157 - ปิดด่านบำเพ็ญ
157 - ปิดด่านบำเพ็ญ
157 - ปิดด่านบำเพ็ญ
เขารู้แล้ว และจำเป็นต้องให้ซานฉีรู้ว่าเขารู้นั่นด้วย
“ท่านอ๋อง”
ฉีเผิงลังเลจะพูด
“มีอะไรก็พูดออกมาเถอะ”
หลินอี้ลูบเจ้าลาหัวเหลืองใต้เท้าเล่น “เจ้าก็รู้ว่าข้ารำคาญที่สุดก็คือเวลาที่เจ้าพูดอ้อมค้อม ถ้อยคำไม่ชัดเจน ประโยคเดียวแบ่งเป็นหลายท่อนพูด”
“หากเช่นนั้นข้าจะพูดตรงๆ เลย”
ฉีเผิงเงยหน้าขึ้นกล่าว “ทางท่านซานฉี ต้องการให้จัดคนไปสอดแนมหรือไม่?”
หลินอี้ส่ายหน้า “ไม่จำเป็น เจ้าระแวงข้า ข้าก็ระแวงเจ้า เหนื่อยเปล่า”
ฉีเผิงชมว่า “ท่านอ๋องทรงปฏิบัติตามหลัก ‘ไว้ใจก็ใช้ ไม่ไว้ใจก็อย่าใช้’ อย่างแท้จริง”
“ประโยคนี้น่ะ เอาไว้หลอกผีก็พอ”
หลินอี้แค่นเสียง “ก่อนหน้านั้นยังมีวรรคว่า ‘รู้คนแล้วมอบหน้าที่เหมาะสม’ อยู่เลย ข้าน่ะทำไม่ได้หรอก
ต้องรู้จักคนก่อน จึงจะสามารถปฏิบัติตามหลักนั้นได้”
ฉีเผิงก้มหน้ายิ้มแห้งๆ
ท่านอ๋องช่างรู้จักตัวเองดีจริงๆ
จนไม่รู้จะพูดอะไรต่อ
“ในโลกนี้ ข้าเชื่อใจอยู่สองคน คนหนึ่งคือข้า อีกคนก็คือข้าเอง”
หลินอี้เอ่ยอย่างภาคภูมิ “ข้าอาจไม่มีฝีมืออะไรมากนัก แต่ระดับสติปัญญาข้าย่อมเหนือกว่าคนอื่น ใช้คนต้องระแวง ระแวงคนก็ต้องใช้
อย่างเจ้าก็เถอะ ข้ายังใช้งานได้ดีเลย”
ที่แท้ก็เพราะไม่มีใครให้ใช้ต่างหาก
ถ้าปราศจากซานฉี ฉีเผิง และพวกเขา เขาคงยืนงงอยู่คนเดียวแน่นอน
มุมปากของฉีเผิงกระตุกเล็กน้อย แต่ก็ยังกล่าวอย่างฝืนๆ ว่า “ท่านอ๋องทรงพระปรีชานัก”
“ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน ผลประโยชน์คือต้นตอ สำคัญที่สุดก็คือผลประโยชน์ หากอยากจะยืนนาน”
หลินอี้กล่าวอย่างเรียบเฉย “เจ้าช่วยข้า ข้าก็ให้ในสิ่งที่เจ้าอยากได้
แต่จนถึงตอนนี้ ข้าก็ยังไม่เข้าใจว่าเจ้าต้องการอะไร
เราสองคนไม่มีจุดร่วม ข้าก็รู้สึกไม่วางใจ”
ไม่ว่าจะเป็นความรัก มิตรภาพ หรือการแต่งงาน แก่นแท้ก็คงไม่ต่างกัน
ฉีเผิงหัวเราะ “จำได้ว่าข้าเคยบอกท่านอ๋องไปแล้ว ข้ารอวันที่ท่านอ๋องเติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ เพื่อจะได้พิงพักได้บ้าง”
“ถ้าหากข้าโตไม่ได้นั่นล่ะ?”
