ตอนที่ 18: การแบ่งกลุ่ม, ใครจะได้อยู่กลุ่มเดียวกับอาราตะ?

ตอนที่ 18: การแบ่งกลุ่ม, ใครจะได้อยู่กลุ่มเดียวกับอาราตะ?

เมื่อถึงเวลาที่อาราตะและคนอื่นๆ ถ่ายรูปทำประวัติเสร็จ ประตูโรงเรียนก็เต็มไปด้วยผู้ปกครองที่รอรับลูกๆ ของตนแล้ว

เมื่อมองดูเพื่อนร่วมชั้น บางคนถือที่คาดหน้าผากนินจาและได้รับคำชมจากพ่อแม่ของพวกเขา คนอื่นๆ ที่สอบตกกำลังร้องไห้ในอ้อมแขนของพ่อแม่และได้รับการปลอบโยนหรือดุด่า นารูโตะที่สอบตกเช่นเดียวกับในเนื้อเรื่องต้นฉบับและกำลังนั่งอยู่บนชิงช้า ดูหดหู่อย่างมาก

หลายคนก็สังเกตเห็นนารูโตะเช่นกัน บ้างก็จ้องมองเขาด้วยความเกลียดชัง บ้างก็เบือนสายตาหนีด้วยความรังเกียจ

เสียงกระซิบกระซาบเริ่มแพร่กระจายไปในหมู่ผู้ปกครอง

อาราตะก็เห็นฉากนี้เช่นกัน แต่เขาไม่ได้เข้าไปปลอบนารูโตะ

ถึงแม้ว่านารูโตะจะดูน่าสังเวชในขณะนี้ มีเพียงอาราตะเท่านั้นที่รู้ว่าหลังจากวันนี้ไป นารูโตะจะเริ่มการกลับมาของเขา

ในทางกลับกัน โชคชะตาของอุจิวะ ซาสึเกะ กำลังจะพลิกผันไปในทางที่เลวร้ายลง

หลังจากแยกทางกับฮินาตะและเด็กหญิงอีกสองคน อาราตะก็กลับบ้าน

หลังอาหารเย็นและอาบน้ำ อาราตะก็นอนลงบนโซฟาที่ระเบียง ชื่นชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและดวงจันทร์ที่ลอยสูง

ขณะที่เขากำลังชื่นชมทิวทัศน์ ภาพติดตาสีดำก็เคลื่อนผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นครั้งคราว

ในวันปกติ นินจาที่ลาดตระเวนมักจะใช้การเคลื่อนไหวไร้เสียงข้ามหลังคาบ้าน

แต่คืนนี้ ภาพติดตาที่เคลื่อนไหวข้ามหลังคาบ้านมีจำนวนมากกว่าปกติหลายเท่า

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อภาพติดตาเหล่านี้หยุดลง แต่ละคนสวมเสื้อกั๊กสีเขียว แสดงว่าพวกเขาอย่างน้อยก็เป็นจูนิน

จากลักษณะของพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังค้นหาอะไรบางอย่าง

อาราตะรู้ว่าพวกเขากำลังตามหานารูโตะ

หากไม่มีอะไรผิดพลาด นารูโตะก็คงกำลังเรียนรู้หรือเรียนรู้คาถาแยกเงาพันร่างไปแล้ว

เช่นเดียวกับกระสุนวงจักร คาถานินจาต้องห้ามระดับ A นี้เป็นหนึ่งในไพ่ตายในอนาคตของนารูโตะ

คาถาเงาแยกร่าง, กระสุนวงจักร, โหมดเซียน... นารูโตะไม่ได้มีทักษะมากหรือหวือหวาเท่าอุจิวะ ซาสึเกะ แต่ด้วยความช่วยเหลือของร่างเซียนและเก้าหาง ‘ไพ่ตายสามอย่าง’ ในอนาคตของเขาก็ยากที่หลายคนจะต้านทานได้

อาราตะก็อิจฉาคาถาแยกเงาพันร่างมากเช่นกัน

คาถาเงาแยกร่างของอาราตะก็สามารถสร้างร่างแยกเงาจำนวนมากได้เช่นกัน แต่ต้องใช้เวลามากและไม่สามารถสร้างร่างแยกเงาหลายร้อยหรือหลายพันร่างได้ในทันที

ในทางกลับกัน คาถาแยกเงาพันร่างใช้จักระจำนวนมหาศาลเพื่อสร้างร่างแยกเงาหลายร้อยหรือหลายพันร่างในทันที

คาถานินจานี้ซึ่งพัฒนาโดยเซ็นจู โทบิรามะ เป็นหนึ่งในคาถานินจาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับร่างเซียนอย่างแน่นอน

ถึงแม้จะอิจฉามาก อาราตะก็ไม่ได้เข้าไปแทรกแซงในเหตุการณ์นี้

ดังคำกล่าวที่ว่า คนในสับสน คนนอกกระจ่าง

อาคารโฮคาเงะซึ่งเป็นสถานที่ที่สำคัญที่สุดของโคโนฮะ จะไม่มีหน่วยลับประจำการได้อย่างไร?

