ตอนที่ 64: ความสามารถที่ซ่อนเร้นและการค้นพบใหม่

ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่ซูซีจะทำตามคำขอของเราได้อย่างรวดเร็ว จุดประสงค์ของการทำงานหนักของเขานั้นเรียบง่ายมาก เพียงเพื่อตอบสนองความต้องการของพี่ชายฉันที่อยากโดดเด่นและได้รับความนิยม

พูดตามตรง ฉันไม่ได้ชื่นชมอุบายของซูซีมากนัก

เมื่อห่าวจิงฉีเห็นชุดพ่อบ้านที่ถูกส่งมา เขาก็ดีใจราวกับได้รับของขวัญวันเกิด เขาเปิดห่อภายในสองวินาที จากนั้นก็รีบไปที่ห้องน้ำแล้วเปลี่ยนเสื้อผ้า เมื่อเขาปรากฏตัวอีกครั้ง เขาก็กลายเป็นร่างที่ยอดเยี่ยมในภาพลักษณ์ของพ่อบ้านที่เก่งกาจ

ชุดพ่อบ้านชายของเขาเหมือนกับชุดผู้หญิงของฉันทั้งในด้านสีและการออกแบบ ยกเว้นกระดุมที่หน้าอกจะอยู่คนละตำแหน่ง และแขนเสื้อกับขากางเกงจะหลวมกว่า ทำให้ชุดไม่ค่อยเน้นรูปร่างเท่าไหร่ แต่นั่นเป็นเหตุผลที่เขาดูองอาจกว่าฉัน

"ถ้าอย่างนั้น ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี มีอะไรให้กระผมรับใช้ไหมครับ?"

ด้วยจิตวิญญาณแห่งการบริการ หรือพูดอีกอย่างคือ เขาอยากโดดเด่นกว่าใคร เขาจึงวางมือขวาบนหน้าอกแล้วโค้งคำนับอย่างเคารพต่อหน้าแขก โดยแสดงความเคารพแบบพ่อบ้านอย่างมาตรฐาน

มีเด็กผู้หญิงบางคนกรีดร้องทันทีว่า "ยอดเยี่ยมไปเลย! คุณสามารถมีพ่อบ้านที่ดูแข็งแกร่งแบบนี้ได้!"

แน่นอนว่าแม้จะใส่ชุดพ่อบ้านก็ยังซ่อนความเด็ดขาดของพี่ชายฉันไม่ได้เลยเหรอ?

"แถมยังมีความแตกต่างอย่างชัดเจนกับน้องสาวที่ขี้อายของคุณ มันคุ้มค่ากับอาหารนับแสนมื้อเลย!"

อย่าเอาพวกเรามาเป็นอาหารนะ!

ฉันไม่คิดเลยว่าจะมีโอตาคุและสาววายมางานของเรามากมายขนาดนี้

เห็นฉากนี้ ฮวาเจ๋อก็แปลกใจเล็กน้อยแล้วพูดว่า "เห็นได้ชัดว่าไม่มีผู้ชายคนไหนอยากมาอุดหนุนซูซีกับฉันเลย แล้วทำไมห่าวจิงฉีถึงได้มีความสุขขนาดนั้น? เขาเป็นผู้ชายหล่อนะไม่ใช่เหรอ?"

"คุณรู้แค่ข้อเดียว แต่ไม่รู้ข้ออื่น" ฉันวิเคราะห์ให้ฮวาเจ๋อฟัง "พี่ชายฉันก็หล่ออยู่บ้างนะ แต่เขาไม่ได้โดดเด่นขนาดนั้นภายใต้รัศมีของคุณสองคน นอกจากนี้ เพราะการมีอยู่ของฉัน สำหรับโอตาคุเหล่านี้ พี่ชายฉันมีองค์ประกอบพิเศษที่เรียกว่า ความน่ารัก มากกว่าคุณสองคน และความน่ารักนั้นไม่มีขอบเขตและใช้ได้กับทั้งชายและหญิง"

ฮวาเจ๋อถอนหายใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินดังนั้นแล้วพูดว่า "ยังไงฉันก็ไม่คิดจะสู้กับเขาหรอกนะ แต่การมีเขาอยู่ที่นี่อย่างน้อยก็ช่วยแบ่งเบาภาระงานให้เธอได้บ้าง ซึ่งเป็นเรื่องดี"

ฉันก็อดรู้สึกดีใจเล็กน้อยไม่ได้เมื่อได้ยินว่าฮวาเจ๋อเป็นห่วงฉัน ในขณะนั้น ซูซีก็แทรกขึ้นมาทันทีแล้วพูดว่า "ในเมื่อห่าวจิงฉีอยู่ที่นี่เพื่อดูแลแล้ว เรามาเริ่มออกเดทกันได้เลยไหม?"

