บทที่ 3: สงครามสองเผ่าพันธุ์

บทที่ 3: สงครามสองเผ่าพันธุ์

เหนือท้องฟ้าแห่งภูเขาปู้โจว หลี่เสวียนหยางและซานชิงต่างขับเคลื่อนเมฆมงคล บินไปยังทิศตะวันออกของภูเขาปู้โจว

สถานฝึกธรรมของซานชิงตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของภูเขาปู้โจว ตรงข้ามกับสถานที่ที่หลี่เสวียนหยางก่อร่างขึ้นซึ่งอยู่ทางทิศใต้พอดี ระยะทางห่างไกลกันมาก

โชคดีที่หลี่เสวียนหยางและซานชิงไม่ใช่นักพรตธรรมดา ความเร็วของเมฆแสงนั้นน่าทึ่ง ไม่นานก็มาถึงบริเวณใกล้เคียงทิศตะวันออกของภูเขาปู้โจว

ไกลออกไปก็ได้ยินเสียงโห่ร้องฆ่าฟันดังสนั่นมาจากใต้เมฆมงคล ไอสังหารแผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้า ดูเหมือนจะมีสิ่งมีชีวิตและนักพรตจำนวนมากกำลังต่อสู้ฆ่าฟันกันอยู่

“นี่คือ?”

หลี่เสวียนหยางยืนอยู่บนเมฆมงคล มีสีหน้าไม่เข้าใจ ทิศตะวันออกของภูเขาปู้โจวเป็นสถานฝึกธรรมของซานชิง มีผู้มีพลังอาคมยิ่งใหญ่สามท่านคอยดูแลอยู่ ใครกันกล้ามาต่อสู้ฆ่าฟันกันที่นี่!

“ต้องเป็นสองเผ่าพันธุ์อูและเยาอีกแน่!”

นักพรตซ่างชิงแค่นเสียงเย็นชา อธิบายว่า “นับตั้งแต่สองเผ่าพันธุ์อูและเยาปรากฏตัวขึ้น ก็เข้ายึดครองภูเขาทิพย์แดนสุขาวดีไปทั่ว เมื่อไม่กี่วันก่อน แม้แต่บริเวณใกล้เคียงสถานฝึกธรรมของพวกเราพี่น้องสามคน ก็มีสองเผ่าพันธุ์อูและเยาอพยพมาอยู่ และมักจะต่อสู้ล่าสัตว์กันอยู่เสมอ”

พื้นที่ของภูเขาปู้โจวกว้างใหญ่ไพศาล ซานชิงเพียงแค่ยึดครองภูเขาทิพย์แห่งหนึ่งในเทือกเขาด้านตะวันออกเป็นสถานฝึกธรรม เมื่อเวลาผ่านไปนานเข้า ก็ยากที่จะหลีกเลี่ยงไม่ให้มีสองเผ่าพันธุ์อูและเยาอพยพเข้ามาอยู่

แต่ทว่า เนื่องจากการมีอยู่ของพลังกดดันของผานกู่ สองเผ่าพันธุ์อูและเยาจึงไม่สามารถเข้าไปตั้งถิ่นฐานในส่วนลึกของภูเขาปู้โจวได้ ทำได้เพียงยึดครองภูเขาทิพย์ในเทือกเขาใกล้เคียงเท่านั้น ดังนั้นจึงอยู่ไม่ไกลจากสถานฝึกธรรมของซานชิง

“สหายเต๋าทั้งสาม ไม่สู้พวกเราลงไปดูกันหน่อย” หลี่เสวียนหยางตั้งใจจะฉวยโอกาสนี้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสองเผ่าพันธุ์อูและเยา

“ก็ดีเหมือนกัน” ซานชิงพยักหน้า แล้วขับเคลื่อนเมฆมงคลลงไปพร้อมกับหลี่เสวียนหยาง

ไม่นานนัก พวกเขาก็เห็นสนามรบแห่งหนึ่ง สมาชิกของสองเผ่าพันธุ์อูและเยากำลังต่อสู้กันอย่างเอาเป็นเอาตาย ฉากนั้นน่าสลดใจอย่างยิ่ง

