บไม่หนัก คงตามยาก

ส่วนเส้นทางที่ยังมีเลือดนี้ บาดเจ็บค่อนข้างหนัก น่าจะมีความหวัง

ลิ่นเหิงหยิบบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมาแบ่งกับพี่ใหญ่ แล้วตามต่อ

"ดูเร็ว หมูป่า!"

บ่ายโมงกว่า ลิ่นเหิงหยุดฉับพลัน ชี้ไปที่หมูป่าตัวหนึ่งที่ล้มอยู่ใต้ต้นไม้ไกลๆ

"โฮ่งๆๆ!!"

"โฮ่ง!!"

สุนัขทั้งสามตัวก็ไล่ตามไปทันที ล้อมจากสามทิศทาง

แต่หมูป่าตัวนั้นไม่ลุกขึ้นเลย แค่ส่งเสียงร้องเบาๆ สองสามครั้ง

ถูกหมากัด ก่อนลิ่นเหิงสองคนจะเดินเข้าใกล้ หมูป่าตัวนี้ก็ตายแล้ว

"นี่เป็นลูกหมูป่านี่ วิ่งได้ไกลขนาดนี้" ลิ่นเยว่ดูแล้วส่ายหน้าพูด

หมูป่าตัวนี้ดูแล้วแค่แปดสิบเก้าสิบจิน อายุประมาณสองปี

"แน่นอน มันหนีเอาชีวิต" ลิ่นเหิงยิ้มพูดหนึ่งประโยค ไปเอาเลือดหมูป่าให้หมาสามตัวกิน

รอเลือดไหลหมด สองคนมัดหมูป่าด้วยเถาคุดทราด ใช้ไม้แบกกลับบ้าน

พอสองคนกลับบ้านก็ห้าโมงยี่สิบแล้ว คนในหมู่บ้านเห็นพวกเขาล่าหมูป่าได้อีกตัวก็ชมและอิจฉา

ลิ่นเหิงและลิ่นเยว่ยิ้มพูดสองประโยคแล้วรีบกลับบ้าน

"พวกคุณจริงๆ ล่าได้อีกตัว"

เห็นลิ่นเหิงสองคนแบกหมูป่าเข้ามา ซิ่วหลานตกใจพูด

"พ่อแม่ไปไหน?" ลิ่นเหิงวางหมูป่าลง เช็ดเหงื่อถาม

"พวกเขาฆ่าหมูป่าตัวใหญ่เสร็จก็กลับไปให้อาหารวัวแกะและกุ้งน้ำจืดแล้ว" ซิ่วหลานรินน้ำให้สองคนพูด

"งั้นได้ เดี๋ยวผมไปเรียกพวกเขามาช่วย คุณต้มน้ำก่อน เตรียมลวกหมู" ลิ่นเหิงพยักหน้าพูด

"พวกคุณกินข้าวก่อน น้ำมันพริกผัดเสร็จแล้ว ฉันไปทำบะหมี่ให้" ซิ่วหลานพูด

"อืม ผมหิวมาก" ลิ่นเหิงพยักหน้าหลายที

เขาไปอาบน้ำเย็นที่หลังบ้านก่อน กลับมาซิ่วหลานก็ทำบะหมี่เสร็จแล้ว เรียกพี่ใหญ่มากินบะหมี่ พวกเขาถึงเริ่มจัดการหมูตัวนี้

น้ำต้มเสร็จ ลิ่นเหิงเรียกพ่อแม่มาช่วย แค่คนในบ้านก็ฆ่าได้ง่ายๆ

"เนื้อลูกหมูป่าตัวนี้ยังกินได้" ลิ่นเหิงพยักหน้าพูด ลูกหมูป่าแบบนี้ยังกินได้

แต่ที่มีค่าที่สุดคือเครื่องในและหัวหมู ตุ๋นแล้วหอมมาก อร่อยกว่าเนื้ออีก

ทุกอย่างสองพี่น้องแบ่งกันเท่าๆ ลิ่นเหิงเอาเนื้อหมูป่าตัวใหญ่มากกว่า ให้หมากินหนึ่งมื้อทันที ที่เหลือแช่ตู้เย็นค่อยๆ ให้กิน

ส่วนเครื่องในก็จัดการเรียบร้อย ซิ่วหลานพรุ่งนี้เช้าจะตุ๋น

ตอนเย็นพวกเขาผัดเนื้อลูกหมูป่านิดหน่อย ดื่มเหล้าเหลืองเล็กน้อย

พอพ่อแม่กลับ ลิ่นเหิงกล่อมเด็กให้หลับ ก็อยากนอนทันที

ล่าหมูป่าสี่ห้าวันนี้แทบไม่ได้นอนดี ตอนนี้ทั้งตัวอ่อนเพลีย

"ฉันนวดให้"

ซิ่วหลานเห็นเขาเหนื่อย คุกเข่านั่งข้างเขา นวดตัวให้

ลิ่นเหิงตอบรับหนึ่งที ภายใต้การนวดสบายๆ ของซิ่วหลาน ไม่นานก็หลับไป

"เฮ้อ พรุ่งนี้เรา..."

