ตอนที่ 48 การตื่นขึ้นของแคลิเฟอร์...

….

-มุมมองของจอว์ส-

ฉันมองดูลูกๆ ของฉันขณะที่พวกเขาถกเถียงเรื่องต่างๆ เหมือนผู้ใหญ่ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะอายุเพียงสิบสองปีก็ตาม ฉันรู้ว่าวันหนึ่งเวลานี้จะมาถึง ดังนั้นมันจึงดีกว่าที่จะเกิดขึ้นเร็ว ดีกว่าช้า มิโคโตะก็ดูเหมือนจะมีปัญหาเรื่องความโกรธ จริงๆ แล้ว ฉันไม่เคยคาดหวังสิ่งนี้จากเธอเลยเพราะเธอมักจะดูเป็นคนใจเย็นกว่าเสมอ เธอยังฉลาดด้วย แต่ความโกรธของเธอก็เป็นปัญหาอยู่เหมือนกัน ฉันคงต้องใช้เวลากับเธอตามลำพังอีกหน่อยเพื่อพยายามจะจัดการเรื่องนี้ก่อนที่มันจะกลายเป็นปัญหาใหญ่เกินไป

ฉันรู้ดีว่าความโกรธนั้นอันตรายเพียงใดในการต่อสู้ มันเลวร้ายเป็นพิเศษสำหรับฮาคิสังเกต ต้องรีบตัดไฟแต่ต้นลมก่อนที่มันจะเติบโตเป็นความโกรธที่ไร้เหตุผล เธอไม่ใช่คนอย่างบิ๊กมัม ที่แข็งแกร่งจนความโกรธของนางไม่ได้ส่งผลต่อสไตล์การต่อสู้ของนางมากนัก

ถึงอย่างนั้น ฉันก็แค่มองไปที่ลูกคนหนึ่งของฉันที่ปกติแล้วจะเงียบขรึม นากาโตะ เขาไม่ใช่คนช่างพูดแต่เขาก็มีหัวคิดที่ดีบนบ่าของเขา และเขาก็ใจดีด้วย เขาเป็นคนที่นิสัยดีที่สุดในบรรดาลูกๆ ของฉันที่ส่วนใหญ่จะเห็นแก่ตัวและคิดถึงแต่ครอบครัว แต่ฉันก็รู้ด้วยว่านากาโตะก็มีครอบครัวอยู่ในใจของเขามากกว่าคนสุ่มๆ บางคน และนั่นคือเหตุผลที่ฉันวางแผนจะให้ผลปีศาจที่ค่อนข้างแข็งแกร่งแก่เขาในอนาคต

อย่างไรก็ตาม ฉันจะดูว่าการประชุมนี้จะเป็นไปอย่างไร และลูกๆ ของฉันจะเรียนรู้ที่จะตัดสินใจด้วยตัวเองโดยไม่มีข้อมูลจากฉันได้อย่างไร พวกเขาจะเรียนรู้ที่จะหารือเรื่องต่างๆ อย่างใจเย็น และเรียนรู้ไปตลอดทาง พวกเขาจะมีสามัญสำนึกในการตัดสินสถานการณ์ที่ยากลำบากและมองหาประโยชน์สูงสุดของครอบครัวแทนที่จะเป็นแค่ตัวเอง

….

-มุมมองทั่วไป-

ทุกคนมองไปที่นากาโตะ แต่เขาดูไม่ประหม่าเลยขณะที่เขามองกลับเข้าไปในดวงตาของพี่น้องของเขา "พวกพี่กำลังปล่อยให้ความรู้สึกมาบดบังความคิดของตัวเอง"

ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาก็มองไปที่คาคาชิและมิโคโตะ ทั้งสองคนฉลาดหลักแหลมมาก แต่ตอนนี้พวกเขากำลังตัดสินใจอย่างหุนหันพลันแล่นและไม่ได้ใช้สติปัญญาของพวกเขา นากาโตะเห็นเช่นนั้นขณะที่เขาพูดต่อไปว่า "ผมว่าเราควรจะไว้ชีวิตนาง อย่างน้อยก็ชั่วคราว ถ้านางเต็มใจที่จะเป็นสายลับสองหน้าให้เรา นั่นจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อเรา ในท้ายที่สุด เราก็ยังสามารถฆ่านางได้อย่างหมดจดและหารือกันอีกครั้งถึงวิธีที่เราจะทำมันในเวลาอื่น แต่สำหรับตอนนี้ เราจะไม่เสียอะไรเลยถ้าเราปล่อยให้นางมีชีวิตอยู่โดยจับตาดูนางไว้ อีกครั้งนะครับ ได้โปรดคิดเรื่องนี้อย่างมีเหตุผล และพี่คาคาชิ พี่มิโคโตะ อย่าให้ความรักที่มีต่อพวกเรามาบดบังการตัดสินใจของพี่อีกเลย เพราะการทำอย่างนั้นพี่กำลังทำให้ความสามารถในการปกป้องพวกเราลดน้อยลงทางอ้อม ขอบคุณที่รับฟังผมครับ ผมมีเรื่องจะพูดเพียงเท่านี้"

