ตอนที่ 6: นารูโตะกับซาสึเกะคือรักแท้ ส่วนซากุระเป็นแค่ข้อยกเว้น

ตอนที่ 6: นารูโตะกับซาสึเกะคือรักแท้ ส่วนซากุระเป็นแค่ข้อยกเว้น

เมื่อเวลาผ่านไป การสอบก็เริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็ว

เมื่อข้อสอบถูกแจก อาราตะก็ตอบคำถามไปพร้อมกับบ่นในใจ

โลกนี้มันบิดเบี้ยวจริงๆ!

ในแง่ของเทคโนโลยี มีหลอดไฟและตู้เย็นแล้ว และนักวิทยาศาสตร์ถึงกับพัฒนาคอมพิวเตอร์ขึ้นมาได้ แต่เหล่าขุนนางยังคงใช้รถม้าในการเดินทาง

นอกจากนี้ยังมีโทรทัศน์จักระ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่คาเงะทั้งห้าใช้ในการสื่อสารทางไกล

ที่ไร้สาระยิ่งกว่านั้นคือเด็กๆ ในโลกนี้ไม่เพียงแต่เข้าใจเรื่องความรักตั้งแต่อายุไม่กี่ขวบ แต่ความรู้ที่พวกเขาเรียนที่โรงเรียนนินจายังรวมถึงวิชาเคมีด้วย

ใช่แล้ว ชั้นเรียนภาคทฤษฎีที่โรงเรียนนินจาไม่ได้มีแค่ประวัติศาสตร์ แต่ยังรวมถึงวิชาอย่างเคมีด้วย

เมื่ออาราตะเห็นตำราเรียนเหล่านี้ครั้งแรก เขาก็ตกตะลึงเช่นกัน

ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมในช่วงสงคราม อัจฉริยะเหล่านั้นถึงไปสนามรบตั้งแต่อายุห้าหรือหกขวบ และคาคาชิก็กลายเป็นโจนินรอบด้านเมื่ออายุเพียงสิบสองปี

เพียงแต่ว่าโลกนี้มันป่วยเกินไป ถ้าคุณไม่ใช่อัจฉริยะหรือพวกขี้โกง คุณจะรู้สึกไร้พลังอย่างแท้จริง

โชคดีที่อาราตะก็เป็นหนึ่งในพวกขี้โกงเช่นกัน

ด้วยความช่วยเหลือจากร่างแยกเงาและความคิดที่เป็นผู้ใหญ่ของเขา คะแนนภาคทฤษฎีของอาราตะจึงเต็มมาโดยตลอด

คำถามเหล่านี้ไม่มีความยากสำหรับเขาเลย

ตลอดช่วงเช้า โรงเรียนนินจาเงียบสงบผิดปกติ จะมีเสียงดังขึ้นก็เฉพาะช่วงพักเท่านั้น

เมื่อใกล้ถึงเวลาเลิกเรียน ผู้ปกครองก็ค่อยๆ ปรากฏตัวที่ประตูโรงเรียน

เมื่อเสียงกริ่งดังขึ้น นักเรียนที่สอบเสร็จแล้วก็ทะลักออกมาจากโรงเรียน

นักเรียนบางคนมองหาร่างที่คุ้นเคยในฝูงชน จากนั้นก็วิ่งเข้าไปในอ้อมกอดของพวกเขาหรือวิ่งไปหาพวกเขา และในที่สุดก็จากไปพร้อมกัน

ในทางกลับกัน นักเรียนบางคนก็วิ่งกลับบ้านอย่างตื่นเต้น

แต่ก็มีนักเรียนบางคนที่มองดูฉากนี้ด้วยความอิจฉา

พวกเขาล้วนเป็นเด็กกำพร้าที่สูญเสียสมาชิกในครอบครัวไปในเหตุการณ์จิ้งจอกเก้าหางหรือไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพ่อแม่ของตนเป็นใคร

นารูโตะเป็นหนึ่งในคนที่อิจฉา เขายังซ่อนตัวอยู่ในโรงเรียน ไม่กล้าออกมา

เมื่อใดก็ตามที่เขาปรากฏตัวในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน สายตาที่เกลียดชังและรังเกียจจะทำให้เขารู้สึกหายใจไม่ออกจนแทบขาดใจ

เขาไม่เข้าใจว่าทำไมคนเหล่านี้ถึงปฏิบัติต่อเขาเช่นนี้

หรือจะพูดอีกอย่าง...

เขาทำอะไรผิดกันแน่? ทำไมทุกคนถึงปฏิบัติต่อเขาแบบนี้?