หลี่เสวียนหยางสังเกตการณ์อยู่ครู่หนึ่ง พบว่าเผ่าอูได้เปรียบอย่างเห็นได้ชัด ทุกคนมีร่างกายที่แข็งแกร่ง กล้าหาญและชำนาญการรบ ไม่กลัวความตาย สังหารเผ่าเยาจนต้องล่าถอยอย่างต่อเนื่อง ชาวอูจำนวนมากฉวยโอกาสเก็บซากศพของเผ่าเยาที่ทิ้งไว้ มีท่าทีดีอกดีใจ ดูมีความสุขอย่างยิ่ง

การกระทำนี้ทำให้เขาขมวดคิ้ว เมื่อเทียบกับการต่อสู้ฆ่าฟันกันของสองเผ่าพันธุ์อูและเยาแล้ว กลับเหมือนกับว่าเผ่าอูกำลังล่าเผ่าเยามากกว่า ปฏิบัติต่อเผ่าเยาราวกับสัตว์ป่าที่ล่ามาเป็นอาหาร

“เผ่าอูเหล่านี้ถึงกับปฏิบัติต่อเผ่าเยาราวกับสัตว์ป่าที่ล่ามาเป็นอาหาร!” หลี่เสวียนหยางอดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า รู้สึกว่ามันน่าเหลือเชื่อเล็กน้อย

“สหายเต๋า เผ่าอูนี้แตกต่างจากนักพรตเช่นพวกเรา แต่กำเนิดไม่มีหยวนเสิน ไม่บำเพ็ญบุปผาทั้งสาม พลังอาคมทั้งหมดอยู่ที่ร่างกาย”

เมื่อมองดูฉากข้างล่าง นักพรตอวี้ชิงมีสีหน้าไม่พอใจแล้วกล่าวว่า “ดังนั้น ชาวอูธรรมดาจึงไม่สามารถดูดกลืนพลังปราณทิพย์ได้ ทำได้เพียงบำเพ็ญเพียรด้วยสายเลือดและร่างกายเท่านั้น”

“พวกต้าอูและจู่จู่ที่มีพลังไม่ธรรมดาก็แล้วไป แต่ชาวอูธรรมดาในเผ่ากลับต้องกินสัตว์ป่าและผลไม้ทิพย์เป็นอาหาร ดังนั้นสำหรับเผ่าอูแล้ว การล่าเผ่าเยาก็เป็นแหล่งอาหารอย่างหนึ่ง”

ในน้ำเสียงของเขาแฝงไว้ด้วยความเย็นชาอยู่บ้าง

สิบสองบรรพจารย์อูของเผ่าอูเรียกตนเองว่าเป็นผู้สืบทอดสายเลือดของมหาเทพผานกู่ เผ่าอูเป็นเผ่าที่สืบทอดมาจากผานกู่ ส่วนซานชิงนั้นเกิดจากจิตวิญญาณดั้งเดิมของมหาเทพผานกู่ มีมรดกจิตวิญญาณดั้งเดิมของมหาเทพผานกู่

แต่ทว่า เผ่าอูกลับกระทำการเช่นนี้ ทำให้เกิดความวุ่นวาย ไม่มีลักษณะของเผ่าที่สืบทอดมาจากผานกู่เลยแม้แต่น้อย

“ไม่ช้าก็เร็วสองเผ่าพันธุ์อูและเยานี้ต้องมีเรื่องกันแน่” หลี่เสวียนหยางพยักหน้า เผ่าอูไม่ทำนา ไม่ทำไร่ จะมีอาหารมาจากไหน?

