บทที่ 35 - โค้ก (15)

บทที่ 35 - โค้ก (15)

เฉินไห่เสียชีวิตแล้ว

ในปีที่สองของการรับโทษในเรือนจำ เขาถูกฆ่าโดยเพื่อนร่วมห้องขังคนหนึ่ง

เมื่อได้ยินข่าวนี้ เย่เฟิงก็รู้สึกราวกับตกอยู่ในขุมนรกน้ำแข็ง

เธอเป็นคนสั่งให้ทำ…

ฟ่านอี้เฟยไม่ทิ้งร่องรอยแม้แต่น้อย เธอจัดการทุกคนที่อาจทำให้แผนของเธอล้มเหลว

ผู้หญิงคนนี้น่ากลัวเกินไปแล้ว

ต่อไปจะทำอย่างไรดี?

เย่เฟิงไม่มีความคิดใดๆ เลย

————,————

ยืนอยู่ใต้ร่มไม้ โทนี่จ้องมองวิลล่าที่อยู่ไม่ไกล

หึ ชีวิตที่หรูหราของคนรวยจริงๆ

เป้าหมายในครั้งนี้เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

แค่เด็กสาวคนหนึ่งเท่านั้น

แต่ค่าตอบแทนก็ไม่น้อย คุ้มค่าที่เขาต้องบินมาที่เมืองนี้โดยเฉพาะ

นี่เป็นครั้งที่เท่าไรแล้วที่ร่วมงานกับผู้หญิงคนนั้น? ครั้งที่สาม หรือครั้งที่สี่?

ช่างเถอะ ไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือ ผู้หญิงที่ชื่อฟ่านอี้เฟยคนนั้น ใจกว้างมาก

เพื่อให้ภารกิจนี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี โทนี่ได้เฝ้าสังเกตการณ์รอบๆ บ้านหลังนี้มาทั้งคืนแล้ว ในช่วงสิบกว่าชั่วโมงที่ผ่านมา เขาเห็นเพียงเด็กสาวคนหนึ่งอยู่ข้างๆ เป้าหมายเท่านั้น

หลังจากยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่า โทนี่ก็มั่นใจว่าในวิลล่าแห่งนี้ มีเพียงเป้าหมายและเด็กสาวแปลกหน้าคนนั้นอาศัยอยู่เท่านั้น

รวมทั้งหมดมีแค่สองคน

ดีเลย ภารกิจนี้น่าจะสำเร็จได้ง่ายๆ

ไม่รู้ว่าผู้หญิงที่ชื่อฟ่านอี้เฟยคนนั้น จะจ่ายเงินให้ฉันฆ่าเด็กสาวอีกคนหนึ่งด้วยหรือไม่? เธอคงจะจ่ายแหละ หึหึ

ปีนข้ามกำแพง โทนี่ลงมาที่สนามหญ้าของวิลล่าอย่างเงียบเชียบ ตรงหน้าเขาคือหน้าต่างกระจกบานใหญ่ มองเข้าไปเห็นห้องนั่งเล่นได้ทั้งหมด แต่ไม่มีใครอยู่

โทนี่ลองผลักกระจก โชคดีมากที่บานหนึ่งไม่ได้ล็อกไว้ เขาค่อยๆ ผลักหน้าต่างกระจกออก ถอดรองเท้า แล้วเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นของวิลล่า

เงียบ เงียบมาก

ดูเหมือนจะไม่มีใครอยู่ในบ้าน

อยู่ชั้นบนหรือ?

โทนี่เดินสำรวจชั้นหนึ่งอย่างเบาๆ ไม่พบใครเลย

เขารู้สึกผ่อนคลายมากในตอนนี้ ก็แค่เด็กสาวสองคนเท่านั้น เขาสามารถบีบคอเด็กสาวแบบนี้ได้เป็นโหลด้วยมือเดียว

เดินขึ้นบันได โทนี่มาถึงชั้นสองของวิลล่า

ประตูห้องที่ปิดสนิทเรียงรายอยู่สองข้างทางเดิน โทนี่เอาหูแนบประตูห้องทีละบาน เพื่อฟังเสียง

เดินสำรวจจนครบทุกห้อง ดูเหมือนจะไม่มีใครอยู่หลังประตูห้องไหนเลย

หรือว่าอยู่ชั้นสาม?

