บทที่ 31 - คำด่าที่น่ารื่นรมย์!

“โม่ฟาน แก-แกมันน่าไม่อาย! แกกำลังพูดอะไรอยู่?! รีบขอโทษท่านมู่จั๋วอวิ๋นเดี๋ยวนี้!”

มู่เหอกล่าวด้วยความโกรธจัด

ไอ้โม่ฟานนี่มันโง่เกินเยียวยาแล้วรึไง? 

มันยังกล้าทำตัวแบบนี้ต่อหน้ามู่จั๋วอวิ๋นอีก! 

ครอบครัวของมันเบื่อที่จะมีชีวิตอยู่แล้วรึไง?!

“ขอโทษเหรอ? แน่นอนผมจะทำ แต่เขาก็ต้องขอโทษผมเกี่ยวกับเรื่องเมื่อสามปีก่อนด้วย อย่าคิดว่าท่านจะมาข่มขู่ผมได้ด้วยการฝึกฝนที่สูงส่งและอำนาจของท่านนะ มู่จั๋วอวิ๋นคนนี้ใช้การฝึกฝนของเขามารังแกผม นักเรียนที่ยังอายุไม่ถึง 18 ปีด้วยซ้ำ พูดแบบนี้แล้วกัน ถ้าท่านอายุเท่าผม ผมคงจะอัดท่านจนน่วมไปแล้ว!”

ท่าทีที่ไม่เกรงกลัวของโม่ฟานกำลังถูกแสดงออกมาอย่างละเอียดในขณะนี้

“ไร้สาระ!”

มู่จั๋วอวิ๋นกำลังจะโมโหไอ้เด็กสารเลวนี่จริงๆ แล้ว ถึงขนาดที่เขาเริ่มสบถออกมาโดยตรง

ตอนที่มู่จั๋วอวิ๋นอายุเท่าเขา ถึงแม้ว่าพรสวรรค์ของเขาอาจจะไม่ทัดเทียมกับมู่หนิงเสวี่ย แต่เขาก็ยังเป็นอัจฉริยะ เขาไม่เคยมองนักเรียนคนไหนในโรงเรียนมัธยมเวทมนตร์เทียนหลันอยู่ในสายตาเลย!

“โม่ฟาน แกนี่มันกล้าบ้าบิ่นอย่างน่าไม่อายจริงๆ! อย่าแม้แต่จะพูดถึงท่านมู่จั๋วอวิ๋นตอนที่ท่านยังหนุ่มเลย พวกเราสุ่มหยิบศิษย์แกนหลักจากตระกูลมู่ในปัจจุบันมาคนหนึ่ง เขาก็สามารถอัดแกให้ล้มลงได้ในท่าเดียวแล้ว!”

“ใช่แล้ว ไม่ต้องถึงกับใช้ศิษย์แกนหลักหรอก ฉัน มู่ไป๋ สามารถดวลเวทมนตร์กับแกได้ ถ้าแกแพ้ แกต้องคุกเข่าลงและขอโทษท่านมู่!”

ในขณะนี้ มู่ไป๋ก็กลับมามีชีวิตชีวาและกระโดดลงมาเพื่อใช้เป็นหมาของมู่จั๋วอวิ๋น

มู่ไป๋กับโม่ฟานเป็นรุ่นเดียวกัน มันจะเป็นการดวลที่ยุติธรรม มาดูกันสิว่าแกจะมีข้อแก้อะไรอีก!

มู่ไป๋คิด

ด้วยวิธีนี้ มู่ไป๋ก็จะอัดโม่ฟานให้ตายและช่วยบรรเทาความขุ่นเคืองของท่านมู่จั๋วอวิ๋นได้อย่างแน่นอน

“ไม่จำเป็น”

ทันทีที่มู่ไป๋กำลังจะก้าวขึ้นไปอย่างกล้าหาญ เสียงที่เย็นชาและหยิ่งผยองก็ดังขึ้น

สายตาของทุกคนหันไปยังเสียงที่พูดขึ้นทันที

คนที่พูดประโยคนี้คือมู่หนิงเสวี่ยอย่างไม่ต้องสงสัย ใครจะไปจินตนาการได้ว่ามู่หนิงเสวี่ยจะเคลื่อนไหวในเวลานี้?

