ตอนที่ 40 การต่อสู้ที่สิ้นสุด...

….

หลังจากต่อสู้กันมาหลายชั่วโมง ทั้งไคโดและจอว์สต่างก็มีบาดแผลนับไม่ถ้วนตามร่างกาย ไคโดเลือดออกจนนองเป็นแอ่ง และจอว์สก็ใช้มหาสมุทรโดยรอบให้เป็นประโยชน์และทำให้น้ำท่วมเกาะไรจินส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้เขาได้เปรียบ แต่ในขณะเดียวกัน นอกจากแขนที่แหลกละเอียดของจอว์สแล้ว ซี่โครงของเขาก็แตกร้าวทั้งหมดและเขายังมีแผลไฟไหม้ที่ด้านซ้ายอีกด้วย แต่ในตอนนี้จอว์สไม่ได้กังวลเลย เขาสามารถหลบหนีได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ลูกๆ ของเขาหนีไปหมดแล้วและทุกคนก็อพยพออกไปแล้ว

ไคโดขณะที่ร่างมังกรของเขาเปียกโชกไปด้วยเลือดของตัวเอง ก็ยิง {ลมหายใจเพลิง} อีกครั้งใส่จอว์สที่สะดุ้งเล็กน้อยขณะที่เขาตัดมันอีกครั้ง ถึงแม้จะดูเหมือนว่าจอว์สกำลังจะชนะ แต่เขาก็รู้ว่าในท้ายที่สุดแล้วเขาจะแพ้ให้กับไคโด เขาสามารถสู้ได้อีกแค่วันครึ่งแล้วเขาก็จะล้มลง แต่สำหรับไคโดแล้วมันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง บาดแผลของชายคนนั้นหยุดเลือดไม่ถึงครึ่งชั่วโมงหลังจากที่ได้รับบาดแผล เขายังสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างง่ายดายแม้จะมีบาดแผลขนาดมหึมาเหล่านั้น

'เขาทนทานกว่าข้า' จอว์สครุ่นคิด ขณะที่บาดแผลของเขายังคงเพิ่มขึ้นและแขนของเขาก็เริ่มล้าจากการตัด {ลมหายใจเพลิง} ของไคโดมาหลายร้อยครั้ง

คิงยังไม่ได้เข้ามายุ่งในการต่อสู้ แต่ก็ไม่ได้รับประกันว่าเขาจะไม่เข้ามายุ่งเมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อไป ถ้าเขาทำอย่างนั้น จอว์สรู้ว่าการพ่ายแพ้ในตอนนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความอดทนของไคโดสูงอย่างน่ากลัว และในขณะที่จอว์สสามารถต่อสู้ต่อไปได้อีกสามสิบหกชั่วโมง ไคโดจะสามารถต่อสู้เต็มกำลังได้ในอีกสิบวันข้างหน้า นี่คือความแตกต่างระหว่างพวกเขา ความอดทนของพวกเขาอยู่ในระดับที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง และจอว์สรู้ว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถทำได้ในตอนนี้คือการเสมอกับไคโด

ฟุ่บ!

รอยตัดอีกรอยปรากฏขึ้นบนร่างมังกรยักษ์ของไคโด ในทางกลับกัน จอว์สก็สะดุ้งเล็กน้อยเมื่อไฟเลียผิวของเขา ทำให้มันแห้งลง นอกจากนี้ เขาสังเกตเห็นว่าถึงแม้เขาจะใช้ฮาคิ แต่เนื่องจากความร้อนสุดขั้วในบริเวณโดยรอบแล้วตามด้วยน้ำเย็นจากมหาสมุทร ไม่ช้าก็เร็วดาบของเขาอาจจะหักได้ เหตุผลเดียวที่มันทนมาได้จนถึงตอนนี้ก็เพราะฮาคิเกราะของจอว์สที่ปกป้องมันไว้อย่างเต็มที่

….

อีกสองชั่วโมงผ่านไป ทำให้เป็นเวลายี่สิบชั่วโมงแล้วนับตั้งแต่การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น ตอนนี้ตาข้างหนึ่งของไคโดปิดสนิทเพราะเลือดไหลออกมาไม่หยุด

ในทางกลับกัน จอว์สกำลังหอบหายใจอย่างหนักและมีเลือดออกจากขาเนื่องจากต้องใช้ <เดินชมจันทร์> ที่ทรงพลังอย่างยิ่งเพื่อหลบการโจมตีระยะไกลสุดๆ ของไคโดบางครั้ง

ฟุ่บ!

