บทที่ 40: บทสรุป วิธีการของนิค ฟิวรี่!

ในตอนเย็น ในห้องสอบสวน

"ผมไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร!"

นั่งอยู่บนเก้าอี้ในห้องสอบสวน สมาชิกสภาเมอร์ด็อคกางมือและพูดว่า "ในฐานะวุฒิสมาชิกของออสติน ผมมีหน้าที่ทำให้เศรษฐกิจของออสตินรุ่งเรืองยิ่งขึ้น"

"คู่สามีภรรยาไบรอันที่คุณพูดถึงก็แน่นอนว่าผมแนะนำให้รู้จักกับคุณคอลลินส์ แมคอาวอย"

"แต่จุดประสงค์ก็เพียงเพื่ออำนวยความสะดวกในการร่วมมือกันระหว่างทั้งสองฝ่าย และผมไม่ได้รับผลประโยชน์แม้แต่เซ็นต์เดียว"

"คุณสามารถตรวจสอบบัญชีของผมได้ ผมคิดว่านี่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจุดเริ่มต้นของผมคือต้องการทำให้ออสตินดีขึ้นเท่านั้น!"

"สำหรับการโจมตีคุณคร็อค โมเสส ผมแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง"

พูดถึงเรื่องนี้ สมาชิกสภาเมอร์ด็อคเอนหลังในเก้าอี้และพูดว่า "ผมไปเยี่ยมเขาจริง แต่เป็นเพียงมารยาทเท่านั้น นอกจากบอกให้เขาดูแลสุขภาพ"

"ผมไม่ได้พูดอะไรอื่น ไม่ต้องพูดถึงการขู่เขา!"

"สำหรับการหายตัวไปของคู่สามีภรรยาไบรอันและการยุบบริษัทที่จดทะเบียน ผมไม่ทราบเรื่องนี้ หลังจากทั้งหมด ผมไม่ใช่นักธุรกิจ!"

"แต่คุณจับกุมผมโดยตรงโดยไม่มีหลักฐาน ผมต้องร้องเรียนเรื่องนี้!"

ด้านนอกห้องสอบสวน ฟังคำพูดของสมาชิกสภาเมอร์ด็อค

นิค ฟิวรี่พูดกับโคลสันว่า "บัญชีที่คุณพูดถึงสามารถใช้เป็นหลักฐานได้หรือไม่?"

"มันยากสำหรับสมาชิกสภาเมอร์ด็อค แต่น่าจะเป็นไปได้สำหรับนายกเทศมนตรีเจมส์ รอนโด้"

เผชิญหน้ากับคำถามของนิค ฟิวรี่ โคลสันพูดอย่างจริงจัง "แม้ว่ามันจะไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่าเจมส์ รอนโด้มีความเกี่ยวข้องกับองค์กรเบื้องหลังออร์ค"

"บัญชีของคุณคอลลินส์ แมคอาวอยบันทึกไว้อย่างชัดเจนว่าตั้งแต่เจมส์ รอนโด้ประกาศเข้าร่วมการเลือกตั้ง"

"เงินทุนหาเสียงทั้งหมดที่ได้รับจากคุณคอลลินส์ส่วนใหญ่มาจากการระดมทุนที่ไม่เหมาะสม"

"ตามกฎหมายที่ออกโดยคองเกรส การใช้เงินทุนหาเสียงจากช่องทางการระดมทุนที่ผิดปกตินี้สามารถนิยามได้ว่าเป็นการหาเสียงที่ผิดกฎหมาย!"

พูดถึงเรื่องนี้ โคลสันมองนิค ฟิวรี่อย่างลังเล "ผู้อำนวยการฟิวรี่ ความจริงแล้ว คุณน่าจะได้อ่านบัญชีแล้ว คุณก็ควรรู้ว่านอกจากเจมส์ รอนโด้"

"บัญชียังบันทึกคนอีกมากมาย ขอบเขตของการมีส่วนร่วม เมื่อเปิดเผย แล้วก็..."