ซิ่วหลานพูดกับลิ่นเหิง เห็นเขาไม่ตอบ ถึงพบว่าเขาหลับไปแล้ว ใบหน้าแสดงความจนใจเล็กน้อย

เธอใช้แรงมากพอจะพลิกตัวเขา จัดมือทั้งสองให้ดี ป้องกันการนอนทับชา

มองลิ่นเหิงที่หลับสนิท เธอยื่นมือห่มผ้าให้เขา แล้วนอนลงข้างๆ

เช้าวันรุ่งขึ้น ลิ่นเหิงตื่นมาได้ยินเสียงซ่าๆ ข้างนอก เดินไปที่หน้าต่างดู พบว่าข้างนอกฝนตกแล้ว

ฝนฤดูใบไม้ร่วงที่ตกต่อเนื่องเหมือนตาข่ายใหญ่ปกคลุมฟ้าดิน สิ่งมีชีวิตทั้งหมดหนีไม่พ้น

"เก้าโมงครึ่งแล้วเหรอ" ลิ่นเหิงดูนาฬิกา รีบใส่เสื้อผ้าวิ่งออกไปปัสสาวะ

พอเขาถึงห้องโถง ในครัวมีกลิ่นหอมของอาหารตุ๋นแล้ว ลูกชายสองคนเล่นของเล่นบนโซฟา

"ภรรยาจ๋า ทำไมไม่ปลุกผม" ลิ่นเหิงเดินเข้าครัวยิ้มพูด

ซิ่วหลานยิ้มพูด "ไม่มีอะไรสำคัญ คุณพักผ่อนอีกหน่อยดีต่อร่างกาย เสี่ยวเซียฉันส่งโรงเรียนไปแล้ว อาหารเช้าของคุณอุ่นในหม้อหุงข้าวไฟฟ้า"

"ขอบคุณภรรยาจ๋า" ลิ่นเหิงรู้สึกอบอุ่นใจ เปิดหม้อหุงข้าวไฟฟ้า ข้างในมีนมวัวอุ่นพร้อมไข่ต้มสองฟอง

ลิ่นเหิงเอาออกมากิน เตรียมเข้าครัวช่วย

แต่ก่อนเขาจะเข้าไป ซิ่วหลานก็เดินออกมา จับเขาไว้พูด "เครื่องในตุ๋นก็พอ เรามาช่วยกันจัดการหัวหมูสองหัว บ่ายตุ๋นพร้อมกัน"

"ได้" ลิ่นเหิงพยักหน้าตกลง หยิบมีดเหล็กร้อยชั้นไปถลกหัวหมู

วันนี้ซิ่วหลานใส่ชุดกระโปรงยาวแขนยาวสีดำที่ซื้อตอนเข้าเมืองเมื่อวันก่อน ใส่รองเท้าแตะสีดำ ผมเปียสองเปียตกลงบนไหล่ทั้งสองข้าง ทั้งคนดูมีความงามบริสุทธิ์สดใส

ลิ่นเหิงนำหัวหมูมา เผาขนให้สะอาดก่อน แล้วถลกหนังหัวหมูทั้งหมด

กระดูกหัวหมูที่เหลือและเนื้อบางส่วนให้หมา ตอนนี้ไม่ขาดอาหารก็ขี้เกียจทำแล้ว

ลิ่นเหิงเป็นหลัก ซิ่วหลานช่วยดึงข้างๆ ยุ่งจนเที่ยงพวกเขาถึงจัดการหัวหมูสองหัวเสร็จ

"เครื่องในน่าจะตุ๋นเสร็จแล้ว ฉันไปตักออกมา คุณไปรับลูกสาวกลับมากินข้าวนะ" ซิ่วหลานล้างมือพลางพูด

"ได้"

ลิ่นเหิงใส่รองเท้าบู๊ตกันฝน กางร่มใหญ่ไปรับลูกที่โรงเรียน

"พ่อจ๋า!!"

เสี่ยวเซียเลิกเรียนเห็นเขา ก็วิ่งเข้ามา

"อย่าเหยียบโคลน พ่อแบกหนูกลับบ้าน" ลิ่นเหิงจับลูกสาวยิ้มพูด

"ดีจัง หนูชอบให้พ่อแบกที่สุด" เสี่ยวเซียดีใจกระโดดสูง

ลิ่นเหิงแบกเธอขึ้นหลัง กางร่มกลับบ้าน

ในบ้าน ซิ่วหลานหั่นเครื่องในหมูตุ๋นมากมาย ปรุงน้ำจิ้ม

"แม่จ๋า" เสี่ยวเซียลงจากตัวลิ่นเหิงแล้วกอดขายาวของแม่

"เรากินของตุ๋นก่อน กินเสร็จฉันทำบะหมี่น้ำตุ๋นให้พวกเธอกิน" ซิ่วหลานลูบหัวเธอพูด

"ได้"