หลินอี้ถามกลับ
“ข้าก็ไม่เสียอะไรอยู่ดี”
ฉีเผิงตอบอย่างไม่หลีกเลี่ยง
“พวกเจ้าคาดหวังในตัวข้าสูงเกินไปแล้ว”
หลินอี้เข้าใจความคิดของพวกเขาเหล่านี้ดี
พอมีโชค มีสติปัญญา ก็จะเริ่มฝันหวาน ชักจะมีความทะเยอทะยานที่ไม่สมกับตัวเอง
ตำแหน่งสูงสุดนี้ ข้าก็ขึ้นได้เหมือนกัน!
แต่ในหลายๆ ครั้ง เขาอยากจะบอกทุกคนว่า "ข้าเป็นโคลนเละๆ นอนสบายดีอยู่แล้ว ไม่ต้องมาประคองข้า"
ฉีเผิงว่า “ท่านอ๋องถ่อมตัวเกินไปแล้ว”
“ข้าน่ะทำได้ทุกอย่าง ยกเว้นการถ่อมตัว”
หลินอี้พูดต่อ “ต้องแยกแยะความขัดแย้งหลักกับความขัดแย้งรองให้ได้
ตอนนี้ เรื่องหลักคือความขัดแย้งระหว่างข้ากับอารามจี้จ้าว”
“พะย่ะค่ะ”
ฉีเผิงกล่าวแล้วก็ถอยออกไป
ตะวันตกดิน แสงเย็นยามเย็นสาดทั่วฟ้า
หลินอี้เข้าไปดูหงอิ๋งอีกครั้ง ก่อนจะออกจากจวน
“เดี๋ยว เดินช้าๆ หน่อย”
หลินอี้นั่งอยู่บนหลังลา จูงเชือกเอง กล่าวกับเจ้าลาว่า “ถ้ายังดื้ออีก กลับไปข้าจะตีเจ้าแน่”
ทั้งขับเคลื่อนสี่ขา ควบคุมด้วยเสียง มีเบาะนั่งหนังแท้ปรับอุณหภูมิ มองรอบตัวได้สามร้อยหกสิบองศา วิ่งร้อยลี้ใช้แค่ฟ่อนหญ้าเดียว
ข้อดีมากมายนับไม่ถ้วน
แต่ข้อเสียก็มี
ตดเหม็น ขี้เกียจ และดื้อ
ไปถึงริมแม่น้ำยังตกปลาได้ไม่นานก็เบื่ออีกแล้ว ลุกขึ้นกลับจวน
หงอิ๋งยังคงนอนแน่นิ่งอยู่เช่นเดิม
เมื่อฟ้ามืด เขาก็เล่าเรื่องให้หงอิ๋งฟังต่อ
“อิงหนิง ข้าเคยเล่าหรือยัง?”
“ท่านอ๋อง เรื่องนี้ยังไม่เคย”
หมิงเยว่เปลี่ยนน้ำชาให้หลินอี้แล้วไม่ยอมไป ยืนพิงข้างเขา นางเองก็ชอบฟังเรื่องที่หลินอี้เล่า
“เช่นนั้นก็เรื่องนี้แหละ”
เรื่องนี้หลินอี้ลืมไปเกือบหมด ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนกล่าว “เล่ากันว่า ณ เยว่โจว มีชายผู้หนึ่งนามว่า หวังจื่อฝู
บิดาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็ก
เขาฉลาดมาก เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ สอบผ่านเป็นบัณฑิตตอนอายุสิบสี่ปี...”