โทนี่เดินขึ้นบันไดต่อไป

เพิ่งจะเหยียบพื้นไม้ของทางเดินชั้นสาม เขาก็ได้ยินเสียงหัวเราะพูดคุยของเด็กสาว ลอยออกมาจากประตูห้องที่แง้มอยู่เล็กน้อย

หึ ดูเหมือนจะอยู่ตรงนี้ อารมณ์ดีกันน่าดูเลย

โทนี่เดินไปอย่างช้าๆ เขาจงใจไม่ปิดบังเสียงฝีเท้า แต่กลับปล่อยให้คนในห้องได้ยินเสียงการมาถึงของเขาอย่างชัดเจน

“ซ่างกวน คุณมาทำไมไม่บอกล่วงหน้า—”

ใบหน้าของเด็กสาวคนหนึ่งโผล่ออกมา เมื่อเห็นหน้าโทนี่ รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอก็แข็งค้างไปทันที

“เซอร์ไพรส์ครับสาวๆ”

โทนี่แย้มยิ้มเล็กน้อย เอื้อมมือไปจับลูกบิดประตู เพื่อไม่ให้เด็กสาวปิดประตูได้ เขาดันเด็กสาวเข้าไปในห้อง ท่ามกลางเสียงกรีดร้องด้วยความตกใจ เขาก็เดินเข้าไปในห้อง แล้วปิดประตูอย่างแน่นหนา

ก่อนที่จะทำภารกิจเสร็จ ก็ยังมีเวลาหาความสนุกเล็กน้อย…

……,……

“ฉันนึกออกแล้ว!!”

เย่เฟิงลุกขึ้นยืนจากที่นั่งกะทันหัน เสียงตะโกนของเขาปลุกซ่างกวนหมิงที่กำลังงีบหลับและหวังเจี้ยนเหรินที่กำลังกรนเสียงดังให้ตื่นขึ้นมา

หวังเจี้ยนเหรินตะโกน “แกพูดบ้าอะไร?”

ซ่างกวนหมิงก็มองเขา “เกิดอะไรขึ้น เย่เฟิง?”

“ฉันนึกออกแล้ว ฉันนึกออกแล้ว!” เย่เฟิงเดินไปตรงหน้าหวังเจี้ยนเหริน พูดจนน้ำลายกระเด็นไปทั่วด้วยความตื่นเต้น “ฉันนึกออกแล้วว่าทำไมฉันถึงรู้สึกคุ้นเคย!”

หวังเจี้ยนเหรินเช็ดน้ำลายบนใบหน้า “อะไรกัน?! แกนี่มันเป็นบ้าอะไร?”

“รูปภาพไง รูปภาพไง!” เย่เฟิงกล่าว “นั่นคือรูปของหลี่เซิ่งจง!!”

“พูดอะไรไร้สาระ? ฉันเตือนแกนะ โรคจิตไม่นับเป็นอุบัติเหตุจากการทำงานนะ—”

“รูปของหลี่เซิ่งจง? เย่เฟิง คุณพูดให้ชัดเจนหน่อย” ซ่างกวนหมิงเดินเข้ามา “คุณค้นพบอะไร?”

“ในกระเป๋าเดินทางของหวงเชี่ยนเชี่ยน—”

หวังเจี้ยนเหรินทำหน้าอยากรู้ “แกนี่มันบ้าจริงๆ ค้นกระเป๋าเดินทางของสาวๆ”

“—ฉันเจอรูปถ่ายขาวดำใบหนึ่ง น่าจะเป็นรูปปู่ย่าตายายของหวงเชี่ยนเชี่ยน” เย่เฟิงกล่าว “วันนั้นที่ฉันไปบ้านหลี่เซิ่งจง ฟ่านอี้เฟยให้รูปถ่ายสมัยหนุ่มๆ ของหลี่เซิ่งจงกับผู้กำกับสถานีโทรทัศน์สองสามใบ ฉันตอนนั้นก็รู้สึกคุ้นเคยมาก!

“จนกระทั่งเมื่อกี้ ตอนที่ฉันเล่นโทรศัพท์ บังเอิญเห็นรูปถ่ายขาวดำที่ฉันถ่ายไว้ในกระเป๋าเดินทางของหวงเชี่ยนเชี่ยน ถึงได้นึกออกว่าผู้ชายในรูปนั้นคือคนเดียวกับหลี่เซิ่งจงสมัยหนุ่มๆ!!”

“คุณว่าอะไรนะ?!” หวังเจี้ยนเหรินก็ลุกขึ้นยืนทันที จ้องมองเย่เฟิงอย่างตกตะลึง “ให้ตายเถอะ! หลี่เซิ่งจงอาจจะเป็นปู่ของหวงเชี่ยนเชี่ยนหรือ?!”

“เป็นไปได้มาก!”