ฉันดูเวลาแล้วก็ใกล้เที่ยงจริง ๆ ฉันต้องทำตามที่สัญญาไว้ แต่ตอนนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่มีคนพลุกพล่าน และฉันก็กังวลเล็กน้อยว่าสมาชิกที่ออกจากชมรมวิดีโอเกมในเวลานี้จะบ่นฉัน

หลังจากถามดูแล้ว ฉันก็พบว่าฉันคิดมากไปเอง คนเหล่านี้อดไม่ได้ที่จะเชียร์ฉันเรื่องนี้โดยไม่บ่นเลย

พี่ชายฉันค่อนข้างจะหลงตัวเองหลังจากเป็นจุดเด่น และเขาก็ยอมตกลงที่จะอยู่แทนฉันเพื่อต้อนรับแขกที่นี่โดยไม่พูดอะไรมาก

หลังจากเดินออกจากชมรมวิดีโอเกม ซูซีก็มองไปที่แผงลอยนับไม่ถ้วนข้างนอกแล้วพูดขึ้นมาทันทีว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เข้าร่วมงานแบบนี้เลยนะ..."

ฉันหัวเราะเยาะเขาแล้วพูดว่า "อืม คุณซูซีผู้ยิ่งใหญ่จะสนใจงานแบบนี้ได้ยังไงกันล่ะ? ถ้าเป็นคุณ คุณก็ต้องไปงานเลี้ยงบนเรือสำราญ หรือไม่ก็จองโรงแรมทั้งโรงแรมเพื่อจัดปาร์ตี้ หรือไม่ก็ใช้เรือยอชต์ส่วนตัวของคุณล่องทะเล?"

ซูซีขมวดคิ้วแล้วพูดว่า "ขอโทษนะ ฉันไม่เคยเข้าร่วมสิ่งที่ที่เธอพูดถึงมาเลย"

"จริงหรือเปล่า? คุณคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องโกหกในหนังเหรอ? นี่ไม่ใช่การใช้เวลาว่างและความบันเทิงของคนรวยอย่างคุณเลยเหรอ?"

ซูซีถอนหายใจแล้วพูดว่า "ก็ไม่ได้โกหกทั้งหมดหรอกนะ เท่าที่ฉันรู้ คนวัยเดียวกับฉันหลายคนก็เคยทำสิ่งที่เธอพูดถึงมาแล้ว มีคนที่จัดปาร์ตี้กันตลอดทั้งวันด้วย แต่ฉันถูกครอบครัวปลูกฝังความรู้ด้านการบริหารธุรกิจมาตั้งแต่เด็ก และฉันก็บริหารบริษัทของครอบครัวมาตั้งแต่เด็ก"

ฉันตกใจมากจนถามว่า "นั่นหมายความว่าคุณเป็นอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็กแล้วเหรอ?"

จะต้องเก่งขนาดไหนถึงจะสามารถบริหารบริษัทได้ตั้งแต่จำความได้? คนในตระกูลซูที่สามารถสร้างกิจการที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ได้ย่อมไม่ใช่คนโง่ ถ้าซูซีไม่มีความสามารถที่เหนือกว่าคนธรรมดาอยู่แล้ว เธอจะไม่มีทางมอบภารกิจที่สำคัญขนาดนี้ให้กับเด็กคนหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม ถึงแม้เธอจะทำสิ่งที่มีพลังขนาดนี้ได้ ฉันก็ไม่เห็นความสุขบนใบหน้าของซูซีเลย

แน่นอนว่าคนคนนี้มีเพื่อนน้อยและไม่มีวัยเด็กใช่ไหม?