เขาโค้งศีรษะเล็กน้อยและกลับไปพิงที่นั่งของเขา เหมือนเช่นเคย นากาโตะสุภาพอย่างยิ่งแม้ในขณะที่กำลังหารือเรื่องแบบนี้ เขาเป็นคนสุภาพและเงียบขรึมเสมอ แต่เขาทนดูพี่น้องของเขาทำตัวไร้เหตุผลขนาดนี้ไม่ได้ โดยเฉพาะคาคาชิและมิโคโตะ พวกเขาเป็นพี่น้องที่เขานับถือมากที่สุด

ในท้ายที่สุด พี่น้องที่เหลือก็สงบลง และคิดทบทวนเรื่องต่างๆ อย่างมีเหตุผลและใจเย็น จอว์สต้องกลั้นรอยยิ้มเยาะที่เริ่มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา ลูกๆ ของเขาอายุสิบสองปี ไม่ว่าร่างกายของพวกเขาจะเติบโตเต็มที่แค่ไหนหรือบางคนจะฉลาดแค่ไหน ก็ไม่มีเด็กอายุสิบสองปีคนไหนที่จะสามารถทำตัวอย่างมีเหตุผลได้ 100% แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจอว์สยังไม่ได้เริ่มฝึกฝนความสามารถทางจิตใจของพวกเขา เขากำลังทำอย่างนั้นอยู่ตอนนี้ ให้พวกเขาตัดสินใจเรื่องแบบนั้น และจริงๆ แล้วครั้งนี้คนที่แสดงความคิดอย่างมีเหตุผลที่สุดคือนากาโตะที่ปกติแล้วจะเงียบขรึม

คำพูดของนากาโตะสร้างแรงกระเพื่อมในหมู่พี่น้อง ทำให้พวกเขาเข้าใจว่าแคลิเฟอร์ไม่ได้อันตรายเกินไปตราบใดที่พวกเขาจับตาดูนางอยู่ นี่คือจุดเปลี่ยน ผลักดันให้คะแนนเสียงเป็นไปในทางของอิจิโกะ และทุกคนก็เห็นพ้องต้องกันว่าการปล่อยให้นางมีชีวิตอยู่อีกสักหน่อยและดูว่านางจะเป็นประโยชน์ต่อครอบครัวหรือไม่น่าจะดีที่สุด

….

ขณะที่แคลิเฟอร์ 'ตื่นขึ้น'... ก็นะ จริงๆ แล้วเธอตื่นมาได้สักพักแล้ว แต่เธอก็แกล้งทำเป็นหมดสติโดยการชะลอการหายใจและจังหวะการเต้นของหัวใจให้เหมือนกับคนหมดสติ ด้วยวิธีนี้เธอจึงรู้สถานการณ์ของตัวเองและวิธีที่เธอควรจะดำเนินการต่อไป เอาเป็นว่าตอนนี้เธอรู้ว่าความแตกแล้ว ดังนั้นเธอต้องยอมแพ้และพูดความจริงออกมามิฉะนั้นความตายของเธอจะเป็นสิ่งที่น่าสยดสยอง

ตอนนี้เธอก็รู้ด้วยว่าเด็กคนไหนอยู่ข้างเธอ… และนั่นก็คือไม่มีใครเลย แม้แต่อิจิโกะก็ไม่ได้อยู่ข้างเธอเพราะความคิดเห็นที่เขาให้ไปก็มีทั้งความเกลียดชังครึ่งหนึ่ง และถ้าพี่น้องตัดสินใจที่จะฆ่าเธอ เขาก็คงจะไม่สร้างความวุ่นวายเกี่ยวกับเรื่องนี้แน่นอน

แคลิเฟอร์ไม่สามารถเทียบกับครอบครัวของเขาได้เลย ดังนั้นเห็นได้ชัดว่าเขาจะไม่เลือกเธอมากกว่าครอบครัว แม้แต่นากาโตะก็ไม่ได้ต่อต้านการฆ่าแคลิเฟอร์จริงๆ และก็โอเคกับมันตราบใดที่พวกเขาได้รับประโยชน์สูงสุดจากเธอ

