ตอนที่ 152: เข้าถ้ำเสือ

ตอนที่ 152: เข้าถ้ำเสือ

อย่างที่โบราณว่าไว้ ไม่เข้าถ้ำเสือจะเอาลูกเสือได้อย่างไร? ถ้าอยากจะจับหลี่อี้หรานให้หมดจด ก็ต้องเข้าไปก่อนแล้วหาหลักฐานของพวกเธอมา

ถึงแม้จะมีอีกวิธีหนึ่งที่จะกำจัดพวกเธอได้ นั่นคือการใช้กำลังของตระกูลหลงที่หลงเหวินเป็นตัวแทน และกำลังของบอดี้การ์ดตระกูลซูของซูซี เพื่อเอาชนะหลี่อี้หรานในคราวเดียว ฉันเกรงว่าหลังจากภัยพิบัติครั้งนี้ หลี่อี้หรานคงไม่มีเหลือซากอยู่ในโลกนี้แล้ว

แต่หลี่อี้หรานก็เป็นแค่หุ่นเชิดที่ครอบครัวส่งมาทำภารกิจ แม้จะถูกปลดออกจากอำนาจหรือแม้กระทั่งถูกฆ่า ก็ไม่มีความหมายอะไรเลยสำหรับครอบครัวของเธอและบริษัทที่เธอเป็นตัวแทน และซูซีกับหลงเหวินก็ไม่ต้องการใช้วิธีที่ไม่ยุติธรรมจัดการกับเรื่องนี้

ฉันไม่มีอะไรจะบ่น คุณไม่สามารถบังคับให้คนอื่นทำผิดกฎหมายได้

"เมื่อกี้ฉันคิดแล้วนะว่า ถ้าพวกนายสองคนรวมกำลังกันส่งคนไปกวาดล้างพวกนั้นโดยตรงจะไม่เร็วกว่าเหรอ?"

ฉันไม่คิดเลยว่าพี่ชายฉันจะคิดเรื่องนี้ขึ้นมาได้

ฉันรู้ว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ตัว และถ้าเขาไม่แสดงความคิดนี้ออกมา เขาก็คงไม่ใช่เขา

หลงเหวินแสดงสีหน้าลำบากใจทันทีและตอบว่า "...ครอบครัวเรากำลังอยู่ในช่วงเคลียร์ชื่อเสียง ถ้าเป็นไปได้เราไม่อยากใช้กำลัง นอกจากนี้เราไม่มีหลักฐาน ถึงจับพวกเขาได้แล้วจะเกิดอะไรขึ้น? คุณเคยทำแบบนี้มาก่อนไม่ใช่เหรอ? ทำไมต้องถามอีก?"

"เมื่อก่อน น้องสาวฉันไม่ได้เข้ามาเกี่ยวด้วยนี่! ฉันไม่สนหรอกนะ ในเมื่อนายออกหน้าไม่ได้ ซูซี นายส่งคนมาสิ"

ซูซีหัวเราะอย่างเศร้า ๆ แล้วพูดว่า "บริษัทบอดี้การ์ดของฉันต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการรวมตัวกัน คุณไม่กลัวเหรอว่าถ้าช้าไปอาจจะเกิดอะไรขึ้น? นอกจากนี้ นั่นเป็นองค์กรที่ถูกกฎหมาย เราไม่สามารถให้พวกเขาจับคนโดยไม่มีหลักฐานได้ ฉันคิดว่าหลงเหวินเหมาะกับงานมืด ๆ แบบนี้มากกว่า"

เห็นคนของตัวเองทะเลาะกันก่อนที่จะเข้าไปข้างในเสียอีก ฉันก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนใส่พวกเขาว่า "พวกคุณหยุดทะเลาะกันได้ไหม? นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญนะ แล้วพวกคุณยังมาทะเลาะกันเองอีกเหรอ?"

ซูซีกับหลงเหวินหยุดทันที เหลือแค่พี่ชายฉันที่ยังคงรู้สึกน้อยใจเล็กน้อย เขากังวลมากจนคนอื่นมองเขาแล้วรู้สึกว่าเขาน่าสงสาร

ไม่นานนัก พี่ชายฉันก็เดินไปหาหลงอู่แล้วเหยียบเข่าเขา ทำให้หลงอู่ร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด

"นายจะร้องอีกเหรอ? ฉันมีหลายวิธีที่จะทรมานนาย นายอยากให้ฉันสงสารนายด้วยการร้องเสียงดังขนาดนี้เหรอ? ฉันไม่รู้สึกแย่เลยสักนิด นายมายุ่งกับน้องสาวฉัน หลังจากวันนี้นายยังยืนได้ ฉันจะใช้นามสกุลนาย"

