บทที่ 455 อาหารบำรุงใจและแผนล่อจับสายลับ free

บทที่ 455 อาหารบำรุงใจและแผนล่อจับสายลับ

“นายท่าน พวกเรารู้เพียงว่าชายผู้นั้นแซ่ฉี เขามาถึงนครซีหยางเมื่อแปดวันก่อน เขาบอกว่าเป็นพ่อค้าผ้าลินิน มีพรรคพวกหกคนที่เข้าเมืองมาพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม ในวันนั้นก็มีคนอื่นอีกแปดคนที่เข้าเมืองมาเช่นกันขอรับ”

ผู้กองแอ็กซ์พลิกดูบันทึกในสมุดแล้วกล่าว “เมื่อครู่ตอนที่ผู้ใต้บังคับบัญชาไปตรวจสอบเทียนไข ก็พบว่าโรงแรมของพวกเขามิได้เก็บอาวุธร้ายแรงใดๆ ไว้ ข้าสงสัยว่าพวกเขามีที่ซ่อนอื่นอีกขอรับ”

ลูเฉินพยักหน้า แล้วกล่าวกับแม่สาวหูแมว “มิน่า คนที่ปล่อยข่าวลือพวกนั้นถูกสอดส่องดูแลอย่างไรบ้าง? มีผู้ใดติดต่อพวกเขาหรือไม่?”

“มีเจ้าค่ะ เมื่อคืนประมาณห้าทุ่ม มีคนสามคนมาติดต่อ และข้าก็สงสัยว่าคนทั้งสามนั้นเป็นผู้รับผิดชอบ” มิน่าเปิดสมุดบันทึกแล้วอ่าน

ลูเฉินยัดซาลาเปาเข้าปาก เคี้ยวแล้วกล่าว “เช่นนั้นแล้ว จนถึงตอนนี้เจ้าได้เบาะแสมากี่สายแล้ว?”

“นายท่าน ตอนนี้ข้าได้เบาะแสเจ็ดสายแล้ว และน่าจะสามารถหาพวกเขาทั้งหมดพบได้ภายในคืนนี้เจ้าค่ะ” มิน่ากล่าวเสียงเย็นชา นางไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าจะมีคนมากมายถึงเพียงนี้

“โอ้? กี่คนกันรึ?” ลูเฉินเอ่ยถามเบาๆ

สายลับเจ็ดสายในเมืองก็ถือว่ามากพอแล้วตามตรง แต่เพื่อที่จะถอนรากถอนโคน ลูเฉินตัดสินใจที่จะอดทนต่อไปอีกหน่อย และปล่อยให้แม่นางเขาวัวเป็นเหยื่อล่อและกวนน้ำให้เหล่าอสรพิษที่ซ่อนอยู่ในความมืดปรากฏตัวออกมา

“ห้าสิบหกคนเจ้าค่ะ จำนวนคนในแต่ละสายไม่เท่ากัน และจำนวนคนที่ขนส่งอาหารก็ค่อนข้างจะมาก” มิน่าพลิกดูสมุดบันทึกแล้วกล่าว ซึ่งเป็นสิ่งที่เพิ่งจะค้นพบเมื่อคืนนี้

“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือที่มั่นนอกเมือง พวกเราจะต้องถอนรากถอนโคนพวกมันให้สิ้นซาก” ดวงตาสีดำของลูเฉินฉายแววเย็นเยียบ องค์กรแบล็กไอริสนี้ช่างใหญ่โตเสียจริง เขาลงทุนคนไปมากมายในเมืองเล็กๆ เช่นนี้

“เจ้าค่ะ ข้าได้ส่งคนไปสืบสวนแล้ว” มิน่ากล่าวอย่างจริงจัง

“คริส ส่งคำสั่งไปให้หนิวต้า ให้ส่งทหารไปค้นหาในรัศมีสิบกิโลเมตร โดยเฉพาะตำแหน่งของท่าเรือ วันนี้ห้ามเรือลำใดออกจากฝั่งเด็ดขาด” ลูเฉินหรี่ตาลงเล็กน้อย เล่นกับเสี่ยวหลงเปาลูกเล็กในมือ

