บทที่ 249: ทิศพายัพ

บทที่ 249: ทิศพายัพ

แคว้นเหลียง เมืองอู่เวย

เถี่ยมู่ถ่ามองไปยังมู่หรงฮ่าว ประมุขแห่งซีเหลียงที่กำลังก้มหน้าโค้งคำนับอยู่เบื้องหน้า แต่ในดวงตากลับยังมีแววขัดขืนอยู่เล็กน้อย ดวงตาของเขาก็สาดประกายขึ้นมา

หลังจากกลับจากจินหลิงถึงทุ่งหญ้าแล้ว เขาก็ได้รายงานเรื่องที่จ้าวเหิงปฏิเสธที่จะส่งตัวอ๋องเยี่ยนออกมา ขณะเดียวกัน ก็ได้นำกระดาษที่ตระกูลโต้วให้มามอบให้แก่บิดาของตน เรื่องที่ตระกูลโต้ววางแผนกับเขาในครั้งนี้ตรงกับแผนการขั้นต่อไปของบิดาเขาพอดี

ท้ายที่สุดแล้ว ต้าซ่งปฏิเสธที่จะส่งตัวอ๋องเยี่ยนออกมา พวกเขาย่อมไม่ยอมเลิกราง่ายๆ ดังนั้น เขาจึงได้รับคำสั่งให้มายังซีเหลียง นำพระบัญชาของบิดามามอบให้แก่มู่หรงฮ่าวด้วยตนเอง

บัดนี้ซีเหลียงครอบครองดินแดนครึ่งหนึ่งของแคว้นจิ้น ซีเหลียงก็ยังยอมสวามิภักดิ์ต่อเป่ยตี๋อีก เดิมทีพวกเขาไม่สามารถแทรกแซงกิจการในแคว้นจิ้นได้ แต่บัดนี้สามารถทำได้แล้ว

“ต้าซ่งเป็นดั่งเม็ดทรายที่กระจัดกระจาย ตระกูลอิทธิพลสนใจเพียงผลประโยชน์ของตนเอง ด้วยเหตุนี้ ถึงกับยอมขายชาติเพื่อเกียรติยศ บัดนี้ผู้ที่สามารถขัดขวางเป่ยตี๋เราในการรุกลงใต้ได้มีเพียงอ๋องเยี่ยนเท่านั้น”

“จักรพรรดิต้าซ่งปฏิเสธที่จะส่งตัวอ๋องเยี่ยนออกมา ดังนั้นท่านข่านจึงตัดสินพระทัยที่จะสั่งสอนต้าซ่งที่แคว้นจิ้น ให้ซีเหลียงของเจ้าออกทัพไปยึดเมืองจิ้น กวาดล้างแคว้นจิ้น”

เถี่ยมู่ถ่าพลางพูดพลางส่งม้วนหนังแกะให้มู่หรงฮ่าว

“โจมตีเมืองจิ้นรึ?”

มู่หรงฮ่าวขมวดคิ้ว “แต่เมืองจิ้นมีกำแพงสูงหนา จะยึดได้ง่ายดายถึงเพียงนั้นเชียวหรือ”

“เมื่อก่อนไม่ได้ แต่ตอนนี้ได้ ทุกอย่างเขียนไว้บนม้วนหนังแกะแล้ว หากข้าจำไม่ผิด ซีเหลียงของพวกท่านมองเมืองจิ้นเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์มาโดยตลอด การยึดเมืองจิ้นคือภารกิจของประมุขของพวกท่านทุกรุ่น”

เขาหยุดไปครู่หนึ่งแล้วกล่าวต่อ “เป่ยตี๋เรามอบโอกาสให้ท่านบรรลุภารกิจ เพื่อเป็นการตอบแทน พวกท่านต้องทำสงครามครั้งนี้เพื่อเป่ยตี๋เรา”

มู่หรงฮ่าวได้ยินดังนั้นก็คลี่ม้วนหนังแกะออกกวาดสายตาอ่าน ร่างกายก็สั่นสะท้านขึ้นมา

เขาม้วนหนังแกะเก็บแล้วพยักหน้า “ขอน้อมรับพระบัญชาของท่านข่าน”

