- หน้าแรก
- ยุคสมัย: เริ่มสร้างฐานะจากการเลี้ยงสัตว์บนภูเขา
- บทที่ 390 ไอ้โง่กลับมาอีกแล้ว
บทที่ 390 ไอ้โง่กลับมาอีกแล้ว
บทที่ 390 ไอ้โง่กลับมาอีกแล้ว
บทที่ 390 ไอ้โง่กลับมาอีกแล้ว
"พวกเจ้าสองคนล่าสัตว์ต่อไป พ่อจะแบกอีเห็นเดินตามหลังมา"
พ่อลิ่นพูดกับสองคน
ได้ยินพ่อพูดแบบนั้น ลิ่นเหิงก็พยักหน้าตกลง เช็ดเลือดบนมีดให้สะอาดแล้วเก็บมันไว้ แล้วสำรวจต่อ
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ฟ้ามืดมากแล้ว ไม่ได้ยินเสียงร้องของไก่ฟ้าหรือไก่ไผ่ ไม่มีเสียงอะไรเลย ผ่านใบไม้หนาทึบพวกเขาแทบจะมองไม่เห็นอะไรเลย
แต่ลิ่นเหิงกลับพบเม่นสองตัวติดๆ กัน พวกนี้พอเห็นแสงไฟฉายก็ม้วนตัวเป็นลูกกลมหนาม ยิงธนูทีเดียวก็ทะลุ เอากลับไปให้ซิ่งป้าและเฟิงโซ่วกิน
นอกจากนี้ไม่พบสัตว์ล่าอื่นๆ อีก ทั้งสามคนจึงหันหลังเดินกลับไปทางที่พัก
กลับมาแล้วเป็นเวลาสองทุ่มกว่า ก่อไฟแล้ว พวกเขาเก็บผลิตภัณฑ์จากภูเขาที่ตากแห้งแล้วใส่ถุง จากนั้นจัดวางผลิตภัณฑ์จากภูเขาที่หามาวันนี้ให้ระบายอากาศ ไม่งั้นอากาศร้อนแบบนี้แค่คืนเดียวก็จะอับเสียหมด
จัดการสิ่งเหล่านี้เสร็จ พวกเขาจึงทำสามขาไม้สองอัน วางคานขวางแล้วแขวนอีเห็นขึ้นมาเพื่อถลกหนัง
พ่อลิ่นกับพี่ชายถลกหนัง ลิ่นเหิงพาซิ่งป้าลงไปที่ลำธารด้านล่างไปเอาไก่ไผ่สามตัว ตอนไปหยิบก็พบว่าปลาหินลายและลูกอ๊อดกัดไก่เป็นรอยหลายแห่ง
มองดูตะพาบน้ำในถุงริมลำธารอีกรอบ เขาหั่นไก่ไผ่ทั้งสามตัวล้างให้สะอาด รีบไปใส่น้ำมันกับพริกเสฉวนป่าและเห็ดหูหนูดำ ผัดเนื้อไก่ให้หอม
จากนั้นก็แยกผัดเห็ดสนที่เก็บวันนี้ เห็ดจีเยี่ยวจื่อ และเห็ดนางรมภูเขาจำนวนมาก เมื่อผัดน้ำออกหมดแล้วเททิ้ง ก็นำมารวมกับเนื้อไก่ไผ่ แถมฟุ่มเฟือยใส่เห็ดมัตสึตาเกะหนึ่งดอกเพื่อเพิ่มกลิ่นหอม
ผัดเนื้อเสร็จแล้ว ลิ่นเหิงลวกบะหมี่ ใส่ผักดองที่เอามาจากบ้าน เริ่มกิน กินบะหมี่เสร็จแล้วก็กินเนื้อไก่กับเห็ด พร้อมจิบเหล้าเหลือง
ซิ่งงป้าและเฟิงโซ่ว สุนัขตัวละหนึ่งเม่นย่างสุก พร้อมน้ำซุปบะหมี่และกระดูกไก่
กินข้าวเสร็จแล้วก็เป็นเวลาห้าทุ่มแล้ว พวกเขาหั่นอีเห็นเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วนำไปจัดการที่ริมลำธารพร้อมกับเครื่องใน แถมล้างหม้อล้างชาม
จัดการของเสร็จแล้ว ก็นำไปเก็บที่แอ่งน้ำที่อยู่สูงขึ้นไป แอ่งน้ำที่เก็บไก่ไผ่ไว้เล็กเกินไปไม่พอ