ทำได้เพียงดำรงชีวิตด้วยการล่าสัตว์และเก็บของป่าเท่านั้น

แม้ว่าชาวอูจะบำเพ็ญเพียรถึงระดับหนึ่งแล้ว จะสามารถดูดกลืนพลังปราณฟ้าดินได้เช่นกัน ไม่ต้องกินอาหาร

แต่ถึงกระนั้น อาหารที่ต้องการก็ไม่ใช่จำนวนน้อยๆ

และเป้าหมายหลักในการล่าของเผ่าอูก็คือ เผ่าเยาและสัตว์ป่า

“สหายเต๋า คำพูดนี้ถูกต้องแล้ว”

นักพรตไท่ชิงมีสีหน้าครุ่นคิด ถอนหายใจเบาๆ แล้วกล่าวว่า “เผ่าอูนี้มีสิบสองบรรพจารย์อูคอยดูแลอยู่ ทุกคนล้วนมีวิชาเต๋าและพลังอาคมที่ไม่ธรรมดา ทั้งยังเกิดจากแหล่งเดียวกัน ร่วมเป็นร่วมตาย อิทธิพลนั้นอยู่เหนือกว่าเผ่าเยาเสียอีก”

“แน่นอนว่าเผ่าเยาก็มีจำนวนนับร้อยล้าน ตี้จวิ้นและไท่อีก็เป็นผู้มีพลังอาคมกว้างใหญ่ไพศาล นอกจากนี้ยังมีสหายเต๋าฝูซีและหนี่ว์วาที่ภูเขาเฟิ่งซีก็เป็นมหาปราชญ์ของเผ่าเยาเช่นกัน บนภูเขาก็มีชนเผ่าเยาอยู่ไม่น้อย ไม่สามารถดูแคลนได้เช่นกัน”

“อย่างไรก็ตาม สหายเต๋าฝูซีและหนี่ว์วานั้นมุ่งมั่นบำเพ็ญเพียรในวิถีเต๋า ไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวในเผ่าเยา และไม่ค่อยมีการต่อสู้กับเผ่าอู คิดว่าเผ่าเยาข้างล่างนี้น่าจะมาจากใต้บัญชาของตี้จวิ้นและไท่อี”

เมื่อได้ยินคำพูดของนักพรตไท่ชิง หลี่เสวียนหยางก็อดไม่ได้ที่จะตกใจในใจ ดูเหมือนว่าภายในเผ่าเยาจะไม่ลงรอยกัน ตี้จวิ้นและไท่อี เผ่าเยาจำนวนหนึ่งเป็นศัตรูกับเผ่าอู แต่เผ่าเยาที่ภูเขาเฟิ่งซีของฝูซีและหนี่ว์วากลับไม่ค่อยมีการต่อสู้กับเผ่าอู

“ว่าไปแล้ว สหายเต๋าฝูซีและหนี่ว์วานั้น เป็นผู้มีพลังอาคมยิ่งใหญ่ในสายผู้ฝึกปราณเช่นพวกเรา ไม่ได้บำเพ็ญเพียรในวิชาหยวนเสินของเผ่าเยา แต่กลับให้ความคุ้มครองแก่ชนเผ่าเยา กลายเป็นมหาปราชญ์ของเผ่าเยา” นักพรตอวี้ชิงถอนหายใจยาว รู้สึกเสียดายเล็กน้อย

หากในอนาคตสองเผ่าพันธุ์อูและเยาเกิดเรื่องกันจริงๆ มีฝูซีและหนี่ว์วาสองผู้มีพลังอาคมยิ่งใหญ่ในสายผู้ฝึกปราณอยู่ เกรงว่านักพรตสายผู้ฝึกปราณคนอื่นๆ ก็จะต้องถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย

“ฝูซี, หนี่ว์วา!” หลี่เสวียนหยางพึมพำเบาๆ ตอนนี้เขาเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างผู้ฝึกปราณกับเผ่าเยาแล้ว

เผ่าเยาไม่บำเพ็ญบุปผาทั้งสามแห่งหยวนเสิน แต่บำเพ็ญเพียรในวิชาหยวนเสินของร่างดั้งเดิมและไอปีศาจของตนเอง

ส่วนสายผู้ฝึกปราณนั้นบำเพ็ญบุปผาทั้งสามแห่งหยวนเสิน วิชาเต๋าและพลังอาคมทั้งหมดล้วนอยู่บนบุปผาทั้งสาม

ทั้งสองดูเหมือนจะบำเพ็ญเพียรในหยวนเสินเหมือนกัน แต่แท้จริงแล้วกลับแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