เถี่ยมู่ถ่าเผยรอยยิ้มพึงพอใจ แต่ในดวงตากลับยังคงมีแววเจ้าเล่ห์อยู่เล็กน้อย

เขากับบิดาต่างก็รู้ดีว่าซีเหลียงยอมสวามิภักดิ์ต่อเป่ยตี๋ ก็เพียงเพราะเกรงกลัวในแสนยานุภาพของเป่ยตี๋ ในใจของประมุขมู่หรงฮ่าวยังคงไม่ยอมรับอยู่บ้าง ครั้งนี้ที่เขาได้พบกับมู่หรงฮ่าว ก็ยิ่งสัมผัสได้โดยตรงถึงจิตใจที่ขัดขืนภายใต้การยอมสวามิภักดิ์แต่เพียงภายนอกของมู่หรงฮ่าว

ดังนั้น เรื่องของแคว้นจิ้นในครั้งนี้ หลังจากที่เขาได้ปรึกษากับบิดาแล้ว ก็ตัดสินใจที่จะใช้สองแผนการ หนึ่งคือขับไล่หมาป่าให้ไปกลืนกินพยัคฆ์ สองคือนกขมิ้นที่อยู่ด้านหลัง

ขับไล่หมาป่าให้ไปกลืนกินพยัคฆ์นั้นก็คือการสั่งให้ซีเหลียงกวาดล้างแคว้นจิ้น สร้างปัญหาให้แก่ต้าซ่ง หากจักรพรรดิต้าซ่งยอมส่งตัวอ๋องเยี่ยนออกมาก็แล้วไป หากไม่ยอม ก็ย่อมต้องส่งทหารไปยังแคว้นเยี่ยน ยึดแคว้นจิ้นคืนมา ถึงตอนนั้น ซีเหลียงกับต้าซ่งก็จะเกิดสงครามครั้งใหญ่ขึ้น ตระกูลโต้วก็จะยุยงให้จักรพรรดิต้าซ่งสั่งให้อ๋องเยี่ยนเข้าไปพัวพันด้วย

เช่นนี้แล้ว พวกเขาก็จะสามารถบั่นทอนกำลังของซีเหลียง ทำให้ซีเหลียงไม่สามารถหลุดพ้นจากการควบคุมของพวกเขาได้ และยังทำให้อ๋องเยี่ยนต้องสูญเสียกำลังทหารอีกด้วย

และเมื่อพวกเขารบกันจนหมดแรงแล้ว เป่ยตี๋ที่นั่งดูเสือกัดกันอยู่บนภูเขาก็จะสามารถส่งทหารไปยังแคว้นจิ้นได้อย่างรวดเร็ว เก็บเกี่ยวผลประโยชน์ไป ถึงตอนนั้น พวกเขาทั้งทำลายอ๋องเยี่ยน และยังสามารถยึดครองแคว้นจิ้นจากมือของซีเหลียงได้อย่างชอบธรรมอีกด้วย

ท้ายที่สุดแล้วซีเหลียงก็สูญเสียกำลังทหารไปมาก ก็ไม่มีปัญญาจะควบคุมแคว้นจิ้นได้อีกต่อไป ทำได้เพียงยกให้เป่ยตี๋

หลังจากสั่งการเรื่องนี้แล้ว เถี่ยมู่ถ่าก็ขึ้นม้า จากไปพร้อมกับทหารม้าเป่ยตี๋

เมื่อส่งเถี่ยมู่ถ่าไปแล้ว คิ้วของมู่หรงฮ่าวก็ขมวดแน่น เขามองไปยังหลี่ซิน ที่ปรึกษาข้างกาย

นับตั้งแต่สืบทอดตำแหน่งประมุขแห่งซีเหลียงมา เขาต่อต้านเป่ยตี๋ โจมตีต้าซ่ง ดินแดนของซีเหลียงขยายออกไปอย่างต่อเนื่องในมือของเขา ประชากรภายใต้การปกครองของซีเหลียงก็เกือบจะถึงสองล้านกว่าคนแล้ว กำลังทหารในสังกัดกระทั่งสูงถึงสามสิบหมื่นนาย

ก็เพราะอาศัยแสนยานุภาพที่แข็งแกร่งเช่นนี้ เขาจึงโจมตีเมืองยึดดินแดนได้อย่างต่อเนื่อง แต่ว่า ตั้งแต่ที่มู่เล่อหงเจิน ข่านแห่งเป่ยตี๋ตัดสินพระทัยจะปราบซีเหลียง ทหารม้าเป่ยตี๋ก็อาละวาดไปทั่วดินแดนซีเหลียง