แอ่งน้ำที่พวกเขาหานี้อยู่ใต้น้ำตกเล็กๆ สูงสามเมตร น้ำเย็นจนแทบแข็ง แอ่งน้ำลึกครึ่งเมตร ใส่อีเห็นลงไปไม่มีปัญหาเลย
เครื่องในพวกเขาเก็บไส้ใหญ่และมันอีเห็น ส่วนที่เหลือคือไส้เล็ก กระเพาะ หัวใจ ตับ และไต ก็หั่นทั้งหมด เตรียมเอากลับไปผัดกินตอนเช้า
ปอดอีเห็น เนื้อส่วนคอ และหัวอีเห็นก็เอากลับไปเช่นกัน ตอนกลางคืนใส่ในหม้อต้ม ต้มให้นุ่มแล้วแกะตอนเช้าให้ซุ่งป้าและเฟิงโซ่วกิน
จัดการเสร็จ ลิ่นเหิงวางกับดักอีกสองอันตามปกติ นี่เป็นสองอันสุดท้ายที่เขาพกมา ทั้งหมดพกมาสิบสองอัน ตอนนี้วางหมดแล้ว
เดินกลับมาก็เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว บนท้องฟ้าพระจันทร์เสี้ยวสว่าง ทางช้างเผือกเปล่งประกาย ตอนนี้ไม่มีเสียงแมลงหรือนกร้องแล้ว ป่ามืดลึกและเงียบจนน่ากลัว
"พูดถึงเรามาสามวันแล้ว ดูเหมือนเราไม่พบรอยเท้าหมีดำเลยนะ" ระหว่างทางกลับ พ่อลิ่นถามอย่างสงสัย
"คงไม่มีแถวนี้แล้ว พื้นที่ที่หมีดำอาศัยอยู่กว้างมาก หมีหนึ่งตัวก็ครอบครองพื้นที่หนึ่ง ที่นี่ในระยะเวลาสั้นๆ คงยากจะมีหมีดำอีก ตามที่ผมคาดการณ์" ลิ่นเหิงอธิบาย
"ผมก็คิดอย่างนั้น ที่นี่คงยากที่จะมีหมีดำอีก ยังไงก็คิดจะไปล่าหมีดำที่อำเภอฉางผิงดีกว่า" ลิ่นเยว่พูด
พูดคุยกันไป พวกเขาก็กลับถึงที่พักอย่างรวดเร็ว ผัดเครื่องในอีเห็น ต้มหัวและปอดอีเห็น แล้วก็รีบเข้านอนพักผ่อน
ทุกวันเดินขึ้นเขากันวันละยี่สิบสามสิบกิโลเมตร ปีนเขาข้ามเนิน แม้ร่างกายจะแข็งแรงก็ไม่มีทางไม่เหนื่อย
วันรุ่งขึ้นตอนเช้า แม้ฟ้าเพิ่งสาง ถูกนกปลุกให้ตื่น แต่ทั้งสามคนก็ไม่อยากลุกจากเตียง ยังนอนจนถึงเก้าโมงเช้า จึงลุกไปล้างหน้าที่ลำธาร
กลับมาแล้วก็ตากของป่าของแต่ละคน ถึงแม้จะเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน ลิ่นเหิงก็ยังคงยืนยันให้แยกของแต่ละคน การแบ่งตามแรงงานเป็นวิธีที่สมเหตุสมผลที่สุด การแบ่งทุกอย่างเท่าๆ กันเป็นความคิดที่โง่ที่สุด
ลิ่นเหิงตอนนี้ก็ไม่รู้ว่าตัวเองมีของป่าเท่าไร เห็ดหลินจือก็เก็บมาเต็มถุงงู สมุนไพรอื่นๆ ก็ไม่น้อย ของเล็กๆ น้อยๆ หลากหลาย เขาก็ไม่สามารถประเมินได้ ได้แต่กลับไปคำนวณอย่างละเอียดอีกที
ตากสมุนไพรไว้ พวกเขากินข้าวแล้วก็ขึ้นเขาต่อ วันนี้ความกระตือรือร้นลดลงเล็กน้อย ร่างกายก็เหนื่อยล้าบ้าง จึงเดินไปทางท้ายน้ำ ดูว่ามีอะไรดีๆ บ้าง
แต่วันนี้ทั้งวันผลลัพธ์แย่มาก แค่ขุดหัวบุกสองสามหัว เก็บเห็ดนิดหน่อย เห็ดหลินจือก็ไม่ได้กี่ดอก