“ผู้บำเพ็ญพรตยังเคยได้ยินมาว่า ที่ทะเลเหนือก็มีมหาปราชญ์ของเผ่าเยาอยู่ท่านหนึ่ง มีนามว่าบรรพจารย์คุนเผิง วิชาเต๋าและพลังอาคมของเขาไม่ด้อยไปกว่าตี้จวิ้น, ไท่อี และสหายเต๋าฝูซีและหนี่ว์วา”

นักพรตซ่างชิงชี้ไปทางทิศเหนือแล้วกล่าวว่า “ที่ทะเลเหนือและเผ่าเยานับไม่ถ้วนทางตอนเหนือของโลกบรรพกาล นับถือเขาเป็นประมุข และมักจะมีการต่อสู้กับเผ่าอูอยู่เสมอ”

“ดูเหมือนว่า เผ่าเยาจะแบ่งออกเป็นสามสาย ไม่ขึ้นต่อกัน” หลี่เสวียนหยางนึกถึงตำนานในชาติก่อนที่ว่า สงครามระหว่างสองเผ่าพันธุ์อูและเยา หนี่ว์วาอยู่ในวังจักรพรรดินี ถูกซานชิงและสองปราชญ์แห่งตะวันตกขัดขวาง ในที่สุดตี้จวิ้น, ไท่อี และบรรพจารย์อูจำนวนหนึ่งก็ทยอยกันสิ้นชีพไป สองเผ่าพันธุ์อูและเยาแทบจะล่มสลายไปพร้อมกัน

ตอนนี้ดูเหมือนว่าผู้ที่ล่มสลายไปจริงๆ มีเพียงเผ่าเยาสายตี้จวิ้นและไท่อีเท่านั้น ส่วนเผ่าเยาสายภูเขาเฟิ่งซีนั้น มีหนี่ว์วาคุ้มครองอยู่ คิดว่าคงจะปลอดภัยดี

ยังมีคุนเผิงที่หนีทัพไปก่อน ภายหลังก็ยังคงเป็นใหญ่เป็นโตอยู่ที่ทะเลเหนือ มีความสุขสบายอย่างยิ่ง แทบจะไม่ได้รับผลกระทบจากมหาเคราะห์อูเยาเลย

“สหายเต๋าไม่ต้องคิดมาก เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับสายผู้ฝึกปราณเช่นพวกเรา” นักพรตไท่ชิงดึงสายตากลับมา เชิญหลี่เสวียนหยางเดินทางต่อไปยังสถานฝึกธรรม ไม่ต้องไปสนใจการต่อสู้ของสองเผ่าพันธุ์อูและเยา

ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องของสองเผ่าพันธุ์อูและเยา ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับหลี่เสวียนหยาง, ซานชิง และผู้ฝึกปราณสายอื่นๆ มากนัก รู้ไว้ในใจก็พอแล้ว หลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปในสงครามระหว่างสองเผ่าพันธุ์โดยไม่รู้ตัว ในที่สุดก็จะลงเอยด้วยการสิ้นชีพ ดวงวิญญาณที่แท้จริงไม่เหลืออยู่

“เช่นนั้นก็ดีเหมือนกัน”

หลี่เสวียนหยางหัวเราะเบาๆ ดึงความคิดกลับมา แล้วขับเคลื่อนเมฆมงคลไปพร้อมกับซานชิงมุ่งหน้าไปยังภูเขาทิพย์แห่งหนึ่ง

ไม่นานนัก ก็รู้สึกว่าทิวทัศน์ตรงหน้าเปลี่ยนไป หยินหยางสลับเปลี่ยน ความโกลาหลแผ่ขยาย ในความเล็กน้อยกลับเปิดโลกถ้ำสวรรค์ขึ้นมาแห่งหนึ่ง บนท้องฟ้ามีแสงเทพสาดส่อง อักษรเทพโดยกำเนิดแต่ละตัวซ่อนอยู่ภายใน กำหนดหยินหยาง สร้างเบญจธาตุ พลิกผันสุริยันจันทราจักรวาล