แตกต่างจากต้าซ่ง ซีเหลียงก็เป็นชนเผ่าเร่ร่อนเช่นกัน เมื่อเผชิญหน้ากับเป่ยตี๋ไม่มีด่านให้ป้องกัน ภายใต้การโจมตีของทหารม้าเป่ยตี๋ ชนเผ่าในสังกัดของเขาล้มตายอย่างหนักหน่วง กำลังคนและทรัพยากรสูญเสียไปมหาศาล ในที่สุดก็ค่อยๆ ทนไม่ไหว จึงตัดสินใจยอมสวามิภักดิ์ต่อเป่ยตี๋ กลายเป็นอาณาจักรในอาณัติของเป่ยตี๋

“นี่จะเป็นกับดักหรือไม่?”

มู่หรงฮ่าวมองหลี่ซินเขม็ง พลางส่งม้วนหนังแกะให้

ในม้วนหนังแกะกล่าวว่านายร้อยกองทหารองครักษ์ผู้หนึ่งนามว่าชุยเหยียน จะคอยประสานงานจากภายในเปิดประตูเมืองจิ้น ให้เขาฉวยโอกาสยึดเมืองจิ้น ยึดครองทั้งแคว้นจิ้น

แม้ว่าเขาจะยอมสวามิภักดิ์ต่อเป่ยตี๋แล้ว แต่ตอนนี้ก็ยังคงเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจต่อเป่ยตี๋ กังวลว่าเป่ยตี๋ยังไม่วางใจซีเหลียงที่ยอมสวามิภักดิ์ ต้องการจะฉวยโอกาสบั่นทอนกำลังของซีเหลียงต่อไปอีก

“ในบรรดาแม่ทัพนายกองของเมืองจิ้นมีคนผู้นี้อยู่จริงๆ”

หลี่ซินกล่าวอย่างครุ่นคิด มู่หรงฮ่าวได้ยินดังนั้น ดวงตาก็สาดประกาย

บัดนี้ในเจ็ดอำเภอของแคว้นจิ้น สี่อำเภอทางตอนเหนือล้วนถูกกองทัพซีเหลียงยึดครองไปแล้ว ยังเหลืออีกสามอำเภอทางทิศตะวันออกที่อยู่ติดกับแคว้นเยี่ยน สามอำเภอนี้ตั้งอยู่ในลักษณะเขาสัตว์ ที่อยู่ด้านหน้าสุดคอยขวางกั้นการรุกคืบไปทางทิศตะวันออกของกองทัพซีเหลียงก็คือเมืองจิ้น

หากเนื้อหาบนม้วนหนังแกะนี้เป็นความจริง ขอเพียงยึดเมืองจิ้นได้ ทั้งแคว้นจิ้นก็จะถูกยึดครอง

“สมัยนั้นประมุขมู่หรงหุนไม่ยอมแพ้ที่จะยอมสวามิภักดิ์ต่อต้าซ่ง จึงได้ยกทัพโจมตีต้าซ่งที่เมืองจิ้น บัดนี้ก็หนึ่งร้อยห้าสิบปีแล้วกระมัง?”

มู่หรงฮ่าวลูบศีรษะที่โล่งเตียนของตนเอง บนใบหน้าที่คมคายดั่งสลัก เต็มไปด้วยความหยิ่งทะนงไม่ยอมใคร

หลี่ซินพยักหน้า สกุลมู่หรงเดิมทีเป็นสกุลของชาวเซียนเปยที่อยู่ชายแดนทิศตะวันตกเฉียงเหนือของต้าซ่ง หลังจากต้าซ่งสถาปนาประเทศแล้ว ชาวเซียนเปยก็ได้เลือกที่จะยอมสวามิภักดิ์ต่อต้าซ่ง ส่งเครื่องราชบรรณาการทุกปี จักรพรรดิต้าซ่งจึงได้แต่งตั้งประมุขเซียนเปยในตอนนั้น มู่หรงฮั่ว เป็นอ๋องแห่งซีเหลียง สืบทอดตำแหน่งจากรุ่นสู่รุ่น