พูดจบ ห่าวจิงฉีก็เหยียบเข่าของหลงอู่อีกครั้ง คราวนี้หลงอู่ตัวเกร็งด้วยความเจ็บปวดทันทีที่เขาอยากจะกรีดร้อง แต่เขาก็กรีดร้องไม่ออก

เข่าของหลงอู่คนนี้ถูกกระสุนปืนทำลาย มันเจ็บปวดมากพอ ๆ กับการถูเบา ๆ เขาคงเคยลำบากมาก่อนหน้านี้ เขาแทบจะเดินไม่ได้ด้วยซ้ำด้วยความช่วยเหลือของเหล็กค้ำ ตอนนี้เขาถูกพี่ชายฉันเหยียบอยู่นานขนาดนี้ พอฉันมองไปในวินาทีถัดไป ฉันก็กำลังจะหมดสติอีกครั้งแล้ว

ในเวลานั้น พี่ชายฉันก็คว้าผมของหลงอู่ขึ้นมา แตะจุดชีพจรสองสามจุด แล้วก็ย่อตัวลงข้าง ๆ เขาแล้วพูดว่า "ฉันแตะจุดชีพจรที่แกจะไม่หมดสติง่าย ๆ อย่าพยายามแกล้งตายกับฉัน ถ้านายหมดสติ ฉันจะตัดขานายทั้งสองข้าง ฉันรู้ว่านายพูดได้แล้ว ตอนนี้ถ้าเราถามอะไรนาย ช่วยพูดออกมา ถ้านายพูดมากเกินไป ฉันจะทำให้นายพูดไม่ได้ซะ"

"ทำไมนายไม่มาอยู่กับตระกูลหลงของเราล่ะ? นายจะต้องกลายเป็นแม่ทัพที่เก่งกาจแน่นอน"

เมื่อได้ยินดังนั้น ห่าวจิงฉีก็บีบเข่าของหลงอู่อย่างแรง ความเจ็บปวดทำให้หลงอู่เหงื่อแตกพลั่กและกรีดร้องอีกครั้ง

"ฉันบอกแล้วว่าอย่าพูดคำที่ไม่จำเป็น แต่นายก็ยังยืนกรานที่จะพูดมากเกินไป ตอนนี้ให้ฉันถามนายนะ หลี่อี้หรานต้องการอะไรจากน้องสาวฉันกับซูซี?"

"หลี่อี้หรานต้องการให้ซูซีแต่งงานกับเธอ"

ด้วยความตกใจก่อนหน้านี้ หลงอู่ตอบคำถามได้อย่างรวดเร็ว

"เรื่องจับตัวซูซีช่างมันเถอะ แล้วจับน้องสาวฉันไปทำไม?"

"เพื่อรับประกันการดำเนินการเรื่องนี้ ห่าวซืออวี่จะต้องถูกจับเป็นตัวประกัน"

"สมเหตุสมผล แล้วหลี่อี้หรานให้เงื่อนไขอะไรกับนายถึงยอมรับใช้เธอ?"

"เธอว่าเธอจะมอบสิทธิ์การบริหารศูนย์บันเทิงให้ฉันเมื่อเรื่องเสร็จสิ้น"

เมื่อได้ยินประโยคนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับใจที่อำมหิตของหลี่อี้หราน เขากล่าวว่าหลงอู่เป็นผู้ดำเนินการหลัก พูดง่าย ๆ ก็คือ เธอแค่ใช้เขาเป็นโล่ ผลกำไรส่วนใหญ่จะต้องตกเป็นของหลี่อี้หรานอยู่ดี และในท้ายที่สุด เมื่อเกิดข้อผิดพลาดใด ๆ หลงอู่จะต้องรับผิดชอบอย่างแน่นอน

หลงอู่อาจจะไม่รู้เรื่องนี้ แต่เขาไม่มีทางเลือก เขาถูกตระกูลหลงทอดทิ้งและขาพิการ เขาถูกกักบริเวณด้วยซ้ำ ถ้าเขาไม่หาโอกาสไต่เต้า เขาก็จะไม่มีอะไรเลยนอกจากเป็นคนไร้ประโยชน์ไปตลอดชีวิต และถึงแม้ฉันจะไม่ได้ติดต่อกับหลงอู่มากนัก แต่ฉันก็บอกได้ว่านี่ไม่ใช่คนที่สามารถเป็นคนไร้ประโยชน์ได้อย่างปลอดภัยแน่นอน

ห่าวจิงฉีกับหลงเหวินถามคำถามเขาอีกหลายคำถามติดต่อกัน และหลงอู่ก็ไม่กล้าตอบโดยไม่ลังเลใจ หลังจากนั้นไม่นาน คำตอบทั้งหมดที่เราต้องการก็ได้มา

ดังนั้นห่าวจิงฉีก็แตะจุดชีพจรบนร่างกายของเขาอีกครั้ง และหลงเหวินก็มัดเขาด้วยเชือกแบบ "ขาหมู" ที่ว่ากันว่าไม่มีทางหลุดได้ แล้วก็โยนเขาเข้าไปในท้ายรถแล้วล็อกไว้

เมื่อเห็นฉากนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะถามว่า "จำเป็นต้องถึงขั้นนี้เลยเหรอ? ถ้าเขาหายใจไม่ออกตายไปจะไม่เป็นไรเหรอ?"

