บทที่ 621 แผนยุทธศาสตร์ซีดอน free

( ผู้แปลขอเป็นตอนที่ 621 นะครับ จริงๆ ตอนที่ 620 พอดี เป็นเคล็ดเล็กความเชื่อส่วนุคคลครับ )

บทที่ 621 แผนยุทธศาสตร์ซีดอน

ในอนาคต เชื้อเพลิงสำหรับท่าเรือทหารเรือทั้งสี่แห่งนี้จะต้องไม่ถูกขนส่งมาจากนครซีดอน ในช่วงเริ่มต้นอาจจะทำเช่นนี้ได้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ค่าใช้จ่ายจะสูงเกินไป

ไม่ต้องพูดถึงท่าเรือทหารเรือที่อยู่ไกลโพ้นในอนาคต

“เจ้าค่ะ” มิน่าจดบันทึกไว้

“นายท่าน ท่านต้องการจะส่งทหารไปประจำการที่ท่าเรือทหารเรือหรือไม่เจ้าคะ” แอนนี่ถามคำถามที่สำคัญมากข้อหนึ่ง

“แน่นอน” ลูเฉินพยักหน้าอย่างหนักแน่น หากไม่มีทหารประจำการอยู่ จะยังเรียกว่าท่าเรือทหารเรือได้อย่างไร

หนึ่งในความสำคัญของท่าเรือทหารเรือคือการรักษาความปลอดภัยของแม่น้ำทองคำ (ผู้แปล: ต้นฉบับภาษาอังกฤษใช้ Golden Water River ซึ่งอาจหมายถึง Youshui River หรือเป็นชื่อเรียกเชิงเปรียบเปรย ข้าพเจ้าจะใช้ แม่น้ำโยวสุ่ย ตามที่เคยปรากฏ) และมูลค่าที่แม่น้ำโยวสุ่ยจะสร้างขึ้นในอนาคตนั้นใหญ่หลวงเกินไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกโจรปล้นทางน้ำบางกลุ่ม ที่คอยจับตาดูเรือที่ผ่านไปมาเป็นพิเศษ หากมีทหารประจำการอยู่ที่ท่าเรือทหารเรือ ก็จะสามารถข่มขวัญพวกโจรปล้นทางน้ำเหล่านั้นได้เป็นอย่างดี

“นี่มันเพิ่มความยากลำบากขึ้นมากเลยนะเจ้าคะ” แอนนี่เขียนลงในสมุดบันทึกของนาง มีความแตกต่างอย่างใหญ่หลวงระหว่างการส่งทหารไปประจำการกับการไม่ส่งไป

“พวกเขาจะตกลงเอง” มุมปากของลูเฉินยกขึ้นเล็กน้อย แล้วถ้าเป็นการส่งทหารไปประจำการล่ะ ตราบใดที่ผลประโยชน์มันใหญ่พอ เขาก็จะตกลงอย่างแน่นอน

ถึงแม้ว่าในอนาคตเขาจะรวมดินแดนทางทิศตะวันตกเป็นหนึ่งเดียวได้ ความสำคัญของท่าเรือทหารเรือก็จะปรากฏให้เห็นอย่างแท้จริง เมื่อมีท่าเรือทหารเรือเป็นจุดศูนย์กลาง เลเซอร์ก็จะถูกยิงออกไป และพื้นที่โดยรอบก็จะเป็นพื้นที่ควบคุมที่แท้จริง

นอกเหนือจากแผนการรถไฟในอนาคตแล้ว เส้นทางทั้งสองจะตัดกันในแนวตั้ง ก่อตัวเป็นใยแมงมุม ยึดภูมิภาคทั้งหมดไว้ในฝ่ามือของท่านอย่างมั่นคง

เส้นทางทั้งสองยังถูกลูเฉินเรียกว่าโครงการใยแมงมุมอีกด้วย นั่นคือการควบคุมทางทหาร

เพื่อให้สามารถควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างแท้จริง ลูเฉินยังมีแผนการทางการเงินและแผนการด้านความคิดเห็นของประชาชนอีกด้วย เขาต้องการจะทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างเข้าที่เข้าทาง ปฏิรูปและควบคุมจากภายในสู่ภายนอก

หากเป็นเพียงการยึดครองอาณาเขต มันก็ไม่ใช่เรื่องยากจริงๆ ด้วยความแข็งแกร่งและเทคโนโลยีชั้นนำของลูเฉิน เขาสามารถผนวกรวมเมืองแล้วเมืองเล่าได้เหมือนกับงูที่ละโมบ แต่่นั่นมันช้าเกินไป และยังสิ้นเปลืองทรัพยากรและเหนื่อยมากอีกด้วย และการย่อยก็ช้า และยังต้องกังวลว่ากองกำลังบางกลุ่มจะก่อปัญหาและยุยงให้เกิดการกบฏอีกด้วย