แคว้นจิ้นในตอนนั้นถูกชาวเซียนเปยยึดครองไปในช่วงสงครามตระกูลอิทธิพลปลายราชวงศ์ก่อน หลังจากที่ซีเหลียงยอมสวามิภักดิ์แล้ว ต้าซ่งไม่ต้องการจะสร้างความขัดแย้งกับซีเหลียงให้รุนแรงขึ้น จึงได้ยอมรับโดยปริยายว่าแคว้นจิ้นเป็นดินแดนของชาวเซียนเปย

ในหนึ่งร้อยปีนี้ เดิมทีเป็นเพียงชนเผ่าเร่ร่อนทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ชาวเซียนเปยก็ได้เรียนรู้วัฒนธรรมและระบอบการปกครองของต้าซ่งอย่างแข็งขัน แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน

ในที่สุด เมื่ออ๋องแห่งซีเหลียงผู้ทะเยอทะยานนามว่ามู่หรงหุนปรากฏขึ้น ก็ไม่ยอมสวามิภักดิ์ต่อต้าซ่งอีกต่อไป ชูธงกบฏ เพื่อที่จะตัดขาดจากต้าซ่งอย่างเด็ดขาด ประมุขมู่หรงหุนได้ออกคำสั่งให้ชาวซีเหลียงทุกคนต้องไว้ผมยาวเสมอหูเท่านั้น ผมที่อยู่เหนือหูให้โกนทิ้งทั้งหมด ส่วนผมที่ปล่อยลงมาให้ถักเป็นเปียไว้สองข้างหู

การกระทำของประมุขมู่หรงหุนนี้ได้สร้างความพิโรธให้แก่จักรพรรดิต้าซ่ง หลังจากนั้น สงครามที่ดุเดือดกับซีเหลียงซึ่งกินเวลานานถึงสามสิบปีก็ได้ปะทุขึ้น

ในสงครามครั้งนี้ ต้าซ่งได้ยึดแคว้นจิ้นซึ่งเป็นของราชวงศ์จงหยวนมาโดยตลอดคืนมาได้ ส่วนมู่หรงหุนที่สูญเสียแคว้นจิ้นไปก็สิ้นใจด้วยความตรอมใจเพราะความพ่ายแพ้ในสงคราม เขาได้ทิ้งเจตจำนงสุดท้ายไว้ สั่งให้ประมุขแห่งซีเหลียงทุกรุ่นต้องยึดการทวงคืนแคว้นจิ้นเป็นภารกิจของตน

“ประมุขจำไม่ผิด หนึ่งร้อยห้าสิบปีแล้วขอรับ”

หลี่ซินประสานมือโค้งคำนับ

“นานถึงเพียงนี้แล้ว ไม่คิดเลยว่าหลังจากที่ข้ายอมสวามิภักดิ์ต่อเป่ยตี๋แล้ว ซีเหลียงจะได้โอกาสทวงคืนเมืองจิ้น”

มู่หรงฮ่าวส่ายหน้ายิ้มอย่างขมขื่น จากนั้นเขาก็กล่าวอย่างครุ่นคิด “นี่เป็นโอกาสที่หาได้ยากยิ่ง อีกทั้งยังเป็นพระบัญชาของท่านข่านมู่เล่อหงเจิน จะไม่ปฏิบัติไม่ได้ ออกคำสั่งให้มู่หรงอู๋จี้ ให้เขานำทัพใหญ่สิบห้าหมื่นนายไปยึดเมืองจิ้น!”

ซีเหลียงตอนนี้เป็นเพียงอาณาจักรในอาณัติของเป่ยตี๋เท่านั้น คล้ายกับความสัมพันธ์ระหว่างประมุขกับขุนนาง แต่ถึงกระนั้น ซีเหลียงก็ยังคงมีสิทธิ์ที่จะขยายดินแดน เพียงแต่ไม่สามารถขัดต่อเจตจำนงของเป่ยตี๋ได้เท่านั้น ซึ่งก็เหมือนกับอาณาจักรเกาหลีทางทิศตะวันออก

“ขอรับ ท่านอ๋อง”