และของสำคัญอย่างคัมภีร์ผนึกจะถูกทิ้งไว้รอบๆ อย่างไม่ระมัดระวังได้อย่างไร?

การที่นารูโตะสามารถได้รับคัมภีร์ผนึกมาได้อย่างราบรื่นทั้งหมดเป็นเพราะความร่วมมือของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น

คาถาแยกเงาพันร่างยังเป็นการชดเชยของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ให้กับลูกชายของวีรบุรุษ และคาถานินจานี้ก็เหมาะสมกับนารูโตะมาก

นารูโตะสามารถขโมยและเรียนรู้มันได้โดยไม่มีผลกระทบ แต่ถ้าอาราตะกล้าที่จะขโมยมัน เขาอาจจะลงเอยในหน่วยสอบสวนเพื่อ ‘จิบน้ำชา’ หลังจากเหตุการณ์

ดังนั้น อาราตะจึงไม่มีความตั้งใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง

หลังจากชื่นชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว อาราตะก็กลับไปที่ห้องของเขาเพื่อพักผ่อน

เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากล้างหน้าล้างตาแล้ว อาราตะก็ผูกที่คาดหน้าผากนินจาไว้ที่แขนของเขา จากนั้นก็ทานอาหารเช้าและออกจากบ้าน

เนื่องจากโรงเรียนอยู่ในช่วงวันหยุดและมีเพียงนักเรียนที่สอบผ่านเท่านั้นที่จะมาจากชั้นปีที่หก โรงเรียนนินจาในวันนี้จึงเงียบสงบมาก

อย่างไรก็ตาม ระหว่างทาง อาราตะก็ยังคงเจอเพื่อนร่วมชั้นหลายคนที่สวมที่คาดหน้าผากซึ่งทักทายเขา

มีบางคนจากห้องของเขาและบางคนจากห้องอื่น

“อาราตะ อรุณสวัสดิ์”

เมื่อมาถึงห้องเรียน อิโนะและเด็กหญิงอีกสองคนก็อยู่ที่นั่นแล้วตามปกติ

ไม่ว่าจะในโอกาสใด เด็กสาวสามคนนี้มักจะอยู่ด้วยกันเสมอ

การรวมตัวกันนี้มีชื่อเสียงอยู่แล้วในโรงเรียนนินจา

ต้องขอบคุณพวกเธอที่คอยกันแฟนคลับให้เขา อาราตะจึงไม่ถูกฝูงชนของเด็กผู้หญิงรุมล้อมอยู่ตลอดเวลาเหมือนอุจิวะ ซาสึเกะ

เพราะพวกเธอผูกขาดเขา อิโนะและเด็กหญิงอีกสองคนจึงถูกเด็กผู้หญิงทุกคนในโรงเรียนรังเกียจ และเด็กผู้หญิงหลายคนในชั้นเรียนของพวกเธอก็โดดเดี่ยวพวกเธอ

โชคดีที่ผลการเรียนของพวกเธอทั้งหมดอยู่ในสิบอันดับแรกของปี มิฉะนั้นกลุ่มเด็กผู้หญิงบางกลุ่มคงจะพยายามสั่งสอนพวกเธออย่างแน่นอน

หลังจากทักทายอาราตะแล้ว อิโนะก็เท้าคางแล้วพูดด้วยความคาดหวังว่า “เรากำลังจะถูกจัดเข้าทีมแล้ว ฉันสงสัยว่าเราจะได้อยู่ทีมเดียวกับอาราตะไหม”

ซากุระและฮินาตะก็ดูคาดหวังเช่นกัน

แต่ก่อนที่อาราตะจะได้พูด นารา ชิกามารุที่ใช้มือข้างหนึ่งเท้าศีรษะ ก็หาวแล้วพูดว่า “ซากุระกับฮินาตะอาจจะยังมีโอกาส แต่เธอลืมไปได้เลย”

“ทำไมล่ะ?”

“มันง่ายมาก เพราะพ่อแม่ของเรามีชื่อเสียงเกินไป”

นารา ชิกามารุ พูดอย่างช้าๆ “ถ้าฉัน เธอ และโจจิขาดใครไปสักคน เธอก็อาจจะมีโอกาสอยู่บ้าง”

“แต่น่าเสียดายที่พวกเราสามคนอายุเท่ากัน ซึ่งหมายความว่าไม่ว่าผลการสอบเข้าของเราจะเป็นอย่างไร เราจะถูกจัดให้อยู่ในชั้นเรียนเดียวกันและจบการศึกษาในทีมเดียวกัน”

“คอยดูเถอะ ครูโจนินของเราจะต้องไม่ใช่โจนินธรรมดาอย่างแน่นอน และภารกิจของเขาก็คือการฝึกฝนพวกเราให้กลายเป็นอิโนะ-ชิกะ-โจ รุ่นใหม่”

“เป็นไปได้ยังไง!”