ผลลัพธ์ที่ดีเพียงอย่างเดียวคือพบรากโหอวอู่หนาเป็นพิเศษ และบังเอิญเติบโตบนแผ่นหิน ขุดออกมาได้ง่ายมาก หนักถึงแปดเก้าจินเป็นรากโหอูอู่ขนาดใหญ่
สิ่งนี้นำกลับมาที่ค่ายและหั่นเป็นแผ่น วางบนพื้นตากแห้ง ถ้าเอากลับไปทั้งก้อนจะหนักเกินไป
และรากโฮอูอู่ก็ไม่สามารถกินโดยตรง ต้องผ่านการแปรรูปก่อนจึงจะใช้ได้
พวกเขาไม่ท้อแท้กับความล้มเหลวในวันที่สี่ ถือว่าเป็นการพักผ่อน บ่ายก็กลับมาเร็ว นอนก็เร็ว
วันที่ห้า ตอนเช้าพวกเขาเอาเนื้ออีเห็นสามจินทาเกลือ แล้วพกเครื่องมือไปยังเขาลึกยิ่งขึ้น หวังว่าจะมีผลลัพธ์ที่ดีขึ้น
แต่ในเขาลึกยิ่งขึ้น ผลลัพธ์ก็ยังธรรมดา เห็ดหลินจือไม่เยอะ สมุนไพรล้ำค่าก็ไม่มากนัก แน่นอนว่าเมื่อเทียบกับใกล้หมู่บ้านก็ยังมากกว่ามาก
วันนี้พวกเขาเก็บเห็ดหัวลิงไม่น้อย เซินจิงเฉ่า (หญ้าบำรุงไต) ที่เติบโตบนต้นไม้ในเขาลึกก็ไม่เลว พวกเขาเก็บมาบ้างเพื่อกลับไปชงชา
สองวันต่อมาก็ไม่ค่อยดีนัก พวกเขาค้นหาโสมคนไปทั่ว แต่ไม่พบร่องรอยเลย สมุนไพรอื่นๆ ก็ได้ไม่มาก
กับดักที่วางไว้ไม่มีอะไรติด ผลลัพธ์ธรรมดามาก
ผลลัพธ์เดียวคือตอนกลางคืนเอาตาข่ายไปที่ลำธารจับปลา ปลาหินลายและปลามาโข่วตัวใหญ่จับได้ห้าจินกว่า และยังได้ตะพาบน้ำอีกสองตัว ซึ่งพบโดยลิ่นเยว่และพ่อลิ่น
ลิ่นเหิงพบเต่านาตัวเล็ก จะเอากลับไปให้เสี่ยวเซียเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง
วันที่เจ็ดตอนพลบค่ำ พวกเขาผัดเนื้ออีเห็น กินกับข้าวในกระบอกไม้ไผ่
นี่เป็นมื้อเนื้ออีเห็นมื้อสุดท้ายแล้ว ตอนนี้เหลือแค่มันอีเห็นเท่านั้น
หลายวันนี้ไม่ได้ล่าอะไรอื่น สามคนสองสุนัข อีเห็นหนึ่งตัวน้ำหนักยี่สิบจินไม่ได้ถือว่าเยอะสำหรับพวกเขา
โดยเฉพาะเมื่อออกกำลังกายมากทุกวัน มีความอยากอาหารมาก ก็กินเนื้อเยอะเช่นกัน
กินข้าวอยู่ พ่อลิ่นยิ้มส่ายหน้า: "ดูเหมือนคราวนี้คงหาโสมคนไม่เจอแล้ว"
วันนี้ไม่มีพระจันทร์และดวงดาว เมฆหนาทึบปกคลุมทุกอย่าง ในป่ามีเพียงแสงไฟวูบวาบและหิ่งห้อยประปราย
ลิ่นเยว่ถอนหายใจ: "ดูเหมือนไม่มีความหวังแล้ว ผมคิดว่าถึงแม้จะมีโสมคน เมล็ดก็คงถูกกินไปแล้ว หายากเกินไป เราคงไม่มีวาสนา"
"ลูกชาย เจ้ามีโชคดีที่สุด เคยพบโสมคนมาแล้วสองครั้ง ลองหาดูอีกสักหน่อย บางทีอาจจะเจอ" พ่อลิ่นยิ้มพูด
ลิ่นเหิงส่ายหน้า: "พ่อต่างหากที่โชคดีที่สุดในการออกมาครั้งนี้ พ่อยังเจอไม่ได้ แล้วผมจะพูดทำไม"