เมื่อเทียบกับวิธีการวางแผนในปัจจุบันของเขา มันง่ายกว่าและจะไม่สิ้นเปลืองทรัพยากรมากเกินไป อย่างไรเสีย ประชากรในยุคนี้ก็น้อยเกินไป และประชากรก็เป็นทรัพยากรอย่างหนึ่งเช่นกัน

“เอาล่ะ นายน้อย นี่คือแผนการเล็กๆ น้อยๆ ที่ข้าทำขึ้นเจ้าค่ะ” แอนนี่ส่งสมุดบันทึกให้ลูเฉิน นางต้องการการปรับปรุงแก้ไขบางอย่าง

ตอนนี้แม่นางหูจิ้งจอกได้เรียนรู้กลอุบายบางอย่างของลูเฉินอย่างเต็มที่แล้ว และนางก็สามารถใช้เล่ห์เหลี่ยมบางอย่างได้ เช่น การหลอกลวงและการล่อลวง

“โอ้ เร็วขนาดนี้เชียวหรือ” ลูเฉินรับสมุดบันทึกมาอย่างประหลาดใจแล้วอ่านดู

“นายท่าน ตราบใดที่พวกเขามาถึงนครซีดอนและได้เห็นนครซีดอนที่คึกคัก พวกเขาจะต้องหวั่นไหวอย่างแน่นอนเจ้าค่ะ” แอนนี่สะบัดหางจิ้งจอกของนาง นางมั่นใจมากว่านครซีดอนคือสัญลักษณ์ที่มีชีวิต

“แผนการของเจ้าคือการให้พวกเราช่วยพวกเขาพัฒนาเมืองหรือ” ลูเฉินเลิกคิ้วขึ้น ซึ่งตรงกับความคิดบางอย่างของเขา แต่่มันขาดสิ่งที่สำคัญที่สุดไปสองอย่าง

“ใช่เจ้าค่ะ พวกเราสามารถให้สินค้าบางอย่างแก่พวกเขาในราคาที่ต่ำกว่า เพื่อที่พวกเขาจะได้ผูกติดอยู่กับพวกเรา” แอนนี่ใช้นิ้วชี้แตะคางของตน และหูจิ้งจอกของนางก็สั่นไหว ซึ่งเป็นสัญญาณของความสุข

“ไม่หรอก การวางแผนมันเล็กเกินไป” ลูเฉินส่ายหน้า สายตาของเขามองไปยังแผนการของอาณาจักรอิงหลัวทั้งหมดแล้ว

“หืม นายท่านมีแผนการอื่นอีกหรือเจ้าคะ” แอนนี่ตะลึง

“เป็นการยากที่จะทำให้บางคนพอใจได้เพียงแค่การจัดหาสินค้าเท่านั้น ไม่ต้องพูดถึงว่ากำลังการผลิตของพวกเราอาจจะไม่เพียงพอก็ได้” ลูเฉินส่ายหน้า แผนการของแม่นางหูจิ้งจอกใช้ได้ในช่วงแรก แต่ก็มีข้อเสียเปรียบมากเกินไปในภายหลัง

“ถ้าเช่นนั้นจะทำอย่างไรดีล่ะเจ้าคะ” แอนนี่กัดนิ้วของตน นางเข้าใจความหมายของนายน้อย ว่าเหยื่อล่อมันใหญ่พอแล้ว แต่มันอาจจะไม่สามารถทำให้คนเหล่านั้นพอใจได้

“ไม่หรอก ทำตามแผนของเจ้าไปในช่วงแรก แล้วข้าจะชดเชยให้ทีหลังเอง” ลูเฉินลุกขึ้นยืนแล้วกล่าวเบาๆ “ไปกันเถอะ ไปที่ฐานทัพอากาศ”

“เจ้าค่ะ!” แอนนี่กำลังคิดอย่างทุกข์ใจ แต่นางก็นึกไม่ออกว่านายน้อยจะใช้วิธีใดในภายหลัง

“ถ้าเจ้าคิดออก เจ้าก็ไม่ใช่แอนนี่คนโง่แล้วล่ะ” เมื่อมิน่าเดินผ่านไป นางก็ตบก้นแม่นางหูจิ้งจอกอย่างหยอกล้อ

“แปะ!”