เพิ่งเริ่มต้นเรื่อง ทหารและคนรับใช้ในจวนก็ทยอยเข้ามาในห้อง
นี่เป็นธรรมเนียมในนครอันคังไปแล้ว
เวลาท่านอ๋องเล่าเรื่อง ทุกคนจะชอบมารวมกันฟัง ยิ่งมีคนมาก ท่านอ๋องก็เล่ายิ่งเพลิน
“ตั้งแต่นั้นมา หวังซิงก็เริ่มกินอาหารได้มากขึ้น ร่างกายก็ค่อยๆ ฟื้นฟู
พอเขาดูใต้หมอน ดอกไม้แม้จะแห้งไปแล้ว แต่ก็ยังไม่ร่วงโรย ค่อยๆ ถือขึ้นมาดูราวกับได้พบหน้านางคนนั้นอีกครั้ง”
หลินอี้เล่าถึงตรงนี้ก็เงยหน้าขึ้น “พวกเจ้าแยกย้ายกันหน่อย อย่าเบียดกันแน่นนัก อากาศถ่ายเทไม่สะดวก”
ในห้องยังมีผู้ป่วยนอนอยู่ด้วย
“พะย่ะค่ะ”
ทุกคนรับคำเบาๆ กลัวรบกวนการพักผ่อนของหงอิ๋ง ต่างก็แยกไปหามุมตัวเอง บ้างนั่ง บ้างย่อตัว
หลินอี้พยักหน้าอย่างพอใจ ระหว่างเล่าเรื่องก็ลืมรายละเอียดบางจุด จึงแต่งเสริมไปเอง
อย่างไรเสีย ไม่มีใครเคยอ่านต้นฉบับอยู่แล้ว!
โดยไม่รู้ตัว ก็เล่าเรื่อง อิงหนิง จนจบ
เห็นทุกคนยังไม่ยอมกลับ หลินอี้จิบชาอีกคำ ใช้ทั้งบทละครโทรทัศน์และต้นฉบับ เล่าโปเยโปโลเย ผสมผสานกับสำนวนสดใส เล่าเรื่อง เนี่ยเสี่ยวเชี่ยน ได้อย่างมีชีวิตชีวา
“พระสูตรเล่อเอี๋ยน เป็นทักษะอะไร?”
มีเพียงเหวินเจาอี๋เท่านั้นที่กล้าถามเช่นนี้ “ดูท่าจะเป็นทักษะที่ร้ายกาจนัก ข้าว่าหนิงไฉ่เฉินคงอ่านพระสูตรนี้จึงทำให้ภูตผีไม่กล้าเข้าใกล้ ไม่เช่นนั้นบัณฑิตธรรมดาคนหนึ่งจะรอดได้อย่างไร?”
“จำได้ไหมว่าข้าเคยพูดถึงพลังแห่งคุณธรรม?”
“การอ่านพระสูตรเล่อเอี๋ยนก็คือวิธีสร้างพลังแห่งคุณธรรมไงล่ะ!”
แม้จะพูดมั่วไป แต่หลินอี้ก็ทำหน้าขรึมเหมือนเรื่องจริง
สำหรับเหวินเจาอี๋ เขาไม่กล่าว่า สู้ก็ไม่ได้ แต่จะแกล้งนางอย่างเปิดเผยย่อมได้!
“พลังแห่งคุณธรรม?” ฟางปี้ตาเป็นประกาย หัวเราะ “ท่านผู้ดูแลกำลังฝึกอยู่นะพะย่ะค่ะ”
เหวินเจาอี๋หันไปมองหงอัน หงอันก็พยักหน้า “อาจารย์ข้ากำลังฝึกสิ่งนี้จริงๆ ท่านอาจารย์กล่าวว่า ฟ้าดินมีพลังคุณธรรม แทรกซึมไปในสรรพสิ่ง สิ่งอื่นล้วนเป็นทางรอง มีเพียงทางนี้เท่านั้นคือเส้นทางหลัก”
“ไม่น่าแปลกใจเลย” เหวินเจาอี๋พึมพำกับตนเอง “ว่าแล้วเชียวว่าช่วงนี้เขาฝึกไม่เหมือนเดิม
ฟ้าดินมีพลังคุณธรรม แทรกซึมไปในสรรพสิ่ง... ทางหลัก...”