โสมคนต้องมีแน่นอน แต่ยากเกินไปที่จะหา ใต้ป่ามีพืชสีเขียวเต็มไปหมด หลายอย่างดูคล้ายโสมคน จึงพลาดได้ง่ายมาก
ถ้ามีเมล็ดสีแดงก็จะหาง่ายขึ้น แต่โดยทั่วไปพอเมล็ดเริ่มแดงก็จะถูกนกกิน คนมาหาก็แค่โชค ต้องบังเอิญเดินไปที่ที่มีโสมคน และบังเอิญพบโสมคนที่เมล็ดยังไม่ถูกกิน
แต่โอกาสน้อยเกินไป ความล้มเหลวก็เป็นเรื่องปกติ ในชีวิตจริงไม่มีคำพูดที่ว่าพยายามแล้วต้องสำเร็จ
พยายามแล้วไม่พบก็ต้องยอมรับความจริงนี้
"ดูเหมือนฝนกำลังจะตก อาหารของเราก็เหลือแค่พอวันเดียว ถึงเวลาต้องไปแล้ว ที่บ้านก็ไม่รู้เป็นยังไงบ้าง"
ลิ่นเหิงกินข้าวคำหนึ่ง มองพ่อและพี่ชายพูด
"ใช่ ถึงเวลาต้องไป พวกเราพรุ่งนี้เช้าก็กลับกัน" พ่อลิ่นก็พูด
เขาก็กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่บ้าน แม้ว่าลิ่นสามจะช่วยเหลือครอบครัว แต่การเลี้ยงกุ้งก็ยังดีกว่าถ้ามีตัวเองอยู่
แม้ว่าตอนออกจากบ้านได้บอกแม่ลิ่นให้เปิดเครื่องเพิ่มออกซิเจนวันละไม่กี่ชั่วโมง แล้วให้อาหารหนึ่งในสามของปกติ โดยพื้นฐานก็ไม่น่ามีปัญหาอะไร
แต่ก็ยังกังวล ถ้าทำให้อาชีพหลักที่บ้านพังก็ไม่คุ้ม
"อืม กลับกันเถอะ ถึงเวลาเก็บเกี่ยวข้าวโพดแล้ว" ลิ่นเยว่ก็พยักหน้า หาโสมคนไม่เจอก็ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ต่อแล้ว
สองวันนี้ใบไม้เขียวมากเกินไป ล่าสัตว์ยากเกินไป
กลับไปเก็บของ พักฟื้นเพื่อเตรียมตัวสำหรับการล่าสัตว์ที่อำเภอฉางผิงหลังใบไม้ร่วงในฤดูใบไม้ร่วงดีกว่า
"แม้จะไม่ได้ล่าสัตว์ แต่การเดินทางครั้งนี้ของเราก็ยังถือว่าไม่เลวนะ" พ่อลิ่นยิ้มพูด
สิ่งที่มีค่าที่สุดคือเห็ดหลินจือ พวกเขาเก็บได้ไม่น้อย
กินข้าวเสร็จ ลิ่นเหิงนอนบนเตียงคิดถึงภรรยาและลูก
วันรุ่งขึ้นตอนเช้า พวกเขาตื่นแต่เช้า พ่อลิ่นทำอาหารที่นี่ ลิ่นเหิงและพี่ชายไปเก็บบ่วงและกับดัก
บ่วงและกับดักริมลำธารไม่ได้อะไรเลยอย่างที่คาด ลิ่นเหิงคิดว่าแสงไฟของพวกเขาทำให้สัตว์ในบริเวณนี้ตกใจ
เดินตามลำธารขึ้นไป เดินไปไม่ไกลทั้งสองคนก็ชะงักทันที
"อ้อๆๆ!!"
เห็นสองคนเดินเข้ามา เจ้าเก้งโง่ร้องอย่างเจ็บปวด เริ่มกระโดดดิ้นรนอย่างรุนแรง
แต่เคลื่อนไหวไม่มาก ขาหน้าถูกกับดักหนีบไว้แน่น เลือดไหลไม่หยุด
"ห้ามเข้าไปใกล้"
ลิ่นเหิงเรียกสุนัขให้หยุดก่อน แล้วหยิบธนูเดินเข้าไปใกล้ ยิงธนูหนึ่งดอกเข้าที่คอเก้ง ฆ่ามันตาย
"โฮ่ง!!"