หลี่ซินรับคำแล้วถอยออกจากกระโจมไป

เมืองจิ้น

ร้านสุราตระกูลซุน

ชุยเหยียนสวมชุดธรรมดา มองไปข้างหลังแวบหนึ่ง เมื่อเห็นว่าไม่มีอะไรผิดปกติ เขาก็เดินตามบริกรเข้าไปในห้องส่วนตัวที่อยู่ด้านในสุดของร้านสุรา ก่อนจะปิดประตูห้อง เขาก็ยื่นศีรษะออกไปมองอีกครั้ง แล้วจึงนั่งลงข้างโต๊ะ

ตรงข้ามเขา พ่อค้าในชุดหรูหราอ้วนท้วนคนหนึ่งกำลังจิบสุราชั้นเลิศของแคว้นเยี่ยนอยู่ เขาเหลือบมองชุยเหยียนแล้วกล่าวว่า “มาสักจอกก่อน นี่คือสุราชั้นเลิศของแคว้นเยี่ยนที่เพิ่งมาใหม่ของร้านสุรา”

“บรรพบุรุษของข้า ตอนนี้ข้าจะมีอารมณ์ดื่มสุราที่ไหนกัน อีกไม่นานหัวก็จะหลุดจากบ่าแล้ว”

ชุยเหยียนมีสีหน้าขมขื่น เขาเดิมทีเป็นแขกรับเชิญในบ้านที่เข้าสังกัดตระกูลโต้ว เพื่อให้เขาแฝงตัวเข้าไปในกองทหารองครักษ์ของต้าซ่ง ตระกูลโต้วจงใจขับไล่เขาออกจากตระกูลโต้ว อันที่จริงแล้วก็แอบให้การสนับสนุนเขาอย่างลับๆ หลังจากที่เขาเข้าสู่กองทหารชายแดนของกองทหารองครักษ์ได้อย่างราบรื่น ภายในไม่กี่ปีก็ได้เลื่อนตำแหน่งหลายครั้ง กลายเป็นนายร้อยคนหนึ่ง ต่อมาก็ถูกโยกย้ายมายังเมืองจิ้นเพื่อต่อต้านซีเหลียง

เดิมที เขาคิดว่าชีวิตนี้ของตนเองก็คงจะใช้ชีวิตไปวันๆ ในกองทหารองครักษ์ ไม่คิดเลยว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน องครักษ์เหล็กดำของเป่ยตี๋จะมาหาเขา มอบภารกิจที่น่าตกตะลึงให้แก่เขา ให้ร่วมมือกับซีเหลียงยึดเมืองจิ้น ทรยศต่อซีเหลียง

“นี่มันผิดมหันต์แล้ว เจ้าสร้างคุณงามความดีครั้งใหญ่เช่นนี้ ประมุขแห่งซีเหลียงจะต้องรางวัลเจ้าอย่างหนักแน่นอน ไม่แน่ว่าอาจจะส่งสาวงามซีเหลียงสองสามคนให้เจ้าเป็นอนุภรรยาอีกด้วย มีอะไรไม่ดีเล่า”

พ่อค้ากล่าวอย่างเชื่องช้า

“แต่ แต่ถ้าล้มเหลว หัวของข้านี่ก็คงจะหลุดจากบ่าแล้วมิใช่หรือ”

ชุยเหยียนรู้สึกกระวนกระวายใจ เมื่อพ่อค้าเห็นว่าในใจของชุยเหยียนไม่เต็มใจ สีหน้าก็ค่อยๆ เย็นชาลง เขาแค่นเสียงเบาๆ แล้วกล่าวว่า “จะต้องให้ข้าเตือนเจ้าหรือไม่ว่าเจ้ามีคดีฆาตกรรมติดตัวอยู่ หากคดีนี้ถูกเปิดโปง เจ้าก็ต้องหัวขาดเช่นกัน”

ชุยเหยียนได้ยินดังนั้น สีหน้าก็พลันซีดขาวราวกับกระดาษ เขาได้ด่าทอบรรพบุรุษสิบแปดชั่วโคตรของโต้วเหวยไปแล้ว พวกเขาไม่คิดเลยว่าจะขายความลับของเขาให้แก่คนเป่ยตี๋

“ไม่ว่าเจ้าจะเต็มใจหรือไม่ จดหมายส่งออกไปแล้ว ทัพใหญ่ของซีเหลียงไม่เคลื่อนไหวก็แล้วไป หากเคลื่อนไหว เจ้าก็ต้องให้ความร่วมมือ”