เสี่ยวเซียหิวแล้ว นั่งลงกินเลย

ลิ่นเหิงก็หยิบตะเกียบชิม พยักหน้าพูด "อร่อยเหมือนเดิม"

ไส้เล็กหมูที่ตุ๋นทั้งหอมทั้งเหนียวนุ่ม รสชาติดีมาก

"งั้นกินเยอะๆ ฉันไปทำบะหมี่แล้ว" ซิ่วหลานยิ้มพูด

ลิ่นเหิงดึงเธอลงมานั่ง คีบกระเพาะหมูสามชิ้นป้อนให้เธอพูด "คุณกินก่อน ผมทำบะหมี่เอง ไม่รีบ"

ซิ่วหลานกินกระเพาะหมู ไม่ได้แย่งกับลิ่นเหิง ลิ่นเหิงไปทำบะหมี่ ซิ่วหลานมาเติมน้ำซุปตุ๋นทำเป็นบะหมี่น้ำตุ๋น

บ่ายลิ่นเหิงส่งไฉหยวนกลับโรงเรียน กลับมาตุ๋นหัวหมูที่เช้ายังไม่ได้ตุ๋นกับซิ่วหลาน

ข้างนอกฝนยังตกอยู่ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นฝนฤดูใบไม้ร่วงที่ตกต่อเนื่อง ถ้าไม่นานไม่หยุด

ตุ๋นหัวหมูในหม้อ ลิ่นเหิงจุดถ่านไม้บางส่วนใส่เตาดินเผาเพื่อต้มชา

เขาชงชาหวงจิงบำรุงสุขภาพดื่ม ชงชาหญ้าฝรั่นให้ซิ่วหลาน

ดื่มชาเสร็จ เขาก็ออกกำลังกายที่เช้ายังไม่เสร็จให้เสร็จ

พอเสี่ยวเซียเลิกเรียนตอนบ่าย หัวหมูก็ตุ๋นเสร็จแล้ว ลิ่นเหิงเอาส่วนของพี่ใหญ่ไปให้ แล้วเอาส่วนที่พ่อแม่ชอบกินไปให้

ฝนยังตกไม่หยุด ลิ่นเหิงส่งของเสร็จก็กลับบ้าน

ฝนฤดูใบไม้ร่วงนี้ตกเพียงวันเดียว ก็กดความร้อนของฤดูร้อนลงอย่างรวดเร็ว

"ฝนตกแบบนี้ เกาลัดจะร่วงหมด เห็ดฉันไม่หวังจะเก็บแล้ว เดี๋ยวเราไปเก็บเกาลัดกันนะ"

ตอนพักผ่อนตอนกลางคืน ซิ่วหลานกอดลิ่นเหิงพูด

ฝนทำให้พวกเขาต้องห่มผ้าห่ม พิงกันและกันให้อบอุ่น

"ได้" ลิ่นเหิงมองเธอพยักหน้าตกลง แล้วโน้มไปที่ริมฝีปากแดงของเธอ

ซิ่วหลานเห็นท่าทางของเขา ก็เงียบๆ โอบแขนรอบคอเขา

ฝนฤดูใบไม้ร่วงที่ตกต่อเนื่องเจ็ดวัน ตอนแรกคนยังรู้สึกดี แต่ค่อยๆ เกิดความรู้สึกหงุดหงิด

ฟังเพลงก็ไม่ช่วยบรรเทา เบื่อที่ทุกที่เปียกชื้น

ลิ่นเหิงคั้นน้ำแอปเปิลมากมายแบ่งให้ทุกคน ยังทำบาร์บีคิวกิน

ซุงป้าและต้าจ้วงสุนัขสองตัวนี้ช่วงนี้กินดีมาก ทุกมื้อมีเนื้อกิน ขนดูเงางามขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วถึงวันที่ 29 ตุลาคม เช้าวันนี้ฝนหยุดตกแล้ว

ลิ่นเหิงตื่นเช้า ก็รีบวิ่งไปที่ลานหน้าบ้านสัมผัสความรู้สึกสดชื่นหลังฝนหยุด

เขาทำวิดพื้นห้าสิบครั้งในคราวเดียว ยังไม่พอทำสควอทอีกหนึ่งร้อยครั้ง แล้วจึงเริ่มฝึกท่าแปดกระบวนการจินกังซู

ซิ่วหลานก็ออกกำลังกายข้างๆ ไม่ได้ออกกำลังนอกบ้านนาน คนรู้สึกไม่สบายตัว

มนุษย์ ยังห่างไกลธรรมชาติไม่ได้

ช่วงเที่ยง พระอาทิตย์ก็ออกมา อบอุ่นส่องสว่างพื้นโลก ทำให้ผู้คนต่างหยิบม้านั่งออกมารับแดด

(จบบทที่ 520)