ฉันก็คว้าแขนเขาแล้วพูดว่า "ถ้าอย่างนั้น เราก็อย่าเสียเวลาเลย เริ่มเล่นกันเร็ว ๆ ดีกว่า"

สิ่งที่ฉันไม่คาดคิดคือ ซูซีลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถามฉันกะทันหันว่า "เธอไม่เลือกสิ่งที่เป็นประเภทกรีดร้องมาเล่นใช่ไหม?"

"หือ? ไม่หรอก ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องการกรีดร้องเท่าไหร่"

ซูซีตบหน้าอกแล้วถอนหายใจเฮือกใหญ่หลังจากได้ยินสิ่งที่ฉันพูด

เห็นดังนั้น ฉันก็ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า "คุณซูซีผู้ยิ่งใหญ่มีปัญหากับระบบเสียงกรีดร้องจริง ๆ เหรอเนี่ย?"

คำพูดของฉันดูเหมือนจะไปกดสวิตช์ในใจของซูซี และเขาก็รีบตอบฉันอย่างโมโหว่า "ถ้าวันนั้นฉันไม่ได้อดนอน ฉันจะไปทะเลาะกับโครงการสวนสนุกบ้า ๆ นั่นได้ยังไง?"

"สวนสนุกอะไร? คุณพูดเหมือนกับว่าเราสองคนไปสวนสนุกด้วยกันเลยนะ"

ฉันเอียงศีรษะด้วยความงงงวย ไม่ค่อยเข้าใจว่าซูซีกำลังพูดถึงอะไร

ซูซียิ้มกว้างแล้วรีบตอบฉันว่า "อ่า ขอโทษที ครั้งนั้นฉันไปกับห่าวจิงฉี"

ฉันเกือบลืมไปแล้ว ก่อนหน้านี้ห่าวจิงฉีแกล้งเป็นฉันแล้วหลอกซูซีให้ไปสวนสนุก แล้วก็ขอให้เขาซื้อตั๋วและดูแลเขา เขาสร้างปัญหาให้ซูซีเยอะมาก ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตอนนี้ซูซีก็เริ่มมีปมในใจกับเขาแล้ว

คิดถึงเรื่องนี้ ฉันก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาเช็คยอดเงินคงเหลือ หลังจากเห็นว่ายังเพียงพอ ฉันก็พูดกับซูซีว่า "งั้นวันนี้ฉันจะเป็นคนเลี้ยงอาหารในเทศกาลเองนะ จะได้ขอโทษแทนพี่ชายฉันด้วย"

"เธอพูดแบบนั้นแล้วฉันก็จำได้เรื่องหนึ่ง ครั้งที่แล้วที่เธอบอกว่าจะขอโทษแทนพี่ชายเธอ เธอไม่ได้รับปากฉันเหรอว่าในอนาคตเธอจะให้ฉันใช้เงินกับเธอเวลาเราออกเดทกันน่ะ?"

ฉันอึ้งไปครู่หนึ่งแล้วรีบอธิบายว่า "ฉันตกลงเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่? ฉันแค่บอกว่าจะให้คุณใช้เงินในเดทครั้งหน้า..." เดี๋ยวนะ ซูซีจะลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไงด้วยความจำที่ดีเยี่ยมของเขา? ฉันรีบเข้าใจว่านี่คือซูซีจงใจยั่วยุฉันเพื่อให้ฉันบอกคำตอบที่เขาต้องการ และฉันก็อดไม่ได้ที่จะพูดอย่างโมโหว่า "คุณนี่นะ คุณกำลังใช้การยั่วยุกับฉันอีกแล้ว"

ซูซียิ้มเจ้าเล่ห์แล้วพูดว่า "เรื่องนี้จะง่ายขึ้นถ้าเธอพูดออกมาเอง ถ้าอย่างนั้นก็วางโทรศัพท์ของเธอเร็ว ๆ เลย วันนี้ฉันจะจัดการเรื่องเงินทั้งหมด เธอไม่มีข้อคัดค้านอะไรใช่ไหม?"

โอ๊ย แต่จริง ๆ แล้วฉันอยากจะให้ซูซีสนุกสนานในวันนี้ แล้วมันจะไม่หมายความว่าเขากำลังดูแลฉันอีกแล้วเหรอ?