มู่หนิงเสวี่ยเข้ามาอยู่ระหว่างพ่อของเธอกับโม่ฟาน สายตาของเธอเหมือนกับภูเขาน้ำแข็งที่แฝงไปด้วยความโกรธเล็กน้อย

คนที่เธอโกรธโดยปกติแล้วก็คือโม่ฟาน

“ในเมื่อนายพูดว่าพ่อของฉันทำได้แค่รังแกเด็กรุ่นหลัง...ในเมื่อนายพูดว่าพ่อของฉันใช้อำนาจของท่านมากดขี่นาย และนายก็อาศัยการฝึกฝนของตัวเองเพื่อพัฒนาเวทมนตร์ของเจ้า...”

“ถ้างั้น ฉันก็อายุเท่ากับนาย ฉันจะแข่งกับนายเอง!”

ในน้ำเสียงที่สงบนิ่งของมู่หนิงเสวี่ยคือพลังที่เย็นยะเยือก

“หนิงเสวี่ย??”

หลังจากที่มู่จั๋วอวิ๋นเห็นลูกสาวของตัวเองออกมา ความโกรธบนใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นความประหลาดใจ

ขณะที่โม่ฟานเห็นว่าเป็นมู่หนิงเสวี่ยที่กำลังเผชิญหน้ากับเขา ใบหน้าของเขาก็ปรากฏรอยยิ้มที่บอกว่าเขายอมตายดีกว่ายอมแพ้

น่าสนใจ แม้แต่มู่หนิงเสวี่ยก็ยังออกมา เขาคิด

ความจริงก็คือ การเผชิญหน้ากับคนที่ไร้ค่าอย่างมู่ไป๋นั้นไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง โม่ฟานได้เหยียบย่ำเขาไปแล้วก่อนหน้านี้ในวันนี้

แต่ทว่ามู่หนิงเสวี่ยได้รับการยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะหญิงอันดับหนึ่งของเมืองโป๋ และเป็นธิดาผู้ได้รับพรจากสวรรค์ภายในสถาบันแห่งจักรวรรดิ ดังนั้นการให้เธอดวลกับเขาก็จะน่าสนใจกว่ามาก

“หนิงเสวี่ย ฉันก็พอจะรับมือกับไอ้หมอนี่ได้ ไม่จำเป็นที่เจ้าจะต้อง...”

มู่ไป๋รีบกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“พ่อของฉันถูกทำให้อับอายอย่างที่สุด พ่อของฉันอาจจะใจกว้างและไม่ใส่ใจกับโจรปากดีตัวน้อยนี่ แต่ฉันในฐานะลูกสาวของท่าน จะไม่ปล่อยคนที่ทำให้อับอายพ่อของฉันไปเด็ดขาด! เราจะตัดสินกันโดยใช้การดวลเวทมนตร์ที่ยุติธรรม!”

ทุกคำพูดที่มู่หนิงเสวี่ยกล่าวออกมานั้นจริงใจ ไม่มีร่องรอยของความลังเลในน้ำเสียงของเธอ

“ดี พูดได้ดี! นิสัยที่เย็นชา สูงส่ง และไม่ยอมแพ้นี้ทำให้พวกเราคนรุ่นเก่าพอใจมาก! สมกับที่เป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของเมืองโป๋! มีพรสวรรค์ที่โดดเด่นตั้งแต่อายุยังน้อยในขณะที่มีความสามารถในการแยกแยะผิดชอบชั่วดี!”