“แต่…แต่หวงเชี่ยนเชี่ยนดูเหมือนจะไม่รู้ความสัมพันธ์นี้เลยนะ” หวังเจี้ยนเหรินกล่าว “ชีวิตของเธอช่างลำบากเหลือเกิน ถ้าหากราชาเรือหลี่เซิ่งจงเป็นปู่แท้ๆ ของเธอ ปู่คนนี้ก็ช่าง…เหลือเกินจริงๆ…”

“ฉันจำได้ว่าเธอเคยพูดไว้” เย่เฟิงกล่าว “เธอไม่เคยเจอหน้าปู่ของเธอเลย หวงเชี่ยนเชี่ยนเป็นไปได้มากว่าจะไม่รู้ว่าตัวเองเป็นลูกสาวของราชาเรือหลี่เซิ่งจง หรือแม้แต่พ่อแม่ของเธอก็ไม่รู้”

“หลี่เซิ่งจงเองก็อาจจะไม่รู้” ซ่างกวนหมิงกล่าว “เขาไม่มีลูกหลานเลยทั้งชีวิต ถ้าเขารู้ว่าตัวเองมีทายาท—”

“ผมเชื่อว่าเขารู้เรื่องนี้” เย่เฟิงกล่าว “ต้าหวังบอกว่าร่างกายของหลี่เซิ่งจงแย่มากแล้ว กำลังใช้เงินประคองชีวิตอยู่ ผมเองก็เห็นเขาด้วยตาตัวเอง จริงๆ แล้วเขากำลังจะตายไปครึ่งตัวแล้ว

“ตามหลักแล้ว ร่างกายแบบเขา การนั่งเครื่องบินสิบกว่าชั่วโมงกลับประเทศ นอกจากไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว อยากตายเร็วๆ ก็คงไม่มีใครทำแบบนี้ ความเชื่อที่ผลักดันให้เขากลับประเทศจะต้องมั่นคงอย่างยิ่ง ต้าหวัง ซ่างกวน คุณว่าเขาจะกลับมาประเทศเพื่อตามหาทายาทของเขาหรือเปล่า?”

“มีความเป็นไปได้” หวังเจี้ยนเหรินกล่าว “ธุรกิจที่เขาบุกเบิกมาทั้งชีวิต หลังจากเสียชีวิตแล้วไม่มีคนในครอบครัวสืบทอด ชายชราคนนี้จะต้องไม่ยอมแพ้ และหากเป็นไปตามแนวคิดนี้ ก็สามารถอธิบายที่มาที่ไปของเรื่องราวทั้งหมดได้

“ผู้หญิงที่ชื่อฟ่านอี้เฟยคนนั้นต้องการครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดของหลี่เซิ่งจง ดังนั้นทายาทของหลี่เซิ่งจงในประเทศที่ไม่เคยพบหน้ากันมาก่อน ก็คือหนามยอกอกของเธอ

“หากหลี่เซิ่งจงพบทายาทของเขาจริงๆ—ซึ่งเป็นไปได้มาก เงินสามารถแก้ไขปัญหาทุกอย่างได้—มรดกส่วนใหญ่ที่เธอจะได้รับก็จะถูกแบ่งไป ตามนิสัยของฟ่านอี้เฟย การก่ออาชญากรรมฆาตกรรมก็ไม่ใช่เรื่องแปลก อดีตสามีของเธอก็เสียชีวิตอย่างปริศนา”

“ก็ได้…” เย่เฟิงกล่าว “แรงจูงใจในการฆ่าที่รบกวนเรามานาน ในที่สุดก็พบแล้ว เพียงแต่ เฮ้อ หากฟ่านอี้เฟยไม่ถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม หวงเชี่ยนเชี่ยนก็จะยังคงตกอยู่ในอันตราย ผู้หญิงคนนี้น่ากลัวเกินไป”

“ตอนนี้เราต้องติดต่อกับหวงเชี่ยนเชี่ยนก่อน” ซ่างกวนหมิงกล่าว “สิ่งที่ผู้หญิงฟ่านอี้เฟยคนนั้นกังวลที่สุด น่าจะเป็นการที่หวงเชี่ยนเชี่ยนและหลี่เซิ่งจงจำกันได้ หากเราสามารถทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้ ฟ่านอี้เฟยก็จะระมัดระวังตัวมากขึ้นอย่างน้อย”

“คุณพูดถูก ผมจะโทรหาจื่อฉิงเดี๋ยวนี้”

เย่เฟิงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา แล้วกดเบอร์โทรศัพท์ของจางจื่อฉิง

‘ผู้ใช้ที่คุณเรียกไม่สามารถติดต่อได้ชั่วคราว โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง—’

“อืม? แปลกจัง โทรไม่ติด” เย่เฟิงกดเบอร์โทรศัพท์ของหวงเชี่ยนเชี่ยน ก็โทรไม่ติดเช่นกัน

“เป็นอะไรไป?”