นางท่องประโยคนี้ซ้ำไปซ้ำมาอย่างไม่รู้เบื่อ
เห็นเหวินเจาอี๋มีท่าทางเคลิบเคลิ้ม เหม่อลอยเช่นนั้น หลินอี้ก็รู้สึกสงสารอยู่เล็กน้อย
อย่าให้ลงเอยเหมือนหงอิ๋ง กลายเป็นหนอนหนังสืออีกคนก็พอ
แต่ก็ไม่กล้าทำลายฝันของนาง เพราะกลัวโดนตบ
เขาไอกระแอมเบาๆ โบกมือให้ทุกคนออกจากห้อง แล้วกล่าวว่า “เส้นทางแห่งพุทธะไร้รูปร่าง ยากจะกล่าวถึง ผู้คนล้วนไม่รู้ที่มา
มิใช่สิ่งที่จะฝึกฝนได้ง่าย
หากแค่พึ่งตำรา ก็จะมีผู้คนมากมายกลายเป็นเซียนเป็นอรหันต์ไปแล้ว ท้องฟ้าทั้งเก้าชั้นคงแน่นขนัดเต็มด้วยเทพแห่งวังหยก”
เป็นของเลื่อนลอย อย่าไปหมกมุ่นกับมันเลย
ไปฝึกหงซิ่วเจา(แขนเสื้อแดง)ของเจ้าดีกว่า!
“ว่าจะเป็นเต๋าหรือพุทธะ ข้าไม่สน”
เหวินเจาอี๋กล่าวเรียบๆ “ข้ากับพุทธะมีวาสนาต่อกัน บอกข้ามาเถอะว่า พระสูตรเล่อเอี๋ยน ตอนนี้อยู่ที่ไหน?”
“ก็แค่เรื่องเล่าน่ะ”
หลินอี้หัวเราะ “ท่านก็เคยบอกไว้ ว่าคำพูดในตลาด เรื่องเล่าข้างถนน ล้วนแต่เป็นคำลือ
เอามาเป็นจริงไม่ได้ พระสูตรอะไรนั่น บางทีอาจจะมีคนแต่งขึ้นก็ได้
ข้าเองก็แค่ได้ยินมา เอามาร้อยเรียงเป็นเรื่อง ท่านก็รู้ดีอยู่แล้ว”
“ไม่”
เหวินเจาอี๋ส่ายหน้าอย่างมั่นใจ “เรื่องเล่าก่อให้เกิดเหตุการณ์ได้ก็จริง แต่ก็มีหลักฐานจากประวัติศาสตร์เสมอ พระสูตรนี้ เจ้าพอจำอะไรได้บ้าง?”
“ภายหลังพินิจวัตถุภายนอก แม้มิอาจเห็นหัวใจ ตับ ไต ม้าม กระเพาะ แต่เล็บยาว เส้นผมงอก เส้นเอ็นเคลื่อนไหว โลหิตไหลเวียน สถิตในกาย แต่ก็ไม่มีที่ให้มันอยู่จริง”
หลินอี้ขมวดคิ้ว ตะกุกตะกักพูดได้แค่เท่านี้ “จำไม่ได้จริงๆ ตอนนั้นคนเขาก็บอกแค่ไม่กี่ประโยค”
ก็ประโยคพวกนี้ ข้ายังจดไว้เพราะต้องเอามาเขียนนิยายเว็บด้วยซ้ำ!
เหวินเจาอี๋นิ่งฟัง แล้วถอนหายใจ “น่าเสียดายยิ่งนัก”
เงาของนางเคลื่อนไหววูบเดียว หลินอี้ก็มองไม่เห็นนางอีก
หมิงเยว่กล่าว “ท่านอ๋อง หากไม่อย่างนั้นก็กลับไปพักเถอะ คืนนี้ข้ากับน้องสาวจื่อเซี่ยจะผลัดกันเฝ้า ไม่เกิดปัญหาแน่”
เสี่ยวซีจื่อว่า “ไม่ต้อง ข้าคนเดียวก็พอ”
หลินอี้ว่า “เช่นนั้นพวกเจ้าสามคนก็ผลัดเวรกันตลอดทั้งคืนก็แล้วกัน”
คืนหนึ่งพูดจนปากแห้งคอแห้ง สมองก็เบลอจนไร้แรงจะฝืน กลับห้องตัวเองก็ล้มตัวนอนทันที
รุ่งเช้า พอเขาตื่น ก็ได้รับข่าวดี
หงอิ๋งฟื้นแล้ว
เขายังไม่ทันล้างหน้า ก็รีบวิ่งไปยังห้องของหงอิ๋ง
“ท่านอ๋อง”
หงอิ๋งใบหน้าซีดเซียว มือข้างหนึ่งยันกาย พยายามจะลุกขึ้น
“นอนต่อไป อย่าฝืน”
หลินอี้กัดฟันพูด “เกือบเอาชีวิตไม่รอด เจ้ารู้ไหมว่าตัวเองมีฝีมือแค่ไหน?”