ผู้อำนวยการโรงเรียนเติ้งไข่เริ่มชื่นชมเธอทันที

หลังจากที่เขาชื่นชมเธอแล้ว ผู้อำนวยการเติ้งไข่ก็ตบหลังของมู่จั๋วอวิ๋นขณะที่เขากล่าวว่า

“พี่ชายจั๋วอวิ๋น การที่ท่านจะจัดการกับไอ้เด็กหยาบคายนี่ไม่จำเป็นเลยสักนิด โดยปกติแล้ว ท่านไม่สามารถกลับไปตอนที่ท่านอายุ 16 เพื่อดวลกับเขา พิสูจน์ว่าเขาดีกว่าท่านตอนที่ท่านยังหนุ่มหรือไม่ เป็นการดีกว่าที่จะให้ลูกสาวของท่าน มู่หนิงเสวี่ย รับหน้าที่แทนท่านในเรื่องนี้และทำให้ไอ้เด็กที่ไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำนี่เงียบไป”

มู่จั๋วอวิ๋นไม่ได้พูดอะไรขณะที่เขาเพียงแค่จ้องไปที่เติ้งไข่

ขณะที่เติ้งไข่เห็นว่ามู่จั๋วอวิ๋นยังสามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้ เขาก็ยิ้มเล็กน้อยก่อนที่เขาจะเดินไปอยู่หน้าโม่ฟานและกล่าวว่า

“โม่ฟาน ใช่ไหม? ในฐานะผู้รับผิดชอบสมาคมนักล่าในเมืองโป๋ ข้าไม่แน่ใจจริงๆ ว่าการกระทำของเจ้าในวันนี้จะสามารถอธิบายได้ว่าเป็นเพราะเจ้ายังเด็กและไม่มีประสบการณ์ หรือแค่โง่เขลา แต่เจ้าควรจะขอโทษมู่จั๋วอวิ๋นสำหรับการกระทำที่เลือดร้อนของเจ้า การมีส่วนร่วมที่เขามีต่อเมืองโป๋นั้นเหนือกว่าที่เจ้าจะเข้าใจได้มาก”

“ขอโทษเหรอ? นั่นไม่ใช่ปัญหา ผมสามารถเอาหนามมาคลุมทั้งตัวแล้วใช้วิธีที่โบราณที่สุด คือการกราบ เพื่อขอโทษเขาได้ ผมยังสามารถกราบจนกว่าเขาจะพอใจได้ด้วย แต่ทว่าตระกูลมู่มีสิทธิ์ที่จะให้ผมขอโทษพวกเขาเหรอ?

ไปถามพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพูดกับครอบครัวของผมเมื่อสามปีก่อนสิ ถ้าผมจะขอโทษ มันก็ต้องหลังจากที่พวกเขาได้ขอโทษสำหรับเรื่องเมื่อสามปีก่อนแล้ว

ในเมื่อเขาเป็นบุคคลที่น่าเคารพของเมืองโป๋ พวกเขาก็ควรจะรู้ดีกว่าที่จะไม่ไปยั่วโมโหคนธรรมดา ท่านสามารถตบคนธรรมดาให้ตายได้ด้วยฝ่ามือเดียว แต่ก่อนที่พวกเขาจะถูกตบให้ตาย พวกเขาก็จะสาปแช่งท่านจนสมองพังอย่างแน่นอน!”

โม่ฟานกล่าวโดยไม่ยับยั้ง

“นี่คือสังคมที่ปกครองด้วยกฎหมาย เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? อย่างมากที่สุด เราก็แค่ไล่เธอออก”

อาจารย์ใหญ่กล่าวขณะที่เขาขมวดคิ้ว

“เอาล่ะ ในเมื่อเรื่องมาถึงจุดนี้แล้ว มันก็ไม่ได้ยากที่จะจัดการอย่างที่ข้าคิด งั้นเราจะทำตามที่มู่หนิงเสวี่ยพูด เธอจะดวลเวทมนตร์กับเจ้า ถ้าเจ้าแพ้ เจ้าจะต้องขอโทษจนกว่ามู่จั๋วอวิ๋นจะพอใจ ถ้ามู่หนิงเสวี่ยแพ้...”