หลงเหวินถอนหายใจแล้วพูดกับฉันว่า "...ถ้าไม่ถึงขั้นนี้ ผมก็คงไม่ต้องกังวลเรื่องไอ้หมอนี่มากขนาดนี้หรอก ท้ายที่สุดแล้ว เขาสามารถหลบหนีจากการกักขังที่บ้านผมได้แม้จะเข่าแตก แล้วยิ่งกว่านั้น ในรถยังมีเพื่อนของคุณอีกคน ถ้าเกิดอะไรขึ้น ผมจะยังกล้าเจอหน้าคุณได้ยังไง? นอกจากนี้ ความหมกมุ่นของไอ้หมอนี่มันไม่ตายง่าย ๆ หรอก"

ฉันรู้สึกไม่สบายใจเมื่อคิดว่าฉันไม่ได้ส่งเฉินลี่กลับทันที ฉันรีบปีนขึ้นไปที่หน้าต่างรถแล้วพูดกับเฉินลี่ที่เปลี่ยนที่นั่งไปที่เบาะหน้าว่า "ถ้าเธอพบว่ามีอะไรผิดปกติ รีบหนีไปทันทีนะ"

"ไม่ต้องห่วง ฉันยังรู้จักตัวเองดี" เฉินลี่ยิ้มอย่างขมขื่น "เธอเองก็ต้องดูแลตัวเองให้ดีกว่านี้นะ... ฉันคิดว่าควรปล่อยเรื่องนี้ให้ผู้ชายจัดการดีกว่า แล้วพวกเราสองคนอยู่ข้างนอก"

ฉันส่ายหัวแล้วบอกเฉินลี่ว่า "ซูซีก็จะเข้าไปด้วย"

ไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม เฉินลี่ก็เข้าใจความหมายของฉันแล้ว พยักหน้า และไม่พูดอะไรกับฉันอีก เธอแค่ถอนหายใจแล้วพูดว่า "ถามว่ารักคืออะไรในโลกนี้ ก็อาจจะบอกว่าชีวิตและความตายเป็นของคู่กัน"

ฉันหน้าแดง หันหลังกลับไปพูดกับซูซีและคนอื่น ๆ ว่า "ฉันพร้อมแล้ว ไปกันเถอะ"

ในเวลานั้น หลงเหวินก็เงยหน้าขึ้นมองฟ้าแล้วถอนหายใจว่า "ดูเหมือนว่าฉันจะสู้ซูซีไม่ได้จริง ๆ"

"ฉันเคยบอกคุณไปแล้ว... คุณควรรู้เรื่องนี้มานานแล้ว ทำไมถึงยอมลำบากช่วยฉันในครั้งนี้ด้วย?"

หลงเหวินยิ้มแล้วพูดกับฉันว่า “...ถึงแม้ผมจะทำให้คุณเป็นภรรยาไม่ได้ แต่แค่ได้เป็นเพื่อนของคุณก็มีความสุขมากแล้วครับ ผมทำอะไรหลายอย่างในตระกูลหลง แต่พวกเขาก็พูดแค่ว่าซื่อสัตย์ ไม่ได้จริงใจต่อกันเหมือนเป็นเพื่อนกับคุณเลย นอกจากนี้” หลงเหวินเหลือบมองซูซี “ผมสัญญากับคุณซูไว้ว่า ตราบใดที่เขาช่วยให้ครอบครัวผมพ้นมลทิน ตระกูลหลงของเราจะกลายเป็นพันธมิตรที่จงรักภักดีที่สุดของตระกูลซูในยุคของผมเลยล่ะ”

ซูซีหัวเราะเบา ๆ แล้วพูดว่า “เมื่อเรื่องนี้จบลง คุณมาหาผมที่บริษัทได้เลยครับ ที่จริงผมคิดเรื่องการจัดการสำหรับตระกูลหลงของคุณไว้ตั้งนานแล้ว และก็คิดแผนไว้ให้คุณเรียบร้อยแล้วด้วย”