“สองคนนี้ไม่รับโทรศัพท์เลย” เย่เฟิงเกาผมอย่างหงุดหงิด “ซ่างกวน วิลล่าของคุณไม่มีสัญญาณหรือ?”

ซ่างกวนหมิงส่ายหน้า “เป็นไปไม่ได้”

“แล้วเกิดอะไรขึ้น?” เย่เฟิงถาม “โทรศัพท์ของสองคนนี้ปิดพร้อมกัน แล้ววิลล่าก็ไฟดับด้วยหรือ?”

“ก็เป็นไปไม่ได้ วิลล่าหลังนั้นมีเครื่องสำรองไฟ”

“……ความผิดปกติย่อมมีปีศาจ สองคนนั้นอาจจะเกิดเรื่องขึ้นแล้ว” หวังเจี้ยนเหรินกล่าว “เย่เฟิง ซ่างกวน พวกคุณไปเดี๋ยวนี้เลยนะ ฉันจะจัดกำลังตำรวจเป็นกำลังเสริม ให้พวกเขาตามไป”

“ครับ!!”

————,————

เย่เฟิงไม่เคยขับรถเร็วขนาดนี้มาก่อนในชีวิต

เขาเลิกนับจำนวนครั้งที่เขาฝ่าไฟแดงไปแล้ว

ชีวิตคนสำคัญ เย่เฟิงรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีที่ขยายตัวขึ้นทุกนาที

“ให้ตายเถอะ! คุณควรจะส่งคนไปปกป้องสองคนนั้น!” เย่เฟิงตะโกน “คุณไม่สามารถแบ่งบอดี้การ์ดในบ้านหนึ่งหรือสองคนให้พวกเขาได้หรือ?”

ซ่างกวนหมิงที่นั่งอยู่เบาะหน้าเงียบไป เขากำลังจมดิ่งอยู่ในความรู้สึกผิดอย่างสุดซึ้ง

“ให้ตายเถอะ!!”

เย่เฟิงทุบพวงมาลัยอย่างแรง

ระยะทางที่ปกติใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เย่เฟิงใช้เวลาไม่ถึงห้าสิบนาทีในการขับรถจนเสร็จ เมื่อมาถึงจุดหมาย รถเต่าของเย่เฟิงก็แทบจะพังแล้ว

เย่เฟิงขับรถชนประตูเหล็กของวิลล่าโดยตรง เตะประตูรถออก แล้วพุ่งตรงไปยังประตูใหญ่ของวิลล่า เมื่อซ่างกวนหมิงปลดล็อกประตูใหญ่อย่างเร่งรีบ เย่เฟิงก็พุ่งเข้าไปทันที พร้อมกับตะโกนเสียงดัง “จื่อฉิง!! เชี่ยนเชี่ยน!! จื่อฉิง!! เชี่ยนเชี่ยน!! ให้ตายเถอะ!”

ไม่เห็นใครที่ชั้นหนึ่ง เย่เฟิงพุ่งขึ้นไปชั้นสอง พอดีชนเข้ากับจางจื่อฉิงที่กำลังประคองหวงเชี่ยนเชี่ยนที่หมดสติลงมา

จางจื่อฉิงในตอนนี้ ดูน่าสังเวชที่สุด ใบหน้า มือ และผิวหนังที่เปิดเผยของเธอเปื้อนเลือดสีแดงฉานเต็มไปหมด สีหน้าของเธอค่อนข้างเหม่อลอย ดวงตาเลื่อนลอย ดูเหมือนจะใช้ความพยายามอย่างมาก กว่าจะจำเย่เฟิงได้

“ทำไมคุณเพิ่งมา…”

พูดได้เพียงประโยคเดียว เส้นประสาทที่ตึงเครียดของจางจื่อฉิงก็ผ่อนคลายลงในที่สุด เธอปล่อยใจ แล้วจมดิ่งเข้าสู่ห้วงแห่งการหมดสติ

เย่เฟิงรีบเข้าไปประคองจางจื่อฉิงและหวงเชี่ยนเชี่ยน ซ่างกวนหมิงที่ตามหลังมาก็เข้ามาช่วยเขา

หลังจากวางจางจื่อฉิงและหวงเชี่ยนเชี่ยนลงบนโซฟาในห้องนั่งเล่นชั้นหนึ่ง เย่เฟิงก็ให้ซ่างกวนหมิงดูแลพวกเธอ ส่วนเขาเองก็กลับขึ้นไปชั้นบน

จางจื่อฉิงและหวงเชี่ยนเชี่ยนลงมาจากชั้นสาม เย่เฟิงตามรอยเลือด เดินเข้าไปในห้องนั้น

อืม? ศพนี้คือ…