แต่ถึงอย่างไร ฉันก็รับปากเขาแล้ว ฉันจะพยายามเลือกกิจกรรมในเทศกาลที่พวกเราทั้งคู่สามารถสนุกสนานได้

คิดถึงเรื่องนี้ เราก็เข้าร่วมกิจกรรมตกปลาทอง ล่าแหวน ยิงปืน และกิจกรรมอื่น ๆ ตามลำดับ นี่คือกิจกรรมเทศกาลแบบดั้งเดิมจริง ๆ ฉันจำได้ว่าฉันเคยเล่นมันที่งานวัดมาก่อน พอฉันคิดอย่างนั้น ฉันก็พบว่าจริง ๆ แล้วมีคนขายจั๊กจั่นกับน้ำเต้าในงานวัดด้วย มีการปั้นแป้งโดว์ และยังมีการแสดงกายกรรมอีกด้วย

เป็นไปไม่ได้ที่มหาวิทยาลัยของเราจะก่อตั้งขึ้นผ่านสมาคมมากมายที่เกี่ยวข้องกับงานวัดใช่ไหม?

ดูเหมือนว่าชมรมหลายแห่งได้เลือกกิจกรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาชมรมดั้งเดิม เป็นเรื่องที่หาได้ยากที่ชมรมวิดีโอเกมของเราจะยืนกรานจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาชมรม

สิ่งที่น่าเศร้ากว่านั้นคือ มีโครงการมากมายที่สามารถชนะรางวัลได้ แต่ซูซีกับฉันไม่ได้รับรางวัลเลยแม้แต่น้อย สิ่งนี้ทำให้ฉันเริ่มหัวเราะเยาะซูซี

"ไม่คิดเลยว่าคุณซูซีผู้ยิ่งใหญ่จะทำอะไรไม่เก่งเลย"

ซูซีไม่ได้ใส่ใจมากนัก แต่คัดค้านความคิดเห็นของฉันแล้วพูดว่า "แค่ฉันไม่มีแรงจูงใจที่จะชนะเท่านั้นเอง ฉันคิดว่าเทศกาลแค่อยากสนุกสนาน รางวัลเป็นเรื่องรอง อย่างเช่น ถ้าเธออยากได้รางวัลจริง ๆ ฉันก็จะเอามาให้เธอแน่นอน"

ฉันพูดอย่างเหยียดหยามว่า "การยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าคุณไม่เก่งอะไรบางอย่างมันผิดตรงไหน? นั่นจะดูปกติมากเลยนะว่าไหม? ไม่อย่างนั้น คุณก็ไปเอาเจ้าหมีตัวเล็กนั่นมาให้ฉันดูหน่อยสิ"

พูดพลาง ฉันก็ชี้ไปที่รางวัลสูงสุดของบูธโยนถุงทราย

"คุณเรียกนั่นว่า 'ตัวเล็ก' เหรอ?" ซูซีมองหมีแล้วก็อดเหงื่อตกไม่ได้ มันไม่ควรถูกเรียกว่าหมีตัวเล็กจริง ๆ ให้ฉันแก้หน่อยนะ ที่ฉันเรียกมันว่าหมีตัวเล็กก็เพราะฉันคิดว่ามันฟังดูดีและคล้ายกับหมีตัวเล็ก มันเล็กกว่าหมีจริง ๆ ก็จริง แต่จริงๆ แล้วตุ๊กตาหมีตัวนี้ใหญ่กว่าฉันมาก มันสามารถใช้เป็นหมอนได้เมื่อวางบนเตียง

"ถ้าคุณรู้สึกว่าทำไม่ได้ ก็แค่ยอมรับว่ามีบางอย่างที่คุณไม่เก่ง"

ฉันจงใจยั่วยุเขาเพื่อดูซูซีทำตัวโง่ ๆ

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เห็นซูซีท้อแท้เลย ตรงกันข้าม ในดวงตาของเขา ฉันเห็นจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่ลุกโชนราวกับเปลวเพลิง

เขาตั้งใจจะชนะจริง ๆ เหรอ?