ในโรงเรียนทั้งหมด มีเพียงอาราตะและครูอย่างอิรุกะเท่านั้นที่รู้เหตุผล

แต่เขาจะไม่บอกนารูโตะ หรือจะให้พูดให้ถูกคือ เขาไม่กล้า

อาราตะกระตือรือร้นกับทุกคน และก่อนที่พลังโกงของเขาจะตื่นขึ้น เขายังมีจุดประสงค์ที่แรงกล้าด้วยซ้ำ

อย่างไรก็ตาม สองคนเดียวที่เขาไม่ได้กระตือรือร้นด้วยคือนารูโตะและอุจิวะ ซาสึเกะ

ตัวตนของพวกเขานั้นพิเศษเกินไป การอยู่ใกล้พวกเขามากเกินไปไม่ใช่เรื่องดี

หากเขากระตือรือร้นมากเกินไป เขาอาจจะไปเข้าตาบุคคลสำคัญบางคนได้

แม้กระทั่งตอนนี้ที่พลังโกงของเขาตื่นขึ้นแล้ว อาราตะก็ยังคงไม่เข้าใกล้พวกเขา

หลังจากกล่าวอำลาอิโนะและซากุระ อาราตะก็กลับบ้าน ทานอาหารกลางวันก่อน จากนั้นก็คลายคาถาแยกเงาที่เขารักษาไว้ตลอดทั้งเช้า ตั้งนาฬิกาปลุก แล้วงีบหลับ

ในช่วงบ่าย การสอบก็ดำเนินต่อไป

เช่นเดียวกับการสอบย่อยครั้งก่อน วิชาแรกยังคงเป็นการปาดาวกระจาย

มีเพียงวิชานี้เท่านั้นที่ท้าทายอาราตะอยู่เล็กน้อย

แน่นอน นั่นคืออาราตะคนเก่า

อาราตะคนปัจจุบันสามารถปาเข้าเป้าทั้งหมดได้อย่างแม่นยำ

ท้ายที่สุดแล้ว เขามีร่างแยกเงาไว้ให้โกง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอาราตะได้คะแนนเต็ม

อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมชั้นหลายคนจากตระกูลนินจาก็ได้คะแนนเต็มเช่นเดียวกับเขา

ผู้ปกครองของเพื่อนร่วมชั้นเหล่านี้เป็นนินจา และพวกเขามักจะได้รับการสอนพิเศษที่บ้าน

ยิ่งไปกว่านั้น แตกต่างจากชั้นเรียนภาคทฤษฎีที่น่าเบื่อ พวกเขาสนใจในเรื่องเท่ๆ แบบนี้มาก

ในชาติก่อน พวกเขาคงจะถูกจัดว่าเป็นนักเรียนที่เก่งบางวิชาแต่แย่บางวิชา

นารูโตะก็เป็นนักเรียนที่มีความไม่สมดุลทางการเรียนอย่างรุนแรงเช่นกัน

คะแนนชั้นเรียนภาคทฤษฎีของเขาน่าสังเวชมาก ถ้าชั้นเรียนภาคทฤษฎีไม่ได้เป็นเพียงทางเลือกสำหรับทุกคน และถ้าการประเมินเพื่อสำเร็จการศึกษาไม่ได้รวมชั้นเรียนภาคทฤษฎีเป็นข้อสอบ นารูโตะอาจจะไม่มีวันสำเร็จการศึกษาได้เลยในชีวิตนี้

หลังจากการปาดาวกระจายสิ้นสุดลง ส่วนต่อไปยังคงเป็นการประลองกระบวนท่า เช่นเดียวกับการสอบย่อยครั้งก่อน

เหล่านักเรียนมารวมตัวกันเป็นวงกลม บ้างก็ยืนบ้างก็นั่ง มองดูอิรุกะในพื้นที่โล่ง

“คนที่ถูกเรียกชื่อ ออกมาได้ กลุ่มแรก... อินุซึกะ คิบะ ปะทะ โคอิ ยูตะ”

ขณะที่เสียงของอิรุกะดังขึ้น อินุซึกะ คิบะ ซึ่งมีอาคามารุอยู่ข้างๆ แล้ว ก็รีบวางสุนัขนินจาของเขาลงและเดินออกมาด้วยสีหน้าที่ตื่นเต้น

ในทางตรงกันข้าม ชายที่ชื่อโคอิ ยูตะ ดูหวาดกลัวเล็กน้อย

เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มั่นใจในความสามารถในการต่อสู้ของตนเอง

และผลลัพธ์ก็คาดเดาได้: โคอิ ยูตะ พ่ายแพ้ให้กับอินุซึกะ คิบะ อย่างง่ายดาย ผู้ซึ่งเล่นกับสุนัขนินจามาตั้งแต่เด็กและมีความชำนาญในการต่อสู้มาก

ชื่อแล้วชื่อเล่าถูกเรียกออกมาจากปากของอิรุกะ

มีทั้งเด็กชายและเด็กหญิง แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจคือการประลองกระบวนท่านี้มักจะเป็นชายสู้กับชายหรือหญิงสู้กับหญิงเสมอ