นี่กลับเป็นค่ายกลพิทักษ์เขา

ในค่ายกลแบ่งออกเป็นหกประตู คือ เกิด, ตาย, มายา, ดับ, มืด, สว่าง ชีวิตและความตายขึ้นอยู่กับความคิดเดียว ตายเข้าเกิดออก ในค่ายกลก่อเกิดฟ้าดินของตนเองได้ สามารถอยู่ใกล้หรือไกลได้ สามารถใหญ่หรือเล็กได้ เพียงชั่วพริบตาก็ไกลสุดขอบฟ้า ดินแดนธุลีก็กลายเป็นจักรวาลบรรพกาลได้

เมื่อหลงทางแล้ว จะไม่มีวันหลุดพ้นออกมาได้

“ค่ายกลพิทักษ์เขานี้ ถึงกับสามารถก่อเกิดโลกถ้ำสวรรค์ของตนเองได้ ช่างยอดเยี่ยมสุดจะพรรณนาจริงๆ” หลี่เสวียนหยางตาเป็นประกาย อดไม่ได้ที่จะพิจารณาอย่างละเอียด

หากในอนาคตหาสถานฝึกธรรมที่เหมาะสมได้ ก็สามารถจัดค่ายกลพิทักษ์เขาที่คล้ายกันนี้ได้ ก่อเกิดเป็นโลกถ้ำสวรรค์ของตนเอง

“ค่ายกลนี้เกิดจากการอนุมานจากมหาเต๋าของศิษย์พี่ใหญ่เอง มีนามว่าเหลียงอี๋ธุลีละเอียด สามารถยืมหยินหยางมาสร้างความโกลาหลได้ ล้ำลึกที่สุด สามารถเทียบเคียงกับค่ายกลโดยกำเนิดได้”

นักพรตซ่างชิงก็ไม่ได้ปิดบังอะไร เล่าถึงความล้ำลึกในค่ายกลใหญ่ให้ฟังทีละอย่าง ทำให้หลี่เสวียนหยางฟังแล้วตาเป็นประกาย ไม่แปลกใจเลยที่ค่ายกลนี้ไม่ธรรมดาถึงเพียงนี้ ที่แท้ก็คือค่ายกลเหลียงอี๋ธุลีละเอียด ไม่ทราบว่าตอนนี้นักพรตไท่ชิงใช้สมบัติอะไรในการกดค่ายกลใหญ่อยู่

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญของค่ายกลเหลียงอี๋ธุลีละเอียด เขาก็ไม่สะดวกที่จะเอ่ยปากถามออกมา

“ก็แค่ค่ายกลแห่งหนึ่งเท่านั้น เทียบไม่ได้กับเพลิงแท้จริงเหลียงอี๋โดยกำเนิดของสหายเต๋า”

นักพรตไท่ชิงดูเหมือนจะยินดีอย่างยิ่ง กล่าวว่า “ที่นี่คือสถานที่ที่พวกเราพี่น้องสามคนก่อร่างขึ้น ไม่ใช่หนึ่งในสามสิบหกถ้ำสวรรค์ของโลกบรรพกาล ผู้บำเพ็ญพรตทำได้เพียงอาศัยความล้ำลึกของค่ายกล ก่อเกิดเป็นถ้ำสวรรค์แดนสุขาวดีของตนเอง ทำให้สหายเต๋าต้องหัวเราะเยาะแล้ว”

แม้ว่านักพรตไท่ชิงจะพูดเช่นนั้น แต่บนใบหน้ากลับไม่มีความผิดหวังใดๆ สำหรับสามสิบหกถ้ำสวรรค์ของโลกบรรพกาลก็ไม่มีสีหน้าปรารถนาใดๆ กลับกันสำหรับค่ายกลของตนเอง กลับมีความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง

หลี่เสวียนหยางยิ่งอยากจะหาสถานฝึกธรรมที่เหมาะสมสักแห่ง ที่ดีที่สุดคือสามารถอยู่ห่างไกลจากความขัดแย้งของสองเผ่าพันธุ์อูและเยาได้