"นี่เป็นครั้งแรกที่เธอริเริ่มบอกฉันว่าเธออยากได้อะไรบางอย่าง มันจะไร้ประโยชน์ถ้าฉันเอามาให้เธอไม่ได้ไม่ใช่เหรอ?"

"อืม คุณไม่ต้องถ่อมตัวขนาดนั้นหรอก จริง ๆ แล้วมันก็ปกติแหละถ้าคุณจะเอามาไม่ได้"

เมื่อมองแวบแรก ก็สามารถบอกได้ว่าตุ๊กตาหมีขนาดยักษ์เป็นกลอุบายของชมรมนั้น กฎของเกมโยนถุงทรายคือใช้ถุงทรายเคาะอะไรก็ได้บนชั้นวางแล้วปล่อยให้มันตกลงมาจากชั้นวางลงสู่พื้นเพื่อรับรางวัล อย่างไรก็ตาม น้ำหนักของตุ๊กตาหมีตัวนี้ไม่เท่ากับถุงทรายที่ปรับน้ำหนักได้ ยิ่งไปกว่านั้น ตุ๊กตาหมีตัวนี้ใหญ่มากจนพิงกำแพง ไม่ว่าในทางทฤษฎีจะทรงพลังแค่ไหน มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเคาะสิ่งนี้ออกไปจากด้านหน้า

"ฉันอยากลอง"

ไม่ใช่เหรอ? ซูซีไปมีความสามารถในการแข่งขันสูงขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่? เป็นเพราะฉันพูดสิ่งที่ฉันต้องการจริง ๆ เหรอ?

จริงอยู่ว่าฉันอยากได้ตุ๊กตาหมีตัวนี้อยู่บ้าง แต่ฉันไม่รู้สึกว่าซูซีจะชนะได้เลย

ฉันเห็นว่าซูซีไม่ฟังคำแนะนำ ดังนั้นฉันจึงต้องขยับตัวเพื่อเชิญเขาขึ้นเวที เตรียมพร้อมที่จะดูว่าซูซีจะทำตัวโง่ ๆ ได้อย่างไร

เมื่อซูซีไปจ่ายค่าเข้าร่วม ฉันก็ตรวจสอบทุกขั้นตอนอย่างระมัดระวังเพื่อระวังกลอุบายใด ๆ ที่เขากล้าทำ เช่น การติดสินบนนักเรียนที่จัดกิจกรรมเพื่อโกง แต่ซูซีไม่ได้ทำแบบนี้ หรือว่าเขาไม่ได้ทำแบบนี้? เขาต้องการท้าทายอย่างเปิดเผยจริง ๆ เหรอ?

การเคลื่อนไหว การเหวี่ยงแขน และการโยนของซูซีทำได้อย่างราบรื่นและดูหล่อเหลาเล็กน้อย

แล้ววินาทีถัดมาฉันก็ถูกตุ๊กตาหมีเท็ดดี้ตัวใหญ่ทับลงกับพื้น ราวกับถูกหมีโจมตี

เกิดอะไรขึ้น? ทำไมฉันถึงโดนตุ๊กตาหมีเท็ดดี้ทับ?

ซูซีรีบวิ่งมาหาฉัน เช็ดเหงื่อเย็น ๆ แล้วถามฉันว่า "เธอไม่เป็นไรนะ?"

"เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น?"

"อืม ดูเหมือนว่าฉันจะใช้แรงมากเกินไป หลังจากตีตุ๊กตาหมีแล้ว มันก็ปลิวออกมาแล้วก็ลอยตรงมาที่เธอเลย..."

"ซูซี คุณต้องขับรถไปทุกที่เลยเหรอ?"

เมื่อฉันถอนหายใจกับความไม่ยุติธรรมของโลกอย่างเงียบ ๆ ซูซีก็ยิ้มแล้วพูดกับฉันว่า "เจ้าหมีตัวเล็กนี่ชอบเธอจริง ๆ ดูสิ มันบินมาอยู่ในอ้อมแขนของเธอเลย"

"คุณช่วยเอาตุ๊กตาหมีเท็ดดี้ออกจากตัวฉันก่อนที่จะพูดจาประชดประชันแบบนั้นได้ไหม?"

ฉันจ้องซูซีแล้วตำหนิ