เห็นได้ชัดว่าอิรุกะตั้งใจจัดมันแบบนี้

การสอบของปีหนึ่งเหล่านี้ยังคงดูเด็กเกินไป

ในสายตาของอาราตะ มันไม่ต่างอะไรกับการเล่นขายของ

อย่างไรก็ตาม อาราตะไม่ได้ส่งแค่ร่างแยกเงามาโรงเรียนเหมือนที่อุจิวะ อิทาจิ ทำ

เพราะร่างแยกเงาไม่ได้มี ‘ธรรมชาติพิเศษ’ ของร่างหลักของเขา

ท้ายที่สุดแล้ว ใครจะรู้ว่าอิรุกะจะทำการทดสอบย่อยขึ้นมากะทันหัน ทำให้อาราตะพลาดโอกาสที่จะดรอปไอเทม

ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา อาราตะได้ประลองกับเพื่อนร่วมชั้นมากกว่าหนึ่งครั้ง และได้รับชัยชนะเสมอมา

อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่เขาชนะ อาราตะไม่เห็นแสงที่คุ้นเคย

เห็นได้ชัดว่าพลังโกงไม่ได้ดรอปไอเทมทุกครั้งที่เอาชนะคู่ต่อสู้ได้ และอัตราการดรอปก็ต่ำมากเช่นกัน

ครั้งนั้นกับนารูโตะเป็นเพียงโชคดีสุดขีดเท่านั้น

บางทีครั้งนั้นครั้งเดียว มันอาจจะใช้โชคทั้งหมดของอาราตะไปแล้ว

“กลุ่มที่เจ็ด... อาราตะ ปะทะ อุจิวะ ซาสึเกะ”

หลังจากอีกกลุ่มหนึ่งจบลง ในที่สุดอาราตะก็ได้ยินชื่อของเขา

เมื่อเขาได้ยินชื่อคู่ต่อสู้ ดวงตาของเขาก็สว่างวาบขึ้นทันที และหัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสุข

หลังจากผ่านไปครึ่งปี ในที่สุดเขาก็ได้จับคู่กับพระเอกเสียที ดูเหมือนว่าอิรุกะจะจัดคู่ต่อสู้ตามผลการสอบย่อยครั้งก่อนๆ

ดังนั้น อาราตะจึงลุกขึ้นด้วยความคาดหวัง

เช่นเดียวกับอุจิวะ ซาสึเกะ ที่ถูกกลุ่มแฟนคลับของเขาล้อมรอบ

“สู้เขานะอาราตะ นายต้องชนะ!”

“อาราตะ ช่วยฉันอัดเจ้าซาสึเกะนั่นที!”

“...”

“สู้เขานะซาสึเกะ ซาสึเกะต้องชนะ!”

“ฉันควรจะเชียร์ใครดี? ซาสึเกะกับอาราตะก็น่ารักทั้งคู่เลย!”

“...”

การประจันหน้าระหว่างสองคนดังในชั้นเรียนทำให้บรรยากาศคึกคักขึ้นมาทันที

เพื่อนร่วมชั้นชายที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับอาราตะ หรือผู้ที่ทนท่าทีขรึมๆ ของอุจิวะ ซาสึเกะ ไม่ได้ ก็เชียร์อาราตะ

ส่วนเด็กผู้หญิง บางคนก็เชียร์อาราตะ บางคนก็เชียร์อุจิวะ ซาสึเกะ และคนอื่นๆ ก็ดูสับสน ไม่รู้จะเชียร์ใครดี

และเสียงเชียร์ที่ดังที่สุด แน่นอนว่ามาจากอิโนะที่ทำมือเป็นโทรโข่ง

ซากุระที่เรียบร้อยและฮินาตะที่ขี้อายก็เงียบๆ เชียร์อาราตะอยู่ในใจ

เมื่อมองไปที่อาราตะและอุจิวะ ซาสึเกะ ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง นารูโตะก็เต็มไปด้วยความอิจฉา

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ไม่ชอบอาราตะ เพราะธรรมชาติที่อ่อนไหวของเขาได้สังเกตเห็นว่าอาราตะเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในชั้นเรียนที่ไม่ได้เกลียดเขา

ส่วนการที่ไม่ชอบอุจิวะ ซาสึเกะ อาจจะเป็นเพราะวงจรแห่งโชคชะตา ท้ายที่สุดแล้ว ซากุระก็ไม่ได้ตกหลุมรักอุจิวะ ซาสึเกะ เหมือนในเนื้อเรื่องต้นฉบับ

น่าประหลาดใจที่นารูโตะก็ไม่ได้ตกหลุมรักซากุระเช่นกัน เขาไม่เคยไปตอแยเธอเลย

แน่นอนว่า นารูโตะกับซาสึเกะคือรักแท้ ส่วนซากุระเป็นแค่ข้อยกเว้น

จบตอน