เห็นเก้งล้มลง สุนัขทั้งสองรีบวิ่งไปเลียเลือดดื่ม
"น้องชาย ไม่นึกว่าตอนจะกลับบ้านแล้ว กับดักของนายกลับดักเก้งได้หนึ่งตัว โชคดีจริงๆ" ลิ่นเยว่ตบไหล่ลิ่นเหิงพูดอย่างตกใจ
"ดูเหมือนโชคของผมมาถึงแล้ว" ลิ่นเหิงก็ดีใจมาก เก้งตัวนี้ยกขึ้นมาหนักประมาณสี่สิบจิน และยังเป็นเก้งตัวผู้ด้วย
ถอดกับดักออก สองคนก็ไปเก็บกับดักและบ่วงที่เหลืออีกไม่กี่อัน
กับดักและบ่วงของพวกเขาไม่ได้ใส่เหยื่อล่อ เพราะเหยื่อล่ออาจดึงดูดหนูและสัตว์เล็กๆ มาได้
ดังนั้น ถ้าไม่ติด พอติดก็จะเป็นสัตว์ตัวใหญ่
เหมือนใช้ข้าวโพดตกปลา ปลาเล็กไม่กิน ที่กินได้ก็จะเป็นปลาใหญ่
กับดักที่วางไว้บนทางสัตว์ ถ้ามีสัตว์ล่าขนาดใหญ่ผ่านมา โอกาสสูงที่จะจับได้
"ไป แม้จะไม่ได้โสมคนครั้งนี้ แต่ก็ถือว่าค่อนข้างสมบูรณ์แล้ว"
ลิ่นเหิงแบกเก้งยิ้มพูด
"มีเก้งตัวนี้ การเดินทางครั้งนี้ของเราก็ไม่สูญเปล่าแล้ว" ลิ่นเยว่ยิ้มพยักหน้า
สองคนกลับมาที่ค่าย พ่อลิ่นยังจัดของอยู่ ยังไม่ทันสังเกตเห็นสองคน
"พ่อ ดูสิพวกเราเอาอะไรกลับมา" ลิ่นเหิงยิ้มเรียกหนึ่งประโยค
"เฮ้! นี่มันเก้งตัวใหญ่สินะ?"
"ดีจังเลย คราวนี้กลับไปมีหน้ามีตาแล้ว!"
พ่อลิ่นเห็นสิ่งนี้ก็ตื่นเต้นวิ่งเข้ามาดู ถูกความดีใจทำให้ประหลาดใจมาก
"ฮ่าๆ โชคดี ติดกับดักเข้า นี่เป็นสัตว์ล่าที่ใหญ่ที่สุดที่เราได้ในครั้งนี้แล้ว" ลิ่นเหิงหัวเราะพูด
"จังหวะก็วิเศษมาก วันนี้เอากลับไปแช่แข็งเลย ไม่เสียเลยแม้แต่นิดเดียว" ลิ่นเยว่ก็พูด
ดูแล้วชั่งน้ำหนักดู ตื่นเต้นเสร็จแล้ว พ่อลิ่นยิ้มพูด: "รีบกินข้าว กินเสร็จแล้วเรากลับกัน พยายามให้ถึงบ้านก่อนฟ้ามืด"
ทั้งสองคนก็พยักหน้า กลับไปภารกิจของทั้งสามคนหนักหนา ทางไกลมาก
อาหารเช้าทำข้าวสวย ข้าวที่เหลือหมดก็ลงไปหมด ดูเหมือนจะเยอะไปหน่อย ส่วนกับข้าวก็เป็นพริกแกงผัดเห็ด ไม่มีผักอื่นแล้ว
กินเสร็จแล้ว ทั้งสามคนก็เก็บข้าวของให้เรียบร้อย
ตอนมา ลิ่นเหิงสะพายเป้ พี่ชายสะพายตะกร้าไม้ไผ่ พ่อลิ่นถือไม้คานและถุง
ตอนกลับไม่สามารถทำแบบนั้นได้แล้ว ลิ่นเหิงสะพายตะกร้า วางเป้ไว้ที่ก้นตะกร้า ข้างบนวางเก้ง รวมทั้งของเล็กๆ น้อยๆ ที่ล่าได้วันนี้ น้ำหนักรวมกว่าหกสิบจิน
พ่อลิ่นและพี่ชายใช้ไม้คานหาบของ ข้างในส่วนใหญ่เป็นสมุนไพรที่เก็บมาในช่วงหลายวันนี้ แต่ละคนแบกของหนักเจ็ดแปดสิบจินโดยประมาณ