“อ๊า...บัดซบ ดูข้าข่วนแมวสิ!” แอนนี่ตื่นตระหนก แล้วไล่ตามนางไปพร้อมกับกางเล็บและแยกเขี้ยว

“ข้าทนไม่ไหวแล้วจริงๆ” นิโคลส่ายหน้า วางกาน้ำชาลง แล้วจัดโต๊ะของลูเฉินให้เรียบร้อย ตอนนี้นางไม่ค่อยได้ตามเขาออกจากปราสาทเท่าไหร่นัก ในเมืองมีบัญชีมากมายที่นางต้องคอยจับตาดู

…

ต๊อก ต๊อก ต๊อก...

เมื่อคนขับรถม้าเห็นแผ่นไม้ลดความเร็วข้างถนน เขาก็เริ่มชะลอความเร็วของรถม้าลง เมื่อถึงขอบนครซีดอน รถม้าก็กำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็วที่ช้าแล้ว

“แขกผู้มีเกียรติ ข้างหน้านั่นคือเมืองเก่าขอรับ” คนขับรถแนะนำอย่างกระตือรือร้น

“เมืองเก่าหรือ” ไวส์เคานต์ฟิลิปก็สงบลงในตอนนี้เช่นกัน มองไปยังฝูงชนที่กำลังทำงานอยู่ข้างนอกอย่างสงสัย

“มันเป็นแค่เรื่องตลกในหมู่พวกเราคนธรรมดาน่ะขอรับ ท่านเจ้าเมืองรื้อกำแพงเมืองเก่าทิ้งแล้วและวางแผนที่จะขยายเมือง พวกเราเรียกพื้นที่ภายในกำแพงเมืองว่าเมืองเก่า”

คนขับรถม้าอัธยาศัยดีมาก “แน่นอนว่าเมืองเก่าก็ไม่ได้เก่าเลย ทุกอย่างใหม่หมด...”

ไวส์เคานต์ฟิลิปและคนอื่นๆ ก็แค่ฟังคนขับรถม้า ‘พล่าม’ ไปมากมาย แต่พวกเขาก็ไม่เข้าใจส่วนใหญ่ และยังถูกคนขับรถม้าดูถูกสองสามครั้งอีกด้วย

เช่น:

ท่านไม่เคยได้ยินเรื่องไซอิ๋วหรือ ท่านช่างไร้ศิลปะเสียจริง

อะไรนะ ท่านไม่รู้จักซาลาเปาหรือ ท่านช่างน่าสงสารเสียจริง

หึ่ม! ท่านไม่เชื่อหรือว่าในโลกนี้มีมังกรอยู่ ท่านช่างไม่รู้อะไรเลยจริงๆ

การถูกคนขับรถม้าดูถูกอย่างสิ้นเชิงตั้งแต่เรื่องศิลปะไปจนถึงความรู้ ไวส์เคานต์ฟิลิปและคนอื่นๆ หน้าดำเป็นถ่าน และพวกเขาก็โกรธจนแทบจะซ้อมคนขับรถม้าอยู่แล้ว พวกเขาแย่ขนาดนั้นเชียวหรือ

“เอาล่ะ ถึงแล้ว นี่คือถนนสายหลัก และท่านก็สามารถเริ่มเดินขึ้นไปจากตรงนี้ได้เลย” คนขับรถม้าจอดรถม้าที่ชานชาลาแห่งหนึ่ง หันไปพูดกับไวส์เคานต์ฟิลิปและคนอื่นๆ “ยินดีต้อนรับสู่โลกใหม่ นี่คือคำแนะนำชิ้นหนึ่ง ปล่อยวางความโอ้อวดที่ไม่จำเป็นเสียบ้าง มิฉะนั้น...เหอะๆ...”

ไวส์เคานต์ฟิลิปและคนอื่นๆ ถูกทิ้งไว้เช่นนี้ และคนขับรถม้าก็พาแขกไปยังท่าเรืออีกครั้ง

“ฮึ่ย...” ไวส์เคานต์ฟิลิปถอนหายใจอย่างโล่งอกด้วยเหตุผลบางอย่าง และในที่สุดเขาก็ไม่ต้องถูกคนขับรถม้าชั้นต่ำดูถูกอีกต่อไปแล้ว

ต๊อก ต๊อก ต๊อก...

มีเสียงกีบม้าดังมาจากข้างหน้าถนน

“ดูนั่นสิ นั่นคือรถม้าของท่านเจ้าเมือง” ทันใดนั้นก็มีคนตะโกนขึ้นรอบๆ