คิงร่อนลงมาทันทีและพยายามจะเตะจอว์ส แต่ดวงตาของคนหลังก็เปล่งประกายสีแดงอยู่ชั่วขณะหนึ่ง เมื่อได้เห็นอนาคต จอว์สก็หลบการโจมตีได้อย่างง่ายดายและ…

ฉัวะ!

ฟันไปยังคิง แต่คนหลังก็ใช้ปีกของเขาหลบหลีกออกจากคลื่นดาบได้

ไคโดใช้โอกาสนี้พ่นไฟใส่จอว์ส และเขาไม่สามารถหลบได้จึงต้องรับมันไว้

ตูมมม!

จอว์สกระแทกลงไปในน้ำทะเล

<มังกรวารี!>

มังกรที่ดูเหมือนไคโดแต่ทำจากน้ำออกมาจากทะเลและโจมตีเขา

แน่นอนว่าไคโดใช้ {ลมหายใจเพลิง} อีกครั้งเพื่อทำลายมังกร จอว์สขณะอยู่ใต้น้ำก็สะดุ้งกับสิ่งนี้และครุ่นคิดที่จะวิ่งหนีไปทันที เขาสามารถเห็นได้ว่าโอกาสที่จะเอาชนะไคโดในวันนี้แทบจะเป็นศูนย์

แต่ทันใดนั้น…

ตูมมม!

การระเบิดครั้งใหญ่สั่นสะเทือนเกาะ จอว์สมองไปรอบๆ อย่างไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่… แต่แล้วเขาก็เห็นบางอย่างที่ทำให้รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

….

-มุมมองของจอว์ส-

สิ่งที่ฉันเห็นคือส่วนล่างของเรือบางลำ และจากสี ฉันสามารถบอกได้อย่างแน่นอนว่าเป็นทหารเรือ มีเรือรบของทหารเรือประมาณสามสิบลำ พวกเขากำลังยิงปืนใหญ่ใส่ร่างยักษ์ของไคโดซึ่งตอนนี้กลายเป็นเป้าไปแล้ว ก็นะ… ฉันเดาว่าพวกเขาคงไม่อนุญาตให้เราฆ่ากันเอง ถ้าไม่ฉันก็ไคโดชนะ เราก็จะเริ่มอันตรายขึ้นจริงๆ ถ้าฉันยึดครองวาโนะ หรือไคโดยึดครองเกาะมนุษย์เงือกและได้ทรัพยากรที่ก้นทะเล… ใช่… ไม่เป็นผลดีกับพวกเขาเลย ดังนั้นพวกเขาจึงวางแผนให้สงครามระหว่างฉันกับไคโดยังคงดำเนินต่อไป

ฉันแค่ว่ายน้ำลึกลงไปใต้น้ำ ฉันเดาว่าถึงเวลาต้องไปแล้ว

ฟุ่บ!

ฉันเห็นน้ำเริ่มแข็งตัว แต่มันก็ตามฉันไม่ทันขณะที่ฉันดำลึกลงไปเรื่อยๆ

ก็นะ นี่ถือว่าเสมอในบันทึกของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันจะต้องหาฐานใหม่ในนิวเวิลด์

…..

หนึ่งวันต่อมา ในอีสต์บลู มีหนังสือพิมพ์ถูกแจกจ่ายไปทั่วโดยรัฐบาลโลกฟรี อิทาจิกำลังต่อสู้กับร่างแยกของเขาเมื่อหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งตกลงมาตรงหน้าเขา เขามองไปที่นกส่งข่าวที่ขยิบตาให้เขา

เขาหรี่ตามองนก เขารู้ว่านี่คือนกที่ปกติจะนำหนังสือพิมพ์มาให้เขาที่บาร์ของมากิโนะ อิทาจิมักจะให้อาหารมันเมื่อมันนำหนังสือพิมพ์มาให้ ดังนั้นนกที่ฉลาดอย่างน่าประหลาดจึงชอบอิทาจิและมันยังยอมให้เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฟรีด้วย แน่นอนว่าหลังจากอ่านแล้วเขาจะต้องวางมันกลับคืนเพื่อให้นกสามารถไปขายให้คนอื่นได้