เดิมทีส่วนใหญ่ตากแห้งแล้วก็ไม่ได้หนักขนาดนี้ แต่มีของที่ขุดเมื่อวานบางอย่างที่ยังเปียกอยู่ และหัวบุกป่าอีกไม่น้อย สิ่งนี้ไม่สามารถตากแห้งได้
เก็บของเรียบร้อยแล้ว ลิ่นเหิงถือมีดฟันฟืนด้ามยาวเดินนำหน้าเปิดทาง ส่วนสองคนที่หาบของเดินตามหลัง
ระหว่างทางกลับไม่มีเวลาว่างมองหาสัตว์ล่าแล้ว ของหนักจนหายใจแทบไม่ออก
ของหนักขนาดนี้ บนทางเดินภูเขาที่ไม่สะดวก ทำให้ความเร็วของทั้งสามคนช้ากว่าตอนมามาก
เดิมยังบอกว่ากลับมาจะเก็บแตงเทศเดือนแปดและอู่เว่ยจื่ออีก พอเดินมาถึงที่ก็ไม่มีความคิดนี้แล้ว แค่เก็บองุ่นป่าทั้งต้นเอากลับบ้าน ลิ่นเหิงเอาใส่ตะกร้า
เมื่อพวกเขามองเห็นหมู่บ้านได้ก็เป็นเวลาหนึ่งทุ่มครึ่งแล้ว และพวกเขาออกเดินทางตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า
และครั้งนี้พวกเขาเดินทางตรง ไม่เหมือนตอนไปที่มองหาเห็ดหลินจือและสำรวจไปทั่ว เดินทางอ้อม
จากนี้จะเห็นได้ว่าการแบกน้ำหนักมากขนาดไหน
เดิมยังคิดว่าจะตอบคำถามคนในหมู่บ้านที่อยากรู้อยากเห็นอย่างไร คราวนี้ก็ไม่ต้องคิดแล้ว เพราะกลับถึงบ้านก็สองทุ่ม คนส่วนใหญ่กลับบ้านหมดแล้ว
แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ยังต้องผ่านหน้าบ้านคนที่เดินผ่าน แน่นอนว่าต้องถูกพบเห็น
หน้าบ้านอาใหญ่เป็นหนึ่งในเส้นทางที่ต้องผ่าน ทั้งครอบครัวเห็นลิ่นเหิงและคนอื่นๆ แบกของมากมาย โดยเฉพาะยังมีเก้งอีกหนึ่งตัว เดินผ่านไปก็เงียบกริบเหมือนตาย
พ่อลิ่นเพียงทักทายย่าหนึ่งประโยค และบอกว่าอีกไม่กี่วันจะส่งเนื้อมาให้
แม้ว่าหญิงชราจะเลวร้ายในหลายๆ ด้าน ลำเอียงอย่างรุนแรง แต่ในฐานะลูกชาย พ่อลิ่นก็ยังไม่สามารถตัดขาดอย่างเด็ดขาดเหมือนลิ่นเหิง ไม่สนใจเลย
นอกจากบ้านนี้ ยังมีอีกสองบ้านที่ต้องผ่านหน้าบ้าน อ้อมไปไกลเกินไปก็ไม่อยากอ้อม
คนพวกนี้กำลังนั่งเล่นคลายร้อน เห็นผลงานของทั้งสามคนก็อึ้งไปครู่หนึ่ง ตามด้วยคำถามมากมาย
ลิ่นเหิงแค่บอกว่าล่าเก้งได้ หาหญ้าต้านหย่างข่อและสมุนไพรธรรมดาอื่นๆ ได้ แต่ไม่ได้บอกสถานที่ล่าสัตว์ที่แน่นอน
กลับถึงบ้าน ลิ่นเหิงเคาะประตูดังกึกๆ ร้องเรียก: "ซิ่วหลาน ผมกลับมาแล้ว เปิดประตูเร็ว"
"มาแล้วค่ะ มาแล้ว!"
"พ่อกลับมาแล้ว พ่อๆ พวกเราคิดถึงพ่อมากเลย!"
"น้องรองพวกเขากลับมาแล้ว ดีจังเลย!"
ประตูยังไม่เปิด แต่ในลานบ้านก็มีเสียงตื่นเต้นดีใจดังมา ได้ยินพวกเขาวิ่งมาเปิดประตู
(จบบทที่ 390)