“ขอรับ” คริสกล่าวอย่างนอบน้อม

“เจ้าเคยสังเกตพฤติกรรมและอุปนิสัยของคนผู้นี้หรือไม่?” ลูเฉินเอ่ยถามเบาๆ ดวงตาสีดำของเขากวาดมองผู้ดูแลฉีที่อยู่ใต้สายตาของตน

“นี่...” ผู้คนที่อยู่ ณ ที่นั้นถึงกับพูดไม่ออก อย่างไรเสีย ก็เพิ่งจะพบร่องรอยของคนผู้นี้เมื่อคืนนี้เอง ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสังเกต

“ปกติแล้วโทริดูละครกี่ฉาก?” ลูเฉินเลิกคิ้วขึ้นแล้วเอ่ยถาม เขามองออกว่าชายผู้นั้นตั้งใจจะผูกมิตรกับโทริ

“นายท่าน ทุกครั้งที่โทริดูละคร เขาจะดูสองเรื่องติดต่อกัน และหากมีละครเรื่องใหม่ เขาก็จะดูสามเรื่องเจ้าค่ะ” มิน่าตอบทันที โทริก็อยู่ภายใต้การสอดส่องดูแลขององค์กรข่าวกรองเช่นกัน ผู้ใดกันบอกว่าเขาเป็นบุตรชายของเจ้าเมืองลมเหนือเล่า

ลูเฉินกล่าวอย่างไม่แยแส “วันนี้มีละครเรื่องใหม่ คืนนี้ให้ปิดร้านเชิดหุ่นเงาเสีย* หลังจากละครใหม่สามเรื่องจบลงแล้ว ก็ให้ไอชาออกมาเดินเล่น และคอยจับตาดูพวกที่รวมตัวกันที่ไอชาด้วย” (*เชิงอรรถ: ต้นฉบับภาษาอังกฤษใช้คำว่า "Internet cafe" ซึ่งไม่สอดคล้องกับยุคสมัย ในที่นี้จึงปรับเป็น "ร้านเชิดหุ่นเงา" ตามบริบทที่เคยกล่าวถึงก่อนหน้านี้ว่าโทริชอบไปดู)

“เจ้าค่ะ ข้าจะส่งทหารผ่านศึกปลอมตัวเข้าไปในฝูงชน” มิน่ากล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง ทหารผ่านศึกบางส่วนถูกย้ายมาสังกัดกรมความมั่นคงของนางแล้ว

“พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของโรงผลิต พอดีเลยที่จะได้แก้ไขปัญหาเรื่องทาส” มุมปากของลูเฉินยกขึ้นเล็กน้อย ตราบใดที่ปัญหาเรื่องตราทาสได้รับการแก้ไข ทุกอย่างก็จะกลับคืนสู่จุดเดิม

เป็นการดีที่สุดที่จะแก้ไขเหตุการณ์การเลือกปฏิบัติต่อทาสนี้ล่วงหน้า หากปล่อยไว้นานไปจนมีทาสจำนวนมากขึ้นในอนาคต การแก้ไขก็จะยิ่งยากลำบากมากขึ้น

พรุ่งนี้บังเอิญเป็นวันสิ้นเดือนพอดี นั่นก็คือวันที่จ่ายเงินเดือน และคนงานในโรงผลิตก็จะได้รับวันหยุดหนึ่งวัน ซึ่งอาจถือได้ว่าเป็นสวัสดิการอย่างหนึ่ง

ในห้องหนังสือของปราสาทซีหยาง ลูเฉินซึ่งเพิ่งจะกลับมาจากร้านซาลาเปา กำลังบอกบางอย่างกับไอชา

ลูเฉินนั่งอยู่หน้าโต๊ะทำงาน ใช้มือข้างหนึ่งเท้าคาง มองดูไอชาที่นั่งอยู่ข้างๆ กำลังกินขาไก่ด้วยดวงตาสีดำ ราวกับว่านางต้องการจะชดเชยสิ่งที่ไม่ได้กินมาสองสามวันก่อน