"ผมรู้!"

ฟังความลังเลของโคลสัน นิค ฟิวรี่ชำเลืองมองสมาชิกสภาเมอร์ด็อคในห้องสอบสวน

จากนั้นเขาก็หันหลังและพูดขณะเดิน "จบมันซะ ใช้บัญชีเพื่อปลดเจมส์ รอนโด้ออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรี ตราบใดที่เขาไม่ใช่นายกเทศมนตรีแล้ว เวลาก็อยู่ข้างเรา!"

"และจะไม่มีคนที่หายไปโดยไม่มีเสียงในโลกนี้"

"ห้องทดลองที่ถูกกวาดล้าง คู่สามีภรรยาไบรอัน ทั้งหมดถูกเก็บเข้าคลัง พวกเขาจะปรากฏตัวอีกครั้ง!"

"ครับ!"

ได้ยินคำสั่งของนิค ฟิวรี่ โคลสันพยักหน้าทันที

"อีกอย่างนึง ผู้อำนวยการ พวกเราถูกโจมตีโดยฐานที่ไม่รู้จักในหุบเขาระหว่างทางจากนิวยอร์กไปออสติน"

"นั่น..."

ได้ยินโคลสันพูดถึงเรื่องนี้ นิค ฟิวรี่ไม่หยุดเดิน

แทนที่จะหยุด เขาเดินต่อไปและพูดว่า "ฐานที่ซ่อนอยู่ในหุบเขานั้นถูกทำลายโดยสิ้นเชิง ไม่เหลือแม้แต่ร่องรอยของข้อมูล"

"ช่างเทคนิคกำลังซ่อมแซมข้อมูลที่เสียหายทั้งหมด แต่สิ่งเดียวที่สามารถพบได้คือข้อมูลขีปนาวุธที่พวกเขาซื้อ"

พูดถึงเรื่องนี้ นิค ฟิวรี่แสยะยิ้ม "ในข้อมูลที่ซ่อมแซมแล้ว ผู้ขายขีปนาวุธเหล่านั้นคือสตาร์ค อินดัสทรีส์!"

"และเวลาคือปีที่แล้ว ผมขอให้สตาร์คตรวจสอบ และพบว่าไม่มีธุรกรรมแบบนั้นในบันทึก!"

ได้ยินคำพูดของผู้อำนวยการ โคลสันยิ้มและไม่พูดอะไร

ทุกคนรู้ว่าตั้งแต่โทนี่ สตาร์คถูกช่วยออกมาจากทะเลทรายตะวันออกกลาง

แผนกผลิตอาวุธของสตาร์ค อินดัสทรีส์ได้ถูกปิดถาวรแล้ว

ดังนั้น การซื้อขายขีปนาวุธจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นสตาร์ค อินดัสทรีส์

นี่เป็นการกล่าวหาอย่างชัดเจน

แค่ไม่รู้ว่าข้อมูลอื่นๆ สามารถซ่อมแซมได้หรือไม่

ถ้าเป็นไปได้ อาจจะพบอะไรมากกว่านี้!

เช้าวันถัดมา ภายในควินเจ็ต!

มองดูออร์คนั่งอยู่ที่นั่นอย่างว่าง่าย

ชินนั่งบนเก้าอี้กินส้มและถามโคลสัน "คุณจะทำอะไรกับเขา?"

ได้ยินคำถามของชิน ออร์คเดรคก็มองไปที่โคลสันเช่นกัน

เขาก็อยากรู้ว่าชีลด์จะจัดการกับเขาอย่างไร

เขาจะไม่ถูกหั่นและศึกษาใช่ไหม!

"สอบสวนเขาก่อน ยืนยันทุกอย่างที่เขารู้ แล้วเขาจะถูกขังในคุกพิเศษของชีลด์!"