“ข้าทำให้ท่านอ๋องเป็นห่วงแล้ว”
หงอิ๋งยิ้มกว้างด้วยความสุข
“เสี่ยวซีจื่อ ไปต้มน้ำข้าวให้ท่านอาจารย์ดื่ม อย่าเพิ่งให้กินของมันๆ หนักๆ”
หลินอี้หัวเราะ “แล้วก็ ไปตามหูหลูมาตรวจชีพจร”
พูดจบก็หัวเราะออกจากห้อง
อาหารเช้าก็ยิ่งรู้สึกอร่อยเป็นพิเศษ
มือถือซาลาเปา มองซ้ายขวาแล้วถาม “เหวินเจาอี๋ล่ะ?”
หมิงเยว่ตอบ “ท่านอ๋อง เหวินเจาอี๋ปิดด่านบำเพ็ญแล้ว”
“อ้อ”
หลินอี้ก็ไม่ได้แปลกใจ
กินข้าวเสร็จ เขาก็ปฏิเสธเสี่ยวซีจื่อที่อยากตามไปตกปลา บอกให้เฝ้าหงอิ๋งให้ดี แล้วก็พาเพียงหวังซวีออกไป
เที่ยงก็หิ้วปลากลับมาเต็มมือ
พอเห็นหงอิ๋งมายืนรอหน้าประตู ก็ตกใจแล้วบ่นว่า “ใครบอกให้เจ้าลุกออกมา?
นอนอีกสักสองสามวันจะตายหรือไง?”
“ท่านอ๋องว่าถูกแล้ว ข้าจะกลับไปนอนต่อ”
หงอิ๋งยิ้มแหย “ข้ามิอาจเทียบฝีมือใครๆ ได้ ทำให้ท่านอ๋องขายหน้า”
“ขายหน้าไม่สำคัญ”
หลินอี้แค่นเสียง “ข้ากลัวเจ้าจะขายชีวิตมากกว่า”
“ข้าสมควรตาย”
หงอิ๋งยังคงยิ้มอย่างมีความสุข
หลินอี้ว่า “เช่นนั้นก็กลับเข้าไปนอนให้ดีๆ เถอะ”
หงอิ๋งกลับเข้าห้องภายใต้การพยุงของเสี่ยวซีจื่อ
สุดท้ายก็นอนอย่างสงบเสงี่ยม นอนสนิท ไม่ยอมออกจากห้อง และไม่ให้ใครเข้าไป
“ท่านอ๋อง ท่านอาจารย์ปิดด่านแล้ว!”
เสี่ยวซีจื่อพูดอย่างดีใจ
“ปิดด่าน ทุกคนเริ่มเก่งกันหมดแล้วสินะ”
หลินอี้เพิ่งพูดจบ ชุยเกิงเหรินก็วิ่งเข้ามาบอกว่าซานฉีมาแล้ว
“บอกเขาว่าข้าก็ปิดด่านแล้วเหมือนกัน”
หลินอี้พบว่า นี่คือข้ออ้างเลี่ยงคนมาเรียกเงินที่ดีที่สุด!
“ท่านอ๋อง”
ซานฉีเดินเข้ามาในลานแล้วยิ้มแฉ่ง
“ไม่ได้บอกให้เจ้ารอก่อนหรือไง!”
ชุยเกิงเหรินกระทืบเท้าอย่างโมโห ตนยังอ่อนประสบการณ์ในการเฝ้าประตู
“ไม่มีเงิน!”
หลินอี้ยังไม่รอให้ซานฉีพูดอะไร ก็ประกาศผลลัพธ์ทันที
“ท่านอ๋อง ข้าไม่ได้มาขอเงิน”
“เจ้ามาเวลาแบบนี้ ถ้าไม่ขอเงิน จะมาทำอะไร?”
หลินอี้ยังคงไม่เชื่อ
…………