เมื่อเด็กๆ เห็นเธอตื่นขึ้นและแคลิเฟอร์เห็นพวกเขา เธอก็สังเกตเห็นว่าพวกเขาทั้งหมดกำลังมองมาที่เธอด้วยสายตาที่เย็นชา และพวกเขาก็สงบนิ่งกับเรื่องนี้ด้วย แม้แต่อิจิโกะก็มีแววตาที่เฉยเมยและเย็นชาบนใบหน้าขณะที่เขาพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "สารภาพมา…"

ประโยคง่ายๆ นั้นทำให้แคลิเฟอร์รู้สึกเหมือนปลาที่พร้อมจะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ โดยฉลาม ในท้ายที่สุด เธอเลือกที่จะยอมแพ้และพูดว่า "ใช่… ฉันเป็นสายลับ ฉันทำงานให้รัฐบาลโลกและตอนนี้กำลังอยู่ในภารกิจสังเกตการณ์สี่จักรพรรดิจอว์ส ฉันเป็นส่วนหนึ่งของไซเฟอร์โพลหมายเลข 9 หรือที่รู้จักกันในชื่อ CP-9 นี่คือหน่วยงานที่หัวหน้าแห่งเอนิเอสล็อบบี้ สแปนดัมเป็นผู้จัดการ แต่คำสั่งถูกส่งมาจากเบื้องบนที่สูงกว่านั้น"

เธอพูดทั้งหมดนั้นด้วยใบหน้าที่สงบนิ่ง การแสดงละครต่อไปต่อหน้าพวกเขาจะต้องทำให้เธอถูกทรมานอย่างแน่นอน… เธอไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้นแน่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอไม่ต้องการที่จะตกอยู่ในมือของมิโคโตะ เพราะนางสามารถสร้างสรรค์วิธีการของนางได้และทำได้มากกว่าความเจ็บปวดทางกาย

เด็กๆ ทุกคนสงบนิ่งกับเรื่องนี้และในท้ายที่สุด พวกเขาก็ถามอีกครั้ง "บอกเราทุกอย่างที่เธอได้บอกพวกเขาไปและข้อมูลที่เธอมีเกี่ยวกับพวกเรา?"

คาคาชิยังเสริมอีกว่า "นอกจากนี้ เราจะให้ข้อมูลใหม่แก่เธอบางอย่างที่เธอจะส่งไปให้รัฐบาลโลก บวกกับ เราต้องการแก้ไขข้อมูลที่พวกเขามีอยู่แล้ว ทำให้พวกเขาคิดว่าเราอ่อนแอในจุดที่เราแข็งแกร่ง และทำให้เราดูแข็งแกร่งในจุดที่เราอ่อนแอ"

แคลิเฟอร์พยักหน้าอย่างว่าง่ายกับเรื่องนี้ ถึงแม้ว่าพ่อของเธอจะมาจากรัฐบาลโลกและเธอยังถูกเลี้ยงดูที่นั่น แต่เธอก็ไม่อยากตายเพื่อมัน ท้ายที่สุดแล้ว รัฐบาลโลกเคยทำอะไรให้เธอบ้างล่ะ?

จอว์สไม่สามารถเช็ดรอยยิ้มออกจากใบหน้าของเขาได้เลยขณะที่เขาเห็นสิ่งนี้ 'พวกเขากำลังเรียนรู้อีกครั้ง ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นทางร่างกายในระหว่างการประชุมนี้ แต่มันก็ช่วยให้พวกเขาเข้าใจบางสิ่งและเรียนรู้สิ่งอื่นๆ อย่างแน่นอน ข้าคงจะสร้างสถานการณ์แบบนี้ให้พวกเขาอยู่แล้ว แต่ขอบคุณนะแคลิเฟอร์ที่สร้างสถานการณ์นี้ขึ้นมา เธอได้สอนบทเรียนที่สำคัญแก่ลูกๆ ของข้า'

ขณะที่เรื่องทั้งหมดนี้กำลังเกิดขึ้น นารูโตะก็ได้ผล็อยหลับไปและกำลังนอนหลับตาเปิดอยู่ เจ้าแมวตายเองก็กำลังนอนหลับอยู่บนตักของนารูโตะ บางคนก็ไม่สามารถเรียนรู้ได้จริงๆ…

จบตอน