แม้ว่าเขาจะก่อร่างขึ้นที่ภูเขาปู้โจวเช่นกัน สามารถทำเหมือนซานชิงได้ ยึดครองภูเขาทิพย์แห่งหนึ่งเป็นสถานฝึกธรรม

แต่เขารู้ดีว่าที่ภูเขาปู้โจวไม่ใช่สถานที่สงบสุขอย่างแน่นอน ไม่ต้องพูดถึงว่าตอนนี้มีสองเผ่าพันธุ์อูและเยาตั้งรกรากอยู่ แค่รอให้สวรรค์บนนภาแห่งภูเขาปู้โจวปรากฏขึ้น ก็ย่อมจะดึงดูดสองมหาปราชญ์ของเผ่าเยาอย่างตี้จวิ้นและไท่อีมาอย่างแน่นอน ถึงเวลานั้นย่อมจะเกิดความวุ่นวายขึ้น

เมื่อเทียบกันแล้ว ไม่สู้เดินทางไปยังดินแดนโพ้นทะเล ตามหาภูเขาทิพย์แดนสุขาวดีสักแห่ง

หลี่เสวียนหยางกล่าวชื่นชมนักพรตไท่ชิงว่า “สหายเต๋าทรงปัญญาอย่างยิ่ง ถึงกับคิดวิธีเช่นนี้ได้”

“ฮ่าๆๆ สหายเต๋ารีบเข้าเขากับพวกเราดีกว่า จะได้นั่งลงชิมผลไม้ทิพย์และเครื่องดื่มเซียนไปพลาง สนทนาเรื่องค่ายกลกับศิษย์พี่ใหญ่ไปพลาง” นักพรตซ่างชิงหัวเราะเสียงดัง แล้วดึงหลี่เสวียนหยางเดินไปข้างหน้า

หลี่เสวียนหยางตามซานชิงผ่านค่ายกลเหลียงอี๋ธุลีละเอียดเข้ามาในภูเขาทิพย์ ก็รู้สึกได้ถึงพลังปราณฟ้าดินโดยกำเนิดที่หนาแน่นพัดมาปะทะใบหน้า ซึ่งหนาแน่นกว่าหุบเขาที่เขาก่อร่างขึ้นหลายเท่าตัวนัก แม้กระทั่งแฝงไว้ด้วยไอแห่งหยินหยางอยู่บ้าง ไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง ไม่แปลกใจเลยที่ไท่ชิงไม่มีความปรารถนาต่อสามสิบหกถ้ำสวรรค์ของโลกบรรพกาล

อย่างไรก็ตาม ซานชิงที่ยึดครองที่นี่ไม่ได้ตกแต่งอะไรมากนัก มีเพียงห้องหินที่เรียบง่ายอย่างยิ่งสามห้อง และบ่อน้ำทิพย์โดยกำเนิดขนาดหลายจั้งหนึ่งบ่อ ข้างๆ ยังมีต้นพุทราขนาดใหญ่ต้นหนึ่ง กิ่งก้านใบอุดมสมบูรณ์ ที่แปลกที่สุดคือ กิ่งและใบล้วนเป็นสีแดง เปล่งประกายแวววาว

บนกิ่งและใบ ยังมีผลพุทราสีแดงเหมือนหยกแขวนอยู่ รูปร่างเหมือนพุทราเล็กๆ ยาวสามสี่ฉื่อ ดูน่ารักอย่างยิ่ง

“ช่างเป็นพุทราอัคคีที่ดีนัก แม้จะไม่ใช่รากวิญญาณโดยกำเนิด แต่ก็ไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง”

หลี่เสวียนหยางพลันนึกถึงที่กล่าวถึงหลายครั้งในไซอิ๋วชาติก่อนว่า “รากบัวหยก, ท้อทิพย์เป็นเครื่องเคียงสุรา, สาลี่สวรรค์, พุทราอัคคีอายุยืนพันปี” ไม่ทราบว่าพุทราอัคคีในนั้น กับต้นพุทราอัคคีที่อยู่ตรงหน้า จะมีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่