พ่อค้ากล่าวเสียงกร้าว เมื่อเห็นสีหน้าของชุยเหยียนยิ่งดูแย่ลง น้ำเสียงของเขาก็พลันอ่อนลงอีกครั้ง “หากเจ้าไม่อยากไปซีเหลียงก็ได้ พวกเราจะให้เงินเจ้าก้อนใหญ่ วันหน้าเจ้าก็เปลี่ยนชื่อแซ่ซ่อนตัว ก็สามารถใช้ชีวิตสุขสบายได้เช่นกัน”

เขาหยุดไปครู่หนึ่งแล้วกล่าวต่อ “ส่วนมารดาแก่ชราและภรรยาบุตรของเจ้าที่อยู่ในเมืองหลวงก็ไม่ต้องกังวล จะมีคนส่งพวกเขาไปอยู่ข้างกายเจ้า”

พ่อค้าลุกขึ้นรินสุราให้ชุยเหยียนจอกหนึ่ง ตบไหล่เขาเบาๆ ชุยเหยียนชะงักไปครู่หนึ่ง สุดท้ายก็พยักหน้าอย่างเงียบๆ “ข้าเข้าใจแล้ว หวังว่าพวกท่านจะไม่ผิดคำพูด”

ชุยเหยียนดื่มสุราในจอกรวดเดียวจนหมด หลังจากดื่มสุราไปสามจอกรวด ชุยเหยียนก็วางจอกสุราลงอย่างแรง ลุกขึ้นเดินออกจากร้านสุราไป

พ่อค้าเอียงศีรษะ ยิ้มอย่างขบขัน เขาไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย ก็แค่หมากตัวหนึ่งเท่านั้นเอง เก็บเขาไว้จะมีประโยชน์อะไร? ชุยเหยียนผู้นี้จะอยู่หรือตาย เขาไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย ขอเพียงเป้าหมายของเป่ยตี๋บรรลุผลก็พอแล้ว

“เมืองจิ้นเสียไป แคว้นจิ้นทั้งหมดก็จะตกเป็นของซีเหลียง เป่ยตี๋เราขับไล่พยัคฆ์กลืนกินหมาป่า แผนนกขมิ้นที่อยู่ด้านหลังก็จะสำเร็จแล้ว และทิศตะวันตกเฉียงเหนือของต้าซ่งก็จะวุ่นวายเป็นโจ๊กหม้อใหญ่”

พ่อค้ายิ้มกริ่ม หลังจากรินสุราดื่มเองอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็มองไปยังทิศทางของแคว้นเยี่ยน “พี่ใหญ่ ความแค้นของท่าน ข้าจะชำระให้ท่านเอง อ๋องเยี่ยนครั้งนี้ตกอยู่ในอันตรายอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้”

พ่อค้ากล่าว เขาคือทั่วป๋าซี น้องชายของทั่วป๋าเลี่ย ผู้บัญชาการองครักษ์เหล็กดำนั่นเอง

จากนั้นเขาก็มองไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ นั่นคือที่ตั้งของแคว้นฉิน “ยังมีอีกหนึ่งตระกูลหม่า”

ทั่วป๋าซีกินอาหารไปสองสามคำ หัวเราะอย่างเย็นชา นี่ก็เป็นจุดสำคัญที่เป่ยตี๋และตระกูลโต้ววางแผนไว้เช่นกัน

เมืองเยี่ยน

จ้าวซวี่ไม่รู้เลยว่าแผนการชั่วร้ายที่มุ่งเป้ามาที่ตนเองกำลังก่อตัวขึ้น ในตอนนี้ เขากำลังคัดเลือกนักศึกษาของวิทยาลัยร่วมกับขุนนางในจวนว่าการ

การสอบคัดเลือกขุนนางครั้งนี้มีบัณฑิตจากตระกูลสามัญชนสอบตกไม่น้อย แต่นี่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะหมดประโยชน์แล้ว พวกเขาที่อ่านออกเขียนได้ ในยุคนี้ก็ยังคงเทียบเท่ากับผู้มีความสามารถ การเลือกคนที่ยอดเยี่ยมบางส่วนเข้าสู่สามวิทยาลัยใหญ่เพื่อปลุกปั้น ก็จะสามารถสร้างผู้มีความสามารถออกมาได้บ้าง