อิโนะพูดอย่างร้อนรน “หมายความว่าฉันถูกจัดเตรียมไว้แล้วตั้งแต่วินาทีที่ฉันเข้าโรงเรียนเลยงั้นเหรอ?”

“พูดให้ถูกคือ เราถูกจัดเตรียมไว้แล้วตั้งแต่วินาทีที่เราเกิด” นารา ชิกามารุพูด ทำลายความหวังของเธออย่างไม่ปรานี

เมื่อเห็นดังนั้น อาราตะก็ถามด้วยความสนใจ “ถ้างั้น ชิกามารุ นายพอจะเดาได้ไหมว่าฉันจะได้อยู่ทีมเดียวกับใคร?”

“นายถามถูกคนแล้ว จริงๆ ฉันเคยเดาไว้ก่อนหน้านี้แล้ว”

นารา ชิกามารุก็เริ่มสนใจและแบ่งปันการวิเคราะห์ของเขา: “มีความเป็นไปได้สูงมากที่นาย อาราตะ จะได้อยู่ทีมเดียวกับซากุระหรือฮินาตะ”

“ทำไมล่ะ?” อิโนะรีบถาม

ซากุระและฮินาตะดูประหลาดใจอย่างน่ายินดี

“เพราะพวกเธอสี่คนสนิทกันมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้”

นารา ชิกามารุพูด “อย่างแรก ในแง่ของการทำงานเป็นทีม พวกเธอก็ล้ำหน้ากว่าเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ แล้ว อย่างที่สอง มันเกี่ยวกับ...ความเชี่ยวชาญพิเศษ”

“อาราตะเป็นสายสมดุล และพวกเธอสามคนก็เป็นสายสนับสนุนพอดี เมื่อพิจารณาถึงความเข้ากันได้ที่พวกเธอสร้างขึ้นกับอาราตะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ นอกจากอิโนะแล้ว ฮินาตะและซากุระต่างก็มีโอกาสสูงที่จะได้อยู่ทีมเดียวกับอาราตะ”

เมื่อได้ยินการวิเคราะห์ที่มีเหตุผลนี้ ความสุขบนใบหน้าของซากุระและฮินาตะก็ยิ่งเพิ่มขึ้น

ซากุระอดไม่ได้ที่จะถาม “ถ้างั้น ชิกามารุ นายคิดว่าใครมีโอกาสมากกว่ากัน ระหว่างฉันกับฮินาตะ?”

“เป็นเธอ ซากุระ”

นารา ชิกามารุชี้ไปที่ซากุระและพูดต่อ “เช่นเดียวกับอิโนะ-ชิกะ-โจของฉัน อิโนะ และโจจิ มีเพื่อนร่วมชั้นหลายคนจากตระกูลนินจาใหญ่ๆ ในชั้นเรียนของเรา พวกเขาก็น่าจะถูกจัดให้อยู่ในทีมเดียวกันตามความเชี่ยวชาญพิเศษของพวกเขาเช่นกัน”

“ด้วยวิธีนี้ หมู่บ้านก็ไม่ต้องเสียทรัพยากรมากเกินไป พวกเขาเพียงแค่ต้องจัดหาครูโจนินที่แข็งแกร่งมานำพวกเขา”

“ขีดจำกัดสายเลือดของฮินาตะคือเนตรสีขาว ซึ่งเป็นเนตรรับรู้ที่มีชื่อเสียงมากในโลกนินจา ถ้าฉันเดาไม่ผิด เพื่อนร่วมทีมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับฮินาตะก็คือคิบะจากตระกูลอินุซึกะและชิโนะจากตระกูลอาบุราเมะ พวกเธอสามคนจะก่อตั้งทีมรับรู้ทีมใหม่ขึ้นมา”

เมื่อได้ยินดังนั้น อารมณ์ของฮินาตะก็ตกต่ำลงทันที

ในทางกลับกัน ซากุระไม่ได้พยายามที่จะซ่อนความสุขของเธอเลย รอยยิ้มที่สดใสของเธอตัดกับเพื่อนสนิททั้งสองคนที่อยู่ข้างๆ

โชคดีที่ภายใต้อิทธิพลของอาราตะ พวกเธอทุกคนได้กลายเป็นเพื่อนสนิทที่แยกจากกันไม่ได้

หากมิตรภาพของพวกเธอผิวเผินเหมือนในเนื้อเรื่องต้นฉบับ พวกเธอคงจะเริ่มทะเลาะกันไปแล้ว

“สุดยอดเลย ชิกามารุ นายสืบทอดมันสมองที่ยอดเยี่ยมของตระกูลนารามาจริงๆ”

อาราตะอดไม่ได้ที่จะปรบมือให้ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชม

จบตอน