ขณะที่เติ้งไข่มาถึงจุดนี้ สายตาของเขาก็หันไปยังมู่จั๋วอวิ๋น

มู่จั๋วอวิ๋นกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“มู่หนิงเสวี่ยจะแพ้ได้อย่างไร”

“ท่านไม่ต้องพูดจาไร้สาระมากนัก แค่บอกมาว่ากล้าหรือไม่กล้า!”

น้ำเสียงของโม่ฟานแฝงไปด้วยคมมีด

ศักดิ์ศรีไม่ใช่สิ่งที่จะยิ่งใหญ่ขึ้นเพียงเพราะคุณมาจากตระกูลสูงศักดิ์ ยิ่งไปกว่านั้นถ้าครอบครัวของคุณเองไร้บ้าน น่าสังเวช และต่ำต้อยยิ่งกว่าดิน โม่ฟานเป็นเพียงคนธรรมดา คนธรรมดาที่แสวงหาการแก้แค้นสำหรับความคับข้องใจของเขา!

ให้เขาเข้าร่วมตระกูลมู่งั้นรึ?

โม่ฟานไม่สามารถลืมคำพูดที่มู่จั๋วอวิ๋นพูดเมื่อสามปีก่อนซึ่งฟังราวกับว่าเขากำลังอบรมสั่งสอนหมาตัวหนึ่งได้ และเขาไม่สามารถลืมความจริงที่ว่ามู่เหอเป็นผู้รับผิดชอบที่ทำให้พวกเขาไร้บ้านได้อย่างแน่นอน

หากเขากระตือรือร้นที่จะกลับไปหาพวกเขาเพียงเพราะมู่จั๋วอวิ๋นโยนกระดูกให้เขาชิ้นหนึ่ง แล้วตัวเขาเองก็คงจะเป็นหมาจริงๆ! ณ จุดนั้น เขาจะแตกต่างจากจ้าวคุนซานและมู่ไป๋ได้อย่างไร?

พูดจาหยาบคายใส่เขางั้นรึ?

นั่นควรจะเป็นเรื่องปกติ!

สามปีก่อน ตอนที่เขาอายุเพียงสิบสามปี เขากล้าที่จะชี้ไปที่มู่จั๋วอวิ๋นและเรียกเขาว่าเฒ่าสารเลว ตอนนี้ที่เขาอายุสิบหกปีแล้ว เขาจะไปกลัวเขาได้อย่างไร?

‘เจองูกัดครั้งเดียว กลัวเชือกไปสามปี’

นี่เป็นวลีที่เหมาะกับโม่ฟานอย่างยิ่ง ถ้ามีงูกล้ามากัดเขา เขาก็จะทำราวกับว่างูเป็นเชือกแล้วเหวี่ยงมันทิ้งไปอย่างแน่นอน!

เมื่อคุณถูกมองว่าเป็นมดในสายตาของใครบางคนแล้ว ไม่มีทางที่คุณจะหนีจากเท้ามหึมานั้นได้ คุณก็ควรจะสาปแช่งพวกเขาจนกว่าคุณจะพอใจ

“พี่ชายจั๋วอวิ๋น ท่านเห็นด้วยไหม?” เติ้งไข่ทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ย

ในปัจจุบัน การโต้เถียงและการสาปแช่งได้ถูกเห็นโดยทั้งโรงเรียนแล้ว หากพวกเขาสามารถนำเรื่องน่าเกลียดนี้ไปสู่การดวลเวทมนตร์ที่ยุติธรรมได้ นั่นก็จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดโดยปกติแล้ว หากพวกเขาจะไล่นักเรียนที่ชื่อโม่ฟานคนนี้ออกไปจริงๆ มันก็จะไม่มีความหมายอะไร

มันจะทำให้โรงเรียนต้องสูญเสียอัจฉริยะไป การที่สามารถคว้าอันดับหนึ่งในโรงเรียนมัธยมเวทมนตร์เทียนหลันได้หมายความว่าเขาเป็นหน่ออ่อนที่ดีจริงๆ