เมื่อหลงเหวินได้ยินคำพูดเหล่านี้ จู่ ๆ เขาก็ต่อยซูซีที่หน้าอก แต่เขาไม่ได้ออกแรงมากนัก แค่ต่อยเบา ๆ “...ทำไมคุณไม่คุยเรื่องนี้ในหอพักล่ะ? เราเป็นเพื่อนกันไม่ใช่เหรอ? ในบริษัทมันน่าเบื่อจะตายไป พูดในหอพักดีกว่า”

“ก่อนที่คุณจะยอมแพ้ห่าวซืออวี่ ผมก็ทำได้แค่ปฏิบัติต่อคุณในฐานะคู่แข่งทางความรักเท่านั้นแหละ”

…“ผมไม่มีทางยอมแพ้หรอก”

ฉันคิดว่าคุณรีบยอมแพ้ดีกว่านะ ฉันกดดันมากเลย

หลังจากพูดจบ ทุกคนก็เดินจับมือกันเข้าไปข้างใน

เมื่อเราพบสถานที่ตามที่อยู่หลงอู่บอกมาและกำลังจะเข้าไป ฉันก็เตือนหลงเหวินว่า “เดี๋ยวคุณอาจจะต้องเปลี่ยนน้ำเสียงนะ เรายังไม่รู้ว่าหลี่อี้หรานรู้จักหลงอู่ดีแค่ไหน ถึงแม้พวกคุณสองคนจะหน้าตาเหมือนกันเป๊ะ แต่แม้แต่ฉันก็ยังแยกความแตกต่างระหว่างพวกคุณสองคนออกเลยนะ”

เมื่อหลงเหวินได้ยินสิ่งที่ฉันพูด เขาก็เปลี่ยนน้ำเสียงทันทีและพูดว่า “ไม่ต้องห่วง คุณเป็นคนเดียวที่แปลกประหลาดที่แยกออก แม้แต่ซูซีก็ยังไม่มีความสามารถนี้เลย แต่ผมจะระวังตัว”

แล้วเราก็ก้าวผ่านประตูเข้าไป ที่นี่เป็นโรงงานร้างขนาดใหญ่ แต่ความกลัวที่มันนำมาสู่ฉันนั้นยิ่งกว่าในหนังสยองขวัญเสียอีก

ในเวลานั้น มีคนจำนวนมากอยู่ในโรงงานร้างจริง ๆ แต่ไม่มีเครื่องจักรใดทำงานเลย อย่างไรก็ตาม ดูจากสนิมบนเครื่องจักรแล้ว มันคงยากที่จะใช้งานได้

ฉันนับคร่าว ๆ ก็พบว่ามีคนมากกว่า 20 คนใกล้ทางเข้าคนเดียว และมีปืนมากกว่า 20 กระบอกจริง ๆ บางคนถือปืนไรเฟิล บางคนถือปืนพก และบางคนถือปืนลูกซอง

เฮ้! ถึงแม้ตระกูลหลงจะเป็นพวกค้าอาวุธเถื่อน แต่พวกเขาก็ไม่ได้ปล่อยปละละเลยเรื่องการจัดการปืนขนาดนี้ใช่ไหม? ปืนหายไปเยอะเกินไปแล้ว

คนเหล่านั้นระแวงเมื่อเห็นพวกเราเข้ามา แต่เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นหลงเหวิน พวกเขาก็ลดความระมัดระวังลงทั้งหมด

ฉันแกล้งทำเป็นกลัวแล้วกอดแขนซูซี... ที่จริงแล้วฉันกลัวจริง ๆ และอยากทำแบบนั้นจริง ๆ

ในเวลานั้น ห่าวจิงฉีพูดอยู่ข้าง ๆ ฉันว่า “อย่าถือโอกาสนี้มาอ้อนคู่หมั้นของเธอเชียวนะ ฉันไม่อนุญาต”

อย่าให้ไอ้หมอนี่พูดมากไปกว่านี้อีก!

เมื่อหลงเหวินเห็นฉากนี้ เขากลัวว่าเรื่องจะถูกจับได้ เขาก็ผลักห่าวจิงฉีอย่างแรงข้างหลัง แล้วพูดอย่างโกรธเคืองว่า “พวกแกกระซิบกระซาบอไรกันอยู่ ทำไมไม่รีบไปอีก?”

แม้แต่ฉันก็ยังจินตนาการถึงความเกลียดชังที่พี่ชายฉันรู้สึกในใจตอนนี้ได้ ฉันเดาว่าเขาจะต้องจัดการกับหลงเหวินแน่ ๆ เมื่อเรื่องนี้จบลง

พวกเราเดินอย่างรวดเร็วไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของโรงงาน ซึ่งเราได้พบกับหลี่อี้หราน