ตอนนี้ไอชากลับมามีท่าทางไร้กังวลเหมือนเมื่อก่อนแล้ว เมื่อคืนนี้นางไม่ได้ฝันร้าย แต่กลับฝันหวาน เป็นความฝันที่ไร้ซึ่งความกังวลใดๆ อย่างไรเสีย เมื่อคืนตอนที่เหล่าเอลฟ์แอบไปดู พวกนางก็ได้ยินเพียงแม่นางเขาวัวเม้มปาก ราวกับว่านางกำลังจูบบางอย่างอยู่ นี่เป็นการนอนหลับที่สบายที่สุดของแม่นางเขาวัวในรอบสามวันที่ผ่านมา ไม่สิ เป็นการนอนหลับที่ดีที่สุดในชีวิตของนางเลยก็ว่าได้

“ไอชา ตอนเที่ยงเจ้าไปที่ศูนย์การค้าซื้ออมยิ้มมาสักกำมือหนึ่ง จากนั้นก็ไปที่ร้านพิซซ่าซื้อพิซซ่ามาสักหน่อย แล้วเจ้าก็กลับมาได้เลย” ลูเฉินกล่าวพร้อมรอยยิ้มที่มุมปาก

“เอ๊ะ?” ไอชาชะงักไปครู่หนึ่ง กลืนไก่ในปากลงไป พยักหน้าอย่างรวดเร็ว แล้วตอบ “ตกลงเจ้าค่ะ”

นางกลับไปเป็นแม่นางเขาวัวผู้ซื่อตรงคนเดิมอีกครั้ง และนางก็สามารถทำทุกอย่างที่ลูเฉินสั่งให้ทำได้ ตราบใดที่นางได้มีส่วนร่วม มันค่อนข้างจะเหมือนกับแม่ทัพในสมัยโบราณ ที่ปรึกษาทางการทหารให้คำแนะนำ แม่ทัพก็รีบออกรบ และครั้งนี้แม่นางเขาวัวก็ได้รับคำสั่งให้ไปซื้อของ

“ฮิฮิ...” แอนนี่เอามือปิดปากแล้วหัวเราะคิกคัก เหลือบตามองแล้วตะโกน “นี่แหละแม่วัวใหญ่ไอชา จอมเขมือบตัวจริง”

“วันนี้ข้ายังไม่ได้กินอะไรเลยนะ ข้ากำลังกินเนื้ออยู่ ข้ากำลังกินเนื้อ” ไอชาวางกระดูกไก่ลงแล้วตะโกน “เรียกข้าว่าแม่วัวจอมพลังสิยะ!”* (*เชิงอรรถ: ต้นฉบับภาษาอังกฤษใช้คำว่า "big dick" ซึ่งเป็นคำหยาบ ในที่นี้จึงปรับเป็นคำที่สื่อถึงความแข็งแรงและขี้เล่นของไอชาแทน และยังคงให้ผลลัพธ์ที่ทำให้ลูเฉินสำลักได้เช่นเดิม)

“พรวด...” ลูเฉินพ่นชาที่เพิ่งจะดื่มเข้าไปในปากออกมา นี่มันบทสนทนาแบบใดกัน

“นายท่าน ท่านเป็นอันใดไปหรือเจ้าคะ?” นิโคลรีบหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาแล้วเช็ดน้ำที่มุมปากของลูเฉิน

“ไม่ ไม่เป็นอันใด ข้าแค่สำลักกะทันหันเท่านั้นเอง” ลูเฉินโบกมือแล้วเหลือบมองแม่นางเขาวัวอย่างประหลาดใจ

“เอิ๊ก~~” แม่นางเขาวัวเรอออกมา มื้อขาไก่ทอดนี้เป็นยาบำรุงใจชั้นเยี่ยมจริงๆ ทำให้นางปลดปล่อยความหดหู่ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาไปได้ และหากไม่พอใจก็กินมื้อใหญ่ๆ เสียเลย หากยังไม่พอ ก็แค่สองมื้อเท่านั้นเอง

“ไอชา เจ้าจะต้องทำท่าทางเศร้าๆ หน่อยนะ เศร้าๆ นิดนึง เจ้าดูไม่เหมือนคนที่กำลังจะไปซื้อของแล้วเตรียมจะหนีออกจากบ้านเลยนะ”

แอนนี่อดมิได้ที่จะบ่น “อีกอย่างนะ ไปย่อยพุงที่ป่องๆ ของเจ้าก่อนออกไปข้างนอกจะดีกว่า”

“เศร้ารึ?” ไอชาตบพุงที่ป่องเล็กน้อยของตน มองแอนนี่แล้วเอ่ยถาม “ข้าจะแกล้งทำเป็นเศร้าได้อย่างไรกัน? เศร้าแบบไหนรึ?”

“นี่...” แม่สาวหูจิ้งจอกถึงกับพูดไม่ออก

“ก็แค่ขมวดคิ้วเป็นครั้งคราว อย่าไปยิ้มเวลาพูดคุยกับผู้คนก็พอแล้ว” ลูเฉินกล่าวช้าๆ เขาขอให้แม่นางเขาวัวไปซื้อของ ซึ่งเป็นการเตรียมการล่อเหยื่อเพื่อล่ออสรพิษออกจากรัง นั่นก็คือการออกไปเพื่อดึงดูดสายสืบนั่นเอง

“ตกลงเจ้าค่ะ” ไอชาขมวดคิ้วเล็กน้อย ทำให้คนอื่นรู้สึกเป็นห่วงมากขึ้นในทันที

“เอ๊ะ? ข้ารู้สึกเศร้าแบบนั้นจริงๆ ด้วยแฮะ” แอนนี่ประหลาดใจ สะบัดหางจิ้งจอก

“ตึก ตึก ตึก ตัก...”

มีเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกห้องหนังสือ และหลังจากได้รับอนุญาตให้เข้ามาแล้ว มิน่าก็เดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว เหลือบมองไอชา เห็นกองกระดูกไก่บนโต๊ะ และรอยยิ้มก็ฉายประกายขึ้นในดวงตาสีฟ้าของนาง

“มิน่า การเตรียมการพร้อมแล้วหรือยัง?” ลูเฉินเอ่ยถามอย่างใจเย็น

“ใช่เจ้าค่ะ ส่งคนออกไปแล้ว และก็วางคนไว้คอยสอดส่องดูแลแล้วด้วย” มิน่ากล่าวอย่างจริงจัง นางปลอมตัวเป็นทหารผ่านศึกแล้วลอบเข้าไปในฝูงชน

“ให้หน่วยพลซุ่มยิงเอลฟ์และหน่วยหมาป่าศึกร่วมมือกันปฏิบัติภารกิจในคืนนี้ หากมีผู้ใดขัดขืน สังหารทิ้งได้เลย!” ดวงตาสีดำของลูเฉินหรี่ลง แล้วกล่าวเสียงเย็นชา “ส่วนเจ้าฉีนั่น ชีวิตของมันเก็บไว้ให้ข้าจัดการ”

“เจ้าค่ะ” มิน่ากล่าวอย่างนอบน้อม

“ไอชา ไปได้แล้ว” ลูเฉินหันไปมองแม่นางเขาวัว แล้วกล่าวอย่างจริงจัง “มีอันใดผิดปกติ ก็รีบวิ่งหนีได้เลย จะมีคนคอยช่วยเหลือเจ้าอยู่ข้างหลัง”

“ตกลงเจ้าค่ะ” ไอชามีสีหน้าจริงจัง ดวงตาสีม่วงของนางเป็นประกายด้วยอารมณ์ความรู้สึก และการกระทำทั้งหมดของนางในวันนี้ก็เพื่อขจัดความกังวลใจของตนเอง