พูดแบบนั้น โคลสันมองออร์คและยิ้ม "เดรค แม้ว่าตามคำให้การของคุณ ทุกอย่างที่คุณทำไม่ใช่ความสมัครใจ"

"แต่ท้ายที่สุด คุณก็ฆ่าคนมากมาย..."

"ผมเข้าใจ!"

ก่อนที่โคลสันจะพูดจบ ออร์คเดรคก็พูดทันที "งั้นก็ขังผมไว้ นี่ควรเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับผม ไม่ต้องกังวล ผมจะบอกคุณในสิ่งที่คุณต้องการรู้!"

"ผมไม่อยากถูกควบคุมอีกและกลายเป็นสัตว์ที่รู้จักแต่การฆ่า ความรู้สึกนั้นไม่สบายมาก!"

พูดถึงเรื่องนี้ ออร์คเดรคมองไปที่ชิน: "ขอ...ขอส้มอีกลูกได้ไหม?"

สำหรับชิน เดรคไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

นอกเหนือจากความกลัวที่ยังคงอยู่ในใจหลังจากการถูกทุบตี

ยังมีเล็กน้อย...ความกตัญญู?

บ้าชิบ นี่คงไม่ใช่กลุ่มอาการสต็อกโฮล์มหรอกนะ!

รับส้มที่ชินส่งให้ ออร์คเดรคขอบคุณเขาและโยนมันเข้าปาก

หลังจากกินไปหนึ่งกลีบ เดรคเงยหน้าขึ้นมองชินอย่างประหลาดใจ: "หวาน? ซื้อมาจากแผงผลไม้ของป้าบาร์บาร่าที่ถนนสายแรกเหรอ?"

เผชิญกับคำถามของเดรค ชินพยักหน้า แต่ไม่พูดอะไร

จนกระทั่งควินเจ็ตลงจอด และเดรคกำลังจะถูกพาตัวไปโดยเจ้าหน้าที่ชีลด์

ชินหยิบถุงส้มจากควินเจ็ตและส่งให้เขา

มองหลังของชินที่กำลังเดินจากไป

ออร์คเดรคมองลงไปที่ส้มในมืออีกครั้ง

ยืนยันแล้ว เขามีความกตัญญูในใจต่อชินจริงๆ

เขา...เป็นคนดี!

โคลสันยิ้มไม่หายเมื่อมีชินอยู่ข้างๆ

เขารู้ว่าถุงส้มนั้นถูกซื้อโดยชินเฉพาะจากแผงผลไม้ของหญิงชราบนถนนสายแรกสำหรับออร์คเดรค

แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจความหมายของชินที่พูดว่า "อยู่ตรงนี้นะ ผมจะไปซื้อส้มสักสองสามปอนด์"

แต่หลังจากหลายปีในชีลด์ โคลสันได้เห็นด้านมืดของโลกนี้มากเกินไป

ดังนั้นโคลสันชอบอยู่รอบๆ คนที่จิตใจดี

มองดูชินและเมลินดา โคลสันยิ้มและพูดว่า "ถึงเวลาอาหารกลางวันแล้ว และผมรู้จักร้านอาหารที่ดีมากในนิวยอร์ก!"

ได้ยินคำพูดของโคลสัน ทั้งชินและเมลินดาพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม

ซิมมอนส์ถึงกับโห่ร้อง "โคลสันจงเจริญ!"

ฟิตซ์ที่ยืนอยู่ข้างซิมมอนส์ ลังเลครู่หนึ่งก่อนจะรวบรวมความกล้าจับมือซิมมอนส์

มองใบหน้ายิ้มของซิมมอนส์ ฟิตซ์ก็ยิ้มเช่นกัน

อีกวันที่สวยงาม!

------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก

เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์

ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม

ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ

เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก

จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์

ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์

วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน

วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น

ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน

เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ

มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์

คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส

จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์

--------------------