อิทาจิอ่านหนังสือพิมพ์และดวงตาของเขาก็เบิกกว้างเมื่อเขาเห็นพาดหัวข่าว

[ข่าวใหญ่: สี่จักรพรรดิ จอว์ส และ ไคโด ประกาศสงครามต่อกัน]

'อะไรกัน!!!' ทันใดนั้นอิทาจิก็สลายร่างแยกของเขาและวิ่งกลับไปที่บาร์ของมากิโนะด้วยความเร็วสูงสุด เขาไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำว่าทุกย่างก้าวของเขากำลังทำให้พื้นดินใต้เท้าแตกร้าว เนื่องจากความรู้สึกทุกข์ใจและกังวล เขาก็ได้ใช้ <โซล> เวอร์ชั่นผสมปนเปโดยไม่รู้ตัว

….

ขณะที่เขาเข้าไปในบาร์ มากิโนะก็ยิ้มให้เขาและพูดว่า "ไงจ๊ะ~ อิทาจิ~"

แต่อิทาจิไม่ได้ยินหรือไม่สนใจเธออีกต่อไปขณะที่เขาไปยังห้องของเขาและดึงหอยทากสื่อสารภาพที่ซ่อนไว้ออกมา เขากดหมายเลขที่จำขึ้นใจมานานทันที

เปรุเปรุเปรุเปรุ….

หอยทากสื่อสารกำลังโทรออกและทุกครั้งที่มันดัง หัวใจของอิทาจิก็หนักอึ้งขึ้นเรื่อยๆ

แกร๊ก

หอยทากสื่อสารของเขามีคนรับสายและภาพของพ่อของเขาที่ถูกพันด้วยผ้าพันแผลบางส่วนก็ปรากฏขึ้นบนภาพฉาย ทันใดนั้นเข่าของเขาก็อ่อนลงและน้ำตาแห่งความสุขก็ไหลออกมาจากดวงตาของเขา 'ขอบคุณพระเจ้า…'

จากนั้นจอว์สก็ถามว่า "ทำไมจู่ๆ ถึงโทรมาล่ะอิทาจิ?"

อิทาจิเริ่มอธิบายสถานการณ์ให้พ่อของเขาฟังและไม่ปิดบังอะไรเลยและบอกแม้กระทั่งความกลัวลึกๆ ของเขาว่าพวกเขาอาจจะตายและอื่นๆ

จอว์สแค่มองไปที่เขาอย่างแปลกๆ "อะไรนะ? แกคิดว่าข้าจะแพ้ไคโดได้เหรอ… ไม่หรอก แกไม่ต้องเป็นห่วงข้า แล้วการ์ปยังอยู่ที่นั่นไหม?"

"ครับ" อิทาจิพยักหน้าและจอว์สก็ขมวดคิ้วทันที

"จำที่ข้าบอกไว้นะอิทาจิ ถ้าแกประมาทแบบนี้ข้าจะดึงแกกลับมา อย่าทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายเหมือนคนโง่ ทำแบบนี้อีกครั้งเดียวแล้วข้าจะดึงแกกลับบ้าน"

แกร๊ก

จากนั้นจอว์สก็วางสายจากอีกฝั่ง

….

-มุมมองของการ์ป-

ฉันมองไปที่ลูฟี่ขณะที่เขาตะโกนใส่ฉัน "ไม่!!! ข้ากับเอสจะเป็นโจรสลัด!!!! ซาโบ้ก็จะเป็นด้วย!!!"

เอสแค่ฟุบหัวลงกับพื้น "ลูฟี่… หุบปากไปเลย… เขาตีเรามาสองชั่วโมงติดแล้วนะเจ้าโง่ หุบปากดังๆ ของแกซะ"

"ทำไมพวกแกสองคนไม่เป็นเหมือนอิทาจิบ้างนะ เขาเป็นเด็กดีขนาดนั้นและเขาก็แข็งแกร่งกว่าแก… ทั้งหมดเป็นเพราะเขามีความรู้สึกยุติธรรมของทหารเรือ" ฉันบอกพวกเขา พยายามจะโน้มน้าวลูฟี่ โดยบอกเขาว่าอิทาจิแข็งแกร่งกว่าพวกเขาและให้เหตุผลว่าเป็นเพราะเขาอยากจะเป